"MovieFileDeletedTooltip":"Fichier du film supprimé",
"MovieFileDeletedTooltip":"Fichier du film supprimé",
"BlocklistReleaseHelpText":"Empêche {appName} de récupérer automatiquement cette version",
"BlocklistReleaseHelpText":"Bloque le téléchargement de cette version par {appName} via RSS ou Recherche automatique",
"InteractiveImportLoadError":"Impossible de charger les éléments d'importation manuelle",
"InteractiveImportLoadError":"Impossible de charger les éléments d'importation manuelle",
"MovieSearchResultsLoadError":"Impossible de charger les résultats de cette recherche de films. Réessayez plus tard",
"MovieSearchResultsLoadError":"Impossible de charger les résultats de cette recherche de films. Réessayez plus tard",
"QueueLoadError":"Échec du chargement de la file d'attente",
"QueueLoadError":"Échec du chargement de la file d'attente",
@ -1517,5 +1517,6 @@
"RemoveQueueItemsRemovalMethodHelpTextWarning":"Supprimer du client de téléchargement\" supprimera les téléchargements et les fichiers du client de téléchargement.",
"RemoveQueueItemsRemovalMethodHelpTextWarning":"Supprimer du client de téléchargement\" supprimera les téléchargements et les fichiers du client de téléchargement.",
"DownloadClientAriaSettingsDirectoryHelpText":"Emplacement facultatif pour les téléchargements, laisser vide pour utiliser l'emplacement par défaut Aria2",
"DownloadClientAriaSettingsDirectoryHelpText":"Emplacement facultatif pour les téléchargements, laisser vide pour utiliser l'emplacement par défaut Aria2",
"RemoveFromDownloadClientHint":"Supprime le téléchargement et le(s) fichier(s) du client de téléchargement",
"RemoveFromDownloadClientHint":"Supprime le téléchargement et le(s) fichier(s) du client de téléchargement",
"AddAutoTagError":"Impossible d'ajouter un nouveau tag automatique, veuillez réessayer."
"AddAutoTagError":"Impossible d'ajouter un nouveau tag automatique, veuillez réessayer.",
"AddDelayProfileError":"Impossible d'ajouter un nouveau profil de délai, veuillez réessayer."
"DeleteImportListMessageText":"Tem a certeza de que pretende eliminar a lista '{name}'?",
"DeleteImportListMessageText":"Tem a certeza de que pretende eliminar a lista '{name}'?",
"DownloadClientRemovesCompletedDownloadsHealthCheckMessage":"O cliente de descarregamento {downloadClientName} está definido para remover descarregamentos concluídos. Isto pode fazer com que as transferências sejam removidas do seu cliente antes de {1} as poder importar.",
"DownloadClientRemovesCompletedDownloadsHealthCheckMessage":"O cliente de descarregamento {downloadClientName} está definido para remover descarregamentos concluídos. Isto pode fazer com que as transferências sejam removidas do seu cliente antes de {1} as poder importar.",
"AppUpdated":"{appName} Atualizado",
"AppUpdated":"{appName} Atualizado",
"AuthenticationRequiredPasswordConfirmationHelpTextWarning":"Confirmar nova senha"
"AuthenticationRequiredPasswordConfirmationHelpTextWarning":"Confirmar nova senha",
"AddAutoTagError":"Não foi possível adicionar uma nova tag automática. Por favor, tente novamente."
"IndexerLongTermStatusCheckSingleClientMessage":"Indexadores indisponíveis devido a falhas por mais de 6 horas: {indexerNames}",
"IndexerLongTermStatusCheckSingleClientMessage":"Indexadores indisponíveis devido a falhas por mais de 6 horas: {indexerNames}",
"IndexerLongTermStatusCheckAllClientMessage":"Todos os indexadores estão indisponíveis devido a falhas por mais de 6 horas",
"IndexerLongTermStatusCheckAllClientMessage":"Todos os indexadores estão indisponíveis devido a falhas por mais de 6 horas",
"IndexerFlags":"Sinalizadores do indexador",
"IndexerFlags":"Sinalizadores do Indexador",
"Indexer":"Indexador",
"Indexer":"Indexador",
"IncludeUnmonitored":"Incluir não monitorados",
"IncludeUnmonitored":"Incluir não monitorados",
"IncludeRecommendationsHelpText":"Incluir filmes recomendados pelo {appName} na exibição de descoberta",
"IncludeRecommendationsHelpText":"Incluir filmes recomendados pelo {appName} na exibição de descoberta",
@ -1494,8 +1494,8 @@
"NotificationsValidationUnableToConnectToApi":"Não foi possível conectar-se à API {service}. Falha na conexão do servidor: ({responseCode}) {exceptionMessage}",
"NotificationsValidationUnableToConnectToApi":"Não foi possível conectar-se à API {service}. Falha na conexão do servidor: ({responseCode}) {exceptionMessage}",
"DownloadClientAriaSettingsDirectoryHelpText":"Local opcional para colocar downloads, deixe em branco para usar o local padrão do Aria2",
"DownloadClientAriaSettingsDirectoryHelpText":"Local opcional para colocar downloads, deixe em branco para usar o local padrão do Aria2",
"MovieFileMissingTooltip":"Arquivo de filme ausente",
"MovieFileMissingTooltip":"Arquivo de filme ausente",
"IndexerSettingsRejectBlocklistedTorrentHashes":"Rejeitar Torrent com Hashes na Lista de Bloqueio Enquanto Capturando",
"IndexerSettingsRejectBlocklistedTorrentHashes":"Rejeitar Hashes de Torrent Bloqueados Durante a Captura",
"IndexerSettingsRejectBlocklistedTorrentHashesHelpText":"se um torrent for bloqueado por hash, ele pode não ser rejeitado corretamente durante o RSS/Pesquisa de alguns indexadores. Ativar isso permitirá que ele seja rejeitado após o torrent ser capturado, mas antes de ser enviado ao cliente.",
"IndexerSettingsRejectBlocklistedTorrentHashesHelpText":"Se um torrent for bloqueado por hash, ele pode não ser rejeitado corretamente durante o RSS/Pesquisa de alguns indexadores. Ativar isso permitirá que ele seja rejeitado após o torrent ser capturado, mas antes de ser enviado ao cliente.",
"DownloadClientPriorityHelpText":"Prioridade do Cliente de Download de 1 (mais alta) a 50 (mais baixa). Padrão: 1. Round-Robin é usado para clientes com a mesma prioridade.",
"DownloadClientPriorityHelpText":"Prioridade do Cliente de Download de 1 (mais alta) a 50 (mais baixa). Padrão: 1. Round-Robin é usado para clientes com a mesma prioridade.",
"ReleaseGroups":"Grupos do Lançamento",
"ReleaseGroups":"Grupos do Lançamento",
"CutoffNotMet":"Corte Não Alcançado",
"CutoffNotMet":"Corte Não Alcançado",
@ -1732,5 +1732,13 @@
"Recommended":"Recomendado",
"Recommended":"Recomendado",
"NewNonExcluded":"Novos Não Excluídos",
"NewNonExcluded":"Novos Não Excluídos",
"OnExcludedList":"Ao Ser Excluído da Lista",
"OnExcludedList":"Ao Ser Excluído da Lista",
"Trending":"Em Alta"
"Trending":"Em Alta",
"ClickToChangeIndexerFlags":"Clique para alterar sinalizadores do indexador",
"CustomFormatsSpecificationFlag":"Sinalizador",
"SelectIndexerFlags":"Selecionar Sinalizadores do Indexador",
"SetIndexerFlags":"Definir Sinalizadores de Indexador",
"SetIndexerFlagsModalTitle":"{modalTitle} - Definir Sinalizadores do Indexador",