Translated using Weblate (Dutch) [skip ci]

Currently translated at 96.6% (1025 of 1061 strings)

Translation: Servarr/Radarr
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/radarr/radarr/nl/
pull/5710/head
Forsefrits 4 years ago committed by Weblate
parent 9fce6b1026
commit 50592d5bb6

@ -237,7 +237,7 @@
"PageSize": "Pagina Grootte",
"OrganizeModalSuccess": "Success! Mijn werk zit erop, geen bestanden te hernoemen.",
"OrganizeModalNamingPattern": "Naamgeving Sjabloon:",
"OrganizeModalDisabled": "Hernoemen is uitgeschakeld, niks te doen",
"OrganizeModalDisabled": "Hernoemen is uitgeschakeld, niets te hernoemen",
"OrganizeModalAllPathsRelative": "Alle paden zijn relatief t.o.v.:",
"OrganizeAndRename": "Organiseer & Hernoem",
"Organize": "Organiseer",
@ -548,7 +548,7 @@
"OpenBrowserOnStart": "Open de browser bij het starten",
"PageSizeHelpText": "Aantal items om te tonen op iedere pagina",
"NoLimitForAnyRuntime": "Geen limiet voor eender welke speelduur",
"NoMinimumForAnyRuntime": "Geen minimum voor eender welke speelduur",
"NoMinimumForAnyRuntime": "Geen minimum voor een speelduur",
"NetCore": ".NET Core",
"PreferredSize": "Gewenste Grootte",
"ProxyPasswordHelpText": "Je moet alleen een gebruikersnaam en wachtwoord ingeven als dit vereist is, laat ze anders leeg.",
@ -876,7 +876,7 @@
"ManualImportSelectMovie": "Manuele import - Selecteer Film",
"LowerCase": "Kleine letters",
"LookingForReleaseProfiles2": "in de plaats.",
"LookingForReleaseProfiles1": "Op zoek naar 'Release Profiles'? Probeer",
"LookingForReleaseProfiles1": "Op zoek naar Release Profielen? Probeer",
"LogOnly": "Alleen Loggen",
"ListSyncLevelHelpTextWarning": "Film bestanden zullen permanent worden verwijdert, dit kan resulteren in het wissen van uw bibliotheek als uw lijsten leeg zijn",
"LastUsed": "Laatst Gebruikt",
@ -950,5 +950,95 @@
"CertValidationNoLocal": "Uitgeschakeld voor lokale adressen",
"CalendarOptions": "Kalender Opties",
"AuthForm": "Formulier (Login Pagina)",
"AddRootFolder": "Voeg hoofdmap toe"
"AddRootFolder": "Voeg hoofdmap toe",
"StartProcessing": "Start Verwerken",
"StartImport": "Start Importeren",
"SomeResultsHiddenFilter": "Sommige resultaten zijn verborgen door de aangebrachte filter",
"Socks5": "Socks5 (Ondersteun TOR)",
"Socks4": "Socks4",
"Small": "Klein",
"SelectQuality": "Selecteer Kwaliteit",
"SelectMovie": "Selecteer Film",
"SelectLanguges": "Selecteer Talen",
"SelectLanguage": "Selecteer Taal",
"SelectDotDot": "'Selecteer...",
"Seconds": "Seconden",
"SearchMissing": "Missende zoeken",
"SearchFailedPleaseTryAgainLater": "Zoeken mislukt, probeer het later opnieuw.",
"SearchCutoffUnmet": "Zoek Cutoff Onbereikt",
"Script": "Script",
"Score": "Score",
"SaveSettings": "Instellingen Opslaan",
"RSS": "RSS",
"RestartReloadNote": "Aantekening: Radarr zal automatisch de Ui herstarten en herladen gedurende het herstel proces.",
"RequiredRestrictionPlaceHolder": "Voeg nieuwe beperking toe",
"RequiredRestrictionHelpText": "De release moet tenminste één van deze termen bevatten (hoofdletter gevoelig)",
"Required": "Benodigd",
"ReplaceWithSpaceDashSpace": "Vervang met Spatie Streepje Spatie",
"ReplaceWithSpaceDash": "Vervang met Spatie Streepje",
"ReplaceWithDash": "Vervang met Streepje",
"Replace": "Vervang",
"RemoveMovieAndKeepFiles": "Verwijder Film en Behoud Bestanden",
"RemoveMovieAndDeleteFiles": "Verwijder Film en Verwijder Bestanden",
"RemoveFromQueueText": "Weet je zeker dat je {0} van de wachtrij wilt verwijderen?",
"ReleasedMsg": "Film is uitgebracht",
"Released": "Uitgebracht",
"RefreshLists": "Ververs Lijsten",
"RecentChanges": "Recente wijzigingen",
"RadarrUpdated": "Radarr geüpdatet",
"RadarrCalendarFeed": "Radarr kalender feed",
"QueueIsEmpty": "Wachtrij is leeg",
"QualityProfileInUse": "Kan een kwaliteitsprofiel dat aan een film is gekoppeld niet verwijderen",
"QualityOrLangCutoffHasNotBeenMet": "Kwaliteit of taal cutoff is niet bereikt",
"QualityLimitsHelpText": "Limieten zijn automatisch aangepast voor de tijdsduur van de film.",
"QualitiesHelpText": "Kwaliteiten hoger in de lijst krijgen meer voorkeur. Kwaliteiten in dezelfde groep zijn gelijk. Enkel geselecteerde kwaliteiten zijn gewenst",
"Qualities": "Kwaliteiten",
"ProcessingFolders": "Mappen Verwerken",
"PrioritySettings": "Prioriteit: {0}",
"PreviewRenameHelpText": "Tip: Om een hernoem voorbeeld te zien... Selecteer 'Annuleren', klik dan op een willekeurige film titel en gebruik de",
"Presets": "Voorinstellingen",
"PreferUsenet": "Geef Usenet Voorkeur",
"PreferTorrent": "Geef Torrent Voorkeur",
"Preferred": "Voorkeur gegeven",
"PreferAndUpgrade": "Prefereer en Waardeer Op",
"PhysicalReleaseDate": "Fysieke Release Datum",
"OpenThisModal": "Open Dit Kapitaal",
"FolderMoveRenameWarning": "Dit zal ook de naam van de film map per film formaat in instellingen wijzigen",
"NextExecution": "Volgende uitvoering",
"MovieFilesTotaling": "Totaal aantal filmbestanden",
"NoEventsFound": "Geen gebeurtenissen gevonden",
"DoNotPrefer": "Niet De Voorkeur Geven",
"OrganizeSelectedMovies": "Sorteer Geselecteerde Films",
"OrganizeConfirm": "Weet je zeker dat je alle bestanden wil organiseren in de {0} geselecteerde film(s)?",
"OnRename": "Bij hernoemen",
"OnlyUsenet": "Alleen Usenet",
"OnlyTorrent": "Alleen Torrent",
"OnLatestVersion": "De nieuwste versie van Radarr is al geïnstalleerd",
"OnImport": "Bij importeren",
"OnHealthIssue": "Bij gezondheidsprobleem",
"OnGrab": "Bij ophalen",
"OnDelete": "Bij verwijderen",
"NoVideoFilesFoundSelectedFolder": "Geen videobestanden gevonden in de geselecteerde map",
"NotifcationTriggersHelpText": "Selecteer welke gebeurtenis de notificatie zou moeten inschakelen",
"NoResultsFound": "Geen resultaten gevonden",
"None": "Geen",
"NoMoviesExist": "Geen films gevonden, om te beginnen, voeg een nieuwe film toe of importeer bestaande films.",
"NoMoveFilesSelf": " Nee, ik verplaats de bestanden zelf",
"NoMatchFound": "Geen overeenkomst gevonden!",
"NoListRecommendations": "Geen lijst aanbevelingen gevonden, om te beginnen, voeg een nieuwe film toe, importeer bestaande of voeg een lijst toe.",
"NoLinks": "Geen links",
"NoAltTitle": "Geen alternatieve titels.",
"No": "Nee",
"Negate": "Negeren",
"Negated": "Genegeerd",
"MultiLanguage": "Meertalig",
"MovieWasDownloadedAndSorted": "Film is gedownload en gesorteerd",
"MovieIsRecommend": "Film is aanbevolen gebaseerd op recentelijk toegevoegd",
"MovieInvalidFormat": "Film: Ongeldig formaat",
"MovieIndexScrollTop": "Film Index: Scroll omhoog",
"MovieIndexScrollBottom": "Film Index: Scroll naar onder",
"MovieHasntReleasedYet": "Film is nog niet uitgebracht",
"ListTagsHelpText": "Tags waarmee lijst items toegevoegd worden",
"ImportLibrary": "Bibliotheek Import",
"DoNotUpgradeAutomatically": "Niet Automatisch Upgraden"
}

Loading…
Cancel
Save