diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/pt_BR.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/pt_BR.json
index 45659c441..671cb0333 100644
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/pt_BR.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/pt_BR.json
@@ -91,7 +91,7 @@
     "GrabReleaseMessageText": "O Radarr não conseguiu determinar a qual filme esse lançamento está relacionado. O Radarr pode não conseguir importar automaticamente este lançamento. Quer obter \"{0}\"?",
     "GrabRelease": "Obter lançamento",
     "GrabID": "Obter ID",
-    "Grabbed": "Obtido",
+    "Grabbed": "Baixado",
     "Grab": "Obter",
     "GoToInterp": "Ir para {0}",
     "Global": "Global",
@@ -483,7 +483,7 @@
     "AllMoviesHiddenDueToFilter": "Todos os filmes estão ocultos devido ao filtro aplicado.",
     "AllFiles": "Todos os arquivos",
     "All": "Todos",
-    "AgeWhenGrabbed": "Idade (quando obtido)",
+    "AgeWhenGrabbed": "Idade (quando baixado)",
     "Agenda": "Programação",
     "Age": "Idade",
     "AfterManualRefresh": "Após a atualização manual",