"OrganizeConfirm":"Esteu segur que voleu organitzar tots els fitxers de les {0} pel·lícules seleccionades?",
"OrganizeModalSuccess":"Èxit! La feina està acabada, no hi ha fitxers per canviar el nom.",
"OrganizeSelectedMovies":"Organitza les pel·lícules seleccionades",
"Original":"Original",
"OriginalLanguage":"Idioma original",
@ -1138,5 +1137,28 @@
"MovieSearchResultsLoadError":"No es poden carregar els resultats d'aquesta cerca de pel·lícules. Torna-ho a provar més tard",
"QualitiesLoadError":"No es poden carregar qualitats",
"DeleteSelectedMovieFilesHelpText":"Esteu segur que voleu suprimir els fitxers de pel·lícules seleccionats?",
"SelectDropdown":"Seleccioneu..."
"SelectDropdown":"Seleccioneu...",
"GrabId":"Captura ID",
"OrganizeNothingToRename":"Èxit! La feina està acabada, no hi ha fitxers per canviar el nom.",
"OrganizeLoadError":"S'ha produït un error en carregar les previsualitzacions",
"BlocklistReleaseHelpText":"Impedeix que Lidarr torni a capturar aquesta versió automàticament",
"ConnectionLostReconnect":"Radarr intentarà connectar-se automàticament, o podeu fer clic a recarregar.",
"ConnectionLostToBackend":"Radarr ha perdut la connexió amb el backend i s'haurà de tornar a carregar per restaurar la funcionalitat.",
"DelayingDownloadUntil":"S'està retardant la baixada fins a les {0} a les {1}",
"DeletedReasonMissingFromDisk":"Radarr no ha pogut trobar el fitxer al disc, de manera que el fitxer es desenllaçarà de la pel·lícula a la base de dades",
"DeletedReasonUpgrade":"S'ha suprimit el fitxer per importar una actualització",
"HistoryLoadError":"No es pot carregar l'historial",
"MovieFileDeleted":"Al suprimir fitxer de pel·lícula",
"QueueLoadError":"No s'ha pogut carregar la cua",
"ReleaseProfilesLoadError":"No es poden carregar els perfils de retard",
"ShowUnknownMovieItemsHelpText":"Mostra elements sense pel·lícula a la cua. Això podria incloure pel·lícules eliminades o qualsevol altra cosa de la categoria de Lidarr",
"TablePageSize":"Mida de la pàgina",
"TablePageSizeHelpText":"Nombre d'elements per mostrar a cada pàgina",
"MovieFileDeletedTooltip":"Al suprimir fitxer de pel·lícula",
"RetryingDownloadOn":"S'està retardant la baixada fins a les {0} a les {1}",
"FormatAgeHours":"Hores",
"FormatAgeMinute":"Minuts",
"FormatAgeMinutes":"Minuts",
"FormatAgeHour":"Hores",
"BlocklistLoadError":"No es pot carregar la llista de bloqueig"
"ApiKeyValidationHealthCheckMessage":"Zaktualizuj swój klucz API aby był długi na co najmniej {0} znaków. Możesz to zrobić poprzez ustawienia lub plik konfiguracyjny",
"AddAutoTag":"Dodaj automatyczne tagi",
"AutoTaggingNegateHelpText":"Jeśli zaznaczone, zasada automatycznego tagowania nie będzie zastosowana, jeśli ten {0} warunek będzie spełniony"
"AutoTaggingNegateHelpText":"Jeśli zaznaczone, zasada automatycznego tagowania nie będzie zastosowana, jeśli ten {0} warunek będzie spełniony",
Weblate
9 months ago
committed by
Bogdan