Translated using Weblate (Italian) [skip ci]

Currently translated at 97.4% (1046 of 1073 strings)

Translation: Servarr/Radarr
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/radarr/radarr/it/

src/NzbDrone.Core/Localization/Core/it.json

@@ -1076,5 +1076,12 @@
     "ShowCinemaRelease": "Mostra la data di uscita del cinema",
     "showCinemaReleaseHelpText": "Mostra la data di uscita del cinema sotto il poster",
     "ShowReleaseDate": "Mostra data di uscita",
-    "ShowReleaseDateHelpText": "Mostra la data di uscita sotto il poster"
+    "ShowReleaseDateHelpText": "Mostra la data di uscita sotto il poster",
+    "OnMovieDelete": "All'eliminazione del filmato",
+    "OnMovieDeleteHelpText": "All'eliminazione del filmato",
+    "OnMovieFileDelete": "Su Elimina file filmato",
+    "OnMovieFileDeleteHelpText": "Su Elimina file filmato",
+    "OnMovieFileDeleteForUpgrade": "Su file filmato Elimina per aggiornamento",
+    "OnMovieFileDeleteForUpgradeHelpText": "Su file filmato Elimina per aggiornamento",
+    "OnUpgrade": "In aggiornamento"
 }