Translated using Weblate (Spanish) [skip ci]

Currently translated at 100.0% (1061 of 1061 strings)

Translation: Servarr/Radarr
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/radarr/radarr/es/

src/NzbDrone.Core/Localization/Core/es.json

@@ -688,7 +688,7 @@
     "LastDuration": "Duración",
     "IncludeRecommendationsHelpText": "Incluir las películas recomendadas por Radarr en la vista de descubrir",
     "IncludeRadarrRecommendations": "Incluir Recomendaciones de Radarr",
-    "ImportFailedInterp": "la importación ha fallado: {0}",
+    "ImportFailedInterp": "La importación ha fallado: {0}",
     "ImportFailed": "Importación fallida: {0}",
     "HiddenClickToShow": "Oculto, clic para mostrar",
     "GrabReleaseMessageText": "Radarr no pudo determinar para qué película es este lanzamiento. Radarr no podrá importar este lanzamiento automáticamente. Quieres descargar {0}?",
@@ -865,7 +865,7 @@
     "AddRootFolder": "Añadir Carpeta Raíz",
     "AfterManualRefresh": "Después de Refresco Manual",
     "AllFiles": "Todos los Archivos",
-    "ImportLibrary": "Importación de biblioteca",
+    "ImportLibrary": "Importar biblioteca",
     "ExcludeTitle": "¿Excluir {0}? Esto evitará que Radarr agregue automáticamente mediante la sincronización de listas.",
     "None": "Ninguna",
     "QualitiesHelpText": "Se prefieren las calidades más altas en la lista. Las cualidades dentro del mismo grupo son iguales. Solo se buscan cualidades comprobadas",
@@ -996,9 +996,9 @@
     "LookingForReleaseProfiles1": "¿Busca perfiles de lanzamiento? Tratar",
     "LookingForReleaseProfiles2": "en lugar.",
     "LowerCase": "Minúscula",
-    "ManualImportSelectLanguage": "Importación manual: seleccionar idioma",
-    "ManualImportSelectMovie": "Importación manual: seleccionar película",
-    "ManualImportSelectQuality": " Importación manual: seleccionar calidad",
+    "ManualImportSelectLanguage": "Importación Manual - Seleccionar Idioma",
+    "ManualImportSelectMovie": "Importación Manual - Seleccionar Película",
+    "ManualImportSelectQuality": " Importación Manual - Seleccionar Calidad",
     "MegabytesPerMinute": "Megabytes por minuto",
     "Min": "Min",
     "MinimumCustomFormatScore": "Puntuación mínima de formato personalizado",