diff --git a/src/UI/AddMovies/MonitoringTooltipTemplate.hbs b/src/UI/AddMovies/MonitoringTooltipTemplate.hbs
index 0cf813e98..66ad7d77f 100644
--- a/src/UI/AddMovies/MonitoringTooltipTemplate.hbs
+++ b/src/UI/AddMovies/MonitoringTooltipTemplate.hbs
@@ -1,18 +1,6 @@
- - All
- - Monitor all episodes except specials
- - Future
- - Monitor episodes that have not aired yet
- - Missing
- - Monitor episodes that do not have files or have not aired yet
- - Existing
- - Monitor episodes that have files or have not aired yet
- - First Season
- - Monitor all episodes of the first season. All other seasons will be ignored
- - Latest Season
- - Monitor all episodes of the latest season and future seasons
- - None
- - No episodes will be monitored.
-
-
+ - Yes
+ - Monitor for new releases
+ - No
+ - Do not monitor for new releases
\ No newline at end of file
diff --git a/src/UI/AddMovies/SearchResultView.js b/src/UI/AddMovies/SearchResultView.js
index abeaf5016..f563e6f66 100644
--- a/src/UI/AddMovies/SearchResultView.js
+++ b/src/UI/AddMovies/SearchResultView.js
@@ -84,7 +84,7 @@ var view = Marionette.ItemView.extend({
content : content,
html : true,
trigger : 'hover',
- title : 'Episode Monitoring Options',
+ title : 'Movie Monitoring Options',
placement : 'right',
container : this.$el
});