"DownloadClientCheckDownloadingToRoot":"يقوم برنامج التنزيل {downloadClientName} بوضع التنزيلات في المجلد الجذر {path}. يجب ألا تقوم بالتنزيل إلى مجلد جذر.",
"DownloadClientCheckDownloadingToRoot":"Клиентът за изтегляне {downloadClientName} поставя изтеглянията в основната папка {path}. Не трябва да изтегляте в основна папка.",
"DeleteFileLabel":"Изтрийте {0} филмови файлове",
"Blocklist":"Черен списък",
"BlocklistRelease":"Освобождаване на черния списък",
"RemoveFromBlocklist":"Премахване от черния списък",
"DownloadClientCheckDownloadingToRoot":"Download klient {downloadClientName} placerer downloads i rodmappen {path}. Du skal ikke downloade til en rodmappe.",
"DownloadClientCheckDownloadingToRoot":"Download-Client {downloadClientName} legt Downloads im Stammordner {path} ab. Sie sollten nicht in einen Stammordner herunterladen.",
"DeleteFileLabel":"Lösche {0} Filmdateien",
"UpdateAvailable":"Neue Version verfügbar",
"RemotePathMappingCheckFilesLocalWrongOSPath":"Downloader {downloadClientName} meldet Dateien in {path}, aber dies ist kein valider {osName} Pfad. Überprüfe die Downloader Einstellungen.",
"RemotePathMappingCheckFilesBadDockerPath":"Docker erkannt; Downloader {downloadClientName} meldet Dateien in {path}, aber dies ist kein valider {osName} Pfad. Überprüfe deine Remote-Pfadzuordnungen und die Downloader Einstellungen.",
"DownloadClientCheckDownloadingToRoot":"Λήψη προγράμματος-πελάτη {downloadClientName} τοποθετεί λήψεις στον ριζικό φάκελο {path}. Δεν πρέπει να κάνετε λήψη σε έναν ριζικό φάκελο.",
"DeleteFileLabel":"Διαγραφή {0} Αρχείων ταινιών",
"Blocklist":"Αποριφθέντα",
"BlocklistRelease":"Έκδοση μαύρης λίστας",
"RemoveFromBlocklist":"Κατάργηση από μαύρη λίστα",
"DownloadClientCheckDownloadingToRoot":"El cliente de descargas {downloadClientName} coloca las descargas en la carpeta raíz {path}. No debe descargar a una carpeta raíz.",
"DeleteFileLabel":"Eliminar {0} archivos de película",
"ImportListMultipleMissingRoots":"Múltiples carpetas raíz faltan para las listas de importación: {rootFoldersInfo}",
"ImportListMissingRoot":"Falta la capeta raíz para las listas: {rootFolderInfo}",
"DownloadClientCheckDownloadingToRoot":"Lataustyökalu \"{downloadClientName}\" tallentaa lataukset juurikansioon \"{path}\", mutta ne tulisi tallentaa muualle.",
"DownloadClientCheckDownloadingToRoot":"Le client de téléchargement {downloadClientName} place les téléchargements dans le dossier racine {path}. Vous ne devez pas télécharger dans un dossier racine.",
"DeleteFileLabel":"Supprimer {0} fichiers",
"NotificationTriggersHelpText":"Sélectionnez les événements qui doivent déclencher cette notification",
"From":"de",
"UpdateAvailable":"Une nouvelle mise à jour est disponible",
"DownloadClientCheckDownloadingToRoot":"डाउनलोड क्लाइंट {downloadClientName} रूट फ़ोल्डर में डाउनलोड करता है {path}। आपको रूट फ़ोल्डर में डाउनलोड नहीं करना चाहिए।",
"DeleteFileLabel":"{0} मूवी फ़ाइलें हटाएं",
"Blocklist":"काला सूची में डालना",
"BlocklistRelease":"ब्लैकलिस्ट रिलीज़",
"RemoveFromBlocklist":"ब्लैकलिस्ट से निकालें",
@ -1059,5 +1058,9 @@
"MovieSearchResultsLoadError":"इस मूवी खोज के लिए परिणाम लोड करने में असमर्थ। बाद में पुन: प्रयास करें",
"SearchOnAddCollectionHelpText":"इस सूची में फिल्मों के लिए खोजें जब रेडर को जोड़ा गया",
"IMDbId":"TMDb Id",
"AddDelayProfileError":"नई गुणवत्ता प्रोफ़ाइल जोड़ने में असमर्थ, कृपया पुनः प्रयास करें।"
"AddDelayProfileError":"नई गुणवत्ता प्रोफ़ाइल जोड़ने में असमर्थ, कृपया पुनः प्रयास करें।",
"MovieFileDeletedTooltip":"मूवी फ़ाइल डिलीट पर",
"DeleteMovieFolders":"मूवी फ़ोल्डर हटाएँ",
"DeleteMovieFoldersHelpText":"फिल्म फ़ोल्डर और उसकी सामग्री को हटा दें",
"DownloadClientCheckDownloadingToRoot":"A Letöltőkliens {downloadClientName} a letöltéseket a gyökérmappába helyezi {path}. Nem szabad letölteni egy gyökérmappába.",
"DeleteFileLabel":"{0} Film fájl törlése",
"UpdateAvailable":"Új frissítés elérhető",
"RemotePathMappingCheckFilesGenericPermissions":"A letöltőkliens {downloadClientName} jelentett fájljait a(z) {path} fájlba, de a {appName} nem látja ezt a könyvtárat. Lehet, hogy módosítania kell a mappa engedélyeit.",
"RemotePathMappingCheckRemoteDownloadClient":"A távoli letöltőkliens {downloadClientName} fájlokat jelentett a(z) {path} fájlban, de úgy tűnik, hogy ez a könyvtár nem létezik. Valószínűleg hiányzik a távoli útvonal-hozzárendelés.",
"DownloadClientCheckDownloadingToRoot":"Sæktu viðskiptavinur {downloadClientName} setur niðurhal í rótarmöppuna {path}. Þú ættir ekki að hlaða niður í rótarmöppu.",
"DeleteFileLabel":"Eyða {0} kvikmyndaskrám",
"Blocklist":"Svartur listi",
"BlocklistRelease":"Útgáfa svartalista",
"RemoveFromBlocklist":"Fjarlægja af svörtum lista",
"DownloadClientCheckDownloadingToRoot":"Il client di download {downloadClientName} colloca i download nella cartella radice {path}. Non dovresti scaricare in una cartella radice.",
"DeleteFileLabel":"Elimina {0} file di film",
"Blocklist":"Lista dei Blocchi",
"BlocklistRelease":"Release in Lista dei Blocchi",
"DownloadClientCheckDownloadingToRoot":"Downloadclient {downloadClientName} plaatst downloads in de hoofdmap {path}. U mag niet naar een hoofdmap downloaden.",
"DeleteFileLabel":"Verwijder {0} Film Bestanden",
"UpdateAvailable":"Nieuwe update is beschikbaar",
"From":"van",
"RemotePathMappingCheckDownloadPermissions":"{appName} kan gedownloade film {path} zien, maar niet openen. Waarschijnlijk fout met machtigingen.",
"DownloadClientCheckDownloadingToRoot":"Klient pobierania {downloadClientName} umieszcza pliki do pobrania w folderze głównym {path}. Nie należy pobierać do folderu głównego.",
"DeleteFileLabel":"Usuń {0} pliki filmowe",
"Blocklist":"Czarna lista",
"BlocklistRelease":"Dodaj wersję do czarnej listy",
"DownloadClientCheckDownloadingToRoot":"O cliente {downloadClientName} coloca as transferências na pasta raiz {path}. Não transfira para a pasta raiz.",
"DeleteFileLabel":"Eliminar {0} ficheiro do filme",
"UpdateAvailable":"Nova atualização disponível",
"TaskUserAgentTooltip":"Par Utilizador-Agente fornecido pela aplicação que chamou a API",
"RemotePathMappingCheckWrongOSPath":"O cliente remoto {downloadClientName} coloca as transferências em {path}, mas esse não é um caminho {osName} válido. Revise os mapeamentos de caminho remoto e as definições do cliente de transferências.",
"DownloadClientCheckDownloadingToRoot":"O cliente de download {downloadClientName} coloca os downloads na pasta raiz {path}. Você não deve baixar para uma pasta raiz.",
"DeleteFileLabel":"Excluir {0} arquivos do filme",
"UpdateAvailable":"Nova atualização está disponível",
"RemotePathMappingCheckFilesGenericPermissions":"O cliente de download {downloadClientName} relatou arquivos em {path}, mas o {appName} não pode ver esse diretório. Pode ser necessário ajustar as permissões da pasta.",
"RemotePathMappingCheckRemoteDownloadClient":"O cliente de download remoto {downloadClientName} relatou arquivos em {path}, mas este diretório parece não existir. Provavelmente faltando mapeamento de caminho remoto.",
"DownloadClientCheckDownloadingToRoot":"Clientul de descărcare {downloadClientName} plasează descărcările în folderul rădăcină {path}. Nu trebuie să descărcați într-un folder rădăcină.",
"DeleteFileLabel":"Ștergeți {0} Fișiere de filme",
"Blocklist":"Listă Neagră",
"BlocklistRelease":"Lansare pe lista neagră",
"RemoveFromBlocklist":"Eliminați de pe lista neagră",
"DownloadClientCheckDownloadingToRoot":"Клиент загрузки {downloadClientName} помещает загрузки в корневую папку {path}. Вы не должны загружать в корневую папку.",
"DeleteFileLabel":"Удалить {0} файл фильма",
"RemotePathMappingCheckWrongOSPath":"Удалённый клиент загрузки {downloadClientName} загружает файлы в {path}, но это не действительный путь {osName}. Проверьте соответствие удаленных путей и настройки клиента загрузки.",
"RemotePathMappingCheckRemoteDownloadClient":"Удалённый клиент загрузки {downloadClientName} сообщил о файлах в {path}, но эта директория, похоже, не существует. Вероятно, отсутствует сопоставление удаленных путей.",
"RemotePathMappingCheckLocalWrongOSPath":"Локальный клиент загрузки {downloadClientName} загружает файлы в {path}, но это не правильный путь {osName}. Проверьте настройки клиента загрузки.",
"DownloadClientCheckDownloadingToRoot":"Ladda ner klient {downloadClientName} placerar nedladdningar i rotmappen {path}. Du bör inte ladda ner till en rotmapp.",
"DownloadClientCheckDownloadingToRoot":"Tải xuống ứng dụng khách {downloadClientName} đặt các bản tải xuống trong thư mục gốc {path}. Bạn không nên tải xuống thư mục gốc.",
Weblate
10 months ago
committed by
Bogdan