diff --git a/src/NzbDrone.Core.Test/Languages/LanguageFixture.cs b/src/NzbDrone.Core.Test/Languages/LanguageFixture.cs
index da77d5f42..11d381383 100644
--- a/src/NzbDrone.Core.Test/Languages/LanguageFixture.cs
+++ b/src/NzbDrone.Core.Test/Languages/LanguageFixture.cs
@@ -59,7 +59,9 @@ namespace NzbDrone.Core.Test.Languages
                 new object[] { 44, Language.Indonesian },
                 new object[] { 45, Language.Telugu },
                 new object[] { 46, Language.Macedonian },
-                new object[] { 47, Language.Slovenian }
+                new object[] { 47, Language.Slovenian },
+                new object[] { 48, Language.Malayalam },
+                new object[] { 49, Language.Kannada }
             };
 
         public static object[] ToIntCases =
@@ -113,7 +115,9 @@ namespace NzbDrone.Core.Test.Languages
                 new object[] { Language.Indonesian, 44 },
                 new object[] { Language.Telugu, 45 },
                 new object[] { Language.Macedonian, 46 },
-                new object[] { Language.Slovenian, 47 }
+                new object[] { Language.Slovenian, 47 },
+                new object[] { Language.Malayalam, 48 },
+                new object[] { Language.Kannada, 49 }
             };
 
         [Test]
diff --git a/src/NzbDrone.Core.Test/ParserTests/LanguageParserFixture.cs b/src/NzbDrone.Core.Test/ParserTests/LanguageParserFixture.cs
index d4996761e..33c2cf53c 100644
--- a/src/NzbDrone.Core.Test/ParserTests/LanguageParserFixture.cs
+++ b/src/NzbDrone.Core.Test/ParserTests/LanguageParserFixture.cs
@@ -419,6 +419,23 @@ namespace NzbDrone.Core.Test.ParserTests
             result.Languages.Should().Contain(Language.Catalan);
         }
 
+        [TestCase("Movie Title (2024) Malayalam BRRip 1080p x264 DTS 5.1 E-subs-MBRHDRG")]
+        [TestCase("Movie.Title.2024.Malayalam.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-Shadow.BonsaiHD")]
+        [TestCase("Movie.Title.2024.2160p.Malayalam.WEB-DL.H.265.SDR.DDP5.1-NbT")]
+        public void should_parse_language_malayalam(string postTitle)
+        {
+            var result = LanguageParser.ParseLanguages(postTitle);
+            result.Should().Contain(Language.Malayalam);
+        }
+
+        [TestCase("Movie Title (2024) Kannada 1080p HD AVC MP4 x264 .9.8GB TEAMTR")]
+        [TestCase("Movie.Title.2024.Kannada.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.x264-Telly")]
+        public void should_parse_language_kannada(string postTitle)
+        {
+            var result = LanguageParser.ParseLanguages(postTitle);
+            result.Should().Contain(Language.Kannada);
+        }
+
         [TestCase("Movie.Title.en.sub")]
         [TestCase("Movie Title.eng.sub")]
         [TestCase("Movie.Title.eng.forced.sub")]
diff --git a/src/NzbDrone.Core/ImportLists/TMDb/TMDbLanguageCodes.cs b/src/NzbDrone.Core/ImportLists/TMDb/TMDbLanguageCodes.cs
index ee3eca6c1..596d1cf57 100644
--- a/src/NzbDrone.Core/ImportLists/TMDb/TMDbLanguageCodes.cs
+++ b/src/NzbDrone.Core/ImportLists/TMDb/TMDbLanguageCodes.cs
@@ -57,6 +57,10 @@ namespace NzbDrone.Core.ImportLists.TMDb
         [FieldOption(Hint = "Macedonian")]
         mk,
         [FieldOption(Hint = "Slovenian")]
-        sl
+        sl,
+        [FieldOption(Hint = "Malayalam")]
+        ml,
+        [FieldOption(Hint = "Kannada")]
+        kn
     }
 }
diff --git a/src/NzbDrone.Core/Languages/Language.cs b/src/NzbDrone.Core/Languages/Language.cs
index 0684a7391..9aa5d034d 100644
--- a/src/NzbDrone.Core/Languages/Language.cs
+++ b/src/NzbDrone.Core/Languages/Language.cs
@@ -118,6 +118,8 @@ namespace NzbDrone.Core.Languages
         public static Language Telugu => new Language(45, "Telugu");
         public static Language Macedonian => new Language(46, "Macedonian");
         public static Language Slovenian => new Language(47, "Slovenian");
+        public static Language Malayalam => new Language(48, "Malayalam");
+        public static Language Kannada => new Language(49, "Kannada");
         public static Language Any => new Language(-1, "Any");
         public static Language Original => new Language(-2, "Original");
 
@@ -175,6 +177,8 @@ namespace NzbDrone.Core.Languages
                     Telugu,
                     Macedonian,
                     Slovenian,
+                    Malayalam,
+                    Kannada,
                     Any,
                     Original
                 };
diff --git a/src/NzbDrone.Core/Parser/IsoLanguages.cs b/src/NzbDrone.Core/Parser/IsoLanguages.cs
index a3b40d48b..b16c3cb39 100644
--- a/src/NzbDrone.Core/Parser/IsoLanguages.cs
+++ b/src/NzbDrone.Core/Parser/IsoLanguages.cs
@@ -57,6 +57,8 @@ namespace NzbDrone.Core.Parser
                                                                new IsoLanguage("te", "", "tel", "Telugu", Language.Telugu),
                                                                new IsoLanguage("mk", "", "mkd", "Macedonian", Language.Macedonian),
                                                                new IsoLanguage("sl", "", "slv", "Slovenian", Language.Slovenian),
+                                                               new IsoLanguage("ml", "", "mal", "Malayalam", Language.Malayalam),
+                                                               new IsoLanguage("kn", "", "kan", "Kannada", Language.Kannada),
                                                            };
 
         private static readonly Dictionary<string, Language> AlternateIsoCodeMappings = new ()
diff --git a/src/NzbDrone.Core/Parser/LanguageParser.cs b/src/NzbDrone.Core/Parser/LanguageParser.cs
index e1574805e..5609067ad 100644
--- a/src/NzbDrone.Core/Parser/LanguageParser.cs
+++ b/src/NzbDrone.Core/Parser/LanguageParser.cs
@@ -217,6 +217,16 @@ namespace NzbDrone.Core.Parser
                 languages.Add(Language.Telugu);
             }
 
+            if (lowerTitle.Contains("malayalam"))
+            {
+                languages.Add(Language.Malayalam);
+            }
+
+            if (lowerTitle.Contains("kannada"))
+            {
+                languages.Add(Language.Kannada);
+            }
+
             // Case sensitive
             var caseSensitiveMatches = CaseSensitiveLanguageRegex.Matches(title);