"IndexerStatusCheckAllClientMessage":"Los indexers no están disponibles debido a errores",
"IndexerStatusCheckAllClientMessage":"Todos los indexadores no están disponibles debido a errores",
"Added":"Añadido",
"Actions":"Acciones",
"Year":"Año",
@ -175,7 +175,7 @@
"MassMovieSearch":"Búsqueda en masa de películas",
"ImportListsSettingsSummary":"Listas de importación, excluidas de la lista",
"LastWriteTime":"Última Fecha de Escritura",
"IndexerStatusCheckSingleClientMessage":"Indexers no disponibles debido a errores: {indexerNames}",
"IndexerStatusCheckSingleClientMessage":"Indexadores no disponibles debido a errores: {indexerNames}",
"IndexersSettingsSummary":"Indexers y restricciones de lanzamientos",
"IndexerSearchCheckNoInteractiveMessage":"No hay indexadores disponibles con la búsqueda interactiva activada, {appName} no proporcionará ningún resultado con la búsqueda interactiva",
"IndexerRssHealthCheckNoIndexers":"No hay indexers disponibles con sincronización RSS activada, {appName} no capturará nuevos estrenos automáticamente",
@ -304,7 +304,7 @@
"Fixed":"Arreglado",
"FileNames":"Nombres de archivos",
"ChangeFileDateHelpText":"Cambiar la fecha del archivo al importar/rescan",
"Ended":"Finalizado",
"Ended":"Terminado",
"EnableSslHelpText":" Requiere reiniciar la aplicación como administrador para que surta efecto",
"AnalyseVideoFilesHelpText":"Extraer información de video como la resolución, el tiempo de ejecución y la información del códec de los archivos. Esto requiere que {appName} lea partes del archivo lo cual puede causar una alta actividad en el disco o en la red durante los escaneos.",
"Enable":"Habilitar",
@ -415,7 +415,7 @@
"TestAllClients":"Comprobar Todos los Gestores",
"ICalTagsMoviesHelpText":"Se aplica a películas con al menos una etiqueta coincidente",
"SuggestTranslationChange":"Sugerir un cambio en la traducción",
"StartupDirectory":"Directorio de arranque",
"StartupDirectory":"Directorio de Arranque",
"StandardMovieFormat":"Formato de Película Estándar",
"SSLPort":"Puerto SSL",
"SSLCertPath":"Ruta del Certificado SSL",
@ -607,7 +607,7 @@
"MarkAsFailedMessageText":"Seguro que quieres marcar '{0}' como fallida?",
"Manual":"Manual",
"LogLevelTraceHelpTextWarning":"El registro de seguimiento se ha de habilitar solo temporalmente",
"LastDuration":"Duración",
"LastDuration":"Última Duración",
"IncludeRecommendationsHelpText":"Incluir las películas recomendadas por {appName} en la vista de descubrir",
"IncludeRadarrRecommendations":"Incluir Recomendaciones de {appName}",
"ImportFailed":"Error de importación: {sourceTitle}",
@ -769,7 +769,7 @@
"Announced":"Anunciado",
"BuiltIn":"Construido en",
"CalendarOptions":"Opciones de Calendario",
"CertValidationNoLocal":"Deshabilitado para direcciones locales",
"CertValidationNoLocal":"Deshabilitado para Direcciones Locales",
"ChmodFolder":"Carpeta chmod",
"ChmodFolderHelpText":"Octal, aplicado durante la importación / cambio de nombre a carpetas y archivos multimedia (sin bits de ejecución)",
"ChmodFolderHelpTextWarning":"Esto solo funciona si el usuario que ejecuta {appName} es el propietario del archivo. Es mejor asegurarse de que el cliente de descarga establezca los permisos correctamente.",
@ -784,7 +784,7 @@
"Always":"Siempre",
"AptUpdater":"Use apt para instalar la actualización",
"AuthBasic":"Básico (ventana emergente del navegador)",
"AuthForm":"Formularios (página de inicio de sesión)",
"AuthForm":"Formularios (Página de inicio de sesión)",
"Enabled":"Habilitado",
"Images":"Imágenes",
"Max":"Max",
@ -827,7 +827,7 @@
"Hours":"Horas",
"HttpHttps":"HTTP(S)",
"InvalidFormat":"Formato inválido",
"LastExecution":"Última ejecución",
"LastExecution":"Última Ejecución",
"InCinemasDate":"Fecha en cines",
"InCinemasMsg":"La película está en los cines",
"ListSyncLevelHelpTextWarning":"Los archivos de películas se eliminarán permanentemente, esto puede resultar en borrar su biblioteca si sus listas están vacías",
@ -1070,11 +1070,11 @@
"ResetAPIKeyMessageText":"¿Está seguro de que desea restablecer su clave API?",
"ResetDefinitionTitlesHelpText":"Restablecer los títulos y valores de las definiciones",
"ResetQualityDefinitionsMessageText":"¿Está seguro de que desea restablecer las definiciones de calidad?",
"ApplyTagsHelpTextAdd":"Añadir: Añadir las etiquetas la lista existente de etiquetas",
"ApplyTagsHelpTextHowToApplyIndexers":"Cómo añadir etiquetas a los indexadores seleccionados",
"ApplyTagsHelpTextRemove":"Eliminar: Eliminar las etiquetas introducidas",
"ApplyTagsHelpTextReplace":"Reemplazar: Reemplazar las etiquetas con las etiquetas introducidas (no introducir etiquetas para eliminar todas las etiquetas)",
"DeleteSelectedDownloadClients":"Borrar gestor de descarga(s)",
"ApplyTagsHelpTextAdd":"Añadir: Añade las etiquetas a la lista de etiquetas existente",
"ApplyTagsHelpTextHowToApplyIndexers":"Cómo aplicar etiquetas a los indexadores seleccionados",
"ApplyTagsHelpTextRemove":"Eliminar: Elimina las etiquetas introducidas",
"ApplyTagsHelpTextReplace":"Reemplazar: Sustituye las etiquetas por las introducidas (introduce \"no tags\" para borrar todas las etiquetas)",
"DeleteSelectedDownloadClients":"Borrar Cliente de Descarga(s)",
"DeleteSelectedIndexers":"Borrar indexer(s)",
"ApplyChanges":"Aplicar Cambios",
"AddAutoTag":"Añadir Etiqueta Automática",
@ -1134,10 +1134,10 @@
"AuthenticationRequiredUsernameHelpTextWarning":"Introduzca un nuevo nombre de usuario",
"AuthenticationRequiredWarning":"Para evitar el acceso remoto sin autenticación, {appName} ahora requiere que la autenticación esté habilitada. Opcionalmente puede desactivar la autenticación desde una dirección local.",
"AutomaticUpdatesDisabledDocker":"Las actualizaciones automáticas no están soportadas directamente cuando se utiliza el mecanismo de actualización de Docker. Tendrá que actualizar la imagen del contenedor fuera de {appName} o utilizar un script",
"AppUpdated":"{appName} Actualizada",
"AppUpdated":"{appName} Actualizado",
"AudioLanguages":"Idiomas de Audio",
"AddImportListImplementation":"Añadir lista de importación - {implementationName}",
"DeleteQualityProfileMessageText":"¿Seguro que quieres eliminar el perfil de calidad {name}?",
"Default":"Por defecto",
"BlocklistLoadError":"No se ha podido cargar la lista de bloqueos",
@ -1146,21 +1146,21 @@
"BypassDelayIfAboveCustomFormatScore":"Omitir si está por encima de la puntuación del formato personalizado",
"AutoRedownloadFailed":"Descarga fallida",
"AutoRedownloadFailedFromInteractiveSearchHelpText":"Búsqueda automática e intento de descarga de una versión diferente cuando se obtiene una versión fallida de la búsqueda interactiva",
"ConnectionLostToBackend":"{appName} ha perdido su conexión con el backend y necesitará ser recargada para restaurar su funcionalidad.",
"ConnectionLostToBackend":"{appName} ha perdido su conexión con el backend y tendrá que ser recargado para recuperar su funcionalidad.",
"BypassDelayIfAboveCustomFormatScoreHelpText":"Habilitar ignorar cuando la versión tenga una puntuación superior a la puntuación mínima configurada para el formato personalizado",
"AutoRedownloadFailedFromInteractiveSearch":"Fallo al volver a descargar desde la búsqueda interactiva",
"BypassDelayIfAboveCustomFormatScoreMinimumScore":"Puntuación mínima de formato personalizado",
"BypassDelayIfAboveCustomFormatScoreMinimumScoreHelpText":"Puntuación mínima de formato personalizado necesaria para evitar el retraso del protocolo preferido",
"ConnectionLostReconnect":"{appName} intentará conectarse automáticamente, o haz clic en el botón de recarga abajo.",
"ConnectionLostReconnect":"{appName} intentará conectarse automáticamente, o puede hacer clic en recargar abajo.",
"DelayingDownloadUntil":"Retrasar la descarga hasta {date} a {time}",
"DeleteImportList":"Eliminar Lista(s) de Importación",
"DeleteImportListMessageText":"Seguro que quieres eliminar la lista '{name}'?",
"DeleteSelectedImportListsMessageText":"Seguro que quieres eliminar {count} lista(s) de importación seleccionada(s)?",
"AppUpdatedVersion":"{appName} ha sido actualizado a la versión `{version}`, para obtener los cambios más recientes necesitará recargar {appName}",
"AppUpdatedVersion":"{appName} ha sido actualizado a la versión `{version}`, para obtener los cambios más recientes, necesitará recargar {appName}",
"DeleteSelectedIndexersMessageText":"¿Está seguro de querer eliminar {count} indexador(es) seleccionado(s)?",
"DisabledForLocalAddresses":"Desactivado para direcciones locales",
"DisabledForLocalAddresses":"Deshabilitado para Direcciones Locales",
"DeletedReasonManual":"El archivo fue borrado por vía UI",
"DeletedReasonMissingFromDisk":"{appName} no ha podido encontrar el archivo en el disco, por lo que se ha desvinculado de la película en la base de datos",
"DeletedReasonUpgrade":"Se ha borrado el archivo para importar una versión mejorada",
@ -1180,14 +1180,14 @@
"CloneProfile":"Clonar Perfil",
"Close":"Cerrar",
"DownloadClientsLoadError":"No se puden cargar los gestores de descargas",
"EditDownloadClientImplementation":"Añadir Cliente de Descarga - {implementationName}",
"EditDownloadClientImplementation":"Editar Cliente de Descarga - {implementationName}",
"EnableProfile":"Habilitar perfil",
"FormatAgeDay":"día",
"FormatAgeHour":"hora",
@ -1239,7 +1239,7 @@
"MovieImported":"Película importada",
"MovieImportedTooltip":"Película descargada correctamente y obtenida del cliente de descargas",
"DownloadClientAriaSettingsDirectoryHelpText":"Ubicación opcional en la que poner las descargas, dejar en blanco para usar la ubicación de Aria2 predeterminada",
"DownloadClientPriorityHelpText":"Prioridad del cliente de descarga desde 1 (la más alta) hasta 50 (la más baja). Predeterminada: 1. Se usa round-robin para clientes con la misma prioridad.",
"DownloadClientPriorityHelpText":"Prioridad del cliente de descarga desde 1 (la más alta) hasta 50 (la más baja). Por defecto: 1. Se usa Round-Robin para clientes con la misma prioridad.",
"NotificationsDiscordSettingsUsernameHelpText":"El nombre de usuario para publicar, por defecto es el webhook predeterminado de Discord",
"BlocklistAndSearch":"Lista de bloqueos y búsqueda",
"BlocklistAndSearchHint":"Inicia la búsqueda de un sustituto tras añadir a la lista de bloqueos",
@ -1262,5 +1262,14 @@
"IgnoreDownload":"Ignorar descarga",
"IgnoreDownloads":"Ignorar descargas",
"IgnoreDownloadHint":"Detiene {appName} de procesar esta descarga más adelante",
"QualityCutoffNotMet":"Calidad del umbral que no ha sido alcanzado"
"QualityCutoffNotMet":"Calidad del umbral que no ha sido alcanzado",
"ImportUsingScriptHelpText":"Copiar archivos para importar usando un script (p. ej. para transcodificación)",
"NoIndexersFound":"No se han encontrado indexadores",
"NegateHelpText":"Jos käytössä, ei mukautettua muotoa sovelleta tämän \"{0}\" -ehdon täsmätessä.",
"NegateHelpText":"Jos käytössä, ei mukautettua muotoa sovelleta tämän \"{implementationName}\" -ehdon täsmätessä.",
"None":"Ei mitään",
"QualitySettings":"Laatuasetukset",
"About":"Tietoja",
@ -14,10 +14,10 @@
"SupportedDownloadClients":"Monet torrent- ja Usenet-lataajat ovat tuettuja.",
"Timeleft":"Aikaa jäljellä",
"UpdateCheckStartupNotWritableMessage":"Päivitystä ei voida asentaa, koska käyttäjällä \"{userName}\" ei ole kirjoitusoikeutta käynnistyskansioon \"{startupFolder}\".",
"MappedDrivesRunningAsService":"Yhdistetyt verkkoasemat eivät ole käytettävissä kun sovellus suoritetaan Windows-palveluna. Saat lisätietoja UKK:sta.",
"MinimumAgeHelpText":"Vain Usenet: NZB:n vähimmäisikä minuutteina, ennen niiden kaappausta. Tämän avulla uusille julkaisuille voidaan antaa aikaa levitä Usenet-palveluntarjoajalle.",
"MinimumFreeSpaceHelpText":"Estä tuonti, jos sen jälkeinen vapaa levytila olisi tässä määritettyä arvoa pienempi.",
"MinimumFreeSpaceHelpText":"Estä tuonti, jos sen jälkeinen vapaa levytila olisi tässä määritettyä pienempi.",
"MonitoredHelpText":"Elokuvaa etsitään ja se ladataan, jos se on saatavilla.",
"MoveFolders1":"Haluatko siirtää elokuvakansiot kohteeseen \"{0}\"?",
"MovieChat":"Elokuvakeskustelu",
@ -66,11 +66,11 @@
"SearchFiltered":"Etsi suodatetuista",
"SetPermissionsLinuxHelpTextWarning":"Jollet ole varma mitä nämä asetukset tekevät, älä muuta niitä.",
"UiSettingsSummary":"Kalenterin, päiväyksen ja kellonajan sekä kielen ja heikentyneelle värinäölle sopivan tilan asetukset.",
"UiSettingsSummary":"Kalenterin, päiväyksen ja kellonajan, sekä kielen ja heikentyneelle värinäölle sopivan tilan asetukset.",
"AddCustomFormatError":"Mukautetun muodon lisäys epäonnistui. Yritä uudelleen.",
"UpdateCheckUINotWritableMessage":"Päivityksen asennus ei onnistu, koska käyttäjällä \"{userName}\" ei ole kirjoitusoikeutta käyttöliittymäkansioon \"{uiFolder}\".",
"UpdateScriptPathHelpText":"Polku komentosarjaan, joka käsittelee puretun päivitystiedoston ja hoitaa asennuksen loppuosuuden.",
"AvailabilityDelayHelpText":"Saatavilla-päiväystä edeltävä tai seuraava viive päivinä.",
@ -107,7 +107,7 @@
"ImportExtraFiles":"Tuo oheistiedostot",
"ICalShowAsAllDayEventsHelpText":"Tapahtumat näytetään kalenterissa koko päivän kestävinä tapahtumina.",
"Authentication":"Tunnistautuminen",
"ImportExtraFilesMovieHelpText":"Tuo elokuvatiedoston tuonnin yhteydessä sääntöjä vastaavat tiedostot, kuten tekstitykset, .nfo-tiedostot, yms.",
"ImportExtraFilesMovieHelpText":"Tuo elokuvatiedostojen tuonnin yhteydessä havaitut, sääntöjä vastaavat tiedostot, kuten tekstitykset, .nfo-tiedostot, yms.",
"AlreadyInYourLibrary":"Kohde on jo krijastossasi",
"RecyclingBinCleanupHelpTextWarning":"Määritettyä päiväystä vanhemmat tiedostot poistetaan roskakorista automaattisesti.",
"RecyclingBinHelpText":"Pysyvän poiston sijaan elokuvatiedostot siirretään tähän kansioon.",
"RecyclingBinHelpText":"Pysyvän poiston sijaan tiedostot siirretään tähän kansioon.",
"RefreshAndScan":"Päivitä ja tarkista",
"RequiredHelpText":"Tämän \"{0}\" -ehdon on täsmättävä mukautetun muodon käyttämiseksi. Muutoin riittää yksi \"{1}\" -vastaavuus.",
"RequiredHelpText":"Tämän \"{implementationName}\" -ehdon on täsmättävä mukautetun muodon käyttämiseksi. Muutoin riittää yksi \"{implementationName}\" -vastaavuus.",
"AddNewRestriction":"Lisää rajoitus",
"AppDataLocationHealthCheckMessage":"Päivityksiä ei sallita, jotta AppData-kansion poistaminen päivityksen yhteydessä voidaan estää.",
"RestartRequiredHelpTextWarning":"Käyttöönotto vaatii {appName}in uudelleenkäynnistyksen.",
"SearchIsNotSupportedWithThisIndexer":"Tämä tietolähde ei tue hakua.",
"AnalyseVideoFilesHelpText":"Pura videotiedostoista resoluution, keston ja koodekkien kaltaisia tietoja. Tätä varten {appName}in on luettava osia tiedostoista, joka saattaa kasvataa levyn ja/tai verkon kuormitusta tarkistusten aikana.",
"AnalyseVideoFilesHelpText":"Pura videotiedostoista resoluution, keston ja koodekkien kaltaisia tietoja. Tätä varten {appName}in on luettava osia tiedostoista, joka saattaa kasvattaa levyn ja/tai verkon kuormitusta tarkistusten aikana.",
"UpdateAutomaticallyHelpText":"Lataa ja asenna päivitykset automaattisesti. Voit myös edelleen suorittaa asennuksen järjestelmäasetusten päivitykset-osiosta.",
"UpdateCheckStartupTranslocationMessage":"Päivitystä ei voi asentaa, koska käynnistyskansio '{startupFolder}' sijaitsee 'App Translocation' -kansiossa.",
"UpdateCheckStartupTranslocationMessage":"Päivitystä ei voida asentaa, koska käynnistyskansio \"{startupFolder}\" sijaitsee \"App Translocation\" -kansiossa.",
"UpdateMechanismHelpText":"Käytä {appName}in sisäänrakennettua päivitystoimintoa tai komentosarjaa.",
"UpdateSelected":"Päivitä valitut",
"UpgradeUntilCustomFormatScore":"Päivitä mukautetun muodon pistetytykseen saakka",
@ -922,7 +922,7 @@
"Usenet":"Usenet",
"UsenetDelay":"Usenet-viive",
"UsenetDelayHelpText":"Minuuttiviive, joka odotetaan ennen julkaisun Usenet-kaappausta.",
"UsenetDelayTime":"Usenet-viive: {0}",
"UsenetDelayTime":"Usenet-viive: {usenetDelay}",
"UsenetDisabled":"Usenet poistettu käytöstä",
"UseProxy":"Käytä välityspalvelinta",
"VisitTheWikiForMoreDetails":"Wikistä voit lukea lisää: ",
@ -945,7 +945,7 @@
"MissingNotMonitored":"Puuttuu (valvomattomat)",
"MoveFolders2":"Haluatko siirtää elokuvatiedostot kansiosta {0} kansioon {1}?",
"MovieDetailsPreviousMovie":"Elokuvan tiedot: Edellinen elokuva",
"MovieEditor":"Elokuvien muokkaus",
"MovieEditor":"Elokuvaeditori",
"MovieExcludedFromAutomaticAdd":"Elokuva ei sisälly automaattiseen lisäykseen",
"Edit":"Muokkaa",
"SqliteVersionCheckUpgradeRequiredMessage":"Tällä hetkellä asennettua SQLite-versiota {0} ei enää tueta. Päivitä SQLite vähintään versioon {1}.",
@ -974,7 +974,7 @@
"RemotePathMappingCheckLocalFolderMissing":"Etälataustyökalu \"{downloadClientName}\" tallentaa lataukset kohteeseen \"{path}\", mutta sitä ei näytä olevan olemassa. Todennäköinen syy on puuttuva tai virheellinen etäsijainnin kohdistus.",
"RemotePathMappingCheckWrongOSPath":"Etälataustyökalu \"{downloadClientName}\" tallentaa lataukset kohteeseen \"{path}\", mutta se ei ole kelvollinen {osName}-sijainti. Tarkista etäsijaintien kohdistukset ja lataustyökalun asetukset.",
"From":"lähteestä",
"ImportListMissingRoot":"Tuontilistalta tai -listoilta puuttuu juurikansio: {rootFolderInfo}",
"ImportListMissingRoot":"Tuontilistalta tai -listoilta puuttuu juurikansio: {rootFolderInfo}.",
"ImportListMultipleMissingRoots":"Tuontilistoilta puuttuu useita juurikansioita: {rootFoldersInfo}",
"IndexerTagMovieHelpText":"Tietolähdettä käytetään vain vähintään yhdellä täsmäävällä tunnisteella merkityille elokuville. Käytä kaikille jättämällä tyhjäksi.",
"Letterboxd":"Letterboxd",
@ -990,7 +990,7 @@
"RemoveSelectedItem":"Poista valittu kohde",
"RemoveSelectedItems":"Poista valitut kohteet",
"RemotePathMappingCheckLocalWrongOSPath":"Paikallinen lataustyökalu \"{downloadClientName}\" tallentaa lataukset kohteeseen \"{path}\", mutta se ei ole kelvollinen {osName}-sijainti. Tarkista lataustyökalun asetukset.",
"TaskUserAgentTooltip":"User-Agent-tiedon ilmoitti sovellus, joka kommunikoi API:n kanssa",
"TaskUserAgentTooltip":"User-Agent-tiedon ilmoitti rajapinnan kanssa viestinyt sovellus.",
"UpdateAvailable":"Uusi päivitys on saatavilla",
"BypassDelayIfHighestQuality":"Ohita, jos korkein laatu",
"ThemeHelpText":"Vaihda sovelluksen käyttöliittymän ulkoasua. \"Automaattinen\" vaihtaa vaalean ja tumman tilan käyttöjärjestelmäsi teemaa vastaavaksi. Innoittanut Theme.Park.",
"ThemeHelpText":"Vaihda sovelluksen käyttöliittymän ulkoasua. \"Automaattinen\" vaihtaa vaalean ja tumman tilan välillä käyttöjärjestelmän teeman mukaan. Innoittanut Theme.Park.",
"RecycleBinUnableToWriteHealthCheck":"Määritettyyn roskakorikansioon ei voi tallentaa: {path}. Varmista, että sijainti on olemassa ja että käyttäjällä on kirjoitusoikeus kansioon.",
"DownloadClientMovieTagHelpText":"Lataustyökalua käytetään vain vähintään yhdellä täsmäävällä tunnisteella merkityille elokuville. Käytä kaikille jättämällä tyhjäksi.",
"DeleteFormatMessageText":"Haluatko varmasti poistaa muototunnisteen \"{0}\"?",
"ResetAPIKeyMessageText":"Haluatko varmasti uudistaa API-avaimesi?",
"ResetAPIKeyMessageText":"Haluatko varmasti korvata rajapinnan avaimen uudella?",
"ResetDefinitionTitlesHelpText":"Palauta määritysten nimet ja arvot.",
"ResetQualityDefinitionsMessageText":"Haluatko varmasti palauttaa laatumääritykset?",
"DeleteImportListExclusionMessageText":"Haluatko varmasti poistaa tuontilistapoikkeuksen?",
"AutoTaggingRequiredHelpText":"Tämän \"{0}\" -ehdon on täsmättävä automaattimerkinnän säännön käyttämiseksi. Muutoin yksittäinen \"{0}\" -vastaavuus riittää.",
"AutoTaggingRequiredHelpText":"Tämän \"{implementationName}\" -ehdon on täsmättävä automaattimerkinnän säännön käyttämiseksi. Muutoin yksittäinen \"{implementationName}\" -vastaavuus riittää.",
"BypassDelayIfAboveCustomFormatScoreMinimumScoreHelpText":"Mukautetun muodon vähimmäispisteytys, jolla ensisijaisen protokollan viiveen ohitus sallitaan.",
"DownloadClientSortingCheckMessage":"Lataustyökalun \"{downloadClientName}\" {sortingMode} on kytketty käyttöön {appName}in kategorialle ja tuontiongelmien välttämiseksi se tulisi poistaa käytöstä.",
"OrganizeRenamingDisabled":"Uudelleennimeäminen ei ole käytössä, eikä uudelleennimettävää ole",
"AuthenticationRequiredPasswordConfirmationHelpTextWarning":"Vahvista uusi salasana",
"AutoRedownloadFailedFromInteractiveSearchHelpText":"Etsi automaattisesti ja pyri lataamaan eri julkaisu vaikka epäonnistunut julkaisu oli kaapattu manuaalihausta.",
"AutoRedownloadFailedFromInteractiveSearchHelpText":"Etsi ja pyri lataamaan eri julkaisu automaattisesti vaikka epäonnistunut julkaisu oli kaapattu manuaalihaun tuloksista.",
"CountImportListsSelected":"{count} tuotilistaa on valittu",
"DeletedReasonManual":"Tiedosto poistettiin käyttöliittymän kautta",
"DeletedReasonUpgrade":"Tiedosto poistettiin päivitetyn version tuomiseksi",
@ -1235,7 +1235,7 @@
"DeleteRemotePathMappingMessageText":"Haluatko varmasti poistaa tämän etäsijainnin kohdistuksen?",
"DeleteSelectedImportListsMessageText":"Haluatko varmasti poistaa valitut {count} tuontilistaa?",
"ImportUsingScript":"Tuo komentosarjan avulla",
"ApiKeyValidationHealthCheckMessage":"Muuta API-avaimesi ainakin {length} merkin pituiseksi. Voit tehdä tämän asetuksista tai muokkaamalla asetustiedostoa.",
"ApiKeyValidationHealthCheckMessage":"Muuta rajapinnan (API) avain ainakin {length} merkin pituiseksi. Voit tehdä tämän asetuksista tai muokkaamalla asetustiedostoa.",
"NotificationsGotifySettingsServerHelpText":"Gotify-palvelimen URL-osoite. Sisällytä http(s):// ja portti (tarvittaessa).",
"NotificationsJoinSettingsApiKeyHelpText":"Join-tilisi asetuksista löytyvä API-avain (paina Join API -painiketta).",
"NotificationsJoinSettingsApiKeyHelpText":"Join-tilisi asetuksista löytyvä rajapinnan (API) avain (paina Join API -painiketta).",
"NotificationsJoinSettingsDeviceNamesHelpText":"Pilkuin eroteltu listaus täydellisistä tai osittaisista laitenimistä, joihin ilmoitukset lähetetään. Jos ei määritetty, lähetetään kaikkiin laitteisiin.",
"DownloadClientDownloadStationProviderMessage":"{appName} ei voi yhdistää Download Stationiin, jos DSM-tilisi on määritetty käyttämään kaksivaihesita tunnistautumista.",
"DownloadClientDownloadStationSettingsDirectory":"Valinnainen jaettu kansio latauksille. Download Stationin oletussijaintia jättämällä tyhjäksi.",
"DownloadClientDownloadStationValidationApiVersion":"Download Stationin API-versiota ei tueta. Sen tulee olla vähintään {requiredVersion} (versioita {minVersion}–{maxVersion} tuetaan).",
"DownloadClientDownloadStationValidationFolderMissingDetail":"Kansiota \"{downloadDir}\" ei ole olemassa. Se on luotava manuaalisesti jaettuun kansioon \"{sharedFolder}\".",
"DownloadClientDownloadStationValidationNoDefaultDestination":"Oletussijaintia ei ole",
"DownloadClientDownloadStationValidationSharedFolderMissingDetail":"Tällä Diskstationilla ei ole jaettua kansiota \"{sharedFolder}\". Onko se varmasti määritetty oikein?",
"DownloadClientDownloadStationValidationSharedFolderMissing":"Jaettua kansiota ei ole olemassa",
"DownloadClientFreeboxSettingsAppTokenHelpText":"Freebox-rajapinnan käyttöoikeutta määritettäessä saatu app_token-tietue.",
"DownloadClientFreeboxSettingsHostHelpText":"Freeboxin isäntänimi tai IP-osoite. Oletus on \"{url}\" (toimii vain samassa verkossa).",
"DownloadClientFreeboxUnableToReachFreebox":"Freebox-rajapintaa ei tavoiteta. Tarkista \"Osoite\"-, \"Portti\"- ja \"Käytä SSL-salausta\"-asetukset. Virhe: {exceptionMessage}.",
"DownloadClientFreeboxSettingsPortHelpText":"Freebox-liittymän portti. Oletus on \"{port}\".",
"DownloadClientNzbgetSettingsAddPausedHelpText":"Tämä vaatii vähintään NzbGet-version 16.0.",
"DownloadClientNzbgetValidationKeepHistoryOverMax":"NzbGetin \"KeepHistory\"-asetuksen tulee olla pienempi kuin 25000.",
"DownloadClientNzbgetValidationKeepHistoryZero":"NzbGetin \"KeepHistory\"-asetuksen tulee olla suurempi kuin 0.",
"DownloadClientNzbgetValidationKeepHistoryOverMaxDetail":"NzbGetin \"KeepHistory\"-asetus on liian korkea.",
"DownloadClientNzbgetValidationKeepHistoryZeroDetail":"NzbGetin \"KeepHistory\"-asetus on 0 ja tämä estää {appName}ia näkemästä valmistuneita latauksia.",
"DownloadClientQbittorrentSettingsInitialStateHelpText":"Tila, jossa torrentit lisätään qBittorrentiin. Huomioi, että pakotetut torrentit eivät noudata nopeusrajoituksia.",
"DownloadClientQbittorrentTorrentStateDhtDisabled":"qBittorrent ei voi selvittää magnet-linkkejä, jos DHT ei ole käytössä.",
"DownloadClientQbittorrentTorrentStateError":"qBittorrent ilmoittaa virheestä",
"DownloadClientQbittorrentTorrentStatePathError":"Tuonti ei onnistu. Tiedostosijainti vastaa lataustyökalun perussijaintia. Ehkä \"Säilytä ylätason kansio\" ei ole käytössä tälle torrentille tai \"Torrentin sisällön asettelu\" -asetuksena EI OLE \"Alkuperäinen\" tai \"Luo alikansio\"?",
"DownloadClientQbittorrentValidationQueueingNotEnabled":"Jonotus ei ole käytössä",
"DownloadClientQbittorrentValidationRemovesAtRatioLimit":"qBittorrent on määritetty poistamaan torrentit niiden saavuttaessa niitä koskevan jakosuhderajoituksen.",
"DownloadClientQbittorrentValidationRemovesAtRatioLimitDetail":"{appName} ei voi suorittaa valmistuneiden latausten hallintaa määritetyllä tavalla. Voit korjata tämän vaihtamalla qBittorentin asetusten \"BitTorrent\"-osion \"Jakosuhderajoitukset\"-osion toiminnoksi pysäytyksen poiston sijaan.",
"DownloadClientTransmissionSettingsUrlBaseHelpText":"Lisää etuliite lataustyökalun {clientName} RPC-URL-osoitteeseen. Esimerkiksi {url}. Oletus on \"{defaultUrl}\".",
"TorrentBlackholeSaveMagnetFilesReadOnlyHelpText":"Tiedostojen siirron sijaan tämä ohjaa {appName}in kopioimaan tiedostot tai käyttämään hardlink-kytköksiä (asetuksista/järjestelmästä riippuen).",
"MovieFolderFormatHelpText":"Käytetään kun lisätään uusi elokuva tai siirretään elokuvia elokuvaeditorin avulla.",
"RestartRequiredToApplyChanges":"{appName} on käynnistettävä uudelleen muutosten käyttöönottamiseksi. Haluatko tehdä sen nyt?",
"RestartRequiredWindowsService":"Jotta palvelu käynnistyisi automaattisesti, voi suorittavasta käyttäjästä riippuen olla tarpeellista suorittaa {appName} kerran järjestelmänvalvojan oikeuksilla.",
"MediaInfoFootNote":"MediaInfo Full, AudioLanguages ja SubtitleLanguages tukevat \":EN+FI\"-tyylisiä jälkiliitteitä, joiden avulla tiedostonimeen voidaan lisätä videon sisältämiä kieliä. \"-\" ohittaa tietyt kielet (esim. \"-EN\") ja \"+\"-pääte (esim. \":FI+\") tuottaa ohitettavista kielistä riippuen \"[FI]\", \"[FI+--]\" tai \"[--]\". Esimerkiksi \"{MediaInfo Full:FI+EN}\".",
"DownloadClientDownloadStationValidationFolderMissing":"Kansiota ei ole olemassa",
"DownloadClientDownloadStationValidationNoDefaultDestinationDetail":"Sinun on kirjauduttava Diskstationillesi tunnuksella {username} ja määritettävä se manuaalisesti Download Stationin \"BT/HTTP/FTP/NZB > Location\" -asetuksiin.",
"DownloadClientFloodSettingsRemovalInfo":"{appName} suorittaa torrenttien automaattisen poiston sen tietolähdeastuksissa määritettyjen jakoasetusten perusteella.",
"DownloadClientFloodSettingsTagsHelpText":"Latauksen alkuperäiset tunnisteet. Jotta se voidaa tunnistaa, on latauksella oltava sen alkuperäiset tunnisteet. Tämä välttää ristiriidat muiden latausten kanssa.",
"OrganizeRelativePaths":"Kaikki tiedostosijainnit on suhtetuttu sijaintiin: \"{path}\".",
"PopularityIndex":"Tämänhetkinen suosioarvo",
"NotificationsTagsMovieHelpText":"Ilmoita vain elokuvista, jotka on merkitty ainakin yhdellä vastaavalla tunnisteella.",
"WantMoreControlAddACustomFormat":"Haluatko hallita tarkemmin mitä latauksia suositaan? Lisää [Mukautettu muoto](/settings/customformats).",
"NoExtraFilesToManage":"Hallittavia oheistiedostoja ei ole.",
"NoMovieFilesToManage":"Hallittavia elokuvatiedostoja ei ole.",
"TorrentBlackholeSaveMagnetFilesHelpText":"Tallenna magnet-linkki, jos .torrent-tiedostoa ei ole käytettävissä (hyödyllinen vain lataustyökalun tukiessa tiedostoon tallennettuja magnet-linkkejä).",
"QualityCutoffNotMet":"Laadun katkaisutasoa ei ole saavutettu",
"ConditionUsingRegularExpressions":"Ehto vastaa säännöllisiä lausekkeita. Huomioi, että merkeillä \"\\^$.|?*+()[{\" on erityismerkityksiä ja ne on erotettava \"\\\"-merkillä.",
"Dash":"Yhdysmerkki",
"DelayMinutes":"{delay} minuuttia",
"DelayProfileMovieTagsHelpText":"Käytetään vähintään yhdellä täsmäävällä tunnisteella merkityille elokuville.",
"DownloadClientFreeboxSettingsApiUrlHelpText":"Määritä Freebox-rajapinnan perus-URL rajapinnan versiolla. Esimerkiksi \"{url}\". Oletus on \"{defaultApiUrl}\".",
"DownloadClientFreeboxUnableToReachFreeboxApi":"Freebox-rajapintaa ei tavoiteta. Tarkista \"Rajapinnan URL-osoite\" -asetuksen perus-URL ja versio.",
"DownloadClientNzbVortexMultipleFilesMessage":"Lataus sisältää useita tiedostoja, eikä se ole työkansiossa: {outputPath}.",
"DownloadClientValidationUnableToConnect":"Lataustyökalua {clientName} ei tavoitettu",
"No":"Ei",
"NoDelay":"Ei viivettä",
"MustNotContainHelpText":"Julkaisu hylätään, jos se sisältää yhden tai useampia näistä termeistä (kirjainkoolla ei ole merkitystä).",
"MustContainHelpText":"Julkaisun on sisällettävä ainakin yksi näistä termeistä (kirjainkoolla ei ole merkitystä).",
"ListRootFolderHelpText":"Juurikansio, johon listan kohteet lisätään.",
"ListQualityProfileHelpText":"Laatuprofiili, joka listalta lisätyille kohteille asetetaan.",
"RestartLater":"Käynnistän uudelleen myöhemmin",
"Repack":"Uudelleenpaketoitu",
"Release":"Julkaisu",
"RegularExpressionsTutorialLink":"Lisätietoja säännöllisistä lausekkeista löytyy [täältä](https://www.regular-expressions.info/tutorial.html).",
"ReleaseProfileIndexerHelpText":"Määritä mitä tietolähdettä profiili koskee.",
"ReleaseProfileTagMovieHelpText":"Julkaisuprofiileja sovelletaan elokuviin, jotka on merkitty ainakin yhdellä vastaavalla tunnisteella. Käytä kaikille elokuville jättämällä tyhjäksi.",
"ReleaseProfileIndexerHelpTextWarning":"Tietyn tietolähteen käyttö julkaisuprofiileilla saattaa aiheuttaa julkaisujen kaksoiskappaleiden kaappauksia.",
"SearchMoviesOnAdd":"Etsi elokuvia kun ne lisätään"
"KeepAndUnmonitorMovie":"Manter e não monitorar filme",
"InvalidFormat":"Formato inválido",
"Interval":"Intervalo",
@ -245,8 +245,8 @@
"Cutoff":"Limite",
"CustomFormatUnknownConditionOption":"Opção desconhecida '{key}' para a condição '{implementation}'",
"CustomFormatUnknownCondition":"Condição de Formato Personalizado desconhecida '{implementation}'",
"CustomFormatsSettingsSummary":"Configurações e formatos personalizados",
"CustomFormatsSettings":"Configurações de formatos personalizados",
"CustomFormatsSettingsSummary":"Configurações e Formatos Personalizados",
"CustomFormatsSettings":"Configurações de Formatos Personalizados",
"CustomFormatScore":"Pontuação do formato personalizado",
"CustomFormats":"Formatos personalizados",
"CustomFormatHelpText":"O {appName} pontua cada lançamento usando a soma das pontuações para formatos personalizados correspondentes. Se um novo lançamento tiver melhor pontuação, com a mesma qualidade ou melhor, o {appName} o obterá.",
@ -264,7 +264,7 @@
"CopyUsingHardlinksMovieHelpText":"Os hardlinks permitem que o {appName} importe torrents de propagação para a pasta do filme sem ocupar espaço adicional em disco ou copiar todo o conteúdo do arquivo. Hardlinks só funcionarão se a origem e o destino estiverem no mesmo volume",
"CopyToClipboard":"Copiar para a área de transferência",
"ConsideredAvailable":"Considerado disponível",
"ConnectSettingsSummary":"Notificações, conexões com servidores/reprodutores de mídia e scripts personalizados",
"ConnectSettingsSummary":"Notificações, conexões com servidores/players de mídia e scripts personalizados",
"ConnectSettings":"Configurações de conexão",
"Connections":"Conexões",
"ConnectionLost":"Conexão perdida",
@ -328,7 +328,7 @@
"AvailabilityDelay":"Atraso de disponibilidade",
"AutoUnmonitorPreviouslyDownloadedMoviesHelpText":"Filmes excluídos do disco automaticamente deixam de ser monitorados no {appName}",
"AutoRedownloadFailedHelpText":"Procurar e tentar baixar automaticamente uma versão diferente",
"AutomaticSearch":"Pesquisa automática",
"AutomaticSearch":"Pesquisa Automática",
"Automatic":"Automático",
"AuthForm":"Formulário (página de login)",
"AuthenticationMethodHelpText":"Exigir nome de usuário e senha para acessar o {appName}",
@ -398,7 +398,7 @@
"ManualImport":"Importação manual",
"Manual":"Manual",
"MaintenanceRelease":"Versão de manutenção: correções de bugs e outros aprimoramentos. Consulte o Histórico de Commit do Github para obter mais detalhes",
"Lowercase":"Minúsculas",
"Lowercase":"Minúscula",
"LookingForReleaseProfiles2":"em vez disso.",
"LookingForReleaseProfiles1":"Procurando pelos perfis de versões? Tente",
"Logs":"Registros",
@ -414,7 +414,7 @@
"ListTagsHelpText":"Os itens na lista de tags serão adicionados com",
"ListSyncLevelHelpTextWarning":"Os arquivos de filme serão excluídos permanentemente, o que pode resultar na limpeza de sua biblioteca se suas listas estiverem vazias",
"ListSyncLevelHelpText":"Os filmes na biblioteca serão tratados com base na sua seleção se eles caírem ou não aparecerem na(s) sua(s) lista(s)",
"ImportListsSettingsSummary":"Listas de importação, exclusões de lista",
"ImportListsSettingsSummary":"Importe de outra instância do {appName} ou listas do Trakt e gerencie exclusões de listas",
"ImportListSettings":"Configurações de listas",
"ImportLists":"Listas",
"ImportListExclusions":"Exclusões de lista",
@ -548,7 +548,7 @@
"UpgradeUntilCustomFormatScore":"Atualizar até pontuação de formato personalizado",
"UpgradeUntilThisQualityIsMetOrExceeded":"Atualize até que essa qualidade seja atendida ou excedida",
"UpgradeUntil":"Atualizar até a qualidade",
"Uppercase":"Maiúsculas",
"Uppercase":"Maiuscula",
"UrlBase":"URL base",
"UrlBaseHelpText":"Para suporte a proxy reverso, o padrão é vazio",
"UseHardlinksInsteadOfCopy":"Usar links rígidos ao invés de Copiar",
@ -592,7 +592,7 @@
"TestAll":"Testar tudo",
"Test":"Testar",
"Tasks":"Tarefas",
"TagsSettingsSummary":"Veja todas as tags e como elas são usadas. Tags não utilizadas podem ser removidas",
"TagsSettingsSummary":"Veja todas as etiquetas e como elas são usadas. Etiquetas não utilizadas podem ser removidas",
"ICalTagsMoviesHelpText":"Aplica-se a filmes com pelo menos uma tag correspondente",
"Tags":"Tags",
"TagIsNotUsedAndCanBeDeleted":"A tag não é usada e pode ser excluída",
@ -791,7 +791,7 @@
"QueueIsEmpty":"A fila está vazia",
"Queued":"Na fila",
"Queue":"Fila",
"QualitySettingsSummary":"Tamanhos de qualidade e nomenclatura",
"QualitySettingsSummary":"Tamanhos e nomenclatura de qualidade",
"QualitySettings":"Configurações de Qualidade",
"QualityProfiles":"Perfis de Qualidade",
"QualityProfileInUseMovieListCollection":"Não é possível excluir um perfil de qualidade anexado a um filme, lista ou coleção",
@ -937,7 +937,7 @@
"AddQualityProfileError":"Não foi possível adicionar um novo perfil de qualidade. Tente novamente.",
"AddListError":"Não foi possível adicionar uma nova lista. Tente novamente.",
"AddImportListExclusionError":"Não foi possível adicionar uma nova exclusão de lista. Tente novamente.",
"UiSettingsSummary":"Opções de calendário, data e cores prejudicadas",
"UiSettingsSummary":"Opções de calendário, data e cores para daltônicos",
"Trigger":"Acionador",
"Trakt":"Trakt",
"Trailer":"Trailer",
@ -946,7 +946,7 @@
"Trace":"Traço",
"ImportNotForDownloads":"Não use para importar downloads de seu cliente. Isso se aplica apenas a bibliotecas organizadas existentes, e não a arquivos desorganizados.",
"ImportLibrary":"Importar biblioteca",
"DefaultCase":"Minúscula ou maiúscula padrão",
"DefaultCase":"Padrão Maiúscula ou Minúscula",
"ChooseAnotherFolder":"Escolha outra pasta",
"MIA":"Desaparecidos",
"SqliteVersionCheckUpgradeRequiredMessage":"A versão {0} do SQLite instalada atualmente não é mais compatível. Atualize o SQLite para pelo menos a versão {1}.",
"CustomFormatsLoadError":"Невозможно загрузить Специальные Форматы",
"UpdateMechanismHelpText":"Используйте встроенное средство обновления {appName} или скрипт",
"UpdateScriptPathHelpText":"Путь к пользовательскому скрипту, который обрабатывает остатки после процесса обновления",
"Add":"Добавить",
@ -219,7 +219,7 @@
"AfterManualRefresh":"После обновления в ручную",
"AllResultsHiddenFilter":"Все результаты скрыты фильтром",
"AddDownloadClient":"Добавить программу для скачивания",
"AppDataDirectory":"AppData директория",
"AppDataDirectory":"Директория AppData",
"AptUpdater":"Используйте apt для установки обновления",
"AuthForm":"Формы (Страница авторизации)",
"BeforeUpdate":"До обновления",
@ -339,7 +339,7 @@
"EventType":"Тип события",
"Age":"Возраст",
"AnalyseVideoFiles":"Анализировать видео файлы",
"AnalyticsEnabledHelpText":"Отправлять в {appName} информацию о использовании и ошибках. Анонимная статистика включает в себя информацию о браузере, какие страницы загружены, сообщения об ошибках, а также операционной системе. Мы используем эту информацию для выявления ошибок, а также для разработки нового функционала.",
"AnalyticsEnabledHelpText":"Отправлять в {appName} анонимную информацию об использовании и ошибках. Анонимная статистика включает в себя информацию о браузере, какие страницы веб-интерфейса {appName} загружены, сообщения об ошибках, а также операционной системе. Мы используем эту информацию для выявления ошибок, а также для разработки нового функционала.",
"AllowHardcodedSubsHelpText":"Обнаруженные встроенные подписки будут скачаны автоматически",
"RemoveFilter":"Удалить фильтр",
"RemoveFailedDownloadsHelpText":"Удалить неудачные загрузки из истории загрузок клиента",
@ -1087,7 +1087,6 @@
"DeleteImportListExclusionMessageText":"Вы уверены, что хотите удалить это исключение из списка импорта?",
"ApplyTagsHelpTextAdd":"Добавить: Добавьте теги в существующий список тегов",
Weblate
9 months ago
committed by
Bogdan