From 912273b5ddf092e606abd226bfd41bb3c727a84c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: angelsky11 Date: Mon, 21 Dec 2020 17:33:06 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) [skip ci] Currently translated at 80.5% (855 of 1061 strings) Translation: Servarr/Radarr Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/radarr/radarr/zh_CN/ --- .../Localization/Core/zh_CN.json | 118 +++++++++++++++++- 1 file changed, 112 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/zh_CN.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/zh_CN.json index 1ed1d1360..dda9e6aeb 100644 --- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/zh_CN.json +++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/zh_CN.json @@ -1,6 +1,6 @@ { "About": "关于", - "DownloadClientCheckUnableToCommunicateMessage": "无法与 {0} 进行通讯。", + "DownloadClientCheckUnableToCommunicateMessage": "无法与{0}进行通讯。", "DownloadClientCheckNoneAvailableMessage": "无可用的下载客户端", "DownloadClient": "下载客户端", "DotNetVersionCheckOldUnsupportedMessage": "当前安装的.Net Framework {0} 过旧且不被支持，请至少升级到.Net Framework {1}。", @@ -295,7 +295,7 @@ "MultiLanguage": "多语言", "MovieYear": "影片年份", "MovieTitle": "影片标题", - "MoviesSelectedInterp": "已选{0} 部影片", + "MoviesSelectedInterp": "已选{0}部影片", "Movies": "影片", "MovieNaming": "影片命名", "MovieIsUnmonitored": "影片未监控", @@ -420,7 +420,7 @@ "Failed": "失败", "Example": "例子", "EventType": "时间类型", - "Events": "时间", + "Events": "事件", "ErrorRestoringBackup": "恢复备份错误", "ErrorLoadingPreviews": "读取预告片错误", "ErrorLoadingContents": "读取内容错误", @@ -596,7 +596,7 @@ "PendingChangesDiscardChanges": "舍弃修改并退出", "Pending": "挂起", "PageSizeHelpText": "每页显示的项目数", - "Original": "", + "Original": "原始的", "OrganizeModalSuccess": "成功了！任务已完成，所有文件已重命名。", "OrganizeModalNamingPattern": "命名规则：", "OrganizeConfirm": "确定要整理已选择的 {0} 个影片的文件？", @@ -631,7 +631,7 @@ "MonoNotNetCoreCheckMessage": "请升级至.NET核心的Radarr", "MonitorMovie": "监控影片", "MonitoredStatus": "已监控的/状态", - "MonitoredOnly": "只有已监控的", + "MonitoredOnly": "已监控的", "MonitoredHelpText": "可用时下载影片", "Monitor": "监视器", "MissingFromDisk": "Radarr在磁盘上找不到该文件，已移除", @@ -749,5 +749,111 @@ "ApplyTagsHelpTexts2": "添加：将标记添加到现有的标记列表中", "AllowHardcodedSubsHelpText": "会自动下载检测到有硬字幕的影片", "AddRestriction": "添加限制", - "AddDelayProfile": "添加延时配置" + "AddDelayProfile": "添加延时配置", + "UpgradesAllowed": "允许升级", + "IconForCutoffUnmet": "未满足停止监控的图标", + "Existing": "已存在", + "RadarrUpdated": "Radarr已升级", + "ProcessingFolders": "处理文件夹中", + "SetPermissionsLinuxHelpTextWarning": "如果您不确定这些设置的作用，请不要更改它们。", + "Reason": "季", + "RemoveFilter": "移除过滤条件", + "ShowCutoffUnmetIconHelpText": "终止监控条件未满足前为文件显示图标", + "RemoveFromQueueText": "确定要从队列中删除“{0}”？", + "UI": "UI界面", + "QualityProfileDeleteConfirm": "确定要删除影片质量配置“{0}”", + "ReadTheWikiForMoreInformation": "查阅Wiki获得更多信息", + "Level": "等级", + "UnableToAddANewNotificationPleaseTryAgain": "无法添加新通知，请稍后重试。", + "URLBase": "基本URL", + "RemovedMovieCheckMultipleMessage": "电影“{0}”已从TMDb移除", + "SkipFreeSpaceCheckWhenImportingHelpText": "当Radarr无法检测您的影片根目录时使用", + "UnableToAddANewQualityProfilePleaseTryAgain": "无法添加新影片质量配置，请稍后重试。", + "ThisCannotBeCancelled": "该操作不能取消，除非重新启动Radarr。", + "SearchCutoffUnmet": "搜索未满足终止条件的", + "RadarrSupportsAnyDownloadClient": "Radarr支持任何使用Newznab标准的下载客户端，以及下面列出的其他下载客户端。", + "VideoCodec": "视频编解码器", + "QualitySettings": "影片质量配置设置", + "UseHardlinksInsteadOfCopy": "使用硬链接代替复制", + "RecycleBinHelpText": "影片文件会被移动到回收站以替代永久删除", + "Redownload": "重新下载", + "TableOptions": "表格选项", + "UpdateSelected": "更新已选", + "ShowUnknownMovieItems": "显示未知影片条目", + "RenameMoviesHelpText": "如果重命名未启用，Radarr会使用现有文件名", + "TorrentsDisabled": "Torrents关闭", + "SomeResultsHiddenFilter": "部分结果已被过滤隐藏", + "UnableToLoadQualityProfiles": "无法加载影片质量配置", + "Qualities": "影片质量", + "InteractiveImportErrQuality": "必须为每个文件选择影片质量配置", + "TagIsNotUsedAndCanBeDeleted": "标签未被使用，可删除", + "LastUsed": "上次使用", + "YesMoveFiles": "是，移动文件", + "UpdateMechanismHelpText": "使用Radarr内置的更新器或者脚本", + "SystemTimeCheckMessage": "系统时间相差超过1天。在纠正时间之前，计划的任务可能无法正确运行", + "Table": "表格", + "WaitingToImport": "等待导入", + "QualityOrLangCutoffHasNotBeenMet": "影片质量和语言未满足终止监控条件", + "QualityProfiles": "影片质量配置", + "ProfilesSettingsSummary": "影片质量，语言和Delay配置", + "WeekColumnHeader": "日期格式", + "YesCancel": "是，取消", + "RescanAfterRefreshHelpText": "刷新影片信息后重新扫描影片文件夹", + "Updates": "更新", + "UnableToLoadRestrictions": "无法加载限制条件", + "UnmonitoredHelpText": "在iCal订阅中包含未监控的电影", + "QualityProfileInUse": "无法删除已指定给影片的质量配置", + "UnableToLoadQualities": "无法加载影片质量", + "UnmappedFolders": "未映射的文件夹", + "RecycleBinCleanupDaysHelpTextWarning": "回收站中的文件在超出选择的天数后会被自动清理", + "Type": "类型", + "ReleaseDates": "发布日期", + "RemovedMovieCheckSingleMessage": "影片“{0}”已从TMDb移除", + "UpgradeUntilThisQualityIsMetOrExceeded": "升级直到影片质量超出或者满足", + "SettingsWeekColumnHeader": "日期格式", + "ShowQualityProfileHelpText": "在海报下显示影片质量", + "ReleaseRejected": "版本被拒绝", + "UnmappedFilesOnly": "未映射的文件", + "Quality": "影片质量", + "TheLogLevelDefault": "默认的日志等级为“Info”，可以被修改在", + "RestartReloadNote": "注意：Radarr将在恢复过程中自动重启并重新加载UI。", + "RequiredRestrictionPlaceHolder": "添加新限制", + "PhysicalRelease": "碟片版发布日期", + "Trace": "追踪", + "UpdateCheckUINotWritableMessage": "无法安装升级，因为用户“{1}”不可写入界面文件夹“{0}”。", + "ShowMonitoredHelpText": "在海报下显示监控状态", + "PosterSize": "海报尺寸", + "SubfolderWillBeCreatedAutomaticallyInterp": "影片文件夹会被自动创建", + "Queued": "队列中", + "WhatsNew": "什么是新的？", + "ReleaseGroup": "发布组", + "SourceTitle": "来源标题", + "PosterOptions": "海报选项", + "Posters": "海报", + "Medium": "中", + "Tags": "标签", + "OverviewOptions": "概述选项", + "ShowStudio": "显示工作室", + "ShowSearch": "显示搜索按钮", + "Sort": "排序", + "PhysicalReleaseDate": "碟片版发布日期", + "View": "视图", + "Studio": "工作室", + "Overview": "概述", + "RelativePath": "相对路径", + "Large": "大", + "StandardMovieFormat": "标准影片格式", + "QualityCutoffHasNotBeenMet": "影片还未满足质量配置", + "UISettingsSummary": "日历、日期和色弱模式选项", + "Scheduled": "计划中", + "ShowQualityProfile": "显示影片质量配置", + "IndexerRssHealthCheckNoAvailableIndexers": "由于搜刮器错误，所有支持rss的搜刮器暂时不可用", + "KeepAndUnmonitorMovie": "保持不监控影片", + "RadarrSupportsAnyIndexer": "Radarr支持任何使用Newznab标准的搜刮器，以及下面列出的其他搜刮器。", + "Small": "小", + "MovieIndex": "影片索引", + "DigitalRelease": "数字版发布日期", + "RadarrTags": "Radarr标签", + "QualityProfile": "影片质量配置", + "RecentChanges": "最近修改" }