diff --git a/frontend/src/Movie/Delete/DeleteMovieModalContent.js b/frontend/src/Movie/Delete/DeleteMovieModalContent.js
index 7474f61ce..4c1f15cc5 100644
--- a/frontend/src/Movie/Delete/DeleteMovieModalContent.js
+++ b/frontend/src/Movie/Delete/DeleteMovieModalContent.js
@@ -54,22 +54,18 @@ class DeleteMovieModalContent extends Component {
     const {
       title,
       path,
-      statistics,
+      hasFile,
+      sizeOnDisk,
       onModalClose
     } = this.props;
 
-    const {
-      movieFileCount,
-      sizeOnDisk
-    } = statistics;
-
     const deleteFiles = this.state.deleteFiles;
     const addImportExclusion = this.state.addImportExclusion;
 
-    let deleteFilesLabel = translate('DeleteFilesLabel', [movieFileCount]);
+    let deleteFilesLabel = hasFile ? translate('DeleteFileLabel', [1]) : translate('DeleteFilesLabel', [0]);
     let deleteFilesHelpText = translate('DeleteFilesHelpText');
 
-    if (movieFileCount === 0) {
+    if (!hasFile) {
       deleteFilesLabel = translate('DeleteMovieFolderLabel');
       deleteFilesHelpText = translate('DeleteMovieFolderHelpText');
     }
@@ -92,6 +88,21 @@ class DeleteMovieModalContent extends Component {
             {path}
           </div>
 
+          <FormGroup>
+            <FormLabel>
+              {translate('AddListExclusion')}
+            </FormLabel>
+
+            <FormInputGroup
+              type={inputTypes.CHECK}
+              name="addImportExclusion"
+              value={addImportExclusion}
+              helpText={translate('AddImportExclusionHelpText')}
+              kind={kinds.DANGER}
+              onChange={this.onAddImportExclusionChange}
+            />
+          </FormGroup>
+
           <FormGroup>
             <FormLabel>{deleteFilesLabel}</FormLabel>
 
@@ -113,29 +124,14 @@ class DeleteMovieModalContent extends Component {
                 </div>
 
                 {
-                  !!movieFileCount &&
+                  !!hasFile &&
                     <div>
-                      {movieFileCount} {translate('MovieFilesTotaling')} {formatBytes(sizeOnDisk)}
+                      {hasFile} {translate('MovieFilesTotaling')} {formatBytes(sizeOnDisk)}
                     </div>
                 }
               </div>
           }
 
-          <FormGroup>
-            <FormLabel>
-              {translate('AddListExclusion')}
-            </FormLabel>
-
-            <FormInputGroup
-              type={inputTypes.CHECK}
-              name="addImportExclusion"
-              value={addImportExclusion}
-              helpText={translate('AddImportExclusionHelpText')}
-              kind={kinds.DANGER}
-              onChange={this.onAddImportExclusionChange}
-            />
-          </FormGroup>
-
         </ModalBody>
 
         <ModalFooter>
@@ -158,15 +154,10 @@ class DeleteMovieModalContent extends Component {
 DeleteMovieModalContent.propTypes = {
   title: PropTypes.string.isRequired,
   path: PropTypes.string.isRequired,
-  statistics: PropTypes.object.isRequired,
+  hasFile: PropTypes.bool.isRequired,
+  sizeOnDisk: PropTypes.string.isRequired,
   onDeletePress: PropTypes.func.isRequired,
   onModalClose: PropTypes.func.isRequired
 };
 
-DeleteMovieModalContent.defaultProps = {
-  statistics: {
-    movieFileCount: 0
-  }
-};
-
 export default DeleteMovieModalContent;
diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/en.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/en.json
index f5adfa6d0..e50c88033 100644
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/en.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/en.json
@@ -195,6 +195,7 @@
   "DeleteEmptyFolders": "Delete empty folders",
   "DeleteEmptyFoldersHelpText": "Delete empty movie folders during disk scan and when movie files are deleted",
   "DeleteFile": "Delete file",
+  "DeleteFileLabel": "Delete {0} Movie File",
   "DeleteFilesHelpText": "Delete the movie files and movie folder",
   "DeleteFilesLabel": "Delete {0} Movie Files",
   "DeleteHeader": "Delete - {0}",