diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/cs.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/cs.json index 50fb0b2ce..4efa5cf10 100644 --- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/cs.json +++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/cs.json @@ -2,20 +2,20 @@ "EditDelayProfile": "Upravit profil zpoždění", "AcceptConfirmationModal": "Přijměte potvrzovací modální okno", "Automatic": "Automatický", - "CertificateValidation": "Ověření certifikátu", + "CertificateValidation": "Ověřování certifikátu", "CertificateValidationHelpText": "Změňte přísnost ověřování certifikátů HTTPS. Neměňte, pokud nerozumíte rizikům.", "Cast": "Obsazení", "CheckDownloadClientForDetails": "zkontrolujte klienta pro stahování pro více informací", "CheckForFinishedDownloadsInterval": "Zkontrolujte interval dokončených stahování", "AddRemotePathMapping": "Přidat mapování vzdálených cest", - "Date": "datum", + "Date": "Datum", "About": "O aplikaci", "AddIndexer": "Přidat indexer", "AutoUnmonitorPreviouslyDownloadedMoviesHelpText": "Filmy odstraněné z disku jsou automaticky sledovány v {appName}u", "AvailabilityDelay": "Zpoždění dostupnosti", "Certification": "Osvědčení", "CleanLibraryLevel": "Čistá úroveň knihovny", - "Clear": "Vyčistit", + "Clear": "Vymazat", "CreateEmptyMovieFolders": "Vytvořte prázdné složky s filmy", "MovieIsRecommend": "Film se doporučuje na základě nedávného přidání", "NegateHelpText": "Pokud je zaškrtnuto, vlastní formát se nepoužije, pokud se tato podmínka {0} shoduje.", @@ -31,7 +31,7 @@ "RecyclingBinCleanupHelpTextWarning": "Soubory v koši starší než vybraný počet dní budou automaticky vyčištěny", "Backup": "Záloha", "Username": "Uživatelské jméno", - "BackupFolderHelpText": "Relativní cesty budou v adresáři AppData společnosti {appName}", + "BackupFolderHelpText": "Relativní cesty budou v adresáři AppData {appName}u", "Peers": "Vrstevníci", "Real": "Nemovitý", "ClickToChangeMovie": "Kliknutím změníte film", @@ -152,18 +152,18 @@ "AddDownloadClient": "Přidat klienta pro stahování", "AddRootFolder": "Přidat kořenový adresář", "Always": "Vždy", - "AnalyticsEnabledHelpText": "Odesílejte anonymní informace o použití a chybách na servery {appName}u. To zahrnuje informace o vašem prohlížeči, které stránky {appName} WebUI používáte, hlášení chyb a také verzi operačního systému a běhového prostředí. Tyto informace použijeme k upřednostnění funkcí a oprav chyb.", - "AptUpdater": "K instalaci aktualizace použijte apt", + "AnalyticsEnabledHelpText": "Odesílejte anonymní informace o použití a chybách na servery {appName}u. To zahrnuje informace o vašem prohlížeči, které stránky webového rozhraní {appName}u používáte, hlášení chyb a také verzi operačního systému a běhového prostředí. Tyto informace použijeme k určení priorit funkcí a oprav chyb.", + "AptUpdater": "K instalaci aktualizace používat apt", "AudioInfo": "Audio informace", "ICalShowAsAllDayEventsHelpText": "Události se ve vašem kalendáři zobrazí jako celodenní události", "AuthBasic": "Základní (vyskakovací okno prohlížeče)", "Authentication": "Ověřování", - "AuthenticationMethodHelpText": "Vyžadovat uživatelské jméno a heslo pro přístup k {appName}", + "AuthenticationMethodHelpText": "Vyžadovat uživatelské jméno a heslo pro přístup k {appName}u", "AuthForm": "Formuláře (přihlašovací stránka)", "AutoRedownloadFailedHelpText": "Automatické vyhledání a pokus o stažení jiného vydání", "BackupIntervalHelpText": "Interval mezi automatickými zálohami", - "BackupNow": "Ihned zálohovat", - "AutomaticSearch": "Vyhledat automaticky", + "BackupNow": "Zálohovat nyní", + "AutomaticSearch": "Automatické vyhledávání", "BuiltIn": "Vestavěný", "CalendarOptions": "Možnosti kalendáře", "CancelProcessing": "Zrušit zpracování", @@ -184,7 +184,7 @@ "Connection": "Spojení", "AddQualityProfile": "Přidat profil kvality", "CustomFormatUnknownCondition": "Neznámá podmínka vlastního formátu „{implementation}“", - "Dates": "Termíny", + "Dates": "Data", "Day": "Den", "DeleteBackup": "Odstranit zálohu", "DeleteCustomFormat": "Odstranit vlastní formát", @@ -202,7 +202,7 @@ "NoEventsFound": "Nebyly nalezeny žádné události", "NoLinks": "Žádné odkazy", "None": "Žádný", - "ApplyTags": "Použít značky", + "ApplyTags": "Použít štítky", "BackupRetentionHelpText": "Automatické zálohy starší než doba uchovávání budou automaticky vyčištěny", "Backups": "Zálohy", "AddImportListExclusion": "Přidat vyloučení seznamu", @@ -281,7 +281,7 @@ "MinutesSixty": "60 minut: {0}", "Small": "Malý", "Calendar": "Kalendář", - "CancelPendingTask": "Opravdu chcete zrušit tento nevyřízený úkol?", + "CancelPendingTask": "Opravdu chcete zrušit tento úkol čekající na vyřízení?", "Tomorrow": "Zítra", "OnGrab": "Chyť", "OnHealthIssue": "K otázce zdraví", @@ -364,11 +364,11 @@ "MovieInfoLanguageHelpTextWarning": "Vyžaduje se opětovné načtení prohlížeče", "MovieIsDownloading": "Film se stahuje", "MovieIsMonitored": "Film je sledován", - "BeforeUpdate": "Před zálohováním", + "BeforeUpdate": "Před aktualizací", "BindAddress": "Vázat adresu", - "BindAddressHelpText": "Platná IP adresa, localhost nebo '*' pro všechna rozhraní", - "BranchUpdate": "Pobočka, která se má použít k aktualizaci {appName}", - "BranchUpdateMechanism": "Větev používaná externím aktualizačním mechanismem", + "BindAddressHelpText": "Platná IP adresa, localhost nebo ‚*‘ pro všechna rozhraní", + "BranchUpdate": "Větev použitá k aktualizaci {appName}u", + "BranchUpdateMechanism": "Větev použitá externím aktualizačním mechanismem", "BypassProxyForLocalAddresses": "Obcházení proxy serveru pro místní adresy", "MovieIsUnmonitored": "Film není sledován", "Movies": "Filmy", @@ -394,7 +394,7 @@ "Overview": "Přehled", "Failed": "Selhalo", "AddMovies": "Přidat filmy", - "AddingTag": "Přidání značky", + "AddingTag": "Přidávání štítku", "AlternativeTitle": "Alternativní název", "AnalyseVideoFiles": "Analyzujte video soubory", "Age": "Stáří", @@ -471,12 +471,12 @@ "CloneIndexer": "Klonovat indexátor", "CloneProfile": "Klonovat profil", "Close": "Zavřít", - "CloseCurrentModal": "Zavřít aktuální modální", + "CloseCurrentModal": "Zavřít aktuální modální okno", "Collection": "Sbírka", "ColonReplacement": "Nahrazení dvojtečky", "Columns": "Sloupce", "CompletedDownloadHandling": "Zpracování stahování bylo dokončeno", - "ConnectionLost": "Spojení ztraceno", + "ConnectionLost": "Ztráta spojení", "Connections": "Připojení", "ConnectSettingsSummary": "Oznámení, připojení k mediálním serverům/přehrávačům a vlastní skripty", "ConsideredAvailable": "Považováno za dostupné", @@ -486,7 +486,7 @@ "CreateGroup": "Vytvořit skupinu", "Crew": "Osádka", "CurrentlyInstalled": "Aktuálně nainstalováno", - "Custom": "Zvyk", + "Custom": "Vlastní", "CustomFilters": "Vlastní filtry", "CustomFormat": "Vlastní formát", "CustomFormatHelpText": "{appName} skóre každé vydání pomocí součtu skóre pro odpovídající vlastní formáty. Pokud by nová verze zlepšila skóre ve stejné nebo lepší kvalitě, pak ji chytí {appName}.", @@ -974,26 +974,26 @@ "ShowCinemaReleaseHelpText": "Zobrazit datum vydání pod plakátem", "DeleteRemotePathMapping": "Upravit vzdálené mapování cesty", "DeleteRemotePathMappingMessageText": "Opravdu chcete toto vzdálené mapování cesty odstranit?", - "ApplyTagsHelpTextReplace": "Nahradit: Nahradit značky zadanými značkami (prázdné pole vymaže všechny značky)", + "ApplyTagsHelpTextReplace": "Nahradit: Nahradit štítky zadanými štítky (prázdné pole vymaže všechny štítky)", "DeleteConditionMessageText": "Opravdu chcete odstranit podmínku '{name}'?", "DeleteCustomFormatMessageText": "Opravdu chcete odstranit indexer „{name}“?", "DeleteDelayProfileMessageText": "Opravdu chcete smazat tento profil zpoždění?", "DeleteFormatMessageText": "Opravdu chcete smazat značku formátu {0}?", "RemoveSelectedItemQueueMessageText": "Opravdu chcete odebrat {0} položku {1} z fronty?", "RemoveSelectedItemsQueueMessageText": "Opravdu chcete odebrat {0} položku {1} z fronty?", - "ApplyTagsHelpTextAdd": "Přidat: Přidá značky k již existujícímu seznamu", - "ApplyTagsHelpTextHowToApplyIndexers": "Jak použít značky na vybrané indexery", - "ApplyTagsHelpTextRemove": "Odebrat: Odebrat zadané značky", + "ApplyTagsHelpTextAdd": "Přidat: Přidat štítky do existujícího seznamu štítků", + "ApplyTagsHelpTextHowToApplyIndexers": "Jak použít štítky na vybrané indexery", + "ApplyTagsHelpTextRemove": "Odebrat: Odebrat zadané štítky", "DeleteImportListExclusionMessageText": "Opravdu chcete toto vyloučení importního seznamu smazat?", "DeleteSelectedDownloadClients": "Odstranit klienta pro stahování", "DeleteSelectedIndexers": "Odstranit indexer", "ResetAPIKeyMessageText": "Opravdu chcete resetovat klíč API?", "AddConditionImplementation": "Přidat podmínku - {implementationName}", "AddConnection": "Přidat spojení", - "AddConnectionImplementation": "Přidat spojení - {implementationName}", - "AddDownloadClientImplementation": "Přidat klienta pro stahování - {implementationName}", + "AddConnectionImplementation": "Přidat spojení – {implementationName}", + "AddDownloadClientImplementation": "Přidat klienta pro stahování – {implementationName}", "AddImportList": "Přidat importované položky", - "AddIndexerImplementation": "Přidat indexer - {implementationName}", + "AddIndexerImplementation": "Přidat indexer – {implementationName}", "AddAutoTag": "Přidat automatickou značku", "AddCondition": "Přidat podmínku", "AllTitles": "Všechny názvy", @@ -1003,15 +1003,15 @@ "BypassDelayIfHighestQuality": "Obejít v případě nejvyšší kvality", "BypassDelayIfHighestQualityHelpText": "Obejít zpoždění, když má vydání nejvyšší povolenou kvalitu v profilu kvality s preferovaným protokolem", "ApplyChanges": "Použít změny", - "ApplicationUrlHelpText": "Externí adresa URL této aplikace včetně http(s)://, portu a základní adresy URL", + "ApplicationUrlHelpText": "Externí adresa URL této aplikace včetně http(s)://, portu a základu URL", "AutoTagging": "Automatické označování", "AutomaticAdd": "Přidat automaticky", "ApplyTagsHelpTextHowToApplyDownloadClients": "Jak použít značky na vybrané klienty pro stahování", "ApplyTagsHelpTextHowToApplyImportLists": "Jak použít značky na vybrané seznamy k importu", "AutomaticUpdatesDisabledDocker": "Automatické aktualizace nejsou při použití aktualizačního mechanismu Docker přímo podporovány. Obraz kontejneru je nutné aktualizovat mimo {appName} nebo použít skript", "BypassDelayIfAboveCustomFormatScore": "Obejít, pokud je vyšší než skóre vlastního formátu", - "AuthenticationRequired": "Vyžadované ověření", - "AuthenticationRequiredHelpText": "Změnit, pro které požadavky je vyžadováno ověření. Pokud nerozumíte rizikům, neměňte je.", + "AuthenticationRequired": "Vyžadováno ověření", + "AuthenticationRequiredHelpText": "Změnit, pro které požadavky je vyžadováno ověření. Neměňte, pokud nerozumíte rizikům.", "BypassDelayIfAboveCustomFormatScoreHelpText": "Povolit obcházení, pokud má vydání vyšší skóre, než je nakonfigurované minimální skóre vlastního formátu", "BypassDelayIfAboveCustomFormatScoreMinimumScore": "Minimální skóre vlastního formátu", "BypassDelayIfAboveCustomFormatScoreMinimumScoreHelpText": "Minimální skóre vlastního formátu požadované pro obejití zpoždění preferovaného protokolu", @@ -1037,8 +1037,8 @@ "ClearBlocklistMessageText": "Určitě chcete smazat všechny položky z blocklistu?", "CollectionShowPostersHelpText": "Zobrazit plakáty položek v kolekci", "ConnectionLostReconnect": "{appName} se pokusí připojit automaticky, nebo můžete kliknout na tlačítko znovunačtení níže.", - "ConnectionLostToBackend": "{appName} ztratil spojení s backendem a pro obnovení funkčnosti bude třebaho znovu načíst.", - "CountDownloadClientsSelected": "{count} vybraných klientů ke stahování", + "ConnectionLostToBackend": "{appName} ztratil spojení s backendem a pro obnovení funkčnosti bude potřeba ho znovu načíst.", + "CountDownloadClientsSelected": "{count} vybraných klientů pro stahování", "DefaultNameCopiedProfile": "{name} - Kopírovat", "DefaultNameCopiedSpecification": "{name} - Kopírovat", "DelayingDownloadUntil": "Odložení stahování do {date} v {time}", @@ -1097,10 +1097,10 @@ "EditSelectedMovies": "Upravit vybrané filmy", "EditSelectedDownloadClients": "Upravit vybrané klienty pro stahování", "AuthenticationMethod": "Metoda ověřování", - "AuthenticationMethodHelpTextWarning": "Prosím vyberte platnou metodu ověřování", - "AuthenticationRequiredPasswordHelpTextWarning": "Vložte nové heslo", - "AuthenticationRequiredUsernameHelpTextWarning": "Vložte nové uživatelské jméno", - "AuthenticationRequiredWarning": "Aby se zabránilo vzdálenému přístupu bez ověření, vyžaduje nyní {appName} povolení ověření. Ověřování z místních adres můžete volitelně zakázat.", + "AuthenticationMethodHelpTextWarning": "Vyberte platnou metodu ověřování", + "AuthenticationRequiredPasswordHelpTextWarning": "Zadejte nové heslo", + "AuthenticationRequiredUsernameHelpTextWarning": "Zadejte nové uživatelské jméno", + "AuthenticationRequiredWarning": "Aby se zabránilo vzdálenému přístupu bez ověření, vyžaduje nyní {appName}, aby bylo povoleno ověřování. Volitelně můžete zakázat ověřování z místních adres.", "DeleteCondition": "Odstranit podmínku", "EnableProfile": "Povolit profil", "AutoRedownloadFailedFromInteractiveSearchHelpText": "Automaticky vyhledat a pokusit se o stažení jiného vydání, pokud bylo neúspěšné vydání zachyceno z interaktivního vyhledávání", @@ -1147,7 +1147,7 @@ "ReleaseProfiles": "profil vydání", "MovieSearchResultsLoadError": "Nelze načíst výsledky pro toto hledání filmu. Zkuste to později", "NotificationsSimplepushSettingsEvent": "Událost", - "CustomFilter": "Vlastní filtry", + "CustomFilter": "Vlastní filtr", "DelayMinutes": "{delay} Minuty", "DelayProfileMovieTagsHelpText": "Platí pro filmy s alespoň jednou shodnou značkou", "EditReleaseProfile": "Přidat profil vydání", @@ -1175,7 +1175,7 @@ "DeleteMovieFoldersHelpText": "Odstraňte složku filmu a její obsah", "DeleteSelectedMovies": "Odstranit vybrané filmové soubory", "BlocklistAndSearch": "Seznam blokovaných a vyhledávání", - "BlackholeFolderHelpText": "Složka do které {appName} uloží {extension} soubor", + "BlackholeFolderHelpText": "Složka, do které {appName} uloží soubor {extension}", "BlackholeWatchFolder": "Složka sledování", "BlackholeWatchFolderHelpText": "Složka ze které {appName} má importovat stažené soubory", "BlocklistMultipleOnlyHint": "Blokovat a nehledat náhradu", @@ -1203,5 +1203,7 @@ "DefaultNotFoundMessage": "Asi jsi se ztratil, není tu nic k vidění.", "Completed": "Dokončit", "Delay": "Zpoždění", - "DownloadClientUnavailable": "Stahovací klient není k dispozici" + "DownloadClientUnavailable": "Stahovací klient není k dispozici", + "NotificationsDiscordSettingsAuthor": "Autor", + "IndexerSettingsRejectBlocklistedTorrentHashesHelpText": "Pokud je torrent blokován pomocí hash, nemusí být u některých indexerů správně odmítnut během RSS/vyhledávání. Povolení této funkce umožní jeho odmítnutí po zachycení torrentu, ale před jeho odesláním klientovi." } diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/fi.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/fi.json index 76a358940..ade44ac50 100644 --- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/fi.json +++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/fi.json @@ -5,24 +5,24 @@ "None": "Ei mitään", "QualitySettings": "Laatuasetukset", "About": "Tietoja", - "ImportNotForDownloads": "Älä käytä tätä latausten tuontiin lataustyökalulta. Tämä on vain olemassa oleville, järjestetyille kirjastoille, ei lajittelemattomille tiedostoille.", + "ImportNotForDownloads": "Älä käytä tätä latausten tuontiin latauspalvelulta. Tämä on tarkoitettu vain olemassa olevien ja järjestettyjen kirjastojen, eikä lajittelemattomien tiedostojen tuontiin.", "DeleteTag": "Poista tunniste", "IndexerLongTermStatusCheckAllClientMessage": "Mikään tietolähde ei ole käytettävissä yli 6 tuntia kestäneiden virheiden vuoksi.", - "MaximumSizeHelpText": "Kaapattavien julkaisujen enimmäiskoko megatavuina. Arvo \"0\" (nolla) poistaa rajoituksen.", + "MaximumSizeHelpText": "Kaapattavien julkaisujen enimmäiskoko megatavuina. Poista rajoitus asettamalla arvoksi 0.", "Tomorrow": "Huomenna", "MovieFolderFormat": "Elokuvakansioiden kaava", - "SupportedDownloadClients": "Monet torrent- ja Usenet-lataajat ovat tuettuja.", + "SupportedDownloadClients": "{appName} tukee monia torrent- ja Usenet-lataajia.", "Timeleft": "Aikaa jäljellä", - "UpdateCheckStartupNotWritableMessage": "Päivitystä ei voida asentaa, koska käyttäjällä \"{userName}\" ei ole kirjoitusoikeutta käynnistyskansioon \"{startupFolder}\".", - "UiSettingsLoadError": "Virhe ladattaesssa käyttöliittymän asetuksia", + "UpdateCheckStartupNotWritableMessage": "Päivitystä ei voida asentaa, koska käyttäjällä {userName} ei ole kirjoitusoikeutta käynnistyskansioon \"{startupFolder}\".", + "UiSettingsLoadError": "Käyttöliittymäasetusten lataus epäonnistui", "NotAvailable": "Ei saatavilla", "AddingTag": "Tunniste lisätään", - "AutoRedownloadFailedHelpText": "Etsi ja pyri lataamaan eri julkaisu automaattisesti.", + "AutoRedownloadFailedHelpText": "Etsi ja pyri lataamaan korvaava julkaisu automaattisesti.", "CertificateValidation": "Varmenteen vahvistus", "Agenda": "Agenda", "AgeWhenGrabbed": "Ikä (kaappaushetkellä)", "All": "Kaikki", - "UpgradeUntilMovieHelpText": "Kun tämä laatu on saavutettu, {appName} ei enää lataa elokuvia.", + "UpgradeUntilMovieHelpText": "Kun tämä laatutaso on saavutettu, ei {appName} enää kaappaa elokuvia kun mukautetun muodon katkaisutaso on saavutettu tai ylitetty.", "DeleteQualityProfile": "Poista laatuprofiili", "DeleteSelectedMovieFiles": "Poista valitut elokuvatiedostot", "DestinationPath": "Kohdesijainti", @@ -31,28 +31,28 @@ "ExistingTag": "Tunniste on jo olemassa", "ExtraFileExtensionsHelpText": "Pilkuin eroteltu listaus tuotavista oheistiedostoista (.nfo-tiedostot tuodaan \".nfo-orig\"-nimellä).", "Filter": "Suodatus", - "SupportedDownloadClientsMoreInfo": "Saat tietoja yksittäisistä lataustyökaluista painamalla niiden ohessa olevia lisätietopainikkeita.", + "SupportedDownloadClientsMoreInfo": "Saat lisätietoja yksittäisistä latauspalveluista painamalla niiden ohessa olevia lisätietopainikkeita.", "FreeSpace": "Vapaa tila", "Genres": "Lajityypit", - "GrabReleaseMessageText": "{appName} ei tunnista mille elokuvalle julkaisu kuuluu, eikä sen automaattinen tuonti onnistu. Haluatko kaapata julkaisun \"{0}\"?", + "GrabReleaseMessageText": "{appName} ei tunnistanut julkaisun elokuvaa, eikä sen vuoksi voi tuoda sitä automaattisesti. Haluatko kaapata julkaisun \"{0}\"?", "HardlinkCopyFiles": "Hardlink/tiedostojen kopiointi", "HideAdvanced": "Piilota lisäasetukset", "IgnoreDeletedMovies": "Lopeta poistettujen elokuvien valvonta", "InCinemasDate": "Teatterijulkaisu", "Interval": "Ajoitus", "IncludeUnmonitored": "Sisällytä valvomattomat", - "IndexerSearchCheckNoInteractiveMessage": "Manuaalihaulle ei ole määritetty tietolähteitä, eikä se sen vuoksi löydä tuloksia.", + "IndexerSearchCheckNoInteractiveMessage": "Manuaalihaulle ei ole määritetty tietolähteitä, eikä {appName} sen vuoksi löydä sillä tuloksia.", "Large": "Suuri", "LinkHere": "tässä", "ListSyncLevelHelpText": "Kirjaston elokuvia käsitellään valinnan perusteella, jos ne poistuvat tai niitä ei löydy tuontilistoilta.", - "ManualImportSelectMovie": "Manuaalinen tuonti - Valitse elokuva", - "MappedNetworkDrivesWindowsService": "Yhdistetyt verkkoasemat eivät ole käytettävissä kun sovellus suoritetaan Windows-palveluna. Saat lisätietoja UKK:sta.", + "ManualImportSelectMovie": "Manuaalituonti – Valitse elokuva", + "MappedNetworkDrivesWindowsService": "Yhdistetyt verkkoasemat eivät ole käytettävissä kun sovellus suoritetaan Windows-palveluna. Saat lisätietoja UKK:sta ({url}).", "MinimumAgeHelpText": "Vain Usenet: NZB:n vähimmäisikä minuutteina, ennen niiden kaappausta. Tämän avulla uusille julkaisuille voidaan antaa aikaa levitä Usenet-palveluntarjoajalle.", "MinimumFreeSpaceHelpText": "Estä tuonti, jos sen jälkeinen vapaa levytila olisi tässä määritettyä pienempi.", "MonitoredHelpText": "Elokuvaa etsitään ja se ladataan, jos se on saatavilla.", "MoveFolders1": "Haluatko siirtää elokuvakansiot kohteeseen \"{0}\"?", "MovieChat": "Elokuvakeskustelu", - "MultiLanguage": "Monikielinen", + "MultiLanguage": "Useita kieliä", "PosterOptions": "Julistenäkymän asetukset", "PreviewRenameHelpText": "Vihje: Esikatsellaksesi uudelleennimeämistä, valitse 'Peruuta' ja paina jonkin elokuvan otsikkoa ja käytä", "ProxyCheckResolveIpMessage": "Määritetyn välityspalvelimen \"{proxyHostName}\" IP-osoitteen selvitys epäonnistui.", @@ -65,21 +65,21 @@ "SearchCutoffUnmet": "Haun raja-arvo ei täytetty", "SearchFiltered": "Etsi suodatetuista", "SetPermissionsLinuxHelpTextWarning": "Jollet ole varma mitä nämä asetukset tekevät, älä muuta niitä.", - "RemotePathMappingRemotePathHelpText": "Lataustyökalun käyttämän hakemiston juurisijainti", + "RemotePathMappingRemotePathHelpText": "Latauspalvelun käyttämän kansion juurisijainti.", "ShowRelativeDatesHelpText": "Korvaa absoluuttiset päiväykset suhteellisilla päiväyksillä (tänään/eilen/yms.).", "TableOptionsColumnsMessage": "Valitse näytettävät sarakkeet ja niiden järjestys.", "Time": "Aika", - "BrowserReloadRequired": "Selaimen sivupäivitys vaaditaan", + "BrowserReloadRequired": "Vaatii selaimen sivupäivityksen (F5).", "UiSettingsSummary": "Kalenterin, päiväyksen ja kellonajan, sekä kielen ja heikentyneelle värinäölle sopivan tilan asetukset.", "AddCustomFormatError": "Mukautetun muodon lisäys epäonnistui. Yritä uudelleen.", - "UpdateCheckUINotWritableMessage": "Päivityksen asennus ei onnistu, koska käyttäjällä \"{userName}\" ei ole kirjoitusoikeutta käyttöliittymäkansioon \"{uiFolder}\".", + "UpdateCheckUINotWritableMessage": "Päivityksen asennus ei onnistu, koska käyttäjällä {userName} ei ole kirjoitusoikeutta käyttöliittymäkansioon \"{uiFolder}\".", "UpdateScriptPathHelpText": "Polku komentosarjaan, joka käsittelee puretun päivitystiedoston ja hoitaa asennuksen loppuosuuden.", "Version": "Versio", "AddExclusion": "Lisää poikkeussääntö", "AddNew": "Lisää uusi", "AudioInfo": "Äänitiedot", "BeforeUpdate": "Ennen päivitystä", - "DownloadPropersAndRepacksHelpTextCustomFormat": "Käytä 'Älä suosi' -valintaa suosiaksesi mukautettujen muotojen pisteytystä Proper- ja Repack-merkintöjä enemmän.", + "DownloadPropersAndRepacksHelpTextCustomFormat": "\"Älä suosi\" käyttää Proper-/Repack-julkaisujen sijaan mukautettujen muotojen pisteytystä.", "Day": "Päivä", "DatabaseMigration": "Tietokannan siirto", "ApiKey": "Rajapinnan avain", @@ -110,8 +110,8 @@ "ImportExtraFilesMovieHelpText": "Tuo elokuvatiedostojen tuonnin yhteydessä havaitut, sääntöjä vastaavat tiedostot, kuten tekstitykset, .nfo-tiedostot, yms.", "Cast": "Lähetä", "ImportFailed": "Tuonti epäonnistui: {sourceTitle}", - "CouldNotConnectSignalR": "SignalR-kirjastoa ei tavoitettu, eikä käyttöliittymää päivitetä", - "ImportIncludeQuality": "Varmista, että tiedostojesi nimissä mainitaan videon laatu, esim. '{0}'.", + "CouldNotConnectSignalR": "SignalR-kirjastoa ei tavoitettu, eikä käyttöliittymä päivity.", + "ImportIncludeQuality": "Varmista, että tiedostojesi nimissä mainitaan videon laatu, esim. \"{0}\".", "ChmodFolder": "chmod-kansio", "ImportLibrary": "Kirjastoon tuonti", "ImportListStatusCheckSingleClientMessage": "Listat eivät ole virheiden vuoksi käytettävissä: {importListNames}", @@ -119,10 +119,10 @@ "DeleteCustomFormat": "Poista mukautettu muoto", "DeletedMovieDescription": "Elokuva poistettiin TMDB:stä.", "DeleteMovieFolder": "Poista elokuvakansio", - "DockerUpdater": "päivitä Docker-säiliö vastaanottaaksesi päivityksen", + "DockerUpdater": "Hanki päivitys päivittämällä Docker-säiliö", "Enabled": "Käytössä", - "ExcludeMovie": "Lisää elokuva pokkeuksiin", - "ExcludeTitle": "Luodaanko elokuvalle '{0}' poikkeussääntö? Tämä estää {appName}ia lisäämästä sitä tuontilistoilta automaattisesti.", + "ExcludeMovie": "Älä huomioi elokuvaa", + "ExcludeTitle": "Luodaanko elokuvalle '{0}' ohitussääntö? Tämä estää {appName}ia lisäämästä sitä tuontilistoilta automaattisesti.", "FileNameTokens": "Tiedostonimimuuttujat", "HaveNotAddedMovies": "Et ole vielä lisännyt yhtään elokuvaa. Haluatko tuoda ensin osan elokuvistasi tai ne kaikki?", "HomePage": "Verkkosivusto", @@ -136,8 +136,8 @@ "Add": "Lisää", "AddCustomFormat": "Lisää mukautettu muoto", "AddDelayProfile": "Lisää viiveprofiili", - "AddDownloadClient": "Lisää lataustyökalu", - "AddedToDownloadQueue": "Lisätty latausjonoon", + "AddDownloadClient": "Lisää latauspalvelu", + "AddedToDownloadQueue": "Lisättiin latausjonoon", "AddQualityProfile": "Lisää laatuprofiili", "AddRootFolder": "Lisää juurikansio", "AddToDownloadQueue": "Lisää latausjonoon", @@ -150,25 +150,25 @@ "AnalyticsEnabledHelpText": "Lähetä nimettömiä käyttö- ja virhetietoja {appName}in palvelimille. Tämä sisältää tietoja selaimestasi, käyttöliittymän sivujen käytöstä, virheraportoinnista, käyttöjärjestelmästä ja suoritusalustasta. Käytämme näitä tietoja ominaisuuksien ja vikakorjausten painotukseen.", "AptUpdater": "Asenna päivitys APT-työkalun avulla", "ApplyTags": "Tunnistetoimenpide", - "AuthBasic": "Perus (ponnahdusikkuna)", - "AuthenticationMethodHelpText": "Vaadi {appName}in käyttöön käyttäjätunnus ja salasana", + "AuthBasic": "Perus (selaimen ponnahdus)", + "AuthenticationMethodHelpText": "Vaadi {appName}in käyttöön käyttäjätunnus ja salasana.", "AuthForm": "Lomake (kirjautumissivu)", "Automatic": "Automaattinen", "AutoUnmonitorPreviouslyDownloadedMoviesHelpText": "{appName} lopettaa levyltä poistettujen elokuvien valvonan automaattisesti.", - "BackupRetentionHelpText": "Säilytysjaksoa vanhemmat varmuuskopiot siivotaan automaattisesti.", + "BackupRetentionHelpText": "Säilytysaikaa vanhemmat varmuuskopiot siivotaan automaattisesti.", "Backups": "Varmuuskopiot", "BindAddress": "Sidososoite", "CancelProcessing": "Peru käsittely", "CantFindMovie": "Miksi en löydä elokuvaani?", "CertificateValidationHelpText": "Määritä HTTPS-varmennevahvistuksen tiukkuus. Älä muta, jos et ymmärrä riskejä.", - "CertValidationNoLocal": "Ei käytetä paikallisille osoitteille", - "CheckDownloadClientForDetails": "katso lisätietoja lataustyökalusta", + "CertValidationNoLocal": "Ei käytössä paikallisissa osoitteissa", + "CheckDownloadClientForDetails": "katso lisätietoja latauspalvelusta", "ChmodFolderHelpText": "Octal, sovelletaan tuonnin/nimeämisen yhteydessä mediakansioihin ja -tiedostoihin (ilman suoritusbittejä).", - "ChmodFolderHelpTextWarning": "Tämä toimii vain, jos käyttäjä suorittaa {appName}in tiedoston omistajana. Parempi vaihtoehto on varmistaa, että lataustyökalu asettaa oikeudet oikein.", + "ChmodFolderHelpTextWarning": "Toimii vain, jos käyttäjä suorittaa {appName}in tiedoston omistajana. Parempi vaihtoehto on varmistaa, että latauspalvelu asettaa oikeudet oikein.", "ChownGroupHelpText": "Ryhmän nimi tai GID. Käytä GID:tä etätiedostojärjestelmille.", - "ChownGroupHelpTextWarning": "Toimii vain, jos {appName}in suorittava käyttäjä on tiedoston omistaja. On parempi varmistaa, että lataustyökalu käyttää samaa ryhmää kuin {appName}.", + "ChownGroupHelpTextWarning": "Toimii vain, jos {appName}in suorittava käyttäjä on tiedoston omistaja. On parempi varmistaa, että latauspalvelu käyttää samaa ryhmää kuin {appName}.", "Dates": "Päiväykset", - "ClientPriority": "Lataustyökalun painotus", + "ClientPriority": "Latauspalvelun painotus", "Component": "Komponentti", "ColonReplacement": "Kaksoispisteen korvaus", "ColonReplacementFormatHelpText": "Määritä, mitä {appName} tekee tiedostonimien kaksoispisteille.", @@ -177,16 +177,16 @@ "Connection": "Yhteys", "CopyToClipboard": "Kopioi leikepöydälle", "CopyUsingHardlinksHelpTextWarning": "Tiedostojen käsittelystä johtuvat lukitukset saattavat joskus estää jaettavien tiedostojen uudelleennimeämisen. Voit keskeyttää jakamisen väliaikaisesti ja käyttää {appName}in nimeämistoimintoa.", - "DownloadClientStatusCheckAllClientMessage": "Lataustyökaluja ei ole ongelmien vuoksi käytettävissä", + "DownloadClientStatusCheckAllClientMessage": "Latauspalveluita ei ole ongelmien vuoksi käytettävissä", "EditGroups": "Muokkaa ryhmiä", "ListTagsHelpText": "Tunnisteet, joilla tältä tuontilistalta lisätyt kohteet merkitään.", - "Max": "Korkein", + "Max": "Suurin", "EnableSsl": "SSL-salaus", "EnableMetadataHelpText": "Luo metatietotiedostot tälle metatietotyypille.", "EnableInteractiveSearch": "Käytä manuaalihakua", "EnableInteractiveSearchHelpText": "Profiilia käytetään manuaalihakuun.", - "EnableSslHelpText": " Käyttöönotto vaatii uudelleenkäynnistyksen järjestelmänvavojan oikeuksilla.", - "Medium": "Keskikoko", + "EnableSslHelpText": " Käyttöönotto vaatii uudelleenkäynnistyksen järjestelmänvalvojan oikeuksilla.", + "Medium": "Keskikokoinen", "MinimumCustomFormatScoreHelpText": "Mukautetun muodon vähimmäispisteytys, jolla lataus sallitaan.", "MinimumAge": "Vähimmäisikä", "MinimumFreeSpace": "Vapaan tilan vähimmäismäärä", @@ -204,12 +204,12 @@ "NoMoveFilesSelf": " Ei, siirrän tiedostot itse", "NoMoviesExist": "Elokuvia ei löytynyt. Aloita lisäämällä uusi elokuva tai tuo joitakin olemassa olevia.", "NoResultsFound": "Tuloksia ei löytynyt.", - "BranchUpdate": "{appName}in versiopäivityksiin käytettävä kehityshaara", + "BranchUpdate": "{appName}in versiopäivityksiin käytettävä kehityshaara.", "BranchUpdateMechanism": "Ulkoisen päivitysratkaisun käyttämä kehityshaara.", "BypassProxyForLocalAddresses": "Ohjaa paikalliset osoitteet välityspalvelimen ohi", "Calendar": "Kalenteri", "Cancel": "Peruuta", - "CancelPendingTask": "Haluatko varmasti perua tämän odottavan tehtävän?", + "CancelPendingTask": "Haluatko varmasti perua odottavan tehtävän?", "MovieFilesTotaling": "Elokuvatiedostot yhteensä", "OnGrab": "Kun julkaisu kaapataan", "OnHealthIssue": "Vakausongelmat", @@ -219,8 +219,8 @@ "OnRename": "Uudelleennimeäminen", "OpenThisModal": "Avaa tämä ikkuna", "PendingChangesDiscardChanges": "Hylkää muutokset ja poistu", - "PreferTorrent": "Mieluummin Torrent", - "PreferUsenet": "Mieluummin Usenet", + "PreferTorrent": "Suosi torrentia", + "PreferUsenet": "Suosi Usenetiä", "Presets": "Esiasetukset", "Profiles": "Profiilit", "ProxyType": "Välityspalvelimen tyyppi", @@ -242,7 +242,7 @@ "SuggestTranslationChange": "Ehdota käännösmuutosta", "Queued": "Lisätty jonoon", "TMDb": "TMDB", - "AlternativeTitlesLoadError": "Vaihtoehtoisten nimikkeiden lataus epäonnistui.", + "AlternativeTitlesLoadError": "Vaihtoehtoisten nimien lataus epäonnistui", "Released": "Julkaistu", "ReleasedMovieDescription": "Elokuva julkaistaan", "ReplaceWithDash": "Korvaa yhdysmerkillä", @@ -257,7 +257,7 @@ "DetailedProgressBarHelpText": "Näytä teksti tilapalkissa", "Failed": "Epäonnistui", "InCinemas": "Teatterijulkaisu", - "IncludeCustomFormatWhenRenaming": "Sisällytä mukautetut muodot uudelleennimetessä", + "IncludeCustomFormatWhenRenaming": "Sisällytä mukautetut muodot uudelleennimettäessä", "IndexerFlags": "Tietolähteen liput", "IndexerLongTermStatusCheckSingleClientMessage": "Tietolähteet eivät ole käytettävissä yli 6 tuntia kestäneiden virheiden vuoksi: {indexerNames}", "IndexerStatusCheckAllClientMessage": "Tietolähteet eivät ole käytettävissä virheiden vuoksi", @@ -267,13 +267,13 @@ "LoadingMovieFilesFailed": "Elokuvatiedostojen lataus epäonnistui", "Location": "Sijainti", "Manual": "Manuaalinen", - "ManualImport": "Manuaalinen tuonti", + "ManualImport": "Manuaalituonti", "MarkAsFailed": "Merkitse epäonnistuneeksi", "Mechanism": "Mekanismi", "MediaInfo": "Median tiedot", "MediaManagement": "Median hallinta", "MediaManagementSettings": "Medianhallinnan asetukset", - "MediaManagementSettingsSummary": "Tiedostojen nimeämisen, hallinnan ja juurikansioiden asetukset.", + "MediaManagementSettingsSummary": "Tiedostojen nimeämis- ja hallinta-asetukset, sekä kirjaston juurikansiot.", "Hostname": "Osoite", "MinutesSixty": "60 minuuttia: {sixty}", "Missing": "Puuttuu", @@ -283,13 +283,13 @@ "MovieID": "Elokuvan tunnus", "MovieIndex": "Elokuvakirjasto", "MovieInfoLanguageHelpText": "{appName}in käyttöliittymässä näkyvien elokuvatietojen kieli.", - "MovieInfoLanguageHelpTextWarning": "Selaimen sivupäivitys vaaditaan", + "MovieInfoLanguageHelpTextWarning": "Vaatii selaimen sivupäivityksen (F5).", "MovieIsDownloading": "Elokuvaa ladataan", "CustomFormatUnknownCondition": "Tuntematon mukautetun muodon ehto \"{implementation}\".", "FailedDownloadHandling": "Latauksen käsittely epäonnistui", "ImportErrors": "Tuotinvirheet", "Imported": "Tuotu", - "InvalidFormat": "Väärä muoto", + "InvalidFormat": "Virheellinen muoto", "LastDuration": "Edellinen kesto", "LastExecution": "Edellinen suoritus", "ListSyncLevelHelpTextWarning": "Elokuvatiedostot poistetaan pysyvästi, mikä voi johtaa kirjaston pyyhkimiseen, jos luettelosi ovat tyhjät", @@ -297,13 +297,13 @@ "Indexer": "Tietolähde", "MovieIsMonitored": "Elokuvaa valvotaan", "Updates": "Päivitykset", - "AddImportListExclusion": "Lisää listapoikkeus", + "AddImportListExclusion": "Lisää tuontilistapoikkeus", "AddMovies": "Lisää elokuvia", "ChangeHasNotBeenSavedYet": "Muutosta ei ole vielä tallennettu", "CreateEmptyMovieFoldersHelpText": "Luo puuttuvat elokuvakansiot kirjastotarkistusten yhteydessä.", - "DeleteDownloadClient": "Poista lataustyökalu", + "DeleteDownloadClient": "Poista latauspalvelu", "ImportHeader": "Lisää {appName}iin elokuvia tuomalla olemassa oleva, järjestetty kirjasto.", - "ImportMechanismHealthCheckMessage": "Käytä valmiiden latausten käsittelyä", + "ImportMechanismHealthCheckMessage": "Käytä valmistuneiden latausten käsittelyä", "MinAvailability": "Pienin saatavuus", "MovieIsUnmonitored": "Elokuvaa ei valvota", "MovieNaming": "Elokuvien nimeäminen", @@ -317,17 +317,17 @@ "RefreshMovie": "Päivitä elokuva", "RejectionCount": "Hylkäysmäärä", "RelativePath": "Suhteellinen sijainti", - "ReleaseRejected": "Vapautus hylätty", + "ReleaseRejected": "Julkaisu hylättiin", "MovieTitle": "Elokuvan nimi", - "MovieTitleToExcludeHelpText": "Poissuljettava elokuvan nimi (voi olla mikä tahansa mielekäs)", + "MovieTitleToExcludeHelpText": "Ohitettavan elokuvan nimi (voi olla miktä tahansa merkityksellistä).", "MovieYear": "Elokuvan vuosi", - "TestAllClients": "Lataustyökalujen testaus", + "TestAllClients": "Koesta latauspalvelut", "TestAllIndexers": "Tietolähteiden testaus", "TestAllLists": "Kaikkien listojen testaus", "AddRemotePathMapping": "Lisää etäsijainnin kohdistus", "Apply": "Käytä", "Analytics": "Analytiikka", - "MovieYearToExcludeHelpText": "Elokuvan vuosi, joka suljetaan pois", + "MovieYearToExcludeHelpText": "Elokuvan ohitettava vuosi.", "Date": "Päiväys", "MustContain": "Täytyy sisältää", "MustNotContain": "Ei voi sisältää", @@ -347,8 +347,8 @@ "Ok": "Ok", "Events": "Tapahtumat", "IncludeCustomFormatWhenRenamingHelpText": "Mahdollista tämän muodon käyttö \"{Custom Formats}\" -nimeämiskaavan kanssa.", - "Overview": "Yleiskatsaus", - "OverviewOptions": "Yleiskatsauksen asetukset", + "Overview": "Tiivistelmä", + "OverviewOptions": "Tiivistelmänäkymän asetukset", "PackageVersion": "Paketin versio", "AddMovie": "Lisää elokuva", "AddRestriction": "Lisää rajoitus", @@ -381,7 +381,7 @@ "RequiredHelpText": "Tämän \"{implementationName}\" -ehdon on täsmättävä mukautetun muodon käyttämiseksi. Muutoin riittää yksi \"{implementationName}\" -vastaavuus.", "AddNewRestriction": "Lisää rajoitus", "AppDataLocationHealthCheckMessage": "Päivityksiä ei sallita, jotta AppData-kansion poistaminen päivityksen yhteydessä voidaan estää", - "RestartRequiredHelpTextWarning": "Käyttöönotto vaatii in uudelleenkäynnistyksen.", + "RestartRequiredHelpTextWarning": "Käyttöönotto vaatii sovelluksen uudelleenkäynnistyksen.", "Restore": "Palauta", "RestoreBackup": "Palauta varmuuskopio", "RootFolder": "Juurikansio", @@ -393,10 +393,10 @@ "FileBrowserPlaceholderText": "Aloita kirjoitus tai valitse sijainti alta", "StartupDirectory": "Käynnistyskansio", "System": "Järjestelmä", - "SystemTimeHealthCheckMessage": "Järjestelmän ajassa on ainakin vuorokauden heitto eivätkä ajoitetut tehtävät tämän vuoksi toimi oikein ennen kuin se on korjattu.", + "SystemTimeHealthCheckMessage": "Järjestelmän aika on ainakin vuorokauden pielessä, eivätkä ajoitetut tehtävät toimi oikein ennen kuin se on korjattu.", "Posters": "Julisteet", "PosterSize": "Julisteiden koko", - "TagCannotBeDeletedWhileInUse": "Tunnistetta ei voi poistaa, koska se on käytössä", + "TagCannotBeDeletedWhileInUse": "Tunnistetta ei voida poistaa kun se on käytössä.", "TimeFormat": "Kellonajan esitys", "TotalFileSize": "Kokonaistiedostokoko", "TotalSpace": "Kokonaistila", @@ -413,7 +413,7 @@ "NoChanges": "Muutoksia ei ole", "NoLeaveIt": "Ei, anna olla", "NoLimitForAnyRuntime": "Ei toistoajan rajoitusta", - "NotificationTriggers": "Laukaisimet", + "NotificationTriggers": "Ilmoituksen laukaisijat", "Real": "Todellinen", "ChooseAnotherFolder": "Valitse toinen kansio", "ClickToChangeLanguage": "Vaihda kieli painamalla tästä", @@ -426,15 +426,15 @@ "CloseCurrentModal": "Sulje nykyinen ikkuna", "Collection": "Kokoelma", "Conditions": "Ehdot", - "Connect": "Kytkökset", - "ConnectionLost": "Ei yhteyttä", + "Connect": "Ilmoituspalvelut", + "ConnectionLost": "Yhteys menetettiin", "Backup": "Varmuuskopiointi", - "AddNewMessage": "Uuden elokuvan lisäys on helppoa. Aloita vain haluamasi elokuvan nimen kirjoitus.", - "AddNewTmdbIdMessage": "Voit etsiä myös elokuvien TMDB ID-tunnisteilla (esim. \"tmdb:71663\").", + "AddNewMessage": "Uuden elokuvan lisääminen on helppoa. Aloita vain haluamasi elokuvan nimen kirjoittaminen.", + "AddNewTmdbIdMessage": "Voit etsiä myös elokuvien TMDB-tunnisteilla (esim. \"tmdb:71663\").", "BackupFolderHelpText": "Suhteelliset tiedostosijainnit ovat {appName}in AppData-kansiossa.", - "Connections": "Yhteydet", - "ConnectSettings": "Kytkösasetukset", - "ConnectSettingsSummary": "Ilmoitukset, kuten viestintä mediapalvelimille ja soittimille, sekä omat komentosarjat.", + "Connections": "Ilmoituspalvelut", + "ConnectSettings": "Ilmoituspavelun asetukset", + "ConnectSettingsSummary": "Yhteydet ilmoituspalveluihin, mediapalvelimiin ja soittimiin, sekä mukautetut komentosarjat.", "ConsideredAvailable": "Tulkitaan olevan saatavilla", "CopyUsingHardlinksMovieHelpText": "Hardlink-kytkösten avulla {appName} voi tuoda jaettavat torrentit ilman niiden täyttä kopiointia ja levytilan kaksinkertaista varausta. Tämä toimii vain lähde- ja kohdesijaintien ollessa samalla tallennusmedialla.", "Local": "Paikalliset", @@ -442,7 +442,7 @@ "CreateEmptyMovieFolders": "Luo elokuville tyhjät kansiot", "CreateGroup": "Luo ryhmä", "Crew": "Ryhmä", - "CurrentlyInstalled": "Nykyinen asennettu versio", + "CurrentlyInstalled": "Tällä hetkellä asennettu versio", "Custom": "Mukautettu", "CustomFilters": "Omat suodattimet", "CustomFormat": "Mukautettu muoto", @@ -453,7 +453,7 @@ "CustomFormatsSettingsSummary": "Mukautetut muodot ja niiden asetukset.", "CustomFormatUnknownConditionOption": "Tuntematon valinta \"{key}\" ehdolle \"{implementation}\".", "Cutoff": "Katkaisutaso", - "UpgradeUntilCustomFormatScoreMovieHelpText": "Kun elokuva saavuttaa laaturajoituksen tai tämän mukautetun muodon pisteytyksen, ei siihen enää kaapata uusia julkaisuja tai tuoda päivityksiä.", + "UpgradeUntilCustomFormatScoreMovieHelpText": "Kun laaturajoitus on saavutettu tai ylitetty, ja tämän mukautetun muodon pisteytys saavutetaan, ei {appName} enää kaappaa uusia julkaisuja tai tuo päivityksiä näihin elokuviin.", "CutoffUnmet": "Katkaisutasoa ei saavutettu", "Days": "Päivää", "Debug": "Vianselvitys", @@ -465,18 +465,18 @@ "DeleteBackupMessageText": "Haluatko varmasti poistaa varmuuskopion \"{name}\"?", "Deleted": "Poistettu", "DeleteDelayProfile": "Poista viiveprofiili", - "DeleteDownloadClientMessageText": "Haluatko varmasti poistaa lataustyökalun \"{name}\"?", + "DeleteDownloadClientMessageText": "Haluatko varmasti poistaa latauspalvelun \"{name}\"?", "DeleteEmptyFolders": "Poista tyhjät kansiot", "DeleteEmptyFoldersHelpText": "Poista tyhjät elokuvakansiot kirjastotarkistuksen ja elokuvatiedostojen poiston yhteydessä.", "DeleteFile": "Poista tiedosto", "DeleteMovieFilesHelpText": "Poista elokuvatiedostot ja -kansio", - "DeleteMovieFiles": "Poista {0} elokuvatiedostoa", - "DeleteHeader": "Poista - {0}", + "DeleteMovieFiles": "Poista {movieFileCount} elokuvatiedostoa", + "DeleteHeader": "Poistetaan – {0}", "DeleteImportListExclusion": "Poista tuontilistapoikkeus", "DeleteIndexer": "Poista tietolähde", "DeleteIndexerMessageText": "Haluatko varmasti poistaa tietolähteen '{name}'?", "DeleteMovieFolderHelpText": "Poista elokuvakansio ja sen sisältö", - "DeleteNotification": "Poista ilmoitus", + "DeleteNotification": "Poista ilmoituspalvelu", "DeleteNotificationMessageText": "Haluatko varmasti poistaa ilmoituspalvelun \"{name}\"?", "DeleteRestriction": "Poista rajoitus", "DeleteRestrictionHelpText": "Haluatko varmasti poistaa rajoituksen?", @@ -494,14 +494,14 @@ "DoneEditingGroups": "Lopeta ryhmien muokkaus", "DoNotPrefer": "Älä suosi", "DoNotUpgradeAutomatically": "Älä päivitä automaattisesti", - "DownloadClient": "Lataustyökalu", - "DownloadClientCheckNoneAvailableMessage": "Lataustyökaluja ei ole käytettävissä", - "DownloadClientCheckUnableToCommunicateMessage": "Viestintä lataustyökalun \"{downloadClientName}\" kanssa ei onnistu. {errorMessage}", - "DownloadClients": "Lataustyökalut", - "DownloadClientSettings": "Lataustyökalujen asetukset", + "DownloadClient": "Latauspalvelu", + "DownloadClientCheckNoneAvailableMessage": "Latauspalveluita ei ole käytettävissä", + "DownloadClientCheckUnableToCommunicateMessage": "Viestintä latauspalvelun \"{downloadClientName}\" kanssa epäonnistui. {errorMessage}", + "DownloadClients": "Latauspalvelut", + "DownloadClientSettings": "Latauspalveluasetukset", "EditCustomFormat": "Muokkaa mukautettua muotoa", - "DownloadClientsSettingsSummary": "Lataustyökalut, latausten käsittely ja etäsijaintien kohdistukset.", - "DownloadClientStatusCheckSingleClientMessage": "Lataustyökaluja ei ole ongelmien vuoksi käytettävissä: {downloadClientNames}", + "DownloadClientsSettingsSummary": "Latauspalvelut, latausten käsittely ja etäsijaintien kohdistukset.", + "DownloadClientStatusCheckSingleClientMessage": "Latauspalveluita ei ole ongelmien vuoksi käytettävissä: {downloadClientNames}", "Downloaded": "Ladattu", "DownloadedAndMonitored": "Ladattu (valvottu)", "DownloadedButNotMonitored": "Ladattu (valvomaton)", @@ -509,8 +509,8 @@ "EditMovie": "Muokkaa elokuvaa", "Downloading": "Ladataan", "DownloadPropersAndRepacks": "Proper- ja repack-julkaisut", - "DownloadPropersAndRepacksHelpText": "Määrittää päivitetäänkö tiedostot automaattisesti Proper- ja Repack-julkaisuihin (kunnollinen/uudelleenpaketoitu).", - "DownloadPropersAndRepacksHelpTextWarning": "Käytä mukautettuja muotoja automaattisiin Proper- ja Repack-päivityksiin.", + "DownloadPropersAndRepacksHelpText": "Määrittää päivitetäänkö tiedostot automaattisesti Proper-/Repack-julkaisuihin.", + "DownloadPropersAndRepacksHelpTextWarning": "Käytä mukautettuja muotoja automaattisiin Proper-/Repack-päivityksiin.", "DownloadWarning": "Latausvaroitus: {warningMessage}", "Edition": "Painos", "EditMovieFile": "Muokkaa elokuvatiedostoa", @@ -524,10 +524,10 @@ "EnableAutomaticSearchHelpText": "Profiilia käytetään automaattihauille, jotka suoritetaan käyttöliittymästä tai {appName}in toimesta.", "EnableColorImpairedMode": "Heikentyneen värinäön tila", "EnableColorImpairedModeHelpText": "Vaihtoehtoinen tyyli, joka auttaa erottamaan värikoodatut tiedot paremmin.", - "EnableCompletedDownloadHandlingHelpText": "Tuo valmistuneet lataukset lataustyökalusta automaattisesti.", - "ListEnabledHelpText": "Käytä listaa {appName}issa valitsemalla tämä.", + "EnableCompletedDownloadHandlingHelpText": "Tuo valmistuneet lataukset latauspalvelusta automaattisesti.", + "ListEnabledHelpText": "Käytä listaa valitsemalla tämä.", "SearchIsNotSupportedWithThisIndexer": "Tämä tietolähde ei tue hakua.", - "AnalyseVideoFilesHelpText": "Pura videotiedostoista resoluution, keston ja koodekkien kaltaisia tietoja. Tätä varten {appName}in on luettava osia tiedostoista, joka saattaa kasvattaa levyn ja/tai verkon kuormitusta tarkistusten aikana.", + "AnalyseVideoFilesHelpText": "Pura videotiedostoista resoluution, keston ja koodekkien kaltaisia tietoja. Tätä varten {appName}in on luettava osia tiedostoista, joka saattaa kasvattaa levyn tai verkon kuormitusta tarkistusten aikana.", "EnableRss": "RSS-syöte", "Ended": "Päättynyt", "Error": "Virhe", @@ -535,13 +535,13 @@ "ErrorRestoringBackup": "Virhe palautettaessa varmuuskopiota", "EventType": "Tapahtuman tyyppi", "Exception": "Poikkeus", - "Excluded": "Lisätty poikkeuksiin", + "Excluded": "Ohitettu", "Existing": "On jo olemassa", "ExistingMovies": "Olemassa olevat elokuva(t)", "ExportCustomFormat": "Vie mukautettu muoto", "Extension": "Laajennus", "ExternalUpdater": "{appName} on määritetty käyttämään ulkoista päivitysratkaisua.", - "ExtraFileExtensionsHelpTextsExamples": "Esimerkiksi '\"sub, .nfo\" tai \"sub,nfo\".", + "ExtraFileExtensionsHelpTextsExamples": "Esimerkiksi \"sub, .nfo\" tai \"sub,nfo\".", "FailedLoadingSearchResults": "Hakutulosten lataus epäonnistui. Yritä uudelleen.", "FailedToLoadMovieFromAPI": "Elokuvan lataus rajapinnasta epäonnistui", "FeatureRequests": "Kehitysehdotukset", @@ -587,21 +587,21 @@ "Import": "Tuo", "ImportCustomFormat": "Tuo mukautettu muoto", "ImportedTo": "Tuontikohde", - "ImportRootPath": "Osoita {appName}ille kansio, joka sisältää kaikki tuotavat elokuvat, ei vain yksittäistä elokuvaa (esim. '{0}' ei '{1}'). Lisäksi jokaisen elokuvan on oltava omissa kansioissaan juuri-/kirjastokansion alla.", + "ImportRootPath": "Osoita {appName}ille kansio, joka sisältää kaikki tuotavat elokuvat, ei vain yksittäistä elokuvaa (esim. \"{0}\" ei \"{1}\"). Lisäksi jokaisen elokuvan on oltava omissa kansioissaan juuri-/kirjastokansion alla.", "ImportTipsMessage": "Joitakin vinkkejä, joiden avulla homma sujuu:", "InCinemasMovieDescription": "Elokuva on elokuvateattereissa", "IncludeRadarrRecommendations": "Sisällytä {appName}-suositukset", "IncludeRecommendationsHelpText": "Sisällytä {appName}in suosittelemat elokuvat etsintänäkymään", "ImportMovies": "Tuo elokuvia", "IndexerPriority": "Tietolähteiden painotus", - "IndexerPriorityHelpText": "Tietolähteen painotus, 1– 50 (korkein-alin). Oletusarvo on 25. Käytetään muutoin tasaveroisten julkaisujen kaappauspäätökseen. Kaikkia käytössä olevia tietolähteitä käytetään edelleen RSS-synkronointiin ja hakuun.", - "IndexerRssHealthCheckNoAvailableIndexers": "Kaikki RSS-tietolähteet ovat tilapaisesti tavoittamattomissa viimeaikaisten tietolähdevirheiden vuoksi.", + "IndexerPriorityHelpText": "Tietolähteen painotus, 1– 50 (korkein-alin). Oletusarvo on 25. Käytetään muutoin tasaveroisten julkaisujen kaappauspäätökseen. {appName} käyttää edelleen kaikkia käytössä olevia tietolähteitä RSS-synkronointiin ja hakuun.", + "IndexerRssHealthCheckNoAvailableIndexers": "RSS-syötteitä tukevat tietolähteet eivät ole hiljattaisten tietolähdevirheiden vuoksi tilapaisesti käytettävissä.", "IndexerRssHealthCheckNoIndexers": "RSS-synkronointia varten ei ole määritetty tietolähteitä ja tämän vuoksi {appName} ei kaappaa uusia julkaisuja automaattisesti.", "Indexers": "Tietolähteet", "IndexerSearchCheckNoAutomaticMessage": "Automaattihakua varten ei ole määritetty tietolähteitä ja tämän vuoksi {appName}in automaattihaku ei löydä tuloksia.", - "IndexerSearchCheckNoAvailableIndexersMessage": "Kaikki hakukelpoiset tietolähteet ovat tilapaisesti tavoittamattomissa viimeaikaisten tietolähdevirheiden vuoksi.", + "IndexerSearchCheckNoAvailableIndexersMessage": "Hakua tukevat tietolähteet eivät ole hiljattaisten tietolähdevirheiden vuoksi tilapaisesti käytettävissä.", "IndexerSettings": "Tietolähdeasetukset", - "IndexerStatusCheckSingleClientMessage": "Tietolähteet eivät ole käytettävissä virheiden vuoksi: {indexerNames}", + "IndexerStatusCheckSingleClientMessage": "Tietolähteet eivät ole virheiden vuoksi käytettävissä: {indexerNames}", "InstallLatest": "Asenna uusin", "InteractiveImport": "Manuaalituonti", "InteractiveSearch": "Etsi manuaalisesti", @@ -615,8 +615,8 @@ "LaunchBrowserHelpText": " Avaa {appName}in verkkokäyttöliittymä verkkoselaimeen käynnistyksen yhteydessä.", "Links": "Linkit", "ImportLists": "Tuontilistat", - "ImportListSettings": "Listojen asetukset", - "ImportListsSettingsSummary": "Sisällön tuonti muista {appName}-instansseista tai Trakt-listoilta, ja listapoikkeusten hallinta.", + "ImportListSettings": "Tuontilistojen yleisasetukset", + "ImportListsSettingsSummary": "Sisällön tuonti muista {appName}-instansseista tai palveluista, ja poikkeuslistojen hallinta.", "LogFiles": "Lokitiedostot", "Logging": "Lokikirjaus", "LogLevel": "Lokikirjauksen laajuus", @@ -626,8 +626,8 @@ "LookingForReleaseProfiles1": "Etsitkö julkaisuprofiileja? Kokeile", "LookingForReleaseProfiles2": "-sivua sen sijaan.", "Lowercase": "Pienet kirjaimet", - "ManualImportSelectLanguage": "Manuaalinen tuonti - Valitse kieli", - "ManualImportSelectQuality": " Manuaalinen tuonti - Valitse laatu", + "ManualImportSelectLanguage": "Manuaalituonti – Valitse kieli", + "ManualImportSelectQuality": " Manuaalituonti – Valitse laatu", "MarkAsFailedMessageText": "Haluatko varmasti merkitä kohteen {0} epäonnistuneeksi?", "MassMovieSearch": "Elokuvien massahaku", "MaximumLimits": "Enimmäisrajoitukset", @@ -638,8 +638,8 @@ "MetadataSettings": "Metatietoasetukset", "MetadataSettingsMovieSummary": "Luo metatietotiedostot, kun elokuvia tuodaan tai niiden tietoja päivitetään.", "MIA": "Puuttuu", - "Min": "Alin", - "MinimumAvailability": "Pienin saatavuus", + "Min": "Pienin", + "MinimumAvailability": "Vähimmäissaatavuus", "MinimumCustomFormatScore": "Mukautetun muodon vähimmäispisteytys", "MinutesHundredTwenty": "120 minuuttia: {hundredTwenty}", "MinutesNinety": "90 minuuttia: {ninety}", @@ -652,7 +652,7 @@ "Months": "Kuukaudet", "MoreInfo": "Lisätietoja", "Movie": "Elokuva", - "MovieAlreadyExcluded": "Elokuva on jo suljettu pois", + "MovieAlreadyExcluded": "Elokuva on jo määritetty ohitettavaksi", "MovieDetailsNextMovie": "Elokuvan tiedot: Seuraava elokuva", "MovieIndexScrollBottom": "Elokuvakirjasto: vieritä alas", "MovieIndexScrollTop": "Elokuvakirjasto: vieritä ylös", @@ -666,14 +666,14 @@ "Options": "Asetukset", "Organize": "Järjestä", "OrganizeConfirm": "Haluatko varmasti järjestellä {count} valitun elokuvan tiedostot?", - "OrganizeSelectedMovies": "Järjestä valitut elokuvat", + "OrganizeSelectedMovies": "Järjestele valitut elokuvat", "Original": "Alkuperäiset", "OutputPath": "Tallennussijainti", "PhysicalReleaseDate": "Fyysinen julkaisu", "PreferAndUpgrade": "Suosi ja päivitä", - "PreferIndexerFlags": "Suosi tietolähteiden lippuja", - "PreferIndexerFlagsHelpText": "Painota erityislippujen mukaisia julkaisuja", - "Preferred": "Tavoite", + "PreferIndexerFlags": "Painotettavat tietolähdeliput", + "PreferIndexerFlagsHelpText": "Painota tietolähteen erityislipuilla merkittyjä julkaisuja.", + "Preferred": "Suosittu", "PreviewRename": "Nimeämisen esikatselu", "Priority": "Painotus", "PrioritySettings": "Painotus: {priority}", @@ -682,17 +682,17 @@ "ProxyCheckFailedToTestMessage": "Välityspalvelintesti epäonnistui: {url}", "ProxyPasswordHelpText": "Käyttäjätunnus ja salasana tulee täyttää vain tarvittaessa. Mikäli näitä ei ole, tulee kentät jättää tyhjiksi.", "PublishedDate": "Julkaisupäivä", - "Qualities": "Ominaisuudet", + "Qualities": "Laadut", "Quality": "Laatu", "QualityDefinitions": "Laatumääritykset", "QualityLimitsMovieRuntimeHelpText": "Rajoitukset suhteutetaan automaattisesti elokuvan kestoon.", "QualitySettingsSummary": "Laatukoot ja nimeäminen", - "SupportedIndexers": "{appName} tukee Newznab- ja Torznab-yhteensopivien tietolähteiden ohella myös monia muita alla lueteltuja tietolähteitä.", - "SupportedCustomConditions": "{appName} tukee mukautettuja ehtoja perustuen julkaisujen alla oleviin ominaisuuksiin.", + "SupportedIndexers": "{appName} tukee kaikkien Newznab-yhteensopivien tietolähteiden ohella myös monia muita alla listattuja tietolähteitä.", + "SupportedCustomConditions": "{appName} tukee alla oleviin julkaisujen ominaisuuksiin perustuvia mukautettuja ehtoja.", "Ratings": "Arviot", "RecentChanges": "Uusimmat muutokset", "RecentFolders": "Viimeisimmät kansiot", - "RecyclingBinCleanupHelpText": "Arvo \"0\" (nolla) poistaa automaattisen tyhjennyksen käytöstä.", + "RecyclingBinCleanupHelpText": "Poista automaattinen tyhjennys käytöstä asettamalla arvoksi 0.", "RecyclingBin": "Roskakori", "RefreshInformationAndScanDisk": "Päivitä tiedot ja tarkista levy", "RefreshLists": "Päivitä listat", @@ -703,28 +703,28 @@ "Reload": "Lataa uudelleen", "RemotePathMappings": "Etäsijaintien kohdistukset", "Remove": "Poista", - "RemoveCompletedDownloadsHelpText": "Poista tuodut lataukset lataustyökalun historiasta", + "RemoveCompletedDownloadsHelpText": "Poista tuodut lataukset latauspalvelun historiasta", "RemovedFromTaskQueue": "Poistettu tehtäväjonosta", "RemovedMovieCheckMultipleMessage": "Elokuvat {movies} poistettiin TMDB:stä.", "RemovedMovieCheckSingleMessage": "Elokuva {movie} poistettiin TMDB:stä.", - "RemoveFailedDownloadsHelpText": "Poista epäonnistuneet lataukset lataustyökalun historiasta.", + "RemoveFailedDownloadsHelpText": "Poista epäonnistuneet lataukset latauspalvelun historiasta.", "RemoveFilter": "Poista suodatin", - "RemoveFromDownloadClient": "Poista lataustyökalusta", + "RemoveFromDownloadClient": "Poista latauspalvelusta", "RemoveFromQueue": "Poista jonosta", - "RemoveHelpTextWarning": "Poistaminen poistaa latauksen ja sen sisältämät tiedostot lataustyökalusta.", + "RemoveHelpTextWarning": "Poistaminen poistaa latauksen ja sen sisältämät tiedostot latauspalvelusta.", "RemoveMovieAndDeleteFiles": "Poista elokuva ja poista tiedostot", "RemoveMovieAndKeepFiles": "Poista elokuva ja säilytä tiedostot", "RemoveRootFolder": "Poista juurikansio", "RemoveSelected": "Poista valitut", "RemovingTag": "Tunniste poistetaan", "Renamed": "Nimetty uudelleen", - "RenameFiles": "Nimeä tiedostot", + "RenameFiles": "Nimeä tiedostot uudelleen", "RenameMovies": "Nimeä elokuvat uudelleen", - "RenameMoviesHelpText": "Jos uudelleennimeäminen ei ole käytössä, käytetään nykyistä tiedostonimeä.", + "RenameMoviesHelpText": "Jos uudelleennimeäminen ei ole käytössä, {appName} käyttää nykyistä tiedostonimeä.", "Reorder": "Järjestä uudelleen", "Replace": "Korvaa", "ReplaceIllegalCharacters": "Korvaa kielletyt merkit", - "ReplaceIllegalCharactersHelpText": "Korvaa laittomat merkit vaihtoehtoisella merkinnällä. Jos ei valittu, ne poistetaan.", + "ReplaceIllegalCharactersHelpText": "Korvaa laittomat merkit vaihtoehtoisella merkinnällä. Jos ei valittu, {appName} poistaa ne.", "ReplaceWithSpaceDashSpace": "Korvaa yhdistelmällä \"välilyönti yhdysmerkki välilyönti\"", "Required": "Pakollinen", "RequiredRestrictionHelpText": "Julkaisun on sisällettävä ainakin yksi näistä termeistä (kirjainkoolla ei ole merkitystä).", @@ -739,19 +739,19 @@ "Restrictions": "Rajoitukset", "Result": "Tulos", "Retention": "Säilytys", - "RetentionHelpText": "Vain Usenet: Aseta nollaan asettamaan rajoittamaton säilytys", + "RetentionHelpText": "Vain Usenet: määritä rajoittamaton säilytys asettamalla arvoksi 0.", "RootFolderCheckSingleMessage": "Juurikansio puuttuu: {rootFolderPath}.", "RootFolders": "Juurikansiot", "Rss": "RSS", - "RssIsNotSupportedWithThisIndexer": "RSS-syötettä ei ole käytettävissä tälle tietolähteelle", + "RssIsNotSupportedWithThisIndexer": "Tämän tietolähteen kanssa ei voida käyttää RSS-syötettä.", "RssSyncInterval": "RSS-synkronoinnin ajoitus", "RssSyncIntervalHelpTextWarning": "Tämä koskee kaikkia tietolähteitä. Noudata niiden asettamia sääntöjä.", "Save": "Tallenna", "SaveChanges": "Tallenna muutokset", "SaveSettings": "Tallenna asetukset", "Scheduled": "Ajoitukset", - "Score": "Pisteet", - "Script": "Skripti", + "Score": "Pisteytys", + "Script": "Komentosarja", "ScriptPath": "Komentosarjan sijainti", "SearchAll": "Etsi kaikkia", "SearchFailedPleaseTryAgainLater": "Haku epäonnistui, yritä myöhemmin uudelleen.", @@ -775,8 +775,8 @@ "SetTags": "Tunnisteiden määritys", "Settings": "Asetukset", "LongDateFormat": "Pitkän päiväyksen esitys", - "RemotePathMappingHostHelpText": "Sama osoite, joka on määritty etälataustyökalulle.", - "RemotePathMappingLocalPathHelpText": "Polku, jonka kautta etäsijaintia tulee käyttää paikallisesti.", + "RemotePathMappingHostHelpText": "Sama osoite, joka on määritetty etälatauspalvelulle.", + "RemotePathMappingLocalPathHelpText": "Sijainti, jonka kautta {appName}in tulee käyttää etäsijaintia paikallisesti.", "RuntimeFormat": "Keston esitys", "ShortDateFormat": "Lyhyen päiväyksen esitys", "ShowRelativeDates": "Suhteellisten päiväysten esitys", @@ -789,7 +789,7 @@ "ShowDateAdded": "Näytä lisäyspäivä", "ShowMonitored": "Näytä valvontatila", "ShowPath": "Näytä tiedostosijainti", - "ShowMonitoredHelpText": "Näytä valvonnan tila julisteen alla.", + "ShowMonitoredHelpText": "Näytä valvontatila julisteen alla.", "ShowMovieInformation": "Näytä elokuvan tiedot", "ShowMovieInformationHelpText": "Näytä elokuvien lajutyypit ja ikäluokitukset.", "ShownClickToHide": "Näytetään, piilota painamalla tästä", @@ -813,14 +813,14 @@ "SomeResultsHiddenFilter": "Aktiivinen suodatin piilottaa joitakin tuloksia.", "SorryThatMovieCannotBeFound": "Valitettavasti elokuvaa ei löydy.", "Sort": "Järjestys", - "Source": "Lähdekoodi", + "Source": "Lähde", "SourcePath": "Lähdesijainti", "SourceRelativePath": "Lähteen suhteellinen sijainti", "SourceTitle": "Lähteen nimike", "SslCertPassword": "SSL-varmenteen salasana", "SslCertPasswordHelpText": "PFX-tiedoston salasana", "SslCertPath": "SSL-varmenteen sijainti", - "SslCertPathHelpText": "PFX-tiedoston sijainti", + "SslCertPathHelpText": "Pfx-tiedoston sijainti", "SslPort": "SSL-portti", "StandardMovieFormat": "Tavallisten elokuvien kaava", "StartImport": "Aloita tuonti", @@ -833,10 +833,10 @@ "Sunday": "Sunnuntai", "Table": "Taulukko", "TableOptions": "Taulukkonäkymän asetukset", - "TagDetails": "Tunnisteen \"{label}\" tiedot", - "TagIsNotUsedAndCanBeDeleted": "Tunnistetta ei ole määritetty millekään kohteelle, joten sen voi poistaa.", + "TagDetails": "Tunnisteen tiedot – {label}", + "TagIsNotUsedAndCanBeDeleted": "Tunniste ei ole käytössä ja voidaan poistaa.", "Tags": "Tunnisteet", - "ICalTagsMoviesHelpText": "Käytetään vähintään yhdellä täsmäävällä tunnisteella merkityille elokuville. Käytä kaikille jättämällä tyhjäksi.", + "ICalTagsMoviesHelpText": "Käytetään vähintään yhdellä täsmäävällä tunnisteella merkityille elokuville.", "TagsSettingsSummary": "Täältä näet kaikki tunnisteet käyttökohteineen ja voit poistaa käyttämättömät tunnisteet.", "Tasks": "Tehtävät", "Test": "Testaa", @@ -852,9 +852,9 @@ "TorrentDelayHelpText": "Minuuttiviive, joka odotetaan ennen julkaisun Torrent-kaappausta.", "TorrentDelayTime": "Torrent-viive: {torrentDelay}", "Torrents": "Torrentit", - "TorrentsDisabled": "Torrentit pois käytöstä", + "TorrentsDisabled": "Torrentit on poistettu käytöstä", "Trace": "Jäljitys", - "Trailer": "Perävaunu", + "Trailer": "Traileri", "Trakt": "Trakt", "Trigger": "Laukaisija", "Type": "Tyyppi", @@ -863,37 +863,37 @@ "UiLanguageHelpText": "{appName}in käyttöliittymän kieli.", "UiSettings": "Käyttöliittymän asetukset", "AddConditionError": "Ehdon lisäys epäonnistui. Yritä uudelleen.", - "AddDownloadClientError": "Uuden lataustyökalun lisäys epäonnistui. Yitä uudelleen.", + "AddDownloadClientError": "Latauspalvelun lisääminen epäonnistui. Yritä uudelleen.", "AddIndexerError": "Uuden tietolähteen lisäys epäonnistui. Yritä uudelleen.", "AddImportListExclusionError": "Poikkeussäännön lisäys epäonnistui. Yritä uudelleen.", "AddListError": "Tuontilistan lisäys epäonnistui. Yritä uudelleen.", - "AddNotificationError": "Kytköksen lisäys epäonnistui. Yritä uudelleen.", + "AddNotificationError": "Ilmoituspalvelun lisääminen epäonnistui. Yritä uudelleen.", "AddQualityProfileError": "Laatuprofiilin lisäys epäonnistui. Yritä uudelleen.", "AddRemotePathMappingError": "Etäsijainnin kartoituksen lisäys epäonnistui. Yritä uudelleen.", - "BackupsLoadError": "Virhe ladattaessa varmuuskopioita", - "CustomFormatsLoadError": "Virhe ladattaessa mukautettuja muotoja", - "DelayProfilesLoadError": "Virhe ladattaessa viiveprofiileja", + "BackupsLoadError": "Varmuuskopioinnin lataus epäonnistui", + "CustomFormatsLoadError": "Mukautettujen muotojen lataus epäonnistui", + "DelayProfilesLoadError": "Viiveprofiilien lataus epäonnistui", "Unlimited": "Rajoittamaton", - "DownloadClientOptionsLoadError": "Lataustyökalun asetusten lataus epäonnistui", - "GeneralSettingsLoadError": "Virhe ladattaessa yleisiä asetuksia", - "IndexerOptionsLoadError": "Tietolähdeasetusten lataus ei onnistu", + "DownloadClientOptionsLoadError": "Latauspalveluasetusten lataus epäonnistui", + "GeneralSettingsLoadError": "Yleisasetusten lataus epäonnistui", + "IndexerOptionsLoadError": "Tietolähdeasetusten lataus epäonnistui", "IndexersLoadError": "Tietolähteiden lataus epäonnistui", "ImportListExclusionsLoadError": "Tuontilistapoikkeusten lataus epäonnistui", - "ListOptionsLoadError": "Tuontilista-asetusten lataus ei onnistu.", + "ListOptionsLoadError": "Lista-asetusten lataus epäonnistui", "ImportListsLoadError": "Tuontilistojen lataus epäonnistui", - "UnableToLoadManualImportItems": "Virhe ladattaessa manuaalituonnin kohteita.", - "MediaManagementSettingsLoadError": "Virhe ladattaessa mediatiedostojen hallinta-asetuksia", - "MetadataLoadError": "Virhe ladattaessa metatietoja", - "UnableToLoadMovies": "Elokuvien lataus epäonnistui.", - "NamingSettingsLoadError": "Virhe ladattaessa nimeämisasetuksia", - "NotificationsLoadError": "Virhe ladattaessa kytköksiä", - "QualityDefinitionsLoadError": "Virhe ladattaessa laatumäärityksiä", - "QualityProfilesLoadError": "Virhe ladattaessa laatuprofiileja", - "RemotePathMappingsLoadError": "Etäsijaintien kartoitusten lataus epäonnistui", - "UnableToLoadRestrictions": "Rajoitusten lataus epäonnistui.", - "UnableToLoadRootFolders": "Juurikansioiden lataus epäonnistui.", - "TagsLoadError": "Tunnisteiden lataus ei onnistu", - "CalendarLoadError": "Kalenterin lataus epäonnistui.", + "UnableToLoadManualImportItems": "Manuaalituonnin kohteiden lataus epäonnistui", + "MediaManagementSettingsLoadError": "Mediatiedostojen hallinta-asetusten lataus epäonnistui", + "MetadataLoadError": "Metatietojen lataus epäonnistui", + "UnableToLoadMovies": "Elokuvien lataus epäonnistui", + "NamingSettingsLoadError": "Nimeämisasetusten lataus epäonnistui", + "NotificationsLoadError": "Ilmoituspalveluiden lataus epäonnistui", + "QualityDefinitionsLoadError": "Laatumääritysten lataus epäonnistui", + "QualityProfilesLoadError": "Laatuprofiilien lataus epäonnistui", + "RemotePathMappingsLoadError": "Etäsijaintien kohdistusten lataus epäonnistui", + "UnableToLoadRestrictions": "Rajoitusten lataus epäonnistui", + "UnableToLoadRootFolders": "Juurikansioiden lataus epäonnistui", + "TagsLoadError": "Tunnisteiden lataus epäonnistui", + "CalendarLoadError": "Kalenterin lataus epäonnistui", "UpdateAppDirectlyLoadError": "{appName}ia ei voida päivittää suoraan,", "Ungroup": "Pura ryhmä", "UnmappedFilesOnly": "Vain kohdistamattomat tiedostot", @@ -908,8 +908,8 @@ "UpdateCheckStartupTranslocationMessage": "Päivitystä ei voida asentaa, koska käynnistyskansio \"{startupFolder}\" sijaitsee \"App Translocation\" -kansiossa.", "UpdateMechanismHelpText": "Käytä {appName}in sisäänrakennettua päivitystoimintoa tai komentosarjaa.", "UpdateSelected": "Päivitä valitut", - "UpgradeUntilCustomFormatScore": "Päivitä mukautetun muodon pistetytykseen saakka", - "UpgradeUntil": "Päivitä laatuun asti", + "UpgradeUntilCustomFormatScore": "Päivitä kunnes mukautetun muodon pisteytys on", + "UpgradeUntil": "Päivitä kunnes", "UpgradeUntilThisQualityIsMetOrExceeded": "Päivitä kunnes tämä laatu on savutettu tai ylitetty", "Uppercase": "Isot kirjaimet", "UrlBase": "URL-perusta", @@ -918,12 +918,12 @@ "UsenetDelay": "Usenet-viive", "UsenetDelayHelpText": "Minuuttiviive, joka odotetaan ennen julkaisun Usenet-kaappausta.", "UsenetDelayTime": "Usenet-viive: {usenetDelay}", - "UsenetDisabled": "Usenet poistettu käytöstä", + "UsenetDisabled": "Usenet on poistettu käytöstä", "UseProxy": "Käytä välityspalvelinta", "VisitTheWikiForMoreDetails": "Wikistä voit lukea lisää: ", "WaitingToProcess": "Odottaa käsittelyä", "Wanted": "Halutut", - "Warn": "Varoitus", + "Warn": "Varoita", "Week": "Viikko", "Weeks": "Viikkoa", "WhitelistedHardcodedSubsHelpText": "Tässä määritettyillä tageilla merkittyjä tekstityksiä ei luokitella poltetuiksi", @@ -934,66 +934,66 @@ "YesCancel": "Kyllä, peru", "YesMoveFiles": "Kyllä, siirrä tiedostot", "Yesterday": "Eilen", - "YouCanAlsoSearch": "Voit etsiä myös elokuvien TMDB tai IMDb ID-tunnisteilla (esim. \"tmdb:71663\").", + "YouCanAlsoSearch": "Voit etsiä myös elokuvien TMDB- tai IMDb-tunnisteilla (esim. \"tmdb:71663\").", "MaintenanceRelease": "Huoltojulkaisu: korjauksia ja muita parannuksia. Lue lisää Githubin muutoshistoriasta.", "MissingMonitoredAndConsideredAvailable": "Puuttuu (valvotaan)", "MissingNotMonitored": "Puuttuu (valvomattomat)", "MoveFolders2": "Haluatko siirtää elokuvatiedostot kansiosta {0} kansioon {1}?", "MovieDetailsPreviousMovie": "Elokuvan tiedot: Edellinen elokuva", "MovieEditor": "Elokuvaeditori", - "MovieExcludedFromAutomaticAdd": "Elokuva ei sisälly automaattiseen lisäykseen", + "MovieExcludedFromAutomaticAdd": "Elokuvaa ei huomioida automaattisessa lisäyksessä.", "Edit": "Muokkaa", "SqliteVersionCheckUpgradeRequiredMessage": "Tällä hetkellä asennettua SQLite-versiota {0} ei enää tueta. Päivitä SQLite vähintään versioon {1}.", - "ShowCinemaRelease": "Näytä teatterijulkaisu", - "ShowReleaseDate": "Näytä fyysinen julkaisu", - "ShowReleaseDateHelpText": "Näytä fyysisen julkaisun päivä julisteen alla.", + "ShowCinemaRelease": "Näytä julkaisupäivä (teatteri)", + "ShowReleaseDate": "Näytä julkaisupäivä", + "ShowReleaseDateHelpText": "Näytä vähimmäissaatavuuteen perustuva julkaisupäivä julisteen alla.", "OnMovieDelete": "Kun elokuva poistetaan", "OnMovieFileDelete": "Kun elokuvatiedosto poistetaan", "OnMovieFileDeleteForUpgrade": "Kun elokuvatiedosto poistetaan päivitystä varten", "Reddit": "Reddit", "More": "Lisää", "Download": "Lataa", - "DownloadClientRootFolderHealthCheckMessage": "Lataustyökalu \"{downloadClientName}\" tallentaa lataukset juurikansioon \"{rootFolderPath}\", mutta ne tulisi tallentaa muualle.", + "DownloadClientRootFolderHealthCheckMessage": "Latauspalvelu {downloadClientName} tallentaa lataukset juurikansioon \"{rootFolderPath}\", mutta niitä ei tulisi tallentaa sinne.", "Blocklist": "Estolista", "BlocklistRelease": "Lisää julkaisu estolistalle", "RemoveFromBlocklist": "Poista estolistalta", "Blocklisted": "Estolistalla", "BlocklistReleases": "Lisää julkaisut estolistalle", "BypassDelayIfHighestQualityHelpText": "Ohitusviive kun julkaisun laatu vastaa laatuprofiilin korkeinta käytössä olevaa laatua halutulla protokollalla.", - "RemotePathMappingCheckBadDockerPath": "Käytät Dockeria ja lataustyökalu \"{downloadClientName}\" tallentaa lataukset kohteeseen \"{path}\", mutta se ei ole kelvollinen {osName}-sijainti. Tarkista etäsijaintien kohdistukset ja lataustyökalun asetukset.", - "RemotePathMappingCheckFilesGenericPermissions": "Lataustyökalu \"{downloadClientName}\" ilmoitti tiedostosijainniksi \"{path}\", mutta {appName} ei näe sitä. Kansion käyttöoikeuksia on ehkä muokattava.", - "RemotePathMappingCheckFilesWrongOSPath": "Etälataustyökalu \"{0}\" ilmoitti tiedostosijainniksi \"{1}\", mutta se ei ole kelvollinen {2}-sijainti. Tarkista etsijaintien kohdistukset lataustyökalun asetukset.", - "RemotePathMappingCheckImportFailed": "{appName} ei voinut tuoda julkaisua. Katso tarkemmat tiedot lokista.", - "RemotePathMappingCheckLocalFolderMissing": "Etälataustyökalu \"{downloadClientName}\" tallentaa lataukset kohteeseen \"{path}\", mutta sitä ei näytä olevan olemassa. Todennäköinen syy on puuttuva tai virheellinen etäsijainnin kohdistus.", - "RemotePathMappingCheckWrongOSPath": "Etälataustyökalu \"{downloadClientName}\" tallentaa lataukset kohteeseen \"{path}\", mutta se ei ole kelvollinen {osName}-sijainti. Tarkista etäsijaintien kohdistukset ja lataustyökalun asetukset.", + "RemotePathMappingCheckBadDockerPath": "Käytät Dockeria ja latauspalvelu {downloadClientName} tallentaa lataukset kohteeseen \"{path}\", mutta se ei ole kelvollinen {osName}-sijainti. Tarkista etäsijaintien kohdistukset ja latauspalvelun asetukset.", + "RemotePathMappingCheckFilesGenericPermissions": "Latauspalvelu {downloadClientName} ilmoitti tiedostosijainniksi \"{path}\", mutta {appName} ei näe sitä. Kansion käyttöoikeuksia on ehkä muokattava.", + "RemotePathMappingCheckFilesWrongOSPath": "Etälatauspalvelu {downloadClientName} ilmoitti tiedostosijainniksi \"{path}\", mutta se ei ole kelvollinen {osName}-sijainti. Tarkista määritetyt etäsijainnit ja latauspalvelun asetukset.", + "RemotePathMappingCheckImportFailed": "{appName} ei voinut tuoda musiikkia. Näet lisätietoja lokista.", + "RemotePathMappingCheckLocalFolderMissing": "Etälatauspalvelu {downloadClientName} tallentaa lataukset kohteeseen \"{path}\", mutta sitä ei näytä olevan olemassa. Todennäköinen syy on puuttuva tai virheellinen etäsijainnin kohdistus.", + "RemotePathMappingCheckWrongOSPath": "Etälatauspalvelu {downloadClientName} tallentaa lataukset kohteeseen \"{path}\", mutta se ei ole kelvollinen {osName}-sijainti. Tarkista etäsijaintien kohdistukset ja latauspalvelun asetukset.", "From": "lähteestä", "ImportListMissingRoot": "Tuontilistalta tai -listoilta puuttuu juurikansio: {rootFolderInfo}.", "ImportListMultipleMissingRoots": "Tuontilistoilta puuttuu useita juurikansioita: {rootFoldersInfo}", "IndexerTagMovieHelpText": "Tietolähdettä käytetään vain vähintään yhdellä täsmäävällä tunnisteella merkityille elokuville. Käytä kaikille jättämällä tyhjäksi.", "Letterboxd": "Letterboxd", - "NotificationTriggersHelpText": "Valitse tämän ilmoituksen laukaisevat tapahtumat.", - "RemotePathMappingCheckDownloadPermissions": "{appName} näkee ladatun elokuvan \"{path}\", mutta ei voi avata sitä. Tämä johtuu todennäköisesti liian rajallisista käyttöoikeuksista.", + "NotificationTriggersHelpText": "Valitse ilmoituksen laukaisevat tapahtumat.", + "RemotePathMappingCheckDownloadPermissions": "{appName} näkee ladatun elokuvan \"{path}\", muttei voi avata sitä. Tämä johtuu todennäköisesti liian rajallisista käyttöoikeuksista.", "RemotePathMappingCheckFileRemoved": "Tiedosto \"{path}\" poistettiin kesken käsittelyn.", - "RemotePathMappingCheckFilesLocalWrongOSPath": "Paikallinen lataustyökalu \"{downloadClientName}\" ilmoitti tiedostosijainniksi \"{path}\", mutta se ei ole kelvollinen {osName}-sijainti. Tarkista lataustyökalun asetukset.", + "RemotePathMappingCheckFilesLocalWrongOSPath": "Paikallinen latauspalvelu {downloadClientName} ilmoitti tiedostosijainniksi \"{path}\", mutta se ei ole kelvollinen {osName}-sijainti. Tarkista latauspalvelun asetukset.", "RemotePathMappingCheckFolderPermissions": "{appName} näkee ladatun latauskansion \"{path}\", mutta ei voi avata sitä. Tämä johtuu todennäköisesti liian rajallisista käyttöoikeuksista.", - "RemotePathMappingCheckGenericPermissions": "Lataustyökalu \"{downloadClientName}\" tallentaa lataukset kohteeseen \"{path}\", mutta {appName} ei näe sitä. Kansion käyttöoikeuksia on ehkä muokattava.", - "RemotePathMappingCheckDockerFolderMissing": "Käytät Dockeria ja lataustyökalu \"{downloadClientName}\" tallentaa lataukset kohteeseen \"{path}\", mutta sitä ei löydy Docker-säiliöstä. Tarkista etäsijaintien kohdistukset ja säiliön tallennusmedian asetukset.", - "RemotePathMappingCheckFilesBadDockerPath": "Käytät Dockeria ja lataustyökalu \"{downloadClientName}\" ilmoitti tiedostosijainniksi \"{path}\", mutta se ei ole kelvollinen {osName}-sijainti. Tarkista etäsijaintien kohdistukset ja lataustyökalun asetukset.", - "RemotePathMappingCheckRemoteDownloadClient": "Etälataustyökalu \"{downloadClientName}\" ilmoitti tiedostosijainniksi \"{path}\", mutta sitä ei näytä olevan olemassa. Todennäköinen syy on puuttuva tai virheellinen etäsijainnin kohdistus.", + "RemotePathMappingCheckGenericPermissions": "Latauspalvelu {downloadClientName} tallentaa lataukset kohteeseen \"{path}\", mutta {appName} ei näe sitä. Kansion käyttöoikeuksia on ehkä muokattava.", + "RemotePathMappingCheckDockerFolderMissing": "Käytät Dockeria ja latauspalvelu {downloadClientName} tallentaa lataukset kohteeseen \"{path}\", mutta sitä ei löydy Docker-säiliöstä. Tarkista etäsijaintien kohdistukset ja säiliön tallennusmedian asetukset.", + "RemotePathMappingCheckFilesBadDockerPath": "Käytät Dockeria ja latauspalvelu {downloadClientName} ilmoitti tiedostosijainniksi \"{path}\", mutta se ei ole kelvollinen {osName}-sijainti. Tarkista etäsijaintien kohdistukset ja latauspalvelun asetukset.", + "RemotePathMappingCheckRemoteDownloadClient": "Etälatauspalvelu {downloadClientName} ilmoitti tiedostosijainniksi \"{path}\", mutta sitä ei näytä olevan olemassa. Todennäköinen syy on puuttuva tai virheellinen etäsijainnin kohdistus.", "RemoveSelectedItem": "Poista valittu kohde", "RemoveSelectedItems": "Poista valitut kohteet", - "RemotePathMappingCheckLocalWrongOSPath": "Paikallinen lataustyökalu \"{downloadClientName}\" tallentaa lataukset kohteeseen \"{path}\", mutta se ei ole kelvollinen {osName}-sijainti. Tarkista lataustyökalun asetukset.", + "RemotePathMappingCheckLocalWrongOSPath": "Paikallinen latauspalvelu {downloadClientName} tallentaa lataukset sijaintiin \"{path}\", mutta tämä ei ole kelvollinen {osName}-sijainti. Tarkista latauspalvelun asetukset.", "TaskUserAgentTooltip": "User-Agent-tiedon ilmoitti rajapinnan kanssa viestinyt sovellus.", - "UpdateAvailableHealthCheckMessage": "Uusi päivitys on saatavilla", + "UpdateAvailableHealthCheckMessage": "Uusi päivitys on saatavilla: {version}", "BypassDelayIfHighestQuality": "Ohita, jos korkein laatu", "RemoveFailed": "Poisto epäonnistui", "RemoveCompleted": "Poisto on suoritettu", - "RemoveDownloadsAlert": "Poistoasetukset on siirretty yllä olevan taulukon lataustyökalukohtaisiin asetuksiin.", + "RemoveDownloadsAlert": "Poistoasetukset on siirretty yllä olevan taulukon latauspalvelukohtaisiin asetuksiin.", "OnApplicationUpdate": "Kun sovellus päivitetään", - "DiscordUrlInSlackNotification": "Olet määrittänyt Discord-ilmoituksen Slack-ilmoitukseksi. Määritä se Discord-ilmoitukseksi parempaa toiminnallisuutta varten. Koskee seuraavia ilmoituksia: {0}", - "ManualImportSetReleaseGroup": "Manuaalinen tuonti - Määritä julkaisuryhmä", + "DiscordUrlInSlackNotification": "Olet määrittänyt Discordin Slack-ilmoituksena. Määritä se Discord-ilmoituksena parempaa toiminnallisuutta varten. Koskee seuraavia: {0}.", + "ManualImportSetReleaseGroup": "Manuaalituonti – Aseta julkaisuryhmä", "AnnouncedMovieDescription": "Elokuva on julkistettu", - "IndexerDownloadClientHelpText": "Määritä tämän tietolähteen kanssa käytettävä lataustyökalu.", + "IndexerDownloadClientHelpText": "Määritä tämän tietolähteen kanssa käytettävä latauspalvelu.", "SelectLanguages": "Valitse kielet", "SelectReleaseGroup": "Aseta julkaisuryhmä", "SetReleaseGroup": "Aseta julkaisuryhmä", @@ -1001,13 +1001,13 @@ "ClickToChangeReleaseGroup": "Vaihda julkaisuryhmää painamalla tästä", "Filters": "Suodattimet", "TmdbRating": "TMDB-arvio", - "IndexerJackettAll": "Jackettin ei-tuettua 'all'-päätettä käyttävät tietolähteet: {indexerNames}", + "IndexerJackettAll": "Jackettin ei-tuettua \"all\"-päätettä käyttävät tietolähteet: {indexerNames}.", "TmdbVotes": "TMDB-äänet", "ImdbRating": "IMDb-arvio", "ImdbVotes": "IMDb-äänet", "Auto": "Automaattinen", "Duration": "Kesto", - "ImportList": "Lista", + "ImportList": "Tuontilista", "Never": "Ei koskaan", "Rating": "Arvio", "Started": "Alkoi", @@ -1015,8 +1015,8 @@ "OriginalTitle": "Alkuperäinen nimi", "OriginalLanguage": "Alkuperäinen kieli", "Database": "Tietokanta", - "RefreshMonitoredIntervalHelpText": "Miten usein valvottujen latausten tiedot päivitetään lataustyökaluilta (vähimmäisaika on 1 minuutti).", - "RssSyncIntervalHelpText": "Aikaväli minuutteina. Arvo \"0\" (nolla) kytkee toiminnon pois käytöstä pysäyttäen automaattisen julkaisukaappauksen täysin.", + "RefreshMonitoredIntervalHelpText": "Määrittää miten usein valvottujen latausten tiedot päivitetään latauspalveluilta (vähimmäisaika on 1 minuutti).", + "RssSyncIntervalHelpText": "Aikaväli minuutteina. Poista toiminto käytöstä asettamalla arvoksi 0, joka pysäyttää automaattisen julkaisukaappauksen täysin.", "InstanceName": "Instanssin nimi", "InstanceNameHelpText": "Instanssin nimi välilehdellä ja järjestelmälokissa.", "AllCollectionsHiddenDueToFilter": "Kaikki kokoelmat on piilotettu aktiivisen suodattimen johdosta.", @@ -1036,8 +1036,8 @@ "RefreshCollections": "Päivitä kokoelmat", "ScrollMovies": "Vieritä elokuvia", "ShowCollectionDetails": "Näytä kokoelman tila", - "ShowOverview": "Näytä kuvausteksti.", - "UnableToLoadCollections": "Kokoelmia ei voitu ladata", + "ShowOverview": "Näytä kuvaus", + "UnableToLoadCollections": "Kokoelmien lataus epäonnistui", "OnMovieAdded": "Kun elokuva lisätään", "ShowPosters": "Näytä julisteet", "CollectionShowOverviewsHelpText": "Näytä kokoelmien kuvaustekstit.", @@ -1059,8 +1059,8 @@ "EditMovies": "Muokkaa elokuvia", "ShowCinemaReleaseHelpText": "Näytä teatterijulkaisun päiväys julisteen alla.", "DeleteRemotePathMapping": "Poista etäsijainnin kohdistus", - "RecycleBinUnableToWriteHealthCheck": "Määritettyyn roskakorikansioon ei voi tallentaa: {path}. Varmista, että sijainti on olemassa ja että käyttäjällä on kirjoitusoikeus kansioon.", - "DownloadClientMovieTagHelpText": "Lataustyökalua käytetään vain vähintään yhdellä täsmäävällä tunnisteella merkityille elokuville. Käytä kaikille jättämällä tyhjäksi.", + "RecycleBinUnableToWriteHealthCheck": "Roskakoriksi määritettyyn sijaintiin ei voida tallentaa: {path}. Varmista, että se on olemassa ja että {appName}in suorittavalla käyttäjällä on kirjoitusoikeus kansioon.", + "DownloadClientMovieTagHelpText": "Latauspalvelua käytetään vain vähintään yhdellä täsmäävällä tunnisteella merkityille elokuville. Käytä kaikille jättämällä tyhjäksi.", "DeleteFormatMessageText": "Haluatko varmasti poistaa muototunnisteen \"{0}\"?", "ResetAPIKeyMessageText": "Haluatko varmasti korvata rajapinnan avaimen uudella?", "ResetDefinitionTitlesHelpText": "Palauta määritysten nimet ja arvot.", @@ -1073,45 +1073,45 @@ "DeleteSelectedImportLists": "Poista tuontilista(t)", "DeleteSelectedIndexers": "Poista tietoläh(de/teet)", "ApplyTagsHelpTextAdd": "– \"Lisää\" syötetyt tunnisteet aiempiin tunnisteisiin", - "ApplyTagsHelpTextHowToApplyIndexers": "Tunnisteiden käyttö valituissa tietolähteissä", + "ApplyTagsHelpTextHowToApplyIndexers": "Tunnisteiden käyttö valituille tietolähteille", "ApplyTagsHelpTextRemove": "- \"Poista\" tyhjentää syötetyt tunnisteet", "ApplyTagsHelpTextReplace": "- \"Korvaa\" nykyiset tunnisteet syötetyillä tai tyhjennä kaikki tunnisteet jättämällä tyhjäksi", - "DeleteSelectedDownloadClients": "Poista lataustyökalu(t)", + "DeleteSelectedDownloadClients": "Poista valitut latauspalvelu(t)", "RemoveSelectedItemQueueMessageText": "Haluatko varmasti poistaa jonosta 1 kohteen?", "RemoveSelectedItemsQueueMessageText": "Haluatko varmasti poistaa jonosta {selectedCount} kohdetta?", - "LanguagesLoadError": "Virhe ladattaessa kieliä", + "LanguagesLoadError": "Kielien lataus epäonnistui", "SubtitleLanguages": "Tekstityskielet", - "SelectLanguageModalTitle": "{modalTitle} - Valitse kieli", + "SelectLanguageModalTitle": "{modalTitle} – Valitse kieli", "AppUpdated": "{appName} on päivitetty", "AppUpdatedVersion": "{appName} on päivitetty versioon {version} ja muutosten käyttöönottamiseksi se on käynnistettävä uudelleen.", "InvalidUILanguage": "Käytöliittymän kielivalinta on virheellinen. Korjaa se ja tallenna asetukset.", "GrabId": "Kaappauksen tunniste", "OverrideGrabNoLanguage": "Ainakin yksi kieli on valittava.", "BlocklistReleaseHelpText": "Estää {appName}ia lataamasta tätä julkaisua uudelleen RSS-syötteen tai automaattihaun tuloksista.", - "AuthenticationRequiredWarning": "Etäkäytön estämiseksi ilman tunnistautumista {appName} vaatii nyt todennuksen käyttöönoton. Todennus voidaan poistaa käytöstä paikallisille osoitteille.", + "AuthenticationRequiredWarning": "Etäkäytön estämiseksi ilman tunnistautumista {appName} vaatii nyt tunnistautumisen käyttöönoton. Paikallisilta osoitteilta se voidaan valinnaisesti poistaa käytöstä.", "AudioLanguages": "Äänen kielet", - "AutomaticUpdatesDisabledDocker": "Automaattisia päivityksiä ei tueta suoraan käytettäessä Dockerin päivitysmekanismia. Docker-säiliö on päivitettävä {appName}in ulkopuolella tai päivitys on suoritettava komentosarjalla.", + "AutomaticUpdatesDisabledDocker": "Automaattisia päivityksiä ei tueta suoraan käytettäessä Dockerin päivitysmekanismia. Docker-säiliö on päivitettävä {appName}in ulkopuolella, tai päivitys on suoritettava komentosarjalla.", "ConnectionLostReconnect": "{appName} pyrkii ajoittain muodostamaan yhteyden automaattisesti tai voit painaa alta \"Lataa uudelleen\".", "ConnectionLostToBackend": "{appName} kadotti yhteyden taustajärjestelmään ja se on käynnistettävä uudelleen.", "InteractiveImportNoLanguage": "Jokaisen valitun tiedoston kieli on määritettävä.", "AddAutoTag": "Lisää automaattinen tunniste", "AddCondition": "Lisää ehto", - "AddConnection": "Lisää yhteys", - "AddDownloadClientImplementation": "Lisäätään lataustyökalua - {implementationName}", + "AddConnection": "Lisää ilmoituspavelu", + "AddDownloadClientImplementation": "Lisätään latauspalvelua – {implementationName}", "AddImportList": "Lisää tuontilista", - "AddIndexerImplementation": "Lisätään tietolähdettä - {implementationName}", + "AddIndexerImplementation": "Lisätään tietolähdettä – {implementationName}", "RemoveCompletedDownloads": "Poista valmistuneet lataukset", "RootFolderPath": "Juurikansion sijainti", "AutoTaggingRequiredHelpText": "Tämän \"{implementationName}\" -ehdon on täsmättävä automaattimerkinnän säännön käyttämiseksi. Muutoin yksittäinen \"{implementationName}\" -vastaavuus riittää.", - "BlocklistLoadError": "Virhe ladattaessa estolistaa", + "BlocklistLoadError": "Estolistan lataus epäonnistui", "BypassDelayIfAboveCustomFormatScoreMinimumScoreHelpText": "Mukautetun muodon vähimmäispisteytys, jolla ensisijaisen protokollan viiveen ohitus sallitaan.", "ClearBlocklist": "Tyhjennä estolista", "ClearBlocklistMessageText": "Haluatko varmasti tyhjentää kaikki estolistan kohteet?", - "DefaultNameCopiedSpecification": "{name} - Kopioi", - "DefaultNameCopiedProfile": "{name} - Kopioi", + "DefaultNameCopiedSpecification": "{name} (kopio)", + "DefaultNameCopiedProfile": "{name} (kopio)", "DeleteImportListMessageText": "Haluatko varmasti poistaa listan \"{name}\"?", "DeleteQualityProfileMessageText": "Haluatko varmasti poistaa laatuprofiilin \"{name}\"?", - "DeleteSelectedDownloadClientsMessageText": "Haluatko varmasti poistaa {count} valit(n/tua) lataustyökalu(n/a)?", + "DeleteSelectedDownloadClientsMessageText": "Haluatko varmasti poistaa {count} valittua latauspalvelua?", "DeleteSelectedIndexersMessageText": "Haluatko varmasti poistaa {count} valit(un/tua) tietoläh(teen/dettä)?", "DownloadIgnored": "Lataus ohitettiin", "FailedToFetchUpdates": "Päivitysten nouto epäonnistui", @@ -1125,52 +1125,52 @@ "FullColorEvents": "Täysin väritetyt tapahtumat", "InfoUrl": "Tietojen URL", "LogFilesLocation": "Lokitiedostojen tallennussijainti: {location}", - "ManageDownloadClients": "Hallitse lataustyökaluja", + "ManageDownloadClients": "Hallitse latauspalveluita", "ManageIndexers": "Hallitse tietolähteitä", - "MovieImportedTooltip": "Elokuva on ladattu ja poimittu lataustyökalulta", + "MovieImportedTooltip": "Elokuva ladattiin ja poimittiin latauspalvelulta.", "NoIndexersFound": "Tietolähteitä ei löytynyt", - "NotificationStatusSingleClientHealthCheckMessage": "Ilmoitukset eivät ole ongelmien vuoksi käytettävissä: {notificationNames}", - "OrganizeNothingToRename": "Valmis! Tuöni on tehty, eikä nimettäviä tiedostoja ole.", + "NotificationStatusSingleClientHealthCheckMessage": "Ilmoituspalvelut eivät ole ongelmien vuoksi käytettävissä: {notificationNames}.", + "OrganizeNothingToRename": "Valmis! Toiminto on suoritettu, eikä uudelleennimettäviä tiedostoja ole.", "PackageVersionInfo": "{packageVersion} julkaisijalta {packageAuthor}", "ParseModalErrorParsing": "Virhe jäsennettäessä. Yritä uudelleen.", - "ParseModalHelpText": "Syötä julkaisunimike yllä olevaan kenttään.", + "ParseModalHelpText": "Syötä julkaisun nimi yllä olevaan kenttään.", "PreviouslyInstalled": "Edellinen asennettu versio", - "QualitiesLoadError": "Virhe ladattaessa laatuja", - "SetReleaseGroupModalTitle": "{modalTitle} - Aseta julkaisuryhmä", + "QualitiesLoadError": "Laatujen lataus epäonnistui", + "SetReleaseGroupModalTitle": "{modalTitle} – Aseta julkaisuryhmä", "SkipRedownload": "Ohita uudelleenlataus", "TablePageSizeHelpText": "Sivukohtainen kohdemäärä.", "TablePageSize": "Sivun kohdemäärä", "AutoTaggingNegateHelpText": "Jos käytössä, ei automaattista merkintäsääntöä käytetä tämän \"{implementationName}\" -ehdon täsmätessä.", - "CountDownloadClientsSelected": "{count} lataustyökalu(a) on valittu", + "CountDownloadClientsSelected": "{count} latauspalvelu(a) on valittu", "EditSelectedIndexers": "Muokkaa valittuja sisältölähteitä", "RemoveTagsAutomaticallyHelpText": "Poista tunnisteet automaattisesti, jos ehdot eivät täyty.", "RemoveTagsAutomatically": "Poista tunnisteet automaattisesti", - "HistoryLoadError": "Virhe ladattaessa historiaa", - "AddConditionImplementation": "Lisätään ehtoa - {implementationName}", - "AddConnectionImplementation": "Lisätään kytköstä - {implementationName}", - "AddImportListImplementation": "Lisätään tuontilistaa - {implementationName}", + "HistoryLoadError": "Historian lataus epäonnistui", + "AddConditionImplementation": "Lisätään ehtoa – {implementationName}", + "AddConnectionImplementation": "Lisätään ilmoituspavelua – {implementationName}", + "AddImportListImplementation": "Lisätään tuontilistaa – {implementationName}", "AllTitles": "Kaikki nimikkeet", - "EditDownloadClientImplementation": "Muokataan lataustyökalua - {implementationName}", - "IndexerDownloadClientHealthCheckMessage": "Tietolähteet virheellisillä lataustyökaluilla: {indexerNames}.", - "RemoveQueueItem": "Poistetaan - {sourceTitle}", + "EditDownloadClientImplementation": "Muokataan latauspalvelua – {implementationName}", + "IndexerDownloadClientHealthCheckMessage": "Tietolähteet virheellisillä latauspalveluilla: {indexerNames}.", + "RemoveQueueItem": "Poistetaan – {sourceTitle}", "TablePageSizeMaximum": "Sivukohtainen kohdemäärä ei voi olla suurempi kuin {maximumValue}.", "TablePageSizeMinimum": "Sivukohtaisen kohdemäärän on oltava vähintään {minimumValue}.", - "ApplyTagsHelpTextHowToApplyDownloadClients": "Tunnisteiden käyttö valituissa lataustyökaluissa", - "ApplyTagsHelpTextHowToApplyImportLists": "Tunnisteiden käyttö valituissa tuontilistoissa", - "SelectFolderModalTitle": "{modalTitle} - Valitse kansio(t)", - "OverrideGrabModalTitle": "Ohita ja kaappaa - {title}", + "ApplyTagsHelpTextHowToApplyDownloadClients": "Tunnisteiden käyttö valituille latauspalveluille", + "ApplyTagsHelpTextHowToApplyImportLists": "Tunnisteiden käyttö valituille tuontilistoille", + "SelectFolderModalTitle": "{modalTitle} – Valitse kansio", + "OverrideGrabModalTitle": "Ohitetaan ja kaapataan – {title}", "OverrideAndAddToDownloadQueue": "Ohita ja lisää latausjonoon", "TestParsing": "Testaa jäsennystä", "DeleteRootFolder": "Poista juurikansio", "DeleteRootFolderMessageText": "Haluatko varmasti poistaa juurikansion \"{path}\"?", - "DisabledForLocalAddresses": "Ei käytössä paikallisille osoitteille", - "NoDownloadClientsFound": "Lataustyökaluja ei löytynyt", + "DisabledForLocalAddresses": "Ei käytössä paikallisissa osoitteissa", + "NoDownloadClientsFound": "Latauspalveluita ei löytynyt", "ManageFiles": "Hallitse tiedostoja", "OrganizeLoadError": "Virhe ladattaessa esikatseluita", "OrganizeModalHeader": "Järjestele ja uudelleennimeä", "RemoveQueueItemConfirmation": "Haluatko varmasti poistaa kohteen \"{sourceTitle}\" jonosta?", - "EditSelectedDownloadClients": "Muokkaa valittuja lataustyökaluja", - "DownloadClientSortingCheckMessage": "Lataustyökalun \"{downloadClientName}\" {sortingMode} on kytketty käyttöön {appName}in kategorialle ja tuontiongelmien välttämiseksi se tulisi poistaa käytöstä.", + "EditSelectedDownloadClients": "Muokkaa valittuja latauspalveluita", + "DownloadClientSortingCheckMessage": "Latauspalvelun \"{downloadClientName}\" {sortingMode} on kytketty käyttöön {appName}in kategorialle ja tuontiongelmien välttämiseksi se tulisi poistaa käytöstä.", "OrganizeRenamingDisabled": "Uudelleennimeäminen ei ole käytössä, eikä uudelleennimettävää ole", "QueueLoadError": "Jonon lataus epäonnistui", "StopSelecting": "Lopeta valitseminen", @@ -1179,24 +1179,24 @@ "OverrideGrabNoMovie": "Elokuva on valittava", "OverrideGrabNoQuality": "Laatu on valittava", "InteractiveSearchModalHeader": "Manuaalihaku", - "NotificationStatusAllClientHealthCheckMessage": "Mikään ilmoituspavelu ei ole ongelmien vuoksi käytettävissä.", + "NotificationStatusAllClientHealthCheckMessage": "Ilmoituspalvelut eivät ole ongelmien vuoksi käytettävissä.", "NoHistoryFound": "Historiaa ei löytynyt", - "RemotePathMappingsInfo": "Etäsijaintien kohdistuksia tarvitaan harvoin ja jos {appName} ja lataustyökalu suoritetaan samassa järjestelmässä, on parempi käyttää paikallisia polkuja. Lue lisää [wikistä]({wikiLink}).", + "RemotePathMappingsInfo": "Etäsijaintien kohdistuksia tarvitaan harvoin ja jos {appName} ja latauspalvelu suoritetaan samassa järjestelmässä, on parempi käyttää paikallisia sijainteja. Lue lisää [wikistä]({wikiLink}).", "RemoveFailedDownloads": "Poista epäonnistuneet lataukset", "UpdaterLogFiles": "Päivittäjän lokitiedostot", - "DownloadClientRemovesCompletedDownloadsHealthCheckMessage": "Lataustyökalu \"{downloadClientName}\" on määritetty poistamaan valmistuneet lataukset, jonka seuraksena ne saatetaan poistaa ennen kuin {appName} ehtii tuoda niitä.", - "DownloadClientsLoadError": "Virhe ladattaessa lataustyökaluja", + "DownloadClientRemovesCompletedDownloadsHealthCheckMessage": "Latauspalvelu {downloadClientName} on määritetty poistamaan valmistuneet lataukset, jonka seuraksena ne saatetaan poistaa ennen kuin {appName} ehtii tuoda niitä.", + "DownloadClientsLoadError": "Latauspalveluiden lataus epäonnistui", "RemoveSelectedBlocklistMessageText": "Haluatko varmasti poistaa valitut kohteet estolistalta?", "TableOptionsButton": "Taulukon asetuspainike", "AuthenticationRequiredUsernameHelpTextWarning": "Syötä uusi käyttäjätunnus", "FormatTimeSpanDays": "{days} pv {time}", "AutoRedownloadFailed": "Uudelleenlataus epäonnistui", - "EditConnectionImplementation": "Muokataan kytköstä - {implementationName}", + "EditConnectionImplementation": "Muokataan ilmoituspalvelua – {implementationName}", "EditAutoTag": "Muokkaa automaattimerkintää", - "EditConditionImplementation": "Muokataan ehtoa - {implementationName}", - "EditImportListImplementation": "Muokataan tuontilistaa - {implementationName}", - "EditIndexerImplementation": "Muokataan tietolähdettä - {implementationName}", - "PendingDownloadClientUnavailable": "Odottaa - Lataustyökalu ei ole käytettävissä", + "EditConditionImplementation": "Muokataan ehtoa – {implementationName}", + "EditImportListImplementation": "Muokataan tuontilistaa – {implementationName}", + "EditIndexerImplementation": "Muokataan tietolähdettä – {implementationName}", + "PendingDownloadClientUnavailable": "Odottaa – Latauspalvelu ei ole käytettävissä", "ApplyChanges": "Toteuta muutokset", "AddRootFolderError": "Virhe lisättäessä juurikansiota", "FormatAgeDay": "päivä", @@ -1205,17 +1205,17 @@ "FormatShortTimeSpanSeconds": "{seconds} sekunti(a)", "DownloadClientQbittorrentSettingsContentLayout": "Sisällön rakenne", "InteractiveImportNoImportMode": "Tuontitila on valittava.", - "InteractiveImportLoadError": "Virhe ladattaessa manuaalisen tuonnin kohteita.", - "ReleaseProfilesLoadError": "Virhe ladattaessa julkaisuprofiileita", - "SelectDownloadClientModalTitle": "{modalTitle} - Valitse lataustyökalu", + "InteractiveImportLoadError": "Manuaalituonnin kohteiden lataus epäonnistui", + "ReleaseProfilesLoadError": "Julkaisuprofiilien lataus epäonnistui", + "SelectDownloadClientModalTitle": "{modalTitle} – Valitse latauspalvelu", "VideoDynamicRange": "Videon dynaaminen alue", "AuthenticationRequiredPasswordConfirmationHelpTextWarning": "Vahvista uusi salasana", - "AutoRedownloadFailedFromInteractiveSearchHelpText": "Etsi ja pyri lataamaan eri julkaisu automaattisesti vaikka epäonnistunut julkaisu oli kaapattu manuaalihaun tuloksista.", - "CountImportListsSelected": "{count} tuotilistaa on valittu", - "DeletedReasonManual": "Tiedosto poistettiin käyttöliittymän kautta", + "AutoRedownloadFailedFromInteractiveSearchHelpText": "Etsi ja lataa uusi vastaava julkaisu, kun epäonnistunut lataus on valittu manuaalihaun tuloksista.", + "CountImportListsSelected": "{count} tuontilista(a) on valittu", + "DeletedReasonManual": "Tiedosto poistettiin {appName}illa, joko manuaalisesti tai rajapinnan välityksellä jonkin muun työkalun pyynnöstä.", "DeletedReasonUpgrade": "Tiedosto poistettiin päivitetyn version tuomiseksi", "InteractiveImportNoMovie": "Elokuva on valittava jokaiselle valitulle tiedostolle.", - "MovieGrabbedTooltip": "Elokuva kaapattiin lähteestä {indexer} ja välitettiin lataajalle {downloadClient}", + "MovieGrabbedTooltip": "Elokuva kaapattiin tietolähteestä {indexer} ja välitettiin latauspalvelulle {downloadClient}.", "CloneCondition": "Monista ehto", "AutomaticAdd": "Automaattinen lisäys", "AutoTagging": "Automaattinen tunnistemerkintä", @@ -1242,7 +1242,7 @@ "AuthenticationMethod": "Tunnistautumistapa", "AutoRedownloadFailedFromInteractiveSearch": "Uudelleenlataus manuaalihaun tuloksista epäonnistui", "InteractiveImportNoFilesFound": "Valitusta kansiosta ei löytynyt videotiedostoja.", - "ManualGrab": "Manuaalinen kaappaus", + "ManualGrab": "Manuaalikaappaus", "Complete": "Kokonaiset", "DeletedReasonMovieMissingFromDisk": "{appName} ei löytänyt tiedostoa levyltä, joten sen kytkös kirjaston elokuvaan poistettiin.", "ShowImdbRatingHelpText": "Näytä IMDb-arvio julisteen alla.", @@ -1256,7 +1256,7 @@ "BypassDelayIfAboveCustomFormatScore": "Ohita, jos ylittää mukautetun muodon pisteytyksen", "DeleteAutoTagHelpText": "Haluatko varmasti poistaa automaattitunnisteen '{name}'?", "DeleteAutoTag": "Poista automaattitunniste", - "DelayingDownloadUntil": "Lataus on siirretty alkamaan {date} klo {time}.", + "DelayingDownloadUntil": "Lataus on lykätty alkamaan {date} klo {time}", "ImportUsingScriptHelpText": "Kopioi tiedostot tuontia varten oman komentosarjan avulla (esim. transkoodausta varten).", "Implementation": "Toteutus", "PasswordConfirmation": "Salasanan vahvistus", @@ -1270,12 +1270,12 @@ "ManageImportLists": "Tuontilistojen hallinta", "SelectDropdown": "Valitse...", "Unknown": "Tuntematon", - "HealthMessagesInfoBox": "Saat lisätietoja näiden vakausviestien syistä painamalla rivin lopussa olevaa wikilinkkiä (kirjakuvake) tai tarkastelemalla [lokitietoja]({link}). Mikäli kohtaat ongelmia näiden viestien tulkinnassa, tavoitat tukemme alla olevilla linkkeillä.", + "HealthMessagesInfoBox": "Saat lisätietoja näiden vakausviestien syistä painamalla rivin lopussa olevaa wikilinkkiä (kirjakuvake) tai tarkastelemalla [lokitietoja]({link}). Mikäli et osaa tulkita näitä viestejä, tavoitat tukemme alla olevilla linkeillä.", "NotificationsNtfySettingsAccessTokenHelpText": "Valinnainen tunnistepohjainen todennus. Ensisijainen ennen käyttäjätunnusta ja salasanaa.", "NotificationsNtfySettingsPasswordHelpText": "Valinnainen salasana.", "NotificationsNtfySettingsUsernameHelpText": "Valinnainen käyttäjätunnus.", "NotificationsPlexSettingsAuthToken": "Todennustunniste", - "NotificationsPlexSettingsAuthenticateWithPlexTv": "Plex.tv-tunnistautuminen", + "NotificationsPlexSettingsAuthenticateWithPlexTv": "Tunnistaudu Plexillä", "NotificationsAppriseSettingsPasswordHelpText": "HTTP Basic Auth -todennuksen salasana.", "NotificationsAppriseSettingsUsernameHelpText": "HTTP Basic Auth -todennuksen käyttäjätunnus.", "NotificationsDiscordSettingsUsernameHelpText": "Julkaisussa käytettävä käyttäjätunnus. Oletusarvo on Discordin webhook-oletus.", @@ -1295,10 +1295,10 @@ "IgnoreDownloadsHint": "Estää {appName}ia käsittelemästä näitä latauksia jatkossa.", "NotificationsAppriseSettingsConfigurationKey": "Apprise-määritysavain", "NotificationsAppriseSettingsNotificationType": "Apprisen ilmoitustyyppi", - "NotificationsPushBulletSettingSenderIdHelpText": "Lähettävän laitteen ID. Käytä laitteen pushbullet.com-URL-osoitteen \"device_iden\"-arvoa (lähetä itseltäsi jättämällä tyhjäksi).", + "NotificationsPushBulletSettingSenderIdHelpText": "Lähettävän laitteen ID-tunniste. Käytä laitteen pushbullet.com-URL-osoitteen \"device_iden\"-arvoa. Lähetä itseltäsi jättämällä tyhjäksi.", "AutoTaggingLoadError": "Automaattimerkinnän lataus epäonnistui", - "NotificationsJoinSettingsDeviceIdsHelpText": "Vanhentunut, käytä tämän sijaan laitenimiä. Pilkuin eroteltu listaus laite-ID:istä, joihin ilmoitukset lähetetään. Jos ei määritetty, lähetetään kaikkiin laitteisiin.", - "NotificationsTelegramSettingsTopicIdHelpText": "Lähetä ilmoitus tiettyyn ketjuun määrittämällä ketjun ID. Käytä yleistä aihetta jättämällä tyhjäksi (vain superryhmille).", + "NotificationsJoinSettingsDeviceIdsHelpText": "Vanhentunut, käytä tämän sijaan laitteiden nimiä. Pilkuin eroteltu listaus laitteiden ID-tunnisteista, joihin ilmoitukset lähetetään. Jos ei määritetty, lähetetään kaikkiin laitteisiin.", + "NotificationsTelegramSettingsTopicIdHelpText": "Lähetä ilmoitus tiettyyn ketjuun määrittämällä ketjun ID-tunniste. Käytä yleistä aihetta jättämällä tyhjäksi (vain superryhmille).", "NotificationsNtfySettingsTopics": "Topikit", "BlocklistAndSearch": "Estolista ja haku", "BlocklistAndSearchMultipleHint": "Etsi korvaavia kohteita kun kohteita lisätään estolistalle.", @@ -1315,7 +1315,7 @@ "NotificationsGotifySettingsServer": "Gotify-palvelin", "NotificationsJoinSettingsDeviceNames": "Laitenimet", "NotificationsNtfySettingsTagsEmojis": "Ntfy-tunnisteet ja -emojit", - "NotificationsNtfyValidationAuthorizationRequired": "Tunnistautuminen vaaditaan", + "NotificationsNtfyValidationAuthorizationRequired": "Vaatii tunnistautumisen", "NotificationsPushBulletSettingsAccessToken": "Käyttötunniste", "NotificationsPushBulletSettingsChannelTags": "Kanavatunnisteet", "NotificationsPushBulletSettingsDeviceIdsHelpText": "Pilkuin eroteltu listaus laite-ID:istä, joihin ilmoitukset lähetetään (lähetä kaikille jättämällä tyhjäksi).", @@ -1325,28 +1325,28 @@ "NotificationsPushoverSettingsSound": "Ääni", "NotificationsPushoverSettingsRetryHelpText": "Hätäilmoituksen uudelleenyritysten välinen aika.", "NotificationsPushoverSettingsUserKey": "Käyttäjäavain", - "NotificationsPushoverSettingsSoundHelpText": "Ilmoituksen ääni. Käytä oletusta jättämällä tyhjäksi.", + "NotificationsPushoverSettingsSoundHelpText": "Ilmoitusääni. Käytä oletusta jättämällä tyhjäksi.", "NotificationsTwitterSettingsConsumerKey": "Kuluttajan avain", "NotificationsTwitterSettingsAccessTokenSecret": "Käyttötunniste-salaisuus", - "NotificationsTwitterSettingsConnectToTwitter": "Muodosta X (Twitter) -yhteys", - "NotificationsTwitterSettingsConsumerKeyHelpText": "Kuluttajan avain (consumer key) X (Twitter) -sovelluksesta.", + "NotificationsTwitterSettingsConnectToTwitter": "Yhdistä X:ään", + "NotificationsTwitterSettingsConsumerKeyHelpText": "Kuluttaja-avain (\"consumer key\") X-sovelluksesta.", "NotificationsTwitterSettingsConsumerSecret": "Kuluttajan salaisuus", "NotificationsTwitterSettingsDirectMessage": "Suora viesti", - "NotificationsTwitterSettingsConsumerSecretHelpText": "Kuluttajan salaisuus (consumer secret) X (Twitter) -sovelluksesta.", + "NotificationsTwitterSettingsConsumerSecretHelpText": "Kuluttajasalaisuus (\"consumer secret\") X-sovelluksesta.", "ParseModalUnableToParse": "Annetun nimikkeen jäsennys ei onnistunut. Yritä uudelleen.", - "RemoveFromDownloadClientHint": "Poistaa latauksen ja ladatut tiedostot lataustyökalusta.", - "RemoveMultipleFromDownloadClientHint": "Poistaa latauksen ja ladatut tiedostot lataustyökalusta.", + "RemoveFromDownloadClientHint": "Poistaa latauksen ja tiedostot latauspalvelusta.", + "RemoveMultipleFromDownloadClientHint": "Poistaa lataukset ja tiedostot latauspalvelusta.", "RemoveQueueItemRemovalMethod": "Poistotapa", - "RemoveQueueItemRemovalMethodHelpTextWarning": "\"Poista lataustyökalusta\" poistaa latauksen ja sen tiedostot.", - "RemoveQueueItemsRemovalMethodHelpTextWarning": "\"Poista lataustyökalusta\" poistaa lataukset ja niiden tiedostot.", - "RetryingDownloadOn": "Latausta yritetään uudelleen {date} klo {time}.", + "RemoveQueueItemRemovalMethodHelpTextWarning": "\"Poista latauspalvelusta\" poistaa latauksen ja sen tiedostot.", + "RemoveQueueItemsRemovalMethodHelpTextWarning": "\"Poista latauspalvelusta\" poistaa lataukset ja niiden tiedostot.", + "RetryingDownloadOn": "Yritetään latausta uudelleen {date} klo {time}", "NotificationsEmailSettingsUseEncryption": "Käytä salausta", "FormatDateTime": "{formattedDate} {formattedTime}", - "ListWillRefreshEveryInterval": "Lista päivitetään {0} välein", + "ListWillRefreshEveryInterval": "Lista päivittyy {refreshInterval} välein", "MovieFileRenamedTooltip": "Elokuvatiedosto nimettiin uudelleen", "MovieFileRenamed": "Elokuvatiedosto nimettiin uudelleen", "MovieImported": "Elokuva tuotiin", - "MovieSearchResultsLoadError": "Tämän elokuvahaun tulosten lataus ei onnistu. Yritä myöhemmin uudelleen.", + "MovieSearchResultsLoadError": "Elokuvahaun tulosten lataus epäonnistui. Yritä myöhemmin uudelleen.", "ShowUnknownMovieItemsHelpText": "Näytä jonossa elokuvattomat kohteet. Tämä voi sisältää elokuvia tai mitä tahansa muuta {appName}in kategoriaan kuuluvaa.", "ThereWasAnErrorLoadingThisPage": "Virhe ladattaessa sivua", "BlocklistAndSearchHint": "Etsi korvaavaa kohdetta kun kohde lisätään estolistalle.", @@ -1358,7 +1358,7 @@ "MatchedToMovie": "Kohdistettu elokuvaan", "ReleaseHash": "Julkaisun hajatusarvo", "ImportScriptPathHelpText": "Tuontiin käytettävän komentosarjan sijainti.", - "NotificationsNtfySettingsTagsEmojisHelpText": "Valinnainen pilkuin eroteltu listaus käytettävistä tunnisteista tai emjeista.", + "NotificationsNtfySettingsTagsEmojisHelpText": "Valinnainen pilkuin eroteltu listaus käytettävistä tunnisteista tai emojeista.", "EditSelectedMovies": "Muokkaa valittuja elokuvia", "IMDbId": "IMDb ID", "ImportScriptPath": "Tuontikomentosarjan sijainti", @@ -1371,27 +1371,27 @@ "NotificationsEmailSettingsRecipientAddress": "Vastaanottajien osoitteet", "NotificationsEmailSettingsName": "Sähköposti", "NotificationsEmailSettingsRecipientAddressHelpText": "Pilkuin eroteltu listaus sähköpostiosoitteista, joihin viestit lähetetään.", - "NotificationsEmbySettingsSendNotifications": "Lähetä ilmoitukset", + "NotificationsEmbySettingsSendNotifications": "Lähetä ilmoituksia", "NotificationsEmailSettingsServer": "Palvelin", "NotificationsEmailSettingsServerHelpText": "Sähköpostipalvelimen IP-osoite tai isäntänimi.", "NotificationsEmbySettingsUpdateLibraryHelpText": "Määrittää päivitetäänkö palvelimen kirjasto tuonnin, uudelleennimeämisen tai poiston yhteydessä.", "NotificationsGotifySettingsAppTokenHelpText": "Gotifyn luoma sovellustunniste.", - "NotificationsGotifySettingsPriorityHelpText": "Ilmoituksen painotus.", + "NotificationsGotifySettingsPriorityHelpText": "Ilmoituksen ensisijaisuus.", "NotificationsJoinSettingsDeviceIds": "Laite-ID:t", "NotificationsGotifySettingsServerHelpText": "Gotify-palvelimen URL-osoite. Sisällytä http(s):// ja portti (tarvittaessa).", "NotificationsJoinSettingsApiKeyHelpText": "Join-tilisi asetuksista löytyvä rajapinnan (API) avain (paina Join API -painiketta).", - "NotificationsJoinSettingsDeviceNamesHelpText": "Pilkuin eroteltu listaus täydellisistä tai osittaisista laitenimistä, joihin ilmoitukset lähetetään. Jos ei määritetty, lähetetään kaikkiin laitteisiin.", + "NotificationsJoinSettingsDeviceNamesHelpText": "Pilkuin eroteltu listaus laitteiden täydellisistä tai osittaisista nimistä, joihin ilmoitukset lähetetään. Jos ei määritetty, lähetetään kaikkiin laitteisiin.", "NotificationsJoinSettingsNotificationPriority": "Ilmoituksen painotus", "NotificationsJoinValidationInvalidDeviceId": "Laite-ID:issä näyttäisi olevan virheitä.", "NotificationsKodiSettingsDisplayTime": "Näytä aika", - "NotificationsKodiSettingsUpdateLibraryHelpText": "Määrittää päivitetäänkö Kodin kirjasto tuonnin tai uudelleennimeämisen yhteydessä.", + "NotificationsKodiSettingsUpdateLibraryHelpText": "Määrittää päivitetäänkö Kodin kirjasto tuonnin ja uudelleennimeämisen yhteydessä.", "NotificationsKodiSettingsDisplayTimeHelpText": "Määrittää ilmoituksen näyttöajan sekunteina.", "NotificationsKodiSettingsGuiNotification": "Ilmoita käyttöliittymässä", "NotificationsMailgunSettingsApiKeyHelpText": "MailGunissa luotu rajapinnan (API) avain.", - "NotificationsNtfySettingsClickUrl": "Painalluksen URL-osoite", - "NotificationsNtfySettingsServerUrl": "Palvelimen URL-osoite", - "NotificationsNtfySettingsServerUrlHelpText": "Käytä julkista palvelinta jättämällä tyhjäksi ({url}).", - "NotificationsNtfySettingsTopicsHelpText": "Pilkuin eroteltu listaus topikeista, joihin ilmoitukset lähetetään.", + "NotificationsNtfySettingsClickUrl": "Painalluksen URL", + "NotificationsNtfySettingsServerUrl": "Palvelimen URL", + "NotificationsNtfySettingsServerUrlHelpText": "Käytä julkista palvelinta ({url}) jättämällä tyhjäksi.", + "NotificationsNtfySettingsTopicsHelpText": "Pilkuin eroteltu listaus aiheista, joille ilmoitukset lähetetään.", "NotificationsPushBulletSettingSenderId": "Lähettäjän ID", "NotificationsPlexValidationNoMovieLibraryFound": "Ainakin yksi elokuvakirjasto tarvitaan.", "NotificationsPushBulletSettingsChannelTagsHelpText": "Pilkuin eroteltu listaus kanavatunnisteista, joille ilmoitukset lähetetään.", @@ -1399,16 +1399,16 @@ "NotificationsPushcutSettingsApiKeyHelpText": "Rajapinnan (API) avaimia voidaan hallita Puscut-sovelluksen tiliosiossa.", "NotificationsSettingsUpdateLibrary": "Päivitä kirjasto", "NotificationsSendGridSettingsApiKeyHelpText": "SendGridin luoma rajapinnan (API) avain.", - "NotificationsTraktSettingsAuthenticateWithTrakt": "Trakt-tunnistautuminen.", + "NotificationsTraktSettingsAuthenticateWithTrakt": "Tunnistaudu Traktilla", "NotificationsTraktSettingsAuthUser": "Todennettu käyttäjä", "NotificationsTraktSettingsExpires": "Erääntyy", "OnManualInteractionRequiredHelpText": "Kun tarvitaan manuaalisia toimenpiteitä", "Or": "tai", - "ParseModalHelpTextDetails": "{appName} pyrkii jäsentämään nimikkeen ja näyttämään sen tiedot.", + "ParseModalHelpTextDetails": "{appName} pyrkii jäsentämään nimen ja näyttämään sen tiedot.", "Umask": "Umask", - "WhySearchesCouldBeFailing": "Selvitä miksi haku saattaa epäonnistua painamalla tästä", + "WhySearchesCouldBeFailing": "Paina tästä selvittääksesi miksi haut saattavat epäonnistua", "OnManualInteractionRequired": "Kun tarvitaan manuaalisia toimenpiteitä", - "NotificationsValidationUnableToConnectToApi": "Palvelun {service} rajapintaa ei tavoiteta. Palvelinyhteys epäonnistui: ({responseCode}) {exceptionMessage}.", + "NotificationsValidationUnableToConnectToApi": "Palvelun {service} rajapintaan ei voitu muodostaa yhteyttä. Palvelinyhteys epäonnistui: ({responseCode}) {exceptionMessage}.", "SearchMoviesConfirmationMessageText": "Haluatko varmasti etsiä {count} elokuvaa?", "Parse": "Jäsennä", "CustomFormatsSpecificationRegularExpression": "Säännöllinen lauseke", @@ -1418,8 +1418,8 @@ "MovieFolderImportedTooltip": "Elokuva tuotiin elokuvakansiosta", "True": "Tosi", "SkipRedownloadHelpText": "Estää {appName}ia lataamasta kohteelle vaihtoehtoista julkaisua.", - "NotificationsDiscordSettingsOnImportFieldsHelpText": "Määritä tuonti-ilmoituksissa välitettävät tietueet.", - "NotificationsDiscordSettingsOnGrabFieldsHelpText": "Määritä kaappausilmoituksissa välitettäviä tietueet.", + "NotificationsDiscordSettingsOnImportFieldsHelpText": "Muuta tuonti-ilmoituksiin sisällytettäviä tietoja.", + "NotificationsDiscordSettingsOnGrabFieldsHelpText": "Muuta kaappausilmoituksiin sisällytettäviä tietoja.", "NotificationsDiscordSettingsOnImportFields": "Tuonti-ilmoitusten tietueet", "NotificationsDiscordSettingsOnGrabFields": "Kaappausilmoitusten tietueet", "NotificationsMailgunSettingsUseEuEndpointHelpText": "Käytä MailGunin EU-päätepistettä.", @@ -1433,30 +1433,30 @@ "NotificationsPushcutSettingsTimeSensitiveHelpText": "Merkitsee ilmoituksen kiireelliseksi (\"Time Sensitive\").", "NotificationsPushcutSettingsNotificationNameHelpText": "Ilmoituksen nimi Pushcut-sovelluksen ilmoitusvälilehdeltä.", "NotificationsSettingsUpdateMapPathsTo": "Kohdista sijainnit kohteeseen", - "NotificationsSettingsUpdateMapPathsFromMovieHelpText": "{appName}-sijainti, jonka mukaisesti sarjasijainteja muutetaan kun {serviceName} näkee kirjastosijainnin eri tavalla kuin {appName} (vaatii \"Päivitä kirjasto\" -asetuksen).", + "NotificationsSettingsUpdateMapPathsFromMovieHelpText": "{appName}-sijainti, jonka perusteella elokuvien sijainteja muutetaan kun {serviceName} näkemä kirjastosijainti poikkeaa {appName}in sijainnista (vaatii \"Päivitä kirjasto\" -asetuksen).", "NotificationsSettingsUpdateMapPathsFrom": "Kohdista sijainnit lähteeseen", - "NotificationsSettingsUpdateMapPathsToMovieHelpText": "{serviceName}-sijainti, jonka mukaisesti sarjasijainteja muutetaan kun {serviceName} näkee kirjastosijainnin eri tavalla kuin {appName} (vaatii \"Päivitä kirjasto\" -asetuksen).", - "NotificationsSignalSettingsSenderNumberHelpText": "Signal-API:n lähettäjärekisterin puhelinnumero.", - "NotificationsSignalSettingsGroupIdPhoneNumber": "Ryhmän iD/puhelinnumero", - "NotificationsSignalSettingsPasswordHelpText": "Salasana, jolla Signal-API:lle lähetettävät pyynnöt todennetaan.", + "NotificationsSettingsUpdateMapPathsToMovieHelpText": "{serviceName}-sijainti, jonka perusteella elokuvien sijainteja muutetaan kun {serviceName} näkemä kirjastosijainti poikkeaa {appName}in sijainnista (vaatii \"Päivitä kirjasto\" -asetuksen).", + "NotificationsSignalSettingsSenderNumberHelpText": "Signalin rajapinnan lähettäjärekisterin puhelinnumero.", + "NotificationsSignalSettingsGroupIdPhoneNumber": "Ryhmän ID/puhelinnumero", + "NotificationsSignalSettingsPasswordHelpText": "Salasana, jolla Signalin rajapinnalle lähetettävät pyynnöt todennetaan.", "NotificationsSignalSettingsSenderNumber": "Lähettäjän numero", - "NotificationsSignalSettingsUsernameHelpText": "Käyttäjätunnus, jolla Signal-API:lle lähetettävät pyynnöt todennetaan.", + "NotificationsSignalSettingsUsernameHelpText": "Käyttäjätunnus, jolla Signalin rajapinnalle lähetettävät pyynnöt todennetaan.", "NotificationsSignalSettingsGroupIdPhoneNumberHelpText": "Vastaanottavan ryhmän ID tai vastaanottajan puhelinnumero.", "NotificationsSimplepushSettingsKey": "Avain", "NotificationsSynologyValidationTestFailed": "Ei ole Synology tai synoindex ei ole käytettävissä", - "NotificationsTelegramSettingsSendSilentlyHelpText": "Lähettää viestin äänettömästi, jolloin vastanottaja saa ilmoituksen ilman ääntä.", + "NotificationsTelegramSettingsSendSilentlyHelpText": "Lähettää viestin äänettömästi, jolloin vastaanottajat saavat ilmoituksen ilman ääntä.", "NotificationsTelegramSettingsChatIdHelpText": "Vastaanottaaksesi viestejä, sinun on aloitettava keskustelu botin kanssa tai lisättävä se ryhmääsi.", "NotificationsTwitterSettingsAccessToken": "Käyttötunniste", "NotificationsValidationInvalidHttpCredentials": "HTTP Auth -tunnistetiedot eivät kelpaa: {exceptionMessage}", "NotificationsTwitterSettingsMention": "Maininta", "NotificationsValidationInvalidAccessToken": "Käyttötunniste on virheellinen.", "NotificationsTwitterSettingsMentionHelpText": "Mainitse tämä käyttäjä lähetettävissä twiiteissä.", - "NotificationsValidationUnableToConnect": "Yhteydenmuodostus ei onnistu: {exceptionMessage}", + "NotificationsValidationUnableToConnect": "Yhteyttä ei voitu muodostaa: {exceptionMessage}.", "NotificationsValidationInvalidAuthenticationToken": "Todennustunniste on virheellinen", "NotificationsValidationInvalidApiKeyExceptionMessage": "Rajapinnan avain ei kelpaa: {exceptionMessage}", "NotificationsValidationInvalidApiKey": "Rajapinnan avain ei kelpaa", "NotificationsTwitterSettingsDirectMessageHelpText": "Lähetä julkisen viestin sijaan suora viesti.", - "NotificationsValidationUnableToConnectToService": "Palvelua {serviceName} ei tavoiteta.", + "NotificationsValidationUnableToConnectToService": "Palveluun {serviceName} ei voitu muodostaa yhteyttä.", "NotificationsValidationUnableToSendTestMessage": "Testiviestin lähetys ei onnistu: {exceptionMessage}", "NotificationsEmailSettingsUseEncryptionHelpText": "Määrittää suositaanko salausta, jos se on määritetty palvelimelle, käytetäänkö aina SSL- (vain portti 465) tai StartTLS-salausta (kaikki muut portit), voi käytetäänkö salausta lainkaan.", "DownloadFailedMovieTooltip": "Elokuvan lataus epäonnistui", @@ -1466,12 +1466,12 @@ "Rejections": "Hylkäykset", "CutoffNotMet": "Katkaisutasoa ei ole saavutettu", "IndexerSettingsRejectBlocklistedTorrentHashes": "Hylkää estetyt torrent-hajautusarvot kaapattaessa", - "IndexerSettingsRejectBlocklistedTorrentHashesHelpText": "Jos torrent on estetty hajautusarvon perusteella sitä ei välttämättä hylätä oikein etsittäessä joiltakin tietolähteiltä RSS-syötteen tai haun välityksellä. Tämä mahdollistaa tällaisten torrentien hylkäämisen kaappauksen jälkeen, mutta ennen välitystä lataustyökalulle.", + "IndexerSettingsRejectBlocklistedTorrentHashesHelpText": "Jos torrent on estetty hajautusarvon perusteella sitä ei välttämättä hylätä oikein joidenkin tietolähteiden RSS-syötteestä tai hausta. Tämän käyttöönotto mahdollistaa tällaisten torrentien hylkäämisen kaappauksen jälkeen, kuitenkin ennen kuin niitä välitetään latauspalvelulle.", "MovieFileMissingTooltip": "Elokuvatiedosto puuttuu", "NotificationsAppriseSettingsServerUrlHelpText": "Apprise-palvelimen URL-osoite. SIsällytä myös http(s):// ja portti (tarvittaessa).", - "NotificationsAppriseSettingsServerUrl": "Apprise-palvelimen URL-osoite", + "NotificationsAppriseSettingsServerUrl": "Apprise-palvelimen URL", "NotificationsCustomScriptSettingsArguments": "Argumentit", - "NotificationsAppriseSettingsStatelessUrls": "Apprisen tilaton URL-osoite", + "NotificationsAppriseSettingsStatelessUrls": "Apprisen tilattomat URL:t", "NotificationsAppriseSettingsTags": "Apprisen tunnisteet", "NotificationsAppriseSettingsTagsHelpText": "Ilmoita vain vastaavalla tavalla merkityille kohteille.", "NotificationsAppriseSettingsStatelessUrlsHelpText": "Yksi tai useita pilkuin eroteltuja URL-osoitteita ilmoitusten kohdistamiseen. Jätä tyhjäksi, jos käytetään pysyvää tallennustilaa.", @@ -1479,24 +1479,24 @@ "NotificationsCustomScriptSettingsArgumentsHelpText": "Komentosarjalle välitettävät argumentit.", "NotificationsCustomScriptSettingsProviderMessage": "Testaus suorittaa komentosarjan EventType-arvolla \"{eventTypeTest}\". Varmista, että komentosarjasi käsittelee tämän oikein.", "NotificationsDiscordSettingsAuthor": "Julkaisija", - "NotificationsDiscordSettingsAuthorHelpText": "Korvaa ilmoitukselle näytettävä upotettu julkaisijatieto. Jos tyhjä, käytetään instanssin nimeä.", + "NotificationsDiscordSettingsAuthorHelpText": "Korvaa ilmoituksessa näytettävä upotettu julkaisijatieto. Käytä instanssin nimeä jättämällä tyhjäksi.", "NotificationsCustomScriptSettingsName": "Oma komentosarja", "NotificationsDiscordSettingsOnManualInteractionFields": "Toimenpidetarveilmoitusten tietueet", - "NotificationsDiscordSettingsOnManualInteractionFieldsHelpText": "Määritä toimenpidetarveilmoituksissa välitettäviä tietueet.", + "NotificationsDiscordSettingsOnManualInteractionFieldsHelpText": "Muuta manuaalitoimenpideilmoituksiin sisällytettäviä tietoja.", "NotificationsEmailSettingsBccAddress": "Piilokopio-osoitteet", "NotificationsDiscordSettingsWebhookUrlHelpText": "Discord-kanavan webhook-viestinnän URL-osoite.", "NotificationsDiscordSettingsAvatar": "Käyttäjäkuvake", "NotificationsEmailSettingsBccAddressHelpText": "Pilkuin eroteltu listaus sähköpostiosoitteista, joihin viestit lähetetään piilokopioina.", "NotificationsGotifySettingsAppToken": "Sovellustietue", - "NotificationsEmbySettingsSendNotificationsHelpText": "Ohjeista palvelinta välittämään ilmoitukset sen määritettyihin kohteisiin.", + "NotificationsEmbySettingsSendNotificationsHelpText": "Ohjeista Embyä ilmoittamaan myös siihen kytketyille palveluille. Ei toimi Jellyfinin kanssa.", "NotificationsEmailSettingsCcAddress": "Kopio-osoitteet", - "NotificationsNtfySettingsClickUrlHelpText": "Valinnainen URL-osoite, joka ilmoitusta painettaessa avataan.", + "NotificationsNtfySettingsClickUrlHelpText": "Valinnainen, ilmoitusta painettaessa avattava URL-osoite.", "NotificationsKodiSettingsCleanLibrary": "Siivoa kirjasto", "NotificationsKodiSettingsCleanLibraryHelpText": "Siivoa kirjasto päivityksen jälkeen.", - "NotificationsSettingsWebhookUrl": "Webhook-URL-osoite", + "NotificationsSettingsWebhookUrl": "Webhook URL", "NotificationsSlackSettingsChannel": "Kanava", - "NotificationsSignalValidationSslRequired": "Näyttää siltä, että SSL-yhteys vaaditaan", - "NotificationsSettingsUseSslHelpText": "Muodosta yhteys sovellukseen {serviceName} SSL-protokollan välityksellä.", + "NotificationsSignalValidationSslRequired": "SSL-yhteys näyttää olevan pakollinen.", + "NotificationsSettingsUseSslHelpText": "Muodosta yhteys palveluun {serviceName} SSL-protokollan välityksellä.", "NotificationsSettingsWebhookMethodHelpText": "Lähetyksessä käytettävä HTTP-menetelmä.", "NotificationsSettingsWebhookMethod": "HTTP-menetelmä", "NotificationsSimplepushSettingsEvent": "Tapahtuma", @@ -1509,111 +1509,111 @@ "NotificationsSynologyValidationInvalidOs": "On oltava Synology", "NotificationsSynologySettingsUpdateLibraryHelpText": "Kehota paikallista localhost-synoindexiä päivittämääin kirjasto.", "ReleaseGroups": "Julkaisuryhmät", - "DownloadClientPriorityHelpText": "Lautaustyökalujen painotus, 1– 50 (korkein-alin). Oletusarvo on 1 ja tasaveroiset erotetaan Round-Robin-tekniikalla.", + "DownloadClientPriorityHelpText": "Useiden latauspalveluiden painotus, 1–50 (korkein-alin). Oletusarvo on 1 ja tasaveroiset erotetaan Round-Robin-tekniikalla.", "BlackholeFolderHelpText": "Kansio, jonne {appName} tallentaa {extension}-tiedoston.", "BlackholeWatchFolder": "Valvontakansio", "BlackholeWatchFolderHelpText": "Kansio, josta {appName}in tulee tuoda valmistuneet lataukset.", "Category": "Kategoria", - "ChangeCategoryHint": "Vaihtaa latauksen kategoriaksi lataustyökalun \"Tuonnin jälkeinen kategoria\" -asetuksen kategorian.", + "ChangeCategoryHint": "Vaihtaa latauksen kategoriaksi latauspalvelun \"Tuonnin jälkeinen kategoria\" -asetuksen kategorian.", "DownloadClientFloodSettingsAdditionalTagsHelpText": "Lisää median ominaisuuksia tunnisteina. Vihjeet ovat esimerkkejä.", "DownloadClientQbittorrentSettingsFirstAndLastFirst": "Ensimmäinen ja viimeinen ensin", - "DownloadClientQbittorrentSettingsFirstAndLastFirstHelpText": "Aloita lataamalla ensimmäinen ja viimeinen osa (qBittorrent 4.1.0+).", + "DownloadClientQbittorrentSettingsFirstAndLastFirstHelpText": "Lataa ensimmäinen ja viimeinen osa ensin (qBittorrent 4.1.0+).", "DownloadClientQbittorrentSettingsSequentialOrder": "Peräkkäinen järjestys", "DownloadClientQbittorrentSettingsSequentialOrderHelpText": "Lataa tiedostot järjestyksessä (qBittorrent 4.1.0+).", "DownloadClientQbittorrentSettingsUseSslHelpText": "Käytä suojattua yhteyttä. Katso qBittorentin asetusten \"Selainkäyttö\"-osion \"Käytä HTTPS:ää HTTP:n sijaan\" -asetus.", - "DownloadClientQbittorrentValidationCategoryAddFailure": "Kategorian määritys epäonnistui", + "DownloadClientQbittorrentValidationCategoryAddFailure": "Kategorian määrittäminen epäonnistui", "DownloadClientQbittorrentValidationCategoryAddFailureDetail": "{appName} ei voinut lisätä tunnistetta qBittorrentiin.", - "DownloadClientQbittorrentValidationCategoryRecommended": "Kategorian määritys on suositeltavaa", + "DownloadClientQbittorrentValidationCategoryRecommended": "Kategorian määrittäminen on suositeltavaa", "DownloadClientQbittorrentValidationCategoryUnsupported": "Kategorioita ei tueta", - "DownloadClientQbittorrentValidationCategoryRecommendedDetail": "{appName} ei pyri tuomaan valmistuneita latauksia ilman kategoriamääritystä.", - "DownloadClientQbittorrentValidationCategoryUnsupportedDetail": "Kategoriatuki lisättiin qBittorrent-versiossa 3.3.0. Päivitä asennuksesi tai yritä uudelleen ilman kategoriaa.", + "DownloadClientQbittorrentValidationCategoryRecommendedDetail": "{appName} ei yritä tuoda valmistuneita latauksia ilman kategoriaa.", + "DownloadClientQbittorrentValidationCategoryUnsupportedDetail": "Kategoriatuki lisättiin qBittorrentin versiossa 3.3.0. Päivitä asennuksesi tai yritä uudelleen ilman kategoriaa.", "DownloadClientQbittorrentValidationQueueingNotEnabledDetail": "Torrentien jonotus ei ole käytössä qBittorent-asetuksissasi. Ota se käyttöön tai valitse painotukseksi \"Viimeiseksi\".", - "DownloadClientSabnzbdValidationEnableDisableDateSortingDetail": "Sinun on poistettava päiväysjärjestely käytöstä {appName}in käyttämältä kategorialta tuontiongelmien välttämiseksi. Korjaa tämä Sabnzbd:stä.", - "DownloadClientSabnzbdValidationEnableDisableMovieSortingDetail": "Sinun on poistettava elokuvien järjestely käytöstä {appName}in käyttämältä kategorialta tuontiongelmien välttämiseksi. Korjaa tämä Sabnzbd:stä.", + "DownloadClientSabnzbdValidationEnableDisableDateSortingDetail": "Sinun on poistettava päiväysjärjestely käytöstä {appName}in käyttämältä kategorialta tuontiongelmien välttämiseksi. Korjaa tämä SABnzb:stä.", + "DownloadClientSabnzbdValidationEnableDisableMovieSortingDetail": "Sinun on poistettava elokuvien järjestely käytöstä {appName}in käyttämältä kategorialta tuontiongelmien välttämiseksi. Korjaa tämä SABnzb:stä.", "DownloadClientSabnzbdValidationEnableJobFolders": "Käytä työkansioita", - "DownloadClientSettingsAddPaused": "Lisää pysäytettynä", + "DownloadClientSettingsAddPaused": "Lisää keskeytettynä", "DownloadClientSettingsCategoryHelpText": "Luomalla {appName}ille oman kategorian, erottuvat sen lataukset muiden lähteiden latauksista. Kategorian määritys on valinnaista, mutta erittäin suositeltavaa.", "DownloadClientSettingsCategorySubFolderHelpText": "Luomalla {appName}ille oman kategorian, erottuvat sen lataukset muiden lähteiden latauksista. Kategorian määritys on valinnaista, mutta erittäin suositeltavaa. Tämä luo latauskansioon [kategoria]-alikansion.", "DownloadClientSettingsDestinationHelpText": "Määrittää manuaalisen tallennuskohteen. Käytä oletusta jättämällä tyhjäksi.", - "DownloadClientSettingsInitialState": "Virheellinen tila", - "DownloadClientSettingsInitialStateHelpText": "Lataustyökaluun {clientName} lisättyjen torrentien aloitustila.", + "DownloadClientSettingsInitialState": "Aloitustila", + "DownloadClientSettingsInitialStateHelpText": "Latauspalveluun {clientName} lisättyjen torrentien aloitustila.", "DownloadClientSettingsOlderPriority": "Vanhojen painotus", "DownloadClientSettingsOlderPriorityMovieHelpText": "Yli 21 päivää sitten julkaistujen elokuvien kaappauksille käytettävä painotus.", "DownloadClientSettingsPostImportCategoryHelpText": "Kategoria, jonka {appName} asettaa tuonnin jälkeen. {appName} ei poista tämän kategorian torrenteja vaikka jakaminen olisi päättynyt. Säilytä alkuperäinen kategoria jättämällä tyhjäksi.", "DownloadClientSettingsRecentPriority": "Uusien painotus", "DownloadClientSettingsRecentPriorityMovieHelpText": "21 päivän sisällä julkaistujen elokuvien kaappauksille käytettävä painotus.", - "DownloadClientSettingsUrlBaseHelpText": "Lisää etuliite lataustuökalun {clientName} URL-osoitteeseen, kuten {url}.", - "DownloadClientSettingsUseSslHelpText": "Muodosta {clientName} -yhteys käyttäen salattua yhteyttä.", + "DownloadClientSettingsUrlBaseHelpText": "Lisää lataustuökalun {clientName} URL-osoitteeseen etuliitteen, esim. \"{url}\".", + "DownloadClientSettingsUseSslHelpText": "Muodosta {clientName}-yhteys käyttäen salattua yhteyttä.", "DownloadClientValidationCategoryMissing": "Kategoriaa ei ole olemassa", "DownloadClientValidationCategoryMissingDetail": "Syötettyä kategoriaa ei ole lautaustyökalussa {clientName}. Luo se sinne ensin.", "PostImportCategory": "Tuonnin jälkeinen kategoria", "UseSsl": "Käytä SSL-salausta", - "DownloadClientAriaSettingsDirectoryHelpText": "Valinnainen latuasten tallennussijainti. Käytä Aria2-oletusta jättämällä tyhjäksi.", - "DownloadClientSabnzbdValidationEnableDisableTvSortingDetail": "Sinun on poistettava televisiojärjestely käytöstä {appName}in käyttämältä kategorialta tuontiongelmien välttämiseksi. Korjaa tämä Sabnzbd:stä.", - "ChangeCategoryMultipleHint": "Vaihtaa latausten kategoriaksi lataustyökalun \"Tuonnin jälkeinen kategoria\" -asetuksen kategorian.", + "DownloadClientAriaSettingsDirectoryHelpText": "Vaihtoehtoinen latausten tallennussijainti. Käytä Aria2:n oletusta jättämällä tyhjäksi.", + "DownloadClientSabnzbdValidationEnableDisableTvSortingDetail": "Sinun on poistettava televisiojärjestely käytöstä {appName}in käyttämältä kategorialta tuontiongelmien välttämiseksi. Korjaa tämä SABnzb:stä.", + "ChangeCategoryMultipleHint": "Vaihtaa latausten kategoriaksi latauspalvelun \"Tuonnin jälkeinen kategoria\" -asetuksen kategorian.", "Destination": "Kohde", "Directory": "Kansio", "Donate": "Lahjoita", - "DownloadClientDelugeSettingsUrlBaseHelpText": "Lisää etuliitteen Delugen JSON-URL-osoitteeseen (ks. {url}).", + "DownloadClientDelugeSettingsUrlBaseHelpText": "Lisää Delugen JSON-URL-osoitteeseen etuliitteen, ks. \"{url})\".", "DownloadClientDelugeTorrentStateError": "Deluge ilmoittaa virhettä", "DownloadClientDelugeValidationLabelPluginInactiveDetail": "Kategorioiden käyttö edellyttää, että {clientName}n Label-tunnistelisäosa on käytössä.", "DownloadClientDelugeValidationLabelPluginInactive": "Label-tunnistelisäosa ei ole käytössä.", - "DownloadClientDelugeValidationLabelPluginFailureDetail": "{appName} ei voinut lisätä Label-tunnistetta {clientName}en.", + "DownloadClientDelugeValidationLabelPluginFailureDetail": "{appName} ei voinut lisätä Label-tunnistetta palveluun {clientName}.", "DownloadClientQbittorrentTorrentStateStalled": "Lataus on jäätynyt, koska yhdistettyjä lähteitä ei ole.", "MovieIsPopular": "Elokuva on suosittu TMDB:ssä", "MovieIsTrending": "Elokuva on nousussa TMDB:ssä", "TorrentBlackholeSaveMagnetFilesExtensionHelpText": "Magnet-linkeille käytettävä tiedostopääte. Oletus on \".magnet\".", "DownloadClientDelugeValidationLabelPluginFailure": "Label-tunnisteen määritys epäonnistui.", - "DownloadClientDownloadStationProviderMessage": "{appName} ei voi yhdistää Download Stationiin, jos DSM-tilisi on määritetty käyttämään kaksivaihesita tunnistautumista.", - "DownloadClientDownloadStationSettingsDirectoryHelpText": "Valinnainen jaettu kansio latauksille. Download Stationin oletussijaintia jättämällä tyhjäksi.", - "DownloadClientDownloadStationValidationApiVersion": "Download Stationin API-versiota ei tueta. Sen tulee olla vähintään {requiredVersion} (versioita {minVersion}–{maxVersion} tuetaan).", + "DownloadClientDownloadStationProviderMessage": "{appName} ei voi muodostaa yhteyttä Download Stationiin, jos DSM-tili on määritetty käyttämään kaksivaiheista tunnistautumista.", + "DownloadClientDownloadStationSettingsDirectoryHelpText": "Vaihtoehtoinen jaettu kansio latauksille. Käytä Download Stationin oletussijaintia jättämällä tyhjäksi.", + "DownloadClientDownloadStationValidationApiVersion": "Download Stationin rajapinnan versiota ei tueta. Sen tulee olla vähintään {requiredVersion} (versioita {minVersion}–{maxVersion} tuetaan).", "DownloadClientDownloadStationValidationFolderMissingDetail": "Kansiota \"{downloadDir}\" ei ole olemassa. Se on luotava manuaalisesti jaettuun kansioon \"{sharedFolder}\".", "DownloadClientDownloadStationValidationNoDefaultDestination": "Oletussijaintia ei ole", "DownloadClientDownloadStationValidationSharedFolderMissingDetail": "Tällä Diskstationilla ei ole jaettua kansiota \"{sharedFolder}\". Onko se varmasti määritetty oikein?", "DownloadClientDownloadStationValidationSharedFolderMissing": "Jaettua kansiota ei ole olemassa", - "DownloadClientFloodSettingsAddPaused": "Lisää pysäytettynä", + "DownloadClientFloodSettingsAddPaused": "Lisää keskeytettynä", "DownloadClientFloodSettingsAdditionalTags": "Lisätunnisteet", - "DownloadClientFloodSettingsPostImportTagsHelpText": "Sisällyttää tunnisteet kun lataus on tuotu.", + "DownloadClientFloodSettingsPostImportTagsHelpText": "Lisää tunnisteet kun lataus on tuotu.", "DownloadClientFloodSettingsStartOnAdd": "Käynnistä lisättäessä", - "DownloadClientFloodSettingsUrlBaseHelpText": "Lisää etuliitteen Flood-rajapintaan (esim. {url}).", + "DownloadClientFloodSettingsUrlBaseHelpText": "Lisää Flood-rajapintaan etuliitteen, esim. \"{url}\".", "DownloadClientFreeboxApiError": "Freebox-rajapinta palautti virheen: {errorDescription}", - "DownloadClientFreeboxSettingsApiUrl": "Rajapinnan URL-osoite", - "DownloadClientFreeboxAuthenticationError": "Freebox API -todennus epäonnistui. Syy: {errorDescription}.", + "DownloadClientFreeboxSettingsApiUrl": "Rajapinnan URL", + "DownloadClientFreeboxAuthenticationError": "Freebox API -todennus epäonnistui. {errorDescription}.", "DownloadClientFreeboxNotLoggedIn": "Ei kirjautunut", "DownloadClientFreeboxSettingsAppId": "Sovellustunniste", "DownloadClientFreeboxSettingsAppIdHelpText": "Freebox-rajapinnan käyttöoikeutta määritettäessä käytettävä App ID -sovellustunniste.", "DownloadClientFreeboxSettingsAppToken": "Sovellustietue", "DownloadClientFreeboxSettingsAppTokenHelpText": "Freebox-rajapinnan käyttöoikeutta määritettäessä saatu app_token-tietue.", "DownloadClientFreeboxSettingsHostHelpText": "Freeboxin isäntänimi tai IP-osoite. Oletus on \"{url}\" (toimii vain samassa verkossa).", - "DownloadClientFreeboxUnableToReachFreebox": "Freebox-rajapintaa ei tavoiteta. Tarkista \"Osoite\"-, \"Portti\"- ja \"Käytä SSL-salausta\"-asetukset. Virhe: {exceptionMessage}.", - "DownloadClientFreeboxSettingsPortHelpText": "Freebox-liittymän portti. Oletus on \"{port}\".", - "DownloadClientNzbgetSettingsAddPausedHelpText": "Tämä vaatii vähintään NzbGet-version 16.0.", + "DownloadClientFreeboxUnableToReachFreebox": "Freebox-rajapintaan ei voida muodostaa yhteyttä. Tarkista \"Osoite\"-, \"Portti\"- ja \"Käytä SSL-salausta\"-asetukset. Virhe: {exceptionMessage}.", + "DownloadClientFreeboxSettingsPortHelpText": "Freebox-liittymän portti. Oletus on {port}.", + "DownloadClientNzbgetSettingsAddPausedHelpText": "Tämä vaatii vähintään NzbGetin version 16.0.", "DownloadClientNzbgetValidationKeepHistoryOverMax": "NzbGetin \"KeepHistory\"-asetuksen tulee olla pienempi kuin 25000.", "DownloadClientNzbgetValidationKeepHistoryZero": "NzbGetin \"KeepHistory\"-asetuksen tulee olla suurempi kuin 0.", "DownloadClientNzbgetValidationKeepHistoryOverMaxDetail": "NzbGetin \"KeepHistory\"-asetus on liian korkea.", - "DownloadClientNzbgetValidationKeepHistoryZeroDetail": "NzbGetin \"KeepHistory\"-asetus on 0 ja tämä estää {appName}ia näkemästä valmistuneita latauksia.", + "DownloadClientNzbgetValidationKeepHistoryZeroDetail": "NzbGetin \"KeepHistory\"-asetus on \"0\", joka estää {appName}ia näkemästä valmistuneita latauksia.", "DownloadClientPneumaticSettingsNzbFolder": "NZB-kansio", - "DownloadClientPneumaticSettingsNzbFolderHelpText": "Tämän kansion on oltava tavoitettavissa XBMC:stä.", + "DownloadClientPneumaticSettingsNzbFolderHelpText": "Tämän kansion on oltava Kodin tavoitettavissa.", "DownloadClientPneumaticSettingsStrmFolder": "Strm-kansio", "DownloadClientPneumaticSettingsStrmFolderHelpText": "Tämän kansion .strm-tiedostot tuodaan droonilla.", "DownloadClientQbittorrentSettingsInitialStateHelpText": "Tila, jossa torrentit lisätään qBittorrentiin. Huomioi, että pakotetut torrentit eivät noudata nopeusrajoituksia.", "DownloadClientQbittorrentTorrentStateDhtDisabled": "qBittorrent ei voi selvittää magnet-linkkejä, jos DHT ei ole käytössä.", "DownloadClientQbittorrentTorrentStateError": "qBittorrent ilmoittaa virheestä", "DownloadClientQbittorrentTorrentStateMetadata": "qBittorrent lataa metatietoja", - "DownloadClientQbittorrentTorrentStatePathError": "Tuonti ei onnistu. Tiedostosijainti vastaa lataustyökalun perussijaintia. Ehkä \"Säilytä ylätason kansio\" ei ole käytössä tälle torrentille tai \"Torrentin sisällön asettelu\" -asetuksena EI OLE \"Alkuperäinen\" tai \"Luo alikansio\"?", + "DownloadClientQbittorrentTorrentStatePathError": "Tuonti ei onnistu. Tiedostosijainti vastaa latauspalvelun latauskansiota. Ehkä \"Säilytä ylätason kansio\" ei ole käytössä tälle torrentille tai \"Torrentin sisällön asettelu\" -asetuksena EI OLE \"Alkuperäinen\" tai \"Luo alikansio\"?", "DownloadClientQbittorrentTorrentStateUnknown": "Tuntematon lataustila: {state}", "DownloadClientQbittorrentValidationQueueingNotEnabled": "Jonotus ei ole käytössä", "DownloadClientQbittorrentValidationRemovesAtRatioLimit": "qBittorrent on määritetty poistamaan torrentit niiden saavuttaessa niitä koskevan jakosuhderajoituksen.", "DownloadClientQbittorrentValidationRemovesAtRatioLimitDetail": "{appName} ei voi suorittaa valmistuneiden latausten hallintaa määritetyllä tavalla. Voit korjata tämän vaihtamalla qBittorentin asetusten \"BitTorrent\"-osion \"Jakosuhderajoitukset\"-osion toiminnoksi pysäytyksen poiston sijaan.", "DownloadClientRTorrentSettingsAddStopped": "Lisää pysäytettynä", "DownloadClientRTorrentSettingsUrlPath": "URL-sijainti", - "DownloadClientSabnzbdValidationDevelopVersion": "Sabnzbd:n develop-versio, oletettavasti vähintään versio 3.0.0.", + "DownloadClientSabnzbdValidationDevelopVersion": "SABnzb:n develop-versio, oletettavasti vähintään versio 3.0.0.", "DownloadClientSabnzbdValidationEnableDisableDateSorting": "Älä järjestele päiväyksellä", "DownloadClientSabnzbdValidationEnableDisableMovieSorting": "Älä järjestele elokuvia", "DownloadClientSabnzbdValidationEnableDisableTvSorting": "Älä järjestele sarjoja", "DownloadClientSabnzbdValidationUnknownVersion": "Tuntematon versio: {rawVersion}", - "DownloadClientTransmissionSettingsUrlBaseHelpText": "Lisää etuliite lataustyökalun {clientName} RPC-URL-osoitteeseen. Esimerkiksi {url}. Oletus on \"{defaultUrl}\".", - "DownloadClientTransmissionSettingsDirectoryHelpText": "Vaihtoehtoinen latauskansio. Käytä Transmissionin oletusta jättämällä tyhjäksi.", + "DownloadClientTransmissionSettingsUrlBaseHelpText": "Lisää latauspalvelun {clientName} RPC-URL-osoitteeseen etuliitteen, esim. \"{url}\". Oletus on \"{defaultUrl}\".", + "DownloadClientTransmissionSettingsDirectoryHelpText": "Vaihtoehtoinen latausten tallennussijainti. Käytä Transmissionin oletusta jättämällä tyhjäksi.", "DownloadClientUTorrentTorrentStateError": "uTorrent ilmoittaa virheestä", "DownloadClientValidationApiKeyIncorrect": "Rajapinnan avain ei kelpaa", "DownloadClientValidationApiKeyRequired": "Rajapinnan avain on pakollinen", @@ -1625,7 +1625,7 @@ "DownloadStationStatusExtracting": "Puretaan: {progress} %", "Menu": "Valikko", "SecretToken": "Salainen tunniste", - "TorrentBlackholeSaveMagnetFilesExtension": "Tallennettujen magnet-tiedostojen pääte", + "TorrentBlackholeSaveMagnetFilesExtension": "Tallenna magnet-tiedostojen pääte", "TorrentBlackholeSaveMagnetFiles": "Tallenna magnet-tiedostot", "TorrentBlackhole": "Torrent Blackhole", "TorrentBlackholeTorrentFolder": "Torrent-kansio", @@ -1640,12 +1640,12 @@ "RestartRequiredWindowsService": "Jotta palvelu käynnistyisi automaattisesti, voi suorittavasta käyttäjästä riippuen olla tarpeellista suorittaa {appName} kerran järjestelmänvalvojan oikeuksilla.", "MediaInfoFootNote": "MediaInfo Full, AudioLanguages ja SubtitleLanguages tukevat \":EN+FI\"-tyylisiä jälkiliitteitä, joiden avulla tiedostonimeen voidaan lisätä videon sisältämiä kieliä. \"-\" ohittaa tietyt kielet (esim. \"-EN\") ja \"+\"-pääte (esim. \":FI+\") tuottaa ohitettavista kielistä riippuen \"[FI]\", \"[FI+--]\" tai \"[--]\". Esimerkiksi \"{MediaInfo Full:FI+EN}\".", "DownloadClientDownloadStationValidationFolderMissing": "Kansiota ei ole olemassa", - "DownloadClientDownloadStationValidationNoDefaultDestinationDetail": "Sinun on kirjauduttava Diskstationillesi tunnuksella {username} ja määritettävä se manuaalisesti Download Stationin \"BT/HTTP/FTP/NZB > Location\" -asetuksiin.", + "DownloadClientDownloadStationValidationNoDefaultDestinationDetail": "Sinun on kirjauduttava Diskstationillesi tunnuksella {username} ja määritettävä se manuaalisesti Download Stationin asetusten kohtaan \"BT/HTTP/FTP/NZB\" > \"Location\".", "DownloadClientFloodSettingsRemovalInfo": "{appName} suorittaa torrenttien automaattisen poiston sen tietolähdeastuksissa määritettyjen jakoasetusten perusteella.", - "DownloadClientFloodSettingsTagsHelpText": "Latauksen alkuperäiset tunnisteet. Jotta se voidaa tunnistaa, on latauksella oltava sen alkuperäiset tunnisteet. Tämä välttää ristiriidat muiden latausten kanssa.", - "OrganizeRelativePaths": "Kaikki tiedostosijainnit on suhtetuttu sijaintiin: \"{path}\".", + "DownloadClientFloodSettingsTagsHelpText": "Latauksen alkuperäiset tunnisteet, jotka tarvitaan sen tunnistamiseen. Tämä välttää ristiriidat muiden latausten kanssa.", + "OrganizeRelativePaths": "Kaikki tiedostosijainnit on suhteutettu sijaintiin: \"{path}\".", "PopularityIndex": "Tämänhetkinen suosioarvo", - "NotificationsTagsMovieHelpText": "Ilmoita vain elokuvista, jotka on merkitty ainakin yhdellä vastaavalla tunnisteella.", + "NotificationsTagsMovieHelpText": "Ilmoita vain elokuvista, jotka on merkitty ainakin yhdellä täsmäävällä tunnisteella.", "OptionalName": "Valinnainen nimi", "OneMinute": "1 minuutti", "Period": "Piste", @@ -1654,7 +1654,7 @@ "WantMoreControlAddACustomFormat": "Haluatko hallita tarkemmin mitä latauksia suositaan? Lisää [Mukautettu muoto](/settings/customformats).", "NoExtraFilesToManage": "Hallittavia oheistiedostoja ei ole.", "NoMovieFilesToManage": "Hallittavia elokuvatiedostoja ei ole.", - "TorrentBlackholeSaveMagnetFilesHelpText": "Tallenna magnet-linkki, jos .torrent-tiedostoa ei ole käytettävissä (hyödyllinen vain lataustyökalun tukiessa tiedostoon tallennettuja magnet-linkkejä).", + "TorrentBlackholeSaveMagnetFilesHelpText": "Tallenna magnet-linkki, jos .torrent-tiedostoa ei ole käytettävissä (hyödyllinen vain latauspalvelun tukiessa tiedostoon tallennettuja magnet-linkkejä).", "QualityCutoffNotMet": "Laadun katkaisutasoa ei ole saavutettu", "Space": "Välilyönti", "Underscore": "Alaviiva", @@ -1676,16 +1676,16 @@ "DeleteReleaseProfileMessageText": "Haluatko varmasti poistaa julkaisuprofiilin \"{name}\"?", "DeleteSpecification": "Poista määritys", "DeleteSpecificationHelpText": "Haluatko varmasti poistaa määrityksen \"{name}\"?", - "DownloadClientValidationTestNzbs": "NZB-listausten nouto epäonnistui: {exceptionMessage}.", - "DownloadClientValidationTestTorrents": "Torrent-listausten nouto epäonnistui: {exceptionMessage}.", - "DownloadClientFreeboxSettingsApiUrlHelpText": "Määritä Freebox-rajapinnan perus-URL rajapinnan versiolla. Esimerkiksi \"{url}\". Oletus on \"{defaultApiUrl}\".", - "DownloadClientFreeboxUnableToReachFreeboxApi": "Freebox-rajapintaa ei tavoiteta. Tarkista \"Rajapinnan URL-osoite\" -asetuksen perus-URL ja versio.", + "DownloadClientValidationTestNzbs": "NZB-listauksen nouto epäonnistui: {exceptionMessage}.", + "DownloadClientValidationTestTorrents": "Torrent-listauksen nouto epäonnistui: {exceptionMessage}.", + "DownloadClientFreeboxSettingsApiUrlHelpText": "Määritä Freebox-rajapinnan perus-URL rajapinnan versiolla, esim. \"{url}\". Oletus on \"{defaultApiUrl}\".", + "DownloadClientFreeboxUnableToReachFreeboxApi": "Freebox-rajapintaan ei voida muodostaa yhteyttä. Tarkista \"Rajapinnan URL\" -asetuksen perus-URL ja versio.", "DownloadClientNzbVortexMultipleFilesMessage": "Lataus sisältää useita tiedostoja, eikä se ole työkansiossa: {outputPath}.", "HourShorthand": "t", "Example": "Esimerkki", "EditReleaseProfile": "Muokkaa julkaisuprofiilia", "EnableProfileHelpText": "Käytä julkaisuprofiilia merkitsemällä tämä.", - "DownloadClientValidationUnableToConnect": "Lataustyökalua {clientName} ei tavoitettu", + "DownloadClientValidationUnableToConnect": "Latauspalveluun {clientName} ei voida muodostaa yhteyttä", "No": "Ei", "NoDelay": "Ei viivettä", "MustNotContainHelpText": "Julkaisu hylätään, jos se sisältää yhden tai useampia näistä termeistä (kirjainkoolla ei ole merkitystä).", @@ -1697,72 +1697,178 @@ "Release": "Julkaisu", "RegularExpressionsTutorialLink": "Lisätietoja säännöllisistä lausekkeista löytyy [täältä]({url}).", "ReleaseProfileIndexerHelpText": "Määritä mitä tietolähdettä profiili koskee.", - "ReleaseProfileTagMovieHelpText": "Julkaisuprofiileja sovelletaan elokuviin, jotka on merkitty ainakin yhdellä vastaavalla tunnisteella. Käytä kaikille elokuville jättämällä tyhjäksi.", + "ReleaseProfileTagMovieHelpText": "Julkaisuprofiileja sovelletaan elokuviin, jotka on merkitty ainakin yhdellä täsmäävällä tunnisteella. Käytä kaikille elokuville jättämällä tyhjäksi.", "SearchMoviesOnAdd": "Etsi elokuvia kun ne lisätään", - "ClickToChangeIndexerFlags": "Vaihda tietolähteen lippuja painamalla tästä", + "ClickToChangeIndexerFlags": "Muuta tietolähteen lippuja painamalla tästä", "CustomFormatsSpecificationFlag": "Lippu", "SelectIndexerFlags": "Valitse tietolähteen liput", - "SetIndexerFlagsModalTitle": "{modalTitle} - Aseta tietolähteen liput", - "CustomFilter": "Oma suodatin", + "SetIndexerFlagsModalTitle": "{modalTitle} – Aseta tietolähteen liput", + "CustomFilter": "Mukautettu suodatin", "Label": "Nimi", "LabelIsRequired": "Nimi on pakollinen", "SetIndexerFlags": "Aseta tietolähteen liput", "Lists": "Listat", "External": "Ulkoinen", - "MissingLoadError": "Virhe ladattaessa puuttuvia kohteita", + "MissingLoadError": "Virhe ladattaessa puuttuvia kohteita.", "IncludeHealthWarnings": "Sisällytä kuntovaroitukset", "AutoTaggingSpecificationTag": "Tunniste", "CutoffUnmetLoadError": "Virhe ladattaessa katkaisutasoa saavuttamattomia kohteita", - "CutoffUnmetNoItems": "Katkaisutasoa saavuttamattomia kohteita ei ole.", - "DownloadClientDelugeSettingsDirectoryHelpText": "Valinnainen latuasten tallennussijainti. Käytä Aria2-oletusta jättämällä tyhjäksi.", - "DownloadClientVuzeValidationErrorVersion": "Protokollan versiota ei tueta. Käytä vähintään Vuze-versiota 5.0.0.0 sekä Vuze Web Remote -lisäosaa.", - "MassSearchCancelWarning": "Tätä ei ole mahdollista pysäyttää kuin käynnistämällä {appName}ia uudelleen tai poistamalla kaikki tietolähteet käytöstä.", - "MissingNoItems": "Puuttuvia kohteita ei ole.", + "CutoffUnmetNoItems": "Katkaisutasoa saavuttamattomia kohteita ei ole", + "DownloadClientDelugeSettingsDirectoryHelpText": "Vaihtoehtoinen latausten tallennussijainti. Käytä Delugen oletusta jättämällä tyhjäksi.", + "DownloadClientVuzeValidationErrorVersion": "Protokollaversiota ei tueta. Käytä vähintään Vuzen versiota 5.0.0.0 Vuze Web Remote -lisäosan kanssa.", + "MassSearchCancelWarning": "Tämä on mahdollista keskeyttää vain käynnistämällä {appName} uudelleen tai poistamalla kaikki tietolähteet käytöstä.", + "MissingNoItems": "Puuttuvia kohteita ei ole", "MonitorSelected": "Valvo valittuja", "UnmonitorSelected": "Lopeta valittujen valvonta", - "DownloadClientValidationErrorVersion": "{clientName} version tulee olla vähintään {requiredVersion}. Ilmoitettu versio on {reportedVersion}.", - "AddListExclusion": "Lisää tuontilistojen poikkeussääntö", - "DownloadClientRTorrentSettingsDirectoryHelpText": "Valinnainen latuasten tallennussijainti. Käytä Aria2-oletusta jättämällä tyhjäksi.", - "ConnectionSettingsUrlBaseHelpText": "Lisää etuliite lataustuökalun {clientName} URL-osoitteeseen, kuten {url}.", - "UrlBaseHelpText": "Lisää {appName}in URL-osoitteeseen jälkiliitteen, esim. \"http://[osoite]:[portti]/[URL-perusta]\". Oletusarvo on tyhjä.", - "IndexerSettingsMultiLanguageRelease": "Monikielinen", + "DownloadClientValidationErrorVersion": "Latauspalvelun {clientName} version tulee olla vähintään {requiredVersion}. Ilmoitettu versio on {reportedVersion}.", + "AddListExclusion": "Lisää listapoikkeus", + "DownloadClientRTorrentSettingsDirectoryHelpText": "Vaihtoehtoinen latausten tallennussijainti. Käytä rTorrentin oletusta jättämällä tyhjäksi.", + "ConnectionSettingsUrlBaseHelpText": "Lisää palvelimen {connectionName} URL-osoitteeseen etuliitteen, esim. \"{url}\".", + "UrlBaseHelpText": "Käänteisen välityspalvelimen tukea varten. Oletusarvo on tyhjä.", + "IndexerSettingsMultiLanguageRelease": "Useat kielet", "IndexerSettingsSeedRatio": "Jakosuhde", - "IndexerSettingsSeedRatioHelpText": "Suhde, joka torrentin tulee saavuttaa ennen sen pysäytystä. Käytä lataustyökalun oletusta jättämällä tyhjäksi. Suhteen tulisi olla ainakin 1.0 ja noudattaa tietolähteen sääntöjä.", + "IndexerSettingsSeedRatioHelpText": "Suhde, joka torrentin tulee saavuttaa ennen sen pysäytystä. Käytä latauspalvelun oletusta jättämällä tyhjäksi. Suhteen tulisi olla ainakin 1.0 ja noudattaa tietolähteen sääntöjä.", "IndexerSettingsSeedTime": "Jakoaika", - "IndexerSettingsSeedTimeHelpText": "Aika, joka torrentia tulee jakaa ennen sen pysäytystä. Käytä lataustyökalun oletusta jättämällä tyhjäksi.", - "DownloadClientDelugeSettingsDirectoryCompletedHelpText": "Valinnainen latuasten tallennussijainti. Käytä Aria2-oletusta jättämällä tyhjäksi.", + "IndexerSettingsSeedTimeHelpText": "Aika, joka torrentia tulee jakaa ennen sen pysäytystä. Käytä latauspalvelun oletusta jättämällä tyhjäksi.", + "DownloadClientDelugeSettingsDirectoryCompletedHelpText": "Vaihtoehtoinen sijainti, johon valmistuneet lataukset siirretään. Käytä Delugen oletusta jättämällä tyhjäksi.", "MovieIsNotMonitored": "Elokuvaa ei valvota", - "SearchForAllMissingMovies": "Etsi kaikkia puuttuvia kirjoja", - "SearchForAllMissingMoviesConfirmationCount": "Haluatko varmasti etsiä '{0}' puuttuvaa albumia?", - "DownloadClientValidationGroupMissingDetail": "Syötettyä kategoriaa ei ole lautaustyökalussa {clientName}. Luo se sinne ensin.", - "SearchForCutoffUnmetMovies": "Etsi kaikkia kirjoja, joiden katkaisutasoa ei ole savutettu", - "SearchForCutoffUnmetMoviesConfirmationCount": "Haluatko varmasti etsiä kaikkia {totalRecords} katkaisutasoa saavuttamattomia jaksoja?", + "SearchForAllMissingMovies": "Etsi kaikkia puuttuvia elokuvia", + "SearchForAllMissingMoviesConfirmationCount": "Haluatko varmasti etsiä kaikkia {totalRecords} puuttuvaa elokuvaa?", + "DownloadClientValidationGroupMissingDetail": "Syötettyä ryhmää ei ole lautaustyökalussa {clientName}. Luo se sinne ensin.", + "SearchForCutoffUnmetMovies": "Etsi kaikkia elokuvia, joiden katkaisutasoa ei ole savutettu", + "SearchForCutoffUnmetMoviesConfirmationCount": "Haluatko varmasti etsiä kaikkia {totalRecords} elokuvaa, joiden katkaisutasoa ei ole saavutettu?", "DeleteMovieFolderCountConfirmation": "Haluatko varmasti poistaa {count} valitun elokuvan/valittua elokuvaa?", "DeleteMovieFolderCountWithFilesConfirmation": "Haluatko varmasti poistaa {count} valitun elokuvan/valittua elokuvaa sisältöineen?", "DeleteMovieFolders": "Poista elokuvakansiot", "DeleteMovieFoldersHelpText": "Poista elokuvakansiot sisältöineen", "DeleteSelectedMovies": "Poista valitut elokuvat", "NotificationsPlexSettingsServer": "Palvelin", - "Any": "Mikä vain", + "Any": "Mikä tahansa", "DeleteSelected": "Poista valitut", - "DeleteSelectedImportListExclusionsMessageText": "Haluatko varmasti poistaa tuontilistapoikkeuksen?", + "DeleteSelectedImportListExclusionsMessageText": "Haluatko varmasti poistaa valitut tuontilistapoikkeukset?", "ProgressBarProgress": "Tilapalkissa {progress} %", - "DeleteSelectedCustomFormatsMessageText": "Haluatko varmasti poistaa valitut {count} tuontilistaa?", - "DeleteSelectedCustomFormats": "Poista mukautettu muoto", - "ReleaseDate": "Julkaisupäivät", - "ShowDigitalRelease": "Näytä teatterijulkaisu", - "ShowDigitalReleaseHelpText": "Näytä teatterijulkaisun päiväys julisteen alla.", - "ShowPhysicalRelease": "Fyysinen julkaisu", - "ShowPhysicalReleaseHelpText": "Näytä teatterijulkaisun päiväys julisteen alla.", + "DeleteSelectedCustomFormatsMessageText": "Haluatko varmasti poistaa valitut {count} mukautettua muotoa?", + "DeleteSelectedCustomFormats": "Poista mukautetut muodot", + "ReleaseDate": "Julkaisupäivä", + "ShowDigitalRelease": "Näytä julkaisupäivä (digitaalinen)", + "ShowDigitalReleaseHelpText": "Näytä digitaalijulkaisun päiväys julisteen alla.", + "ShowPhysicalRelease": "Näytä julkaisupäivä (fyysinen)", + "ShowPhysicalReleaseHelpText": "Näytä fyysisen julkaisun päiväys julisteen alla.", "Logout": "Kirjaudu ulos", - "ShowTraktRatingPosterHelpText": "Näytä Tomato-arvio julisteen alla.", - "SmartReplaceHint": "Yhdysmerkki tai välilyönti nimen perusteella", - "FolderNameTokens": "Tiedostonimen muuttujat", + "ShowTraktRatingPosterHelpText": "Näytä Trakt-arvio julisteen alla.", + "SmartReplaceHint": "\"Yhdysmerkki\" tai \"Välilyönti Yhdysmerkki\" nimen perusteella.", + "FolderNameTokens": "Kansionimimuuttujat", "DefaultNotFoundMessage": "Lienet eksyksissä, koska täällä ei ole mitään nähtävää.", "ToggleMonitoredToUnmonitored": "Valvotaan (lopeta painamalla)", "ToggleUnmonitoredToMonitored": "Ei valvota (aloita painamalla)", "FileBrowser": "Tiedostoselain", - "Completed": "Kokonaiset", + "Completed": "Katseltu", "Delay": "Viive", - "DownloadClientUnavailable": "Lataustyökalu ei ole käytettävissä" + "DownloadClientUnavailable": "Latauspalvelu ei ole käytettävissä", + "AnnouncedMovieAvailabilityDescription": "Elokuvien käsitellään saatavilla olevina heti kun ne on lisätty {appName}iin.", + "Recommended": "Suositeltu", + "ReleaseProfileIndexerHelpTextWarning": "Jos julkaisuprofiilille määritetään tietty tietolähde, koskee se vain kyseisen tietolähteen julkaisuja.", + "ShowTagsHelpText": "Näytä tunnisteet julisteen alla.", + "NotificationsTelegramSettingsMetadataLinks": "Metatietolinkit", + "NotificationsTelegramSettingsIncludeInstanceNameHelpText": "Ilmoituksiin voidaan tarvittaessa sisällyttää instannin nimi.", + "OnFileImport": "Kun tiedosto tuodaan", + "OnFileUpgrade": "Kun tiedosto päivitetään", + "SmartReplace": "Älykäs korvaus", + "YesterdayAt": "Eilen klo {time}", + "Fallback": "Varmistus", + "FavoriteFolderAdd": "Lisää suosikkikansio", + "FavoriteFolderRemove": "Poista suosikkikansio", + "FavoriteFolders": "Suosikkikansiot", + "MetadataSettingsMovieImages": "Elokuvien kuvitukset", + "MetadataSettingsMovieMetadataLanguage": "Elokuvien metatietojen kieli", + "BlocklistFilterHasNoItems": "Valitulla estolistasuodattimella ei löydy kohteita", + "IncludeTrendingMoviesHelpText": "Sisällytä TMDB:n nousussa olevat elokuvat", + "CustomFormatsSettingsTriggerInfo": "Mukautettua muotoa sovelletaan julkaisuun tai tiedostoon, kun ainakin yksi valituista ehtotyypeistä täsmää.", + "CustomFormatsSpecificationExceptLanguageHelpText": "Täsmää, jos havaitaan mikä tahansa muu kuin valittu kieli.", + "DownloadClientRTorrentSettingsAddStoppedHelpText": "Tämä lisää torrentit ja magnet-linkit rTorentiin pysäytetyssä tilassa. Tämä saattaa rikkoa margnet-tiedostot.", + "DownloadClientRTorrentProviderMessage": "rTorrent ei pysäytä torrenteja niiden saavuttaessa jakomääritykset. {appName} suorittaa tietolähdeasetusten jakomäärityksiin perustuvan torrentien automaattisen poiston vain \"Poista valmistuneet\" -asetuksen ollessa käytössä. Tuonnin jälkeen se asettaa näkymän {importedView} rTorrent-näkymäksi, jota voidaan käyttää rTorrentin komentosarjojen kanssa.", + "DownloadClientRTorrentSettingsUrlPathHelpText": "Polku XMLRPC-päätteeseen, ks. \"{url}\". Käytettäessä ruTorrentia tämä on yleensä RPC2 tai [ruTorrentin sijainti]{url2}.", + "DownloadClientSabnzbdValidationCheckBeforeDownloadDetail": "\"Tarkista ennen lataamista\" vaikuttaa {appName}in kykyyn valvoa uusia latauksia. Lisäksi SABnzb suosittelee tämän sijaan \"Peru lataukset, jotka eivät voi valmistua\" -asetusta, koska se on varmatoimisempi.", + "DownloadClientValidationAuthenticationFailureDetail": "Vahvista käyttäjätunnuksesi ja salasanasi. Varmista myös, ettei latauspalveluun {clientName} ole määritetty sääntöjä, jotka estävät {appName}in suorittavaa laitetta tavoittamasta sitä.", + "InvalidMovieInfoLanguageLanguage": "Elokuvatietojen kieliasetus on virheellinen. Korjaa se ja tallenna asetukset.", + "EditionFootNote": "Vaihtoehtoisesti voit hallita lyhennystä tavujen enimmäismäärän perusteella, ellipsi (...) mukaan lukien. Sekä lyhennystä lopusta (esim. \"{versiotunnisteet:30}\"), että alusta (esim. \"{versiotunnisteet:-30}\") tuetaan.", + "EditSelectedCustomFormats": "Muokkaa valittuja mukautettuja muotoja", + "MetadataXmbcSettingsMovieMetadataHelpText": "Elokuvien täydelliset metatiedot tallennetaan .nfo-tiedostoihin.", + "NotificationsTelegramSettingsMetadataLinksMovieHelpText": "Lisää lähetettäviin ilmoituksiin linkit elokuvien metatietoihin.", + "NotificationsTelegramSettingsIncludeInstanceName": "Sisällytä instanssin nimi otsikkoon", + "SkipFreeSpaceCheckHelpText": "Käytä, kun {appName} ei kykene tunnistamaan juurikansiosi käytettävissä olevaa vapaata tallennustilaa.", + "UnableToImportAutomatically": "Automaattinen tuonti ei onnistu", + "DownloadClientQbittorrentTorrentStateMissingFiles": "qBittorrent ilmoittaa puuttuvista tiedostoista", + "ExistsInLibrary": "On jo kirjastossa", + "TodayAt": "Tänään klo {time}", + "IndexerSettingsMultiLanguageReleaseHelpText": "Mitkä kielet tämän tietolähteen monikielisiin julkaisuihin yleensä sisältyvät?", + "CountCustomFormatsSelected": "{count} mukautettu(a) muoto(a) on valittu", + "Install": "Asenna", + "InstallMajorVersionUpdate": "Asenna päivitys", + "InstallMajorVersionUpdateMessage": "Tämä päivitys asentaa uuden pääversion, joka ei välttämättä ole yhteensopiva laitteistosi kanssa. Haluatko varmasti asentaa päivityksen?", + "InstallMajorVersionUpdateMessageLink": "Saat lisätietoja osoitteesta [{domain}]({url}).", + "InteractiveSearchModalHeaderTitle": "Manuaalihaku – {title}", + "InCinemasMovieAvailabilityDescription": "Elokuvia käsitellään saatavilla olevina heti kun ne on julkaistu teattereissa.", + "LogSizeLimit": "Lokin kokorajoitus", + "LogSizeLimitHelpText": "Lokitiedoston enimmäiskoko ennen pakkausta. Oletusarvo on 1 Mt.", + "IncludePopular": "Sisällytä suositut", + "IncludePopularMoviesHelpText": "Sisällytä TMDB:n suositut elokuvat", + "DownloadClientSabnzbdValidationEnableJobFoldersDetail": "{appName} toivoo jokaisen latauksen olevan omassa kansiossaan. Jos kansioon/polkuun lisätään tähtimerkki (*) SABnzbd ei luo näitä työkansioita. Korjaa tämä SABnzb:stä.", + "DownloadClientValidationSslConnectFailure": "Salattua SSL-yhteyttä ei voida muodostaa", + "TraktVotes": "Trakt-äänet", + "DayOfWeekAt": "{day} klo {time}", + "DeleteMovieFolderMovieCount": "{movieFileCount} elokuvatiedostoa, kooltaan yhteensä {size}.", + "DownloadClientDelugeSettingsDirectoryCompleted": "Kansio, johon valmistuneet siirretään", + "Popular": "Suosittu", + "DownloadClientSabnzbdValidationDevelopVersionDetail": "Kehitysversioita käytettäessä {appName} ei välttämättä tue SABnzbd:n uusia ominaisuuksia.", + "DownloadClientDelugeSettingsDirectory": "Latauskansio", + "ManageCustomFormats": "Hallitse mukautettuja muotoja", + "MovieDownloaded": "Elokuva on ladattu", + "NewNonExcluded": "Uusi ei-ohitettava", + "NoCustomFormatsFound": "Mukautettuja muotoja ei löytynyt", + "DownloadClientSabnzbdValidationCheckBeforeDownload": "Poista SABnbzd:n \"Tarkista ennen lataamista\" -asetus käytöstä", + "DownloadClientValidationSslConnectFailureDetail": "{appName} ei voi muodostaa salattua SSL-yhteyttä latauspalveluun {clientName}. Tämä voi olla laitekohtainen ongelma. Kokeile muodostaa yhteys määrittämällä {appName} ja latauspalvelu {clientName} käyttämään suojaamatonta yhteyttä.", + "IncludeTrending": "Sisällytä nuosevat", + "MetadataKometaDeprecated": "Kometa-tiedostoja ei enää luoda ja tuki poistuu täysin versiossa 6.", + "MetadataKometaDeprecatedSetting": "Poistunut", + "MetadataXmbcSettingsMovieMetadataUrlHelpText": "Sisällytä elokuvan TMDB- ja IMDb-osoitteet .nfo-tiedostoon.", + "MinimumCustomFormatScoreIncrement": "Pienin mahdollinen mukautetun muodon pisteytyksen korotus", + "MinimumCustomFormatScoreIncrementHelpText": "Pienin vaadittu olemassa olevien ja uusien julkaisujen välinen mukautetun muodon pisteytyksen korotus ennen kuin {appName} tulkitsee julkaisun päivitykseksi.", + "MovieFootNote": "Vaihtoehtoisesti voit hallita lyhennystä tavujen enimmäismäärän perusteella, ellipsi (...) mukaan lukien. Sekä lyhennystä lopusta (esim. \"{Elokuvan nimi:30}\"), että alusta (esim. \"{Elokuvan nimi:-30}\") tuetaan.", + "MovieIsNotAvailable": "Elokuva ei ole saatavilla", + "NoBlocklistItems": "Estettyjä kohteita ei ole", + "NoMovieReleaseDatesAvailable": "Elokuvalle ei löydy julkaisupäiviä [TMDb:stä]({url}).", + "NotificationsGotifySettingsMetadataLinksMovieHelpText": "Lisää ilmoituksiin linkit elokuvien metatietoihin.", + "NotificationsGotifySettingsPreferredMetadataLinkHelpText": "Metatietolinkki alustoille vain yhtä linkkiä tukeville alustoille.", + "NotificationsPlexSettingsServerHelpText": "Valitse tunnistautumisen jälkeen palvelin Plex.tv-tililtä.", + "NotificationsSettingsWebhookHeaders": "Otsakkeet", + "NotificationsTelegramSettingsIncludeAppName": "Sisällytä {appName} otsikkoon", + "NotificationsTelegramSettingsIncludeAppNameHelpText": "Ilmoitukset voidaan tarvittaessa erottaa muista sovelluksista lisäämällä niiden eteen \"{appName}\".", + "NzbgetHistoryItemMessage": "PAR-tila: {parStatus} – Purun tila: {unpackStatus} - Siirron tila: {moveStatus} – Komentosarjan tila: {scriptStatus} – Poiston tila: {deleteStatus} – Merkinnän tila: {markStatus}", + "Recommendation": "Suositus", + "ReleaseGroupFootNote": "Vaihtoehtoisesti voit hallita lyhennystä tavujen enimmäismäärän perusteella, ellipsi (...) mukaan lukien. Sekä lyhennystä lopusta (esim. \"{Julkaisuryhmä:30}\"), että alusta (esim. \"{Julkaisuryhmä:-30}\") tuetaan.", + "ReleasedMovieAvailabilityDescription": "Elokuvia käsitellään saatavilla olevina heti kun ne on julkaistu Blu-rayllä tai suoratoistossa.", + "MovieMissingFromDisk": "Elokuvaa ei ole levyllä", + "ShowTags": "Näytä tunnisteet", + "TomorrowAt": "Huomenna klo {time}", + "TraktRating": "Trakt-arvio", + "Trending": "Nousussa", + "Warning": "Varoitus", + "LastSearched": "Edellinen haku", + "OnExcludedList": "Ohitettavien listalla", + "MetadataSettingsMovieMetadata": "Elokuvien metatiedot", + "MetadataSettingsMovieMetadataCollectionName": "Elokuvakokoelman nimi", + "MetadataSettingsMovieMetadataUrl": "Elokuvien metatietojen URL", + "MetadataXmbcSettingsMovieMetadataCollectionNameHelpText": "Kokoelmien nimet tallennetaan .nfo-tiedostoihin.", + "MetadataXmbcSettingsMovieMetadataLanguageHelpText": "Sisällytä valittu kieli .nfo-tiedostoon (jos käytettävissä).", + "DownloadClientValidationVerifySslDetail": "Varmista SSL-asetuksesi latauspalvelusta {clientName} ja {appName}ista.", + "MetadataSettingsMovieMetadataNfo": "Käytä movie.nfo-tiedostoa", + "MetadataXmbcSettingsMovieMetadataNfoHelpText": "Tallenna metatiedot oletusarvoisen \".nfo\"-tiedoston sijaan \"movie.nfo\"-tiedostoon.", + "CustomFormatsSpecificationExceptLanguage": "Paitsi kieli", + "CountVotes": "{votes} ääntä", + "ShowTraktRating": "Näytä Trakt-arviot", + "NotificationsGotifySettingsMetadataLinks": "Metatietolinkit", + "NotificationsGotifySettingsPreferredMetadataLink": "Ensisijainen metatietolinkki", + "ManageFormats": "Hallitse muotoja", + "Disposition": "Poikkeama" } diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/fr.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/fr.json index 5a76364d2..0b39d257c 100644 --- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/fr.json +++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/fr.json @@ -250,16 +250,16 @@ "Extension": "Extension", "CustomFormatScore": "Score du format personnalisé", "SystemTimeHealthCheckMessage": "L'heure du système est décalée de plus d'un jour. Les tâches planifiées peuvent ne pas s'exécuter correctement tant que l'heure ne sera pas corrigée", - "ShowMonitored": "Afficher le chemin", + "ShowMonitored": "Afficher l'état de surveillance", "WeekColumnHeaderHelpText": "Affiché au dessus de chaque colonne quand \"Semaine\" est l'affichage actif", "ShowRelativeDates": "Afficher les dates relatives", "OverviewOptions": "Options de présentation", "UnsavedChanges": "Modifications non enregistrées", "Table": "Tableau", - "ShowTitle": "Montrer le titre", + "ShowTitle": "Afficher le titre", "ShowStudio": "Afficher le studio", "ShowSizeOnDisk": "Afficher la taille sur le disque", - "ShowSearchHelpText": "Afficher le bouton de recherche au survol", + "ShowSearchHelpText": "Affiche le bouton de recherche au survol", "ShowSearch": "Afficher la recherche", "ShowQualityProfile": "Afficher le profil de qualité", "ShowPath": "Afficher le chemin", @@ -612,11 +612,11 @@ "ShowUnknownMovieItems": "Afficher les éléments de film inconnus", "ShowTitleHelpText": "Affiche le titre du film sous l'affiche", "ShowRatings": "Afficher les évaluations", - "ShowQualityProfileHelpText": "Afficher le profil de qualité sous l'affiche", + "ShowQualityProfileHelpText": "Affiche le profil de qualité sous l'affiche", "ShownClickToHide": "Affiché, cliquez pour masquer", - "ShowMovieInformationHelpText": "Afficher les genres de films et la certification", + "ShowMovieInformationHelpText": "Affiche les genres de film et la certification", "ShowMovieInformation": "Afficher les informations sur le film", - "ShowMonitoredHelpText": "Afficher l'état de surveillance sous le poster", + "ShowMonitoredHelpText": "Affiche l'état de surveillance sous le poster", "ShowGenres": "Afficher les genres", "IconForCutoffUnmetHelpText": "Afficher l'icône des fichiers lorsque la limite n'a pas été atteinte", "ShowCertification": "Afficher la certification", @@ -946,7 +946,7 @@ "YesMoveFiles": "Oui, déplacez les fichiers", "MoveFolders2": "Souhaitez-vous déplacer les fichiers vidéo de «{0}» vers «{1}» ?", "SqliteVersionCheckUpgradeRequiredMessage": "La version {0} de SQLite actuellement installée n'est plus prise en charge. Veuillez mettre à niveau SQLite vers au moins la version {1}.", - "ShowCinemaRelease": "Afficher la date de sortie du cinéma", + "ShowCinemaRelease": "Afficher la date de sortie au cinéma", "ShowReleaseDate": "Afficher la date de sortie", "ShowReleaseDateHelpText": "Affiche la date de sortie sous l'affiche", "OnMovieDelete": "À la suppression d'un film", @@ -1150,7 +1150,7 @@ "FormatShortTimeSpanHours": "{hours} heure(s)", "FormatRuntimeMinutes": "{minutes} m", "FormatShortTimeSpanSeconds": "{seconds} seconde(s)", - "ShowRottenTomatoesRatingHelpText": "Affiche la note Tomate sous l'affiche", + "ShowRottenTomatoesRatingHelpText": "Affiche la note Tomato sous l'affiche", "ListWillRefreshEveryInterval": "La liste se rafraîchira toutes les {refreshInterval}", "OverrideGrabNoMovie": "Un film doit être sélectionné", "OverrideGrabNoLanguage": "Au moins une langue doit être sélectionnée", @@ -1228,7 +1228,7 @@ "QueueLoadError": "Échec du chargement de la file d'attente", "RemoveSelectedBlocklistMessageText": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer les éléments sélectionnés de la liste de blocage ?", "RetryingDownloadOn": "Nouvelle tentative de téléchargement le {date} à {time}", - "ShowUnknownMovieItemsHelpText": "Afficher les éléments sans film dans la file d'attente. Cela peut inclure des films supprimés ou tout autre élément de la catégorie de {appName}", + "ShowUnknownMovieItemsHelpText": "Affiche les éléments sans film dans la file d'attente. Cela peut inclure des films supprimés ou tout autre élément de la catégorie de {appName}", "TablePageSize": "Taille de la page", "EditConditionImplementation": "Modifier la condition – {implementationName}", "EditConnectionImplementation": "Ajouter une condition - {implementationName}", @@ -1788,7 +1788,7 @@ "NotificationsPlexSettingsServerHelpText": "Sélectionnez le serveur à partir du compte plex.tv après l'authentification", "Any": "Tous", "ShowTags": "Afficher les labels", - "ShowTagsHelpText": "Afficher les labels sous l'affiche", + "ShowTagsHelpText": "Affiche les labels sous l'affiche", "DeleteSelected": "Supprimer la sélection", "DeleteSelectedImportListExclusionsMessageText": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer les exclusions de la liste d'importation sélectionnée ?", "ProgressBarProgress": "Barre de progression à {progress} %", @@ -1803,10 +1803,10 @@ "LogSizeLimit": "Limite de taille du journal", "LogSizeLimitHelpText": "Taille maximale du fichier journal en Mo avant archivage. La valeur par défaut est de 1 Mo.", "CountVotes": "{votes} votes", - "ShowDigitalRelease": "Afficher la date de sortie du cinéma", - "ShowDigitalReleaseHelpText": "Affiche la date de sortie au cinéma sous l'affiche", + "ShowDigitalRelease": "Afficher la date de sortie numérique", + "ShowDigitalReleaseHelpText": "Affiche la date de sortie numérique sous l'affiche", "ShowPhysicalRelease": "Date de sortie physique", - "ShowPhysicalReleaseHelpText": "Affiche la date de sortie au cinéma sous l'affiche", + "ShowPhysicalReleaseHelpText": "Affiche la date de sortie physique sous l'affiche", "DayOfWeekAt": "{day} à {time}", "TodayAt": "Aujourd'hui à {time}", "TomorrowAt": "Demain à {time}", @@ -1815,7 +1815,7 @@ "NoBlocklistItems": "Aucun élément de la liste de blocage", "NotificationsGotifySettingsMetadataLinksMovieHelpText": "Ajouter un lien vers les métadonnées de la série lors de l'envoi de notifications", "NotificationsGotifySettingsMetadataLinks": "Liens de métadonnées", - "ShowTraktRatingPosterHelpText": "Affiche la note Tomate sous l'affiche", + "ShowTraktRatingPosterHelpText": "Affiche la note Trakt sous l'affiche", "SmartReplace": "Remplacement intelligent", "SmartReplaceHint": "Tiret ou espace puis tiret selon le nom", "AnnouncedMovieAvailabilityDescription": "Les films sont considérés disponibles dès qu'ils sont ajouté à {appName}.", @@ -1831,7 +1831,7 @@ "ToggleUnmonitoredToMonitored": "Non surveillé, cliquez pour surveiller", "OnFileImport": "Lors de l'importation du fichier", "OnFileUpgrade": "Lors de la mise à jour du fichier", - "ShowTraktRating": "Affiche la note Trakt", + "ShowTraktRating": "Afficher la note Trakt", "ReleasedMovieAvailabilityDescription": "Les films sont considérés comme disponibles dès la sortie de la version Blu-Ray ou streaming.", "LastSearched": "Dernière recherche", "SkipFreeSpaceCheckHelpText": "Utiliser quand {appName} ne parvient pas à détecter l'espace disponible de votre dossier racine", diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/it.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/it.json index 94b1043d3..cb910e876 100644 --- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/it.json +++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/it.json @@ -1082,7 +1082,7 @@ "AutoRedownloadFailed": "Download fallito", "AddAutoTagError": "Impossibile aggiungere un nuovo tag automatico, riprova.", "AddDelayProfileError": "Impossibile aggiungere un nuovo profilo di ritardo, riprova.", - "AddListExclusion": "Aggiungi Lista esclusioni", + "AddListExclusion": "Aggiungi elenco esclusioni", "Label": "Etichetta", "QueueLoadError": "Impossibile caricare la Coda", "IncludeHealthWarnings": "Includi gli avvisi di salute", diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/ro.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/ro.json index b5e0c4034..47380bab3 100644 --- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/ro.json +++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/ro.json @@ -1133,7 +1133,7 @@ "DeleteMovieFolders": "Ștergeți dosarul filmului", "DeleteMovieFoldersHelpText": "Ștergeți folderul filmului și conținutul acestuia", "DeleteSelectedMovies": "Ștergeți fișierele film selectate", - "DownloadClientSettingsRecentPriority": "Prioritate client", + "DownloadClientSettingsRecentPriority": "Prioritate recente", "MovieIsNotMonitored": "Filmul nu este monitorizat", "DeleteSelectedImportListExclusionsMessageText": "Sigur doriți să ștergeți această excludere din lista de importuri?", "UpdateAvailableHealthCheckMessage": "O nouă versiune este disponibilă: {version}", @@ -1151,5 +1151,6 @@ "Clone": "Clonează", "AddReleaseProfile": "Editați profilul de întârziere", "Delay": "Întârziere", - "DownloadClientUnavailable": "Client de descărcare indisponibil" + "DownloadClientUnavailable": "Client de descărcare indisponibil", + "DownloadClientSettingsOlderPriority": "Prioritate mai vechi" } diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/ru.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/ru.json index 0491ca6de..da7cac6cb 100644 --- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/ru.json +++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/ru.json @@ -754,7 +754,7 @@ "BrowserReloadRequired": "Требуется перезагрузка браузера", "UiLanguageHelpText": "Язык, который {appName} будет использовать для пользовательского интерфейса", "UiLanguage": "Язык пользовательского интерфейса", - "Ui": "Пользовательский интерфейс", + "Ui": "Интерфейс", "Type": "Тип", "Trigger": "Триггер", "Trakt": "Тракт", @@ -1790,5 +1790,6 @@ "FileBrowser": "Файловый браузер", "Completed": "Завершенный", "Delay": "Задержка", - "DownloadClientUnavailable": "Программа для скачивания недоступна" + "DownloadClientUnavailable": "Программа для скачивания недоступна", + "RegularExpressionsTutorialLink": "Более подробную информацию о регулярных выражениях можно найти [здесь]({url})." } diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/tr.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/tr.json index 8d10a1bf3..3422e2aa8 100644 --- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/tr.json +++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/tr.json @@ -29,8 +29,8 @@ "ProxyCheckBadRequestMessage": "Proxy ile test edilemedi. DurumKodu: {statusCode}", "Proxy": "Proxy", "PreviewRename": "Yeniden Adlandır ve Önizle", - "ImportListStatusCheckSingleClientMessage": "Hatalar nedeniyle kullanılamayan dizinleyiciler: {importListNames}", - "ImportListStatusCheckAllClientMessage": "Hatalar nedeniyle tüm dizinleyiciler kullanılamıyor", + "ImportListStatusCheckSingleClientMessage": "Hatalar nedeniyle kullanılamayan indeksleyiciler: {importListNames}", + "ImportListStatusCheckAllClientMessage": "Hatalar nedeniyle tüm indeksleyiciler kullanılamıyor", "MonitoredOnly": "Sadece Takip Edilen", "MetadataSettingsMovieSummary": "Filmler içe aktarıldığında veya yenilenince meta veri dosyaları oluştur", "Metadata": "Meta veri", @@ -76,7 +76,7 @@ "TagsSettingsSummary": "Tüm etiketleri ve nasıl kullanıldıklarını göster. Kullanılmayan etiketler kaldırılabilinir", "Tags": "Etiketler", "System": "Sistem", - "Style": "Tarz", + "Style": "Stil", "Studio": "Stüdyo", "Status": "Durum", "SizeOnDisk": "Diskteki boyut", @@ -190,7 +190,7 @@ "RemotePath": "Uzak Yol", "ShowCertification": "Sertifikayı Göster", "TestAllClients": "Tüm İstemcileri Test Et", - "TestAllIndexers": "Dizinleyicileri Test Et", + "TestAllIndexers": "İndeksleyicileri Test Et", "TestAllLists": "Tüm Listeleri Test Et", "TMDb": "TMDb", "Name": "İsim", @@ -198,8 +198,8 @@ "DeleteTag": "Etiketi Sil", "DetailedProgressBarHelpText": "İlerleme çubuğundaki metni göster", "IncludeCustomFormatWhenRenaming": "Yeniden Adlandırırken Özel Formatı Dahil Et", - "IndexerLongTermStatusCheckSingleClientMessage": "6 saatten uzun süredir yaşanan arızalar nedeniyle dizinleyiciler kullanılamıyor: {indexerNames}", - "IndexerStatusCheckAllClientMessage": "Hatalar nedeniyle tüm dizinleyiciler kullanılamıyor", + "IndexerLongTermStatusCheckSingleClientMessage": "6 saatten uzun süredir yaşanan arızalar nedeniyle indeksleyiciler kullanılamıyor: {indexerNames}", + "IndexerStatusCheckAllClientMessage": "Hatalar nedeniyle tüm indeksleyiciler kullanılamıyor", "Level": "Seviye", "LoadingMovieCreditsFailed": "Film jeneriği yüklenemedi", "LoadingMovieFilesFailed": "Film dosyaları yüklenemedi", @@ -216,7 +216,7 @@ "Columns": "Sütunlar", "CopyUsingHardlinksHelpTextWarning": "Bazen, dosya kilitleri, başlatılan dosyaların yeniden adlandırılmasını engelleyebilir. Tohumlamayı geçici olarak devre dışı bırakabilir ve geçici olarak {appName}'ın yeniden adlandırma işlevini kullanabilirsiniz.", "UpgradeUntilMovieHelpText": "Bu kaliteye ulaşıldığında {appName} artık film indirmeyecektir", - "DeleteIndexerMessageText": "'{name}' dizinleyicisini silmek istediğinizden emin misiniz?", + "DeleteIndexerMessageText": "'{name}' indeksleyicisini silmek istediğinizden emin misiniz?", "DeleteRestrictionHelpText": "Bu kısıtlamayı silmek istediğinizden emin misiniz?", "DoneEditingGroups": "Grupları Düzenleme Bitti", "EditCustomFormat": "Özel Formatı Düzenle", @@ -230,8 +230,8 @@ "Folders": "Klasörler", "FollowPerson": "Kişiyi Takip Et", "GrabReleaseMessageText": "{appName}, bu yayının hangi film için olduğunu belirleyemedi. {appName} bu yayını otomatik olarak içe aktaramayabilir. '{0}'ı almak istiyor musunuz?", - "IndexerPriority": "Dizinleyici Önceliği", - "IndexerSearchCheckNoAvailableIndexersMessage": "Son zamanlardaki dizinleyici hataları nedeniyle tüm arama yeteneğine sahip dizinleyiciler geçici olarak kullanılamıyor", + "IndexerPriority": "İndeksleyici Önceliği", + "IndexerSearchCheckNoAvailableIndexersMessage": "Son zamanlardaki indeksleyici hataları nedeniyle tüm arama yeteneğine sahip indeksleyiciler geçici olarak kullanılamıyor", "InstallLatest": "En Sonu Yükle", "InteractiveSearch": "Etkileşimli Arama", "MovieInvalidFormat": "Film: Geçersiz Format", @@ -253,7 +253,7 @@ "RemotePathMappingRemotePathHelpText": "İndirme İstemcisinin eriştiği dizinin kök yolu", "RuntimeFormat": "Çalışma Zamanı Biçimi", "ShortDateFormat": "Kısa Tarih Formatı", - "ShowRelativeDates": "Göreli Tarihleri Göster", + "ShowRelativeDates": "İlgili Tarihleri Göster", "TimeFormat": "Zaman formatı", "WeekColumnHeader": "Hafta Sütun Başlığı", "ListMonitorMovieHelpText": "Bu listeye eklenen Filmler veya Koleksiyonlar takip edilecek şekilde eklenmeli mi", @@ -278,7 +278,7 @@ "SorryThatMovieCannotBeFound": "Maalesef o film bulunamıyor.", "Source": "Kaynak", "SourcePath": "Kaynak Yolu", - "SourceRelativePath": "Kaynak Göreli Yol", + "SourceRelativePath": "Kaynak Göreceli Yol", "SslCertPassword": "SSL Sertifika Parolası", "SslCertPasswordHelpText": "Pfx dosyası için şifre", "SslCertPath": "SSL Sertifika Yolu", @@ -315,7 +315,7 @@ "AddConditionError": "Yeni bir koşul eklenemiyor, lütfen tekrar deneyin.", "AddCustomFormatError": "Yeni bir özel format eklenemiyor, lütfen tekrar deneyin.", "AddDownloadClientError": "Yeni bir indirme istemcisi eklenemiyor, lütfen tekrar deneyin.", - "AddIndexerError": "Yeni dizinleyici eklenemiyor, lütfen tekrar deneyin.", + "AddIndexerError": "Yeni indeksleyici eklenemiyor, lütfen tekrar deneyin.", "AddListError": "Yeni bir liste eklenemiyor, lütfen tekrar deneyin.", "AddNotificationError": "Yeni bir bildirim eklenemiyor, lütfen tekrar deneyin.", "AddQualityProfileError": "Yeni kalite profili eklenemiyor, lütfen tekrar deneyin.", @@ -323,8 +323,8 @@ "BackupsLoadError": "Yedeklemeler yüklenemiyor", "CustomFormatsLoadError": "Özel Formatlar yüklenemiyor", "GeneralSettingsLoadError": "Genel ayarlar yüklenemiyor", - "IndexerOptionsLoadError": "Dizinleyici seçenekleri yüklenemiyor", - "IndexersLoadError": "Dizinleyiciler yüklenemiyor", + "IndexerOptionsLoadError": "İndeksleyici seçenekleri yüklenemiyor", + "IndexersLoadError": "İndeksleyiciler yüklenemiyor", "ImportListExclusionsLoadError": "Hariç Tutulanlar Listesi yüklenemiyor", "ImportListsLoadError": "Listeler yüklenemiyor", "UnableToLoadManualImportItems": "El ile içe aktarılan öğeler yüklenemiyor", @@ -393,7 +393,7 @@ "DeleteHeader": "Sil - {0}", "DeleteMovieFolder": "Film Klasörünü Sil", "DestinationPath": "Hedef yol", - "DestinationRelativePath": "Hedef Göreli Yol", + "DestinationRelativePath": "Hedef Göreceli Yol", "DetailedProgressBar": "Ayrıntılı İlerleme Çubuğu", "EditGroups": "Grupları Düzenle", "ICalFeedHelpText": "Bu URL'yi müşterilerinize kopyalayın veya tarayıcınız webcal'i destekliyorsa abone olmak için tıklayın", @@ -418,7 +418,7 @@ "AfterManualRefresh": "Manüel Yenilemeden Sonra", "AllFiles": "Tüm dosyalar", "AcceptConfirmationModal": "Onay Modunu Kabul Et", - "AddIndexer": "Dizinleyici Ekle", + "AddIndexer": "İndeksleyici Ekle", "AllResultsHiddenFilter": "Tüm sonuçlar, uygulanan filtre tarafından gizlenir", "AnalyseVideoFiles": "Video Dosyalarını Analiz Et", "AppDataDirectory": "Uygulama Veri Dizini", @@ -458,7 +458,7 @@ "ICalFeed": "iCal Beslemesi", "Imported": "İçe aktarıldı", "IllRestartLater": "Daha sonra yeniden başlayacağım", - "IndexersSettingsSummary": "Dizinleyiciler ve yayımlama kısıtlamaları", + "IndexersSettingsSummary": "İndeksleyiciler ve yayımlama kısıtlamaları", "InvalidFormat": "Geçersiz format", "LastDuration": "Yürütme Süresi", "ListSyncLevelHelpTextWarning": "Film dosyaları kalıcı olarak silinecek, bu, listeleriniz boşsa kitaplığınızın silinmesine neden olabilir", @@ -483,9 +483,9 @@ "UpgradesAllowed": "Yükseltmelere İzin Ver", "Pending": "Bekliyor", "EnableSsl": "SSL'yi etkinleştir", - "Indexer": "Dizinleyici", - "IndexerFlags": "Dizinleyici Bayrakları", - "IndexerLongTermStatusCheckAllClientMessage": "6 saatten uzun süren arızalar nedeniyle tüm dizinleyiciler kullanılamıyor", + "Indexer": "İndeksleyici", + "IndexerFlags": "İndeksleyici Bayrakları", + "IndexerLongTermStatusCheckAllClientMessage": "6 saatten uzun süren arızalar nedeniyle tüm indeksleyiciler kullanılamıyor", "LoadingMovieExtraFilesFailed": "İlave film dosyaları yüklenemedi", "Manual": "Manuel", "ManualImport": "Manuel İçe Aktar", @@ -494,7 +494,7 @@ "Hostname": "Hostname", "MinutesSixty": "60 Dakika: {sixty}", "MoreDetails": "Daha fazla detay", - "MovieInfoLanguageHelpText": "{appName}'ın Kullanıcı Arayüzünde Film Bilgileri için kullanacağı dil", + "MovieInfoLanguageHelpText": "{appName}'in Kullanıcı Arayüzünde Film Bilgileri için kullanacağı dil", "MovieIsMonitored": "Film takip ediliyor", "SuggestTranslationChange": "Çeviri değişikliği önerin", "DownloadClientStatusCheckAllClientMessage": "Hatalar nedeniyle tüm indirme istemcileri kullanılamıyor", @@ -505,11 +505,11 @@ "AddImportListExclusion": "İçe Aktarma Listesi Hariç Tutma Ekle", "ApiKey": "API Anahtarı", "NamingSettings": "Adlandırma Ayarları", - "NoLogFiles": "Log kayıt dosyası henüz yok", + "NoLogFiles": "Log kayıt dosyası henüz oluşturulmadı", "NoMatchFound": "Eşleşme bulunamadı!", "NotMonitored": "Takip Edilmeyen", "MinimumAge": "Minimum Geçen Süre", - "NoUpdatesAreAvailable": "Güncelleme yok", + "NoUpdatesAreAvailable": "Güncelleme bulunamadı", "AddingTag": "Etiket ekleniyor", "Age": "Yıl", "AgeWhenGrabbed": "Yıl (alındığında)", @@ -520,7 +520,7 @@ "ApplyTags": "Etiketleri Uygula", "AuthenticationMethodHelpText": "{appName}'e erişmek için Kullanıcı Adı ve Parola gereklidir", "Automatic": "Otomatik", - "AutoRedownloadFailedHelpText": "Otomatik olarak farklı bir Yayın arayın ve indirmeye çalışın", + "AutoRedownloadFailedHelpText": "Farklı bir sürümü otomatik olarak ara ve indirmeyi dene", "AutoUnmonitorPreviouslyDownloadedMoviesHelpText": "Diskten silinen filmler otomatik olarak {appName}'da takip edilmez", "AvailabilityDelay": "Kullanılabilirlik Gecikmesi", "AvailabilityDelayHelpText": "Film aramak için mevcut tarihten önceki veya sonraki zaman miktarı", @@ -540,7 +540,7 @@ "ChangeFileDate": "Dosya Tarihini Değiştir", "ChangeHasNotBeenSavedYet": "Değişiklik henüz kaydedilmedi", "CheckDownloadClientForDetails": "daha fazla ayrıntı için indirme istemcisini kontrol edin", - "CheckForFinishedDownloadsInterval": "Tamamlanan İndirmeler Aralığını Kontrol Et", + "CheckForFinishedDownloadsInterval": "Tamamlanan İndirmeleri Kontrol Etme Aralığını", "CleanLibraryLevel": "Kütüphane Seviyesini Temizle", "ClientPriority": "Müşteri Önceliği", "CertificationCountry": "Sertifikasyon Ülkesi", @@ -575,7 +575,7 @@ "PendingChangesDiscardChanges": "Değişiklikleri at ve ayrıl", "PreferredSize": "Tercih Edilen Boyut", "Proper": "Uygun", - "PtpOldSettingsCheckMessage": "Aşağıdaki PassThePopcorn dizinleyicilerinin ayarları kullanımdan kaldırıldı ve güncellenmeleri gerekiyor: {0}", + "PtpOldSettingsCheckMessage": "Aşağıdaki PassThePopcorn indeksleyicilerinin ayarları kullanımdan kaldırıldı ve güncellenmeleri gerekiyor: {0}", "Queued": "Kuyruğa alındı", "RecyclingBinCleanup": "Geri Dönüşüm Kutusu Temizle", "RefreshMovie": "Filmi yenile", @@ -673,7 +673,7 @@ "DeleteEmptyFoldersHelpText": "Disk taraması sırasında ve film dosyaları silindiğinde boş film klasörlerini silin", "DeleteFile": "Dosyayı sil", "DeleteImportListExclusion": "İçe Aktarma Listesi Hariç Tutmasını Sil", - "DeleteIndexer": "Dizinleyiciyi Sil", + "DeleteIndexer": "İndeksleyiciyi Sil", "DeleteMovieFolderHelpText": "Film klasörünü ve içeriğini silin", "DeleteNotification": "Bildirimi Sil", "DeleteNotificationMessageText": "'{name}' bildirimini silmek istediğinizden emin misiniz?", @@ -683,7 +683,7 @@ "DeleteSelectedMovieFiles": "Seçili Film Dosyalarını Sil", "DeleteTagMessageText": "'{label}' etiketini silmek istediğinizden emin misiniz?", "DeleteMovieFolderConfirmation": "'{path}' film klasörü ve tüm içeriği silinecek.", - "Discord": "Uyuşmazlık", + "Discord": "Discord", "Docker": "Docker", "Donations": "Bağış", "DoNotPrefer": "Tercih etmeme", @@ -737,7 +737,7 @@ "ChangeFileDateHelpText": "İçe aktarma/yeniden tarama sırasında dosya tarihini değiştir", "FileNames": "Dosya Adları", "FilterPlaceHolder": "Film ara", - "FirstDayOfWeek": "Haftanın ilk günü", + "FirstDayOfWeek": "Haftanın İlk Günü", "Fixed": "Düzeltilen", "FolderMoveRenameWarning": "Bu aynı zamanda ayarlarda film klasörü formatına göre film klasörünü yeniden adlandıracaktır.", "SupportedDownloadClientsMoreInfo": "Bireysel indirme istemcileri hakkında daha fazla bilgi için bilgi düğmelerine tıklayın.", @@ -770,14 +770,14 @@ "IncludeRecommendationsHelpText": "{appName} tarafından önerilen filmleri keşif görünümüne dahil et", "IncludeUnmonitored": "Takip Edilmeyenleri Dahil Et", "ImportMovies": "Filmleri İçe Aktar", - "IndexerPriorityHelpText": "Dizinleyici Önceliği (En Yüksek) 1'den (En Düşük) 50'ye kadar. Varsayılan: 25'dir. Eşit olmayan yayınlar için eşitlik bozucu olarak yayınlar alınırken kullanılan {appName}, RSS Senkronizasyonu ve Arama için etkinleştirilmiş tüm dizin oluşturucuları kullanmaya devam edecek", - "IndexerRssHealthCheckNoAvailableIndexers": "Son zamanlardaki dizinleyici hataları nedeniyle tüm rss uyumlu dizinleyiciler geçici olarak kullanılamıyor", - "IndexerRssHealthCheckNoIndexers": "RSS senkronizasyonunun etkin olduğu dizinleyici yok, {appName} yeni yayınlar otomatik olarak almayacak", - "Indexers": "Dizinleyiciler", - "IndexerSearchCheckNoAutomaticMessage": "Otomatik Arama etkinleştirildiğinde hiçbir dizinleyici kullanılamaz, {appName} herhangi bir otomatik arama sonucu sağlamayacaktır", - "IndexerSearchCheckNoInteractiveMessage": "Etkileşimli Arama etkinleştirildiğinde hiçbir dizinleyici kullanılamaz, {appName} herhangi bir etkileşimli arama sonucu sağlamayacaktır", - "IndexerSettings": "Dizinleyici Ayarları", - "IndexerStatusCheckSingleClientMessage": "Hatalar nedeniyle dizinleyiciler kullanılamıyor: {indexerNames}", + "IndexerPriorityHelpText": "İndeksleyici Önceliği (En Yüksek) 1'den (En Düşük) 50'ye kadar. Varsayılan: 25'dir. Eşit olmayan yayınlar için eşitlik bozucu olarak yayınlar alınırken kullanılan {appName}, RSS Senkronizasyonu ve Arama için etkinleştirilmiş tüm indeksleyicileri kullanmaya devam edecek", + "IndexerRssHealthCheckNoAvailableIndexers": "Son zamanlardaki indeksleyici hataları nedeniyle tüm rss uyumlu indeksleyiciler geçici olarak kullanılamıyor", + "IndexerRssHealthCheckNoIndexers": "RSS senkronizasyonunun etkin olduğu indeksleyici bulunamadı, {appName} yeni yayınlar otomatik olarak almayacak", + "Indexers": "İndeksleyiciler", + "IndexerSearchCheckNoAutomaticMessage": "Otomatik Arama etkinleştirildiğinde hiçbir indeksleyici kullanılamaz, {appName} herhangi bir otomatik arama sonucu sağlamayacaktır", + "IndexerSearchCheckNoInteractiveMessage": "Etkileşimli Arama etkinleştirildiğinde hiçbir indeksleyici kullanılamaz, {appName} herhangi bir etkileşimli arama sonucu sağlamayacaktır", + "IndexerSettings": "İndeksleyici Ayarları", + "IndexerStatusCheckSingleClientMessage": "Hatalar nedeniyle indeksleyiciler kullanılamıyor: {indexerNames}", "InteractiveImport": "Etkileşimli İçe Aktarma", "Interval": "Periyot", "KeepAndUnmonitorMovie": "Filmi Sakla ve Takibi Bırak", @@ -840,7 +840,7 @@ "PhysicalReleaseDate": "Fiziksel Yayın Tarihi", "PosterOptions": "Poster Seçenekleri", "PreferAndUpgrade": "Tercih Et ve Yükselt", - "PreferIndexerFlags": "Dizinleyici Bayraklarını Tercih Edin", + "PreferIndexerFlags": "İndeksleyici Bayraklarını Tercih Edin", "Preferred": "Tercihli", "PreviewRenameHelpText": "İpucu: Yeniden adlandırmayı önizlemek için... 'Düzenlemeden Çık'ı seçin, ardından herhangi bir film başlığına tıklayın ve", "Priority": "Öncelik", @@ -890,7 +890,7 @@ "Retention": "Saklama", "RssIsNotSupportedWithThisIndexer": "RSS, bu indeksleyici ile desteklenmiyor", "RssSyncInterval": "RSS Senkronizasyon Aralığı", - "RssSyncIntervalHelpTextWarning": "Bu, tüm dizinleyiciler için geçerli olacaktır, lütfen onlar tarafından belirlenen kurallara uyun", + "RssSyncIntervalHelpTextWarning": "Bu, tüm indeksleyiciler için geçerli olacaktır, lütfen onlar tarafından belirlenen kurallara uyun", "Save": "Kaydet", "SaveSettings": "Ayarları kaydet", "Score": "Puan", @@ -911,7 +911,7 @@ "SetPermissions": "İzinleri Ayarla", "SetPermissionsLinuxHelpTextWarning": "Bu ayarların ne yaptığından emin değilseniz, değiştirmeyin.", "LongDateFormat": "Uzun Tarih Formatı", - "ShowRelativeDatesHelpText": "Göreli (Bugün / Dün / vb.) Veya mutlak tarihleri göster", + "ShowRelativeDatesHelpText": "Göreceli (Bugün/Dün/vb.) veya mutlak tarihleri göster", "WeekColumnHeaderHelpText": "Aktif görünüm hafta olduğunda her bir sütunun üzerinde gösterilir", "ICalShowAsAllDayEvents": "Tüm Gün Olayları Olarak Göster", "ShowMovieInformation": "Film Bilgilerini Göster", @@ -978,7 +978,7 @@ "AddCondition": "Koşul Ekle", "AddConditionImplementation": "Koşul Ekle - {implementationName}", "AddConnection": "Bağlantı Ekle", - "AddIndexerImplementation": "Yeni Dizinleyici Ekle - {implementationName}", + "AddIndexerImplementation": "Yeni İndeksleyici Ekle - {implementationName}", "AddConnectionImplementation": "Bağlantı Ekle - {implementationName}", "EditIndexerImplementation": "Koşul Ekle - {implementationName}", "AllTitles": "Tüm Başlıklar", @@ -990,7 +990,7 @@ "AddImportListImplementation": "İçe Aktarım Listesi Ekle -{implementationName}", "AddReleaseProfile": "Yayın Profili Ekle", "CollectionOptions": "Koleksiyon Seçenekleri", - "AutoRedownloadFailedFromInteractiveSearch": "Etkileşimli Aramadan Yeniden İndirme Başarısız Oldu", + "AutoRedownloadFailedFromInteractiveSearch": "Etkileşimli Arama'dan Başarısız İndirmeleri Yenile", "AutoTaggingNegateHelpText": "İşaretlenirse, {implementationName} koşulu eşleştiğinde otomatik etiketleme kuralı uygulanmayacaktır.", "AutomaticUpdatesDisabledDocker": "Docker güncelleme mekanizması kullanıldığında otomatik güncellemeler doğrudan desteklenmez. Konteyner görüntüsünü {appName} dışında güncellemeniz veya bir komut dosyası kullanmanız gerekecek", "BypassDelayIfHighestQuality": "En Yüksek Kalitedeyse Atla", @@ -1024,7 +1024,7 @@ "CollectionShowPostersHelpText": "Koleksiyon öğesi posterlerini göster", "CloneCondition": "Klon Durumu", "ApiKeyValidationHealthCheckMessage": "Lütfen API anahtarınızı en az {length} karakter sayısı kadar güncelleyiniz. Bunu ayarlar veya yapılandırma dosyası üzerinden yapabilirsiniz", - "AutoRedownloadFailed": "Yeniden İndirme Başarısız", + "AutoRedownloadFailed": "Başarısız İndirmeleri Yenile", "AuthenticationRequiredPasswordConfirmationHelpTextWarning": "Yeni şifreyi onayla", "BypassDelayIfAboveCustomFormatScoreMinimumScore": "Minimum Özel Format Puanı", "BypassDelayIfAboveCustomFormatScoreMinimumScoreHelpText": "Tercih edilen protokolde gecikmeyi atlamak için gereken Minimum Özel Format Puanı", @@ -1042,7 +1042,7 @@ "AuthenticationRequired": "Kimlik Doğrulama", "AuthenticationMethod": "Kimlik Doğrulama Yöntemi", "AuthenticationMethodHelpTextWarning": "Lütfen geçerli bir kimlik doğrulama yöntemi seçin", - "ClickToChangeIndexerFlags": "Dizinleyici bayraklarını değiştirmek için tıklayın", + "ClickToChangeIndexerFlags": "İndeksleyici bayraklarını değiştirmek için tıklayın", "BypassDelayIfHighestQualityHelpText": "Tercih edilen protokolle kalite profilinde en yüksek etkin kaliteye sahip yayın olduğunda gecikmeyi atlayın", "AutoTaggingRequiredHelpText": "Otomatik etiketleme kuralının uygulanabilmesi için bu {implementationName} koşulunun eşleşmesi gerekir. Aksi takdirde tek bir {implementationName} eşleşmesi yeterlidir.", "CustomFilter": "Özel Filtre", @@ -1051,14 +1051,14 @@ "ApplyTagsHelpTextHowToApplyImportLists": "Seçilen içe aktarma listelerine etiketler nasıl uygulanır", "ApplyTagsHelpTextReplace": "Değiştir: Etiketleri girilen etiketlerle değiştirin (tüm etiketleri kaldırmak için etiket girmeyin)", "Auto": "Otomatik", - "CountIndexersSelected": "{count} dizinleyici seçildi", + "CountIndexersSelected": "{count} indeksleyici seçildi", "CustomFormatsSpecificationFlag": "Bayrak", "CountCollectionsSelected": "{count} koleksiyon seçildi", "CustomFormatJson": "Özel JSON Formatı", "AddListExclusion": "Hariç Tutma Listesine Ekle", "AuthenticationRequiredPasswordHelpTextWarning": "Yeni şifre girin", "AuthenticationRequiredUsernameHelpTextWarning": "Yeni kullanıcı adınızı girin", - "AutoRedownloadFailedFromInteractiveSearchHelpText": "Başarısız indirmeler, etkileşimli aramada bulunduğunda otomatik olarak farklı bir versiyonu arayın ve indirmeyi deneyin", + "AutoRedownloadFailedFromInteractiveSearchHelpText": "Etkileşimli aramadan başarısız bir sürüm alındığında otomatik olarak farklı bir sürümü arayın ve indirmeye çalışın", "AutoTagging": "Otomatik Etiketleme", "ChangeCategoryHint": "İndirme İstemcisi'nden indirme işlemini 'İçe Aktarma Sonrası Kategorisi' olarak değiştirir", "Clone": "Klon", @@ -1108,10 +1108,10 @@ "DeleteCustomFormatMessageText": "'{name}' özel formatı silmek istediğinizden emin misiniz?", "DeleteImportList": "İçe Aktarma Listesini Sil", "DeleteRootFolder": "Kök Klasörü Sil", - "DeleteSelectedIndexers": "Dizinleyicileri Sil", + "DeleteSelectedIndexers": "İndeksleyicileri Sil", "DisabledForLocalAddresses": "Yerel Adreslerde Devre Dışı Bırak", "DeleteRootFolderMessageText": "'{path}' kök klasörünü silmek istediğinizden emin misiniz?", - "DeleteSelectedIndexersMessageText": "Seçilen {count} dizinleyiciyi silmek istediğinizden emin misiniz?", + "DeleteSelectedIndexersMessageText": "Seçilen {count} indeksleyiciyi silmek istediğinizden emin misiniz?", "Destination": "Hedef", "DeletedReasonMovieMissingFromDisk": "{appName} dosyayı diskte bulamadığından dosyanın veritabanındaki filmle bağlantısı kaldırıldı", "DownloadClientDelugeTorrentStateError": "Deluge bir hata bildiriyor", @@ -1119,7 +1119,7 @@ "DownloadClientDelugeValidationLabelPluginInactiveDetail": "Kategorileri kullanmak için {clientName} uygulamasında Etiket eklentisini etkinleştirmiş olmanız gerekir.", "DownloadClientDownloadStationValidationApiVersion": "Download Station API sürümü desteklenmiyor; en az {requiredVersion} olmalıdır. {minVersion}'dan {maxVersion}'a kadar destekler", "DownloadClientDownloadStationValidationSharedFolderMissingDetail": "Diskstation'da '{sharedFolder}' adında bir Paylaşımlı Klasör yok, bunu doğru belirttiğinizden emin misiniz?", - "DownloadClientFloodSettingsRemovalInfo": "{appName}, Ayarlar -> Dizinleyiciler'deki geçerli başlangıç ölçütlerine göre torrentlerin otomatik olarak kaldırılmasını sağlar", + "DownloadClientFloodSettingsRemovalInfo": "{appName}, Ayarlar -> İndeksleyiciler'deki geçerli başlangıç ölçütlerine göre torrentlerin otomatik olarak kaldırılmasını sağlar", "DownloadClientFloodSettingsTagsHelpText": "Bir indirme işleminin başlangıç etiketleri. Bir indirmenin tanınabilmesi için tüm başlangıç etiketlerine sahip olması gerekir. Bu, ilgisiz indirmelerle çakışmaları önler.", "DownloadClientFreeboxUnableToReachFreebox": "Freebox API'sine ulaşılamıyor. 'Ana Bilgisayar', 'Bağlantı Noktası' veya 'SSL Kullan' ayarlarını doğrulayın. (Hata: {exceptionMessage})", "DownloadClientAriaSettingsDirectoryHelpText": "İndirilenlerin yerleştirileceği isteğe bağlı konum, varsayılan Aria2 konumunu kullanmak için boş bırakın", @@ -1138,7 +1138,7 @@ "DeleteSelectedDownloadClients": "İndirme İstemcilerini Sil", "DeleteSelectedDownloadClientsMessageText": "Seçilen {count} indirme istemcisini silmek istediğinizden emin misiniz?", "DeletedReasonManual": "Dosya, {appName} kullanılarak manuel olarak veya API aracılığıyla başka bir araçla silindi", - "DownloadClientDownloadStationValidationNoDefaultDestination": "Varsayılan hedef yok", + "DownloadClientDownloadStationValidationNoDefaultDestination": "Varsayılan hedef bulunamadı", "DownloadClientDownloadStationValidationNoDefaultDestinationDetail": "Diskstation'ınızda {username} olarak oturum açmalı ve BT/HTTP/FTP/NZB -> Konum altında DownloadStation ayarlarında manuel olarak ayarlamalısınız.", "DownloadClientDelugeSettingsDirectory": "İndirme Dizini", "DownloadClientDelugeSettingsDirectoryCompleted": "Tamamlandığında Dizini Taşı", @@ -1151,13 +1151,13 @@ "DownloadClientDelugeValidationLabelPluginFailureDetail": "{appName}, etiketi {clientName} uygulamasına ekleyemedi.", "DownloadClientFreeboxSettingsAppId": "Uygulama kimliği", "DownloadClientFreeboxSettingsApiUrl": "API URL'si", - "DownloadClientFreeboxSettingsAppToken": "Uygulama Jetonu", + "DownloadClientFreeboxSettingsAppToken": "Uygulama Token'ı", "DownloadClientFreeboxSettingsHostHelpText": "Freebox'un istemci adı veya istemci IP adresi, varsayılan olarak '{url}' şeklindedir (yalnızca aynı ağda çalışır)", "DownloadClientFreeboxAuthenticationError": "Freebox API'sinde kimlik doğrulama başarısız oldu. Sebep: {errorDescription}", "DownloadClientFreeboxNotLoggedIn": "Giriş yapmadınız", "DownloadClientFreeboxSettingsApiUrlHelpText": "Freebox API temel URL'sini API sürümüyle tanımlayın, örneğin '{url}', varsayılan olarak '{defaultApiUrl}' olur", "DownloadClientFreeboxSettingsAppIdHelpText": "Freebox API'sine erişim oluşturulurken verilen uygulama kimliği (ör. 'app_id')", - "DownloadClientFreeboxSettingsAppTokenHelpText": "Freebox API'sine erişim oluşturulurken alınan uygulama jetonu (ör. 'app_token')", + "DownloadClientFreeboxSettingsAppTokenHelpText": "Freebox API'sine erişim oluşturulurken alınan uygulama token'ı (ör. 'app_token')", "DownloadClientNzbgetSettingsAddPausedHelpText": "Bu seçenek en az NzbGet sürüm 16.0'ı gerektirir", "DownloadClientNzbgetValidationKeepHistoryOverMax": "NzbGet ayarı KeepHistory 25000'den az olmalıdır", "DownloadClientNzbgetValidationKeepHistoryZero": "NzbGet ayarı KeepHistory 0'dan büyük olmalıdır", @@ -1233,7 +1233,7 @@ "DownloadClientRemovesCompletedDownloadsHealthCheckMessage": "{downloadClientName} indirme istemcisi, tamamlanan indirmeleri kaldıracak şekilde ayarlandı. Bu, indirilenlerin {appName} içe aktarılmadan önce istemcinizden kaldırılmasına neden olabilir.", "DownloadClientQbittorrentTorrentStatePathError": "İçe Aktarılamıyor. Yol, istemci tabanlı indirme dizini ile eşleşiyor, bu torrent için 'Üst düzey klasörü tut' seçeneği devre dışı bırakılmış olabilir veya 'Torrent İçerik Düzeni' 'Orijinal' veya 'Alt Klasör Oluştur' olarak ayarlanmamış olabilir mi?", "DownloadClientSabnzbdValidationEnableJobFoldersDetail": "{appName} her indirme işleminin ayrı bir klasöre sahip olmasını tercih ediyor. Klasör/Yol'a * eklendiğinde Sabnzbd bu iş klasörlerini oluşturmayacaktır. Düzeltmek için Sabnzbd'a gidin.", - "DownloadClientSettingsPostImportCategoryHelpText": "{appName}'in indirmeyi içe aktardıktan sonra ayarlayacağı kategori. {appName}, tohumlama tamamlansa bile bu kategorideki torrentleri kaldırmaz. Aynı kategoriyi korumak için boş bırakın.", + "DownloadClientSettingsPostImportCategoryHelpText": "{appName}'in indirmeyi içe aktardıktan sonra ayarlayacağı kategori. {appName}, seed tamamlanmış olsa bile bu kategorideki torrentleri kaldırmayacaktır. Aynı kategoriyi korumak için boş bırakın.", "DownloadClientTransmissionSettingsUrlBaseHelpText": "{clientName} rpc URL'sine bir önek ekler, örneğin {url}, varsayılan olarak '{defaultUrl}' olur", "DownloadClientQbittorrentSettingsUseSslHelpText": "Güvenli bir bağlantı kullanın. qBittorrent'te Seçenekler -> Web Kullanıcı Arayüzü -> 'HTTP yerine HTTPS kullan' bölümüne bakın.", "DownloadClientQbittorrentTorrentStateDhtDisabled": "qBittorrent, DHT devre dışıyken magnet bağlantısını çözemiyor", @@ -1250,7 +1250,7 @@ "DownloadClientSabnzbdValidationDevelopVersionDetail": "{appName}, geliştirme sürümlerini çalıştırırken SABnzbd'ye eklenen yeni özellikleri desteklemeyebilir.", "DownloadClientSabnzbdValidationEnableDisableDateSorting": "Tarih Sıralamayı Devre Dışı Bırak", "DownloadClientSabnzbdValidationEnableDisableMovieSorting": "Film Sıralamayı Devre Dışı Bırak", - "DownloadClientRTorrentProviderMessage": "rTorrent, başlangıç kriterlerini karşılayan torrentleri duraklatmaz. {appName}, torrentlerin otomatik olarak kaldırılmasını Ayarlar->Dizinleyiciler'deki geçerli tohum kriterlerine göre yalnızca Tamamlandı Kaldırma etkinleştirildiğinde gerçekleştirecektir. İçe aktardıktan sonra, davranışı özelleştirmek için rTorrent komut dosyalarında kullanılabilen {importedView}'ı bir rTorrent görünümü olarak ayarlayacaktır.", + "DownloadClientRTorrentProviderMessage": "rTorrent, başlangıç kriterlerini karşılayan torrentleri duraklatmaz. {appName}, torrentlerin otomatik olarak kaldırılmasını Ayarlar->İndeksleyiciler'deki geçerli tohum kriterlerine göre yalnızca Tamamlandı Kaldırma etkinleştirildiğinde gerçekleştirecektir. İçe aktardıktan sonra, davranışı özelleştirmek için rTorrent komut dosyalarında kullanılabilen {importedView}'ı bir rTorrent görünümü olarak ayarlayacaktır.", "DownloadClientRTorrentSettingsAddStoppedHelpText": "Etkinleştirme, durdurulmuş durumdaki rTorrent'e torrentler ve magnet ekleyecektir. Bu magnet dosyalarını bozabilir.", "DownloadClientSabnzbdValidationCheckBeforeDownloadDetail": "'İndirmeden önce kontrol et' seçeneğinin kullanılması, {appName} uygulamasının yeni indirilenleri takip etme yeteneğini etkiler. Ayrıca Sabnzbd, daha etkili olduğu için bunun yerine 'Tamamlanamayan işleri iptal et' seçeneğini öneriyor.", "DownloadClientValidationCategoryMissing": "Kategori mevcut değil", @@ -1291,7 +1291,7 @@ "NotificationsAppriseSettingsServerUrlHelpText": "Gerekiyorsa http(s):// ve bağlantı noktasını içeren Apprise sunucu URL'si", "NotificationsAppriseSettingsTags": "Apprise Etiketler", "NotificationsEmailSettingsUseEncryption": "Şifreleme Kullan", - "EditSelectedIndexers": "Seçili Dizinleyicileri Düzenle", + "EditSelectedIndexers": "Seçili İndeksleyicileri Düzenle", "MovieMatchType": "Film Eşleme Türü", "MoveAutomatically": "Otomatik Olarak Taşı", "ManageLists": "Listeleri Yönet", @@ -1302,7 +1302,7 @@ "FormatRuntimeHours": "{hours}s", "IgnoreDownloadHint": "{appName}'in bu indirmeyi daha fazla işlemesini durdurur", "LogFilesLocation": "Log kayıtlarının bulunduğu konum: {location}", - "ManageIndexers": "Dizinleyicileri Yönet", + "ManageIndexers": "İndeksleyicileri Yönet", "MovieFileDeletedTooltip": "Film dosyası silindi", "NotificationsCustomScriptSettingsArgumentsHelpText": "Komut dosyasına aktarılacak argümanlar", "NotificationsCustomScriptSettingsArguments": "Argümanlar", @@ -1330,14 +1330,14 @@ "FullColorEventsHelpText": "Etkinliğin tamamını yalnızca sol kenar yerine durum rengiyle renklendirecek şekilde stil değiştirildi. Gündem için geçerli değildir", "IMDbId": "IMDb Id", "EnableProfile": "Profili Etkinleştir", - "IndexerDownloadClientHelpText": "Bu dizinleyiciden almak için hangi indirme istemcisinin kullanılacağını belirtin", + "IndexerDownloadClientHelpText": "Bu indeksleyiciden almak için hangi indirme istemcisinin kullanılacağını belirtin", "InstanceNameHelpText": "Sekmedeki örnek adı ve Syslog uygulaması adı için", "InstanceName": "Örnek isim", "InteractiveImportNoFilesFound": "Seçilen klasörde video dosyası bulunamadı", "InteractiveImportNoQuality": "Seçilen her dosya için kalite seçilmelidir", "InvalidUILanguage": "Kullanıcı arayüzünüz geçersiz bir dile ayarlanmış, düzeltin ve ayarlarınızı kaydedin", "ManualGrab": "Manuel Alımlarda", - "IndexerDownloadClientHealthCheckMessage": "Geçersiz indirme istemcilerine sahip dizinleyiciler: {indexerNames}.", + "IndexerDownloadClientHealthCheckMessage": "Geçersiz indirme istemcilerine sahip indeksleyiciler: {indexerNames}.", "MovieCollectionRootFolderMissingRootHealthCheckMessage": "Film koleksiyonu için eksik kök klasör: {rootFolderInfo}", "NoImportListsFound": "İçe aktarma listesi bulunamadı", "MovieGrabbedTooltip": "Film {indexer}'dan alındı ve {downloadClient}'a gönderildi", @@ -1372,7 +1372,7 @@ "NotificationsEmailSettingsRecipientAddressHelpText": "E-posta alıcılarının virgülle ayrılmış listesi", "NotificationsEmbySettingsUpdateLibraryHelpText": "İçe Aktarma, Yeniden Adlandırma veya Silme sırasında Kitaplığı Güncelleyin", "NotificationsGotifySettingIncludeMoviePosterHelpText": "Mesaja film posterini ekle", - "NotificationsGotifySettingsAppToken": "Uygulama Jetonu", + "NotificationsGotifySettingsAppToken": "Uygulama Token'ı", "InteractiveSearchModalHeader": "İnteraktif Arama", "NotificationsAppriseSettingsConfigurationKey": "Apprise Yapılandırma Anahtarı", "NotificationsAppriseSettingsConfigurationKeyHelpText": "Kalıcı Depolama Çözümü için Yapılandırma Anahtarı. Durum Bilgisi Olmayan URL'ler kullanılıyorsa boş bırakın.", @@ -1400,13 +1400,13 @@ "NotificationsDiscordSettingsAuthor": "Yazar", "NotificationsGotifySettingsPriorityHelpText": "Bildirimin önceliği", "NotificationsGotifySettingIncludeMoviePoster": "Film Posterini Ekle", - "NotificationsGotifySettingsAppTokenHelpText": "Gotify tarafından oluşturulan Uygulama Jetonu", + "NotificationsGotifySettingsAppTokenHelpText": "Gotify tarafından oluşturulan Uygulama Token'ı", "NotificationsKodiSettingsCleanLibrary": "Kütüphaneyi Temizle", "NotificationsKodiSettingsCleanLibraryHelpText": "Güncellemeden sonra kitaplığı temizle", "NotificationsMailgunSettingsUseEuEndpointHelpText": "AB MailGun uç noktasını kullanmayı etkinleştirin", - "IndexerJackettAll": "Desteklenmeyen Jackett 'hepsi' uç noktasını kullanan dizinleyiciler: {indexerNames}", + "IndexerJackettAll": "Jackett'in desteklenmeyen 'hepsi' uç noktasını kullanan indeksleyiciler: {indexerNames}", "IndexerSettingsRejectBlocklistedTorrentHashes": "Alırken Engellenen Torrent Karmalarını Reddet", - "IndexerSettingsRejectBlocklistedTorrentHashesHelpText": "Bir torrent hash tarafından engellenirse, bazı dizinleyiciler için RSS / Arama sırasında düzgün bir şekilde reddedilmeyebilir, bunun etkinleştirilmesi, torrent alındıktan sonra, ancak istemciye gönderilmeden önce reddedilmesine izin verecektir.", + "IndexerSettingsRejectBlocklistedTorrentHashesHelpText": "Bir torrent hash tarafından engellenirse, bazı indeksleyiciler için RSS / Arama sırasında düzgün bir şekilde reddedilmeyebilir, bunun etkinleştirilmesi, torrent alındıktan sonra, ancak istemciye gönderilmeden önce reddedilmesine izin verecektir.", "MovieFileRenamedTooltip": "Film dosyası yeniden adlandırıldı", "MovieFileRenamed": "Film Dosyası Yeniden Adlandırıldı", "NotificationsCustomScriptValidationFileDoesNotExist": "Dosya bulunmuyor", @@ -1449,12 +1449,12 @@ "NotificationsEmailSettingsCcAddressHelpText": "E-posta CC alıcılarının virgülle ayrılmış listesi", "NotificationsEmailSettingsFromAddress": "Adresten", "NotificationsMailgunSettingsUseEuEndpoint": "AB Uç Noktasını Kullan", - "NotificationsNtfySettingsAccessToken": "Erişim Jetonu", + "NotificationsNtfySettingsAccessToken": "Erişim Token'ı", "NotificationsEmailSettingsName": "E-posta", "NotificationsNtfySettingsTopics": "Konular", "NotificationsNtfySettingsTopicsHelpText": "Bildirim gönderilecek konuların listesi", "NotificationsNtfySettingsUsernameHelpText": "İsteğe bağlı kullanıcı adı", - "NotificationsNtfySettingsAccessTokenHelpText": "İsteğe bağlı jeton tabanlı yetkilendirme. Kullanıcı adı/şifreye göre önceliklidir", + "NotificationsNtfySettingsAccessTokenHelpText": "İsteğe bağlı token tabanlı yetkilendirme. Kullanıcı adı/şifreye göre önceliklidir", "NotificationsNtfySettingsServerUrlHelpText": "Genel sunucuyu ({url}) kullanmak için boş bırakın", "EditReleaseProfile": "Yayımlama Profilini Düzenle", "Example": "Örnek", @@ -1465,14 +1465,14 @@ "HourShorthand": "s", "ImportScriptPathHelpText": "İçe aktarma için kullanılacak komut dosyasının yolu", "ImportUsingScriptHelpText": "Bir komut dosyası kullanarak içe aktarmak için dosyaları kopyalayın (ör. kod dönüştürme için)", - "IndexerTagMovieHelpText": "Bu dizinleyiciyi yalnızca en az bir eşleşen etikete sahip filmler için kullanın. Tüm filmlerle kullanmak için boş bırakın.", - "NoDelay": "Gecikme yok", + "IndexerTagMovieHelpText": "Bu indeksleyiciyi yalnızca en az bir eşleşen etikete sahip filmler için kullanın. Tüm filmlerle kullanmak için boş bırakın.", + "NoDelay": "Gecikmesiz", "Label": "Etiket", "LabelIsRequired": "Etiket gerekli", "Lists": "Listeler", "Letterboxd": "Letterboxd", "MediaInfoFootNote": "Full/AudioLanguages/SubtitleLanguages, dosya adında yer alan dilleri filtrelemenize olanak tanıyan bir `:EN+DE` son ekini destekler. Belirli dilleri hariç tutmak için '-DE'yi kullanın. `+` (örneğin `:EN+`) eklenmesi, hariç tutulan dillere bağlı olarak `[EN]`/`[EN+--]`/`[--]` sonucunu verecektir. Örneğin `{MediaInfo Full:EN+DE}`.", - "NoIndexersFound": "Dizinleyici bulunamadı", + "NoIndexersFound": "İndeksleyici bulunamadı", "NotificationsDiscordSettingsOnGrabFieldsHelpText": "Bu 'alındı' bildirimi için iletilen alanları değiştirin", "NotificationsDiscordSettingsOnManualInteractionFieldsHelpText": "'Manuel Etkileşimlerde' bildirimi için iletilen alanları değiştirin", "Popularity": "Popülerlik", @@ -1498,12 +1498,12 @@ "NotificationsTelegramSettingsIncludeAppNameHelpText": "Farklı uygulamalardan gelen bildirimleri ayırt etmek için isteğe bağlı olarak mesaj başlığının önüne {appName} ekleyin", "NotificationsTwitterSettingsConsumerKeyHelpText": "Twitter uygulamasından kullanıcı anahtarı", "OnApplicationUpdate": "Uygulama Güncellemesinde", - "NotificationsValidationInvalidAccessToken": "Erişim Jetonu geçersiz", + "NotificationsValidationInvalidAccessToken": "Erişim Token'ı geçersiz", "OnManualInteractionRequiredHelpText": "Manuel Etkileşim Gerektiğinde", "OverrideGrabNoQuality": "Kalite seçilmelidir", "PendingDownloadClientUnavailable": "Beklemede - İndirme istemcisi kullanılamıyor", - "ReleaseProfileIndexerHelpText": "Profilin hangi dizinleyiciye uygulanacağını belirtin", - "ReleaseProfileIndexerHelpTextWarning": "Bir sürüm profilinde belirli bir dizinleyicinin ayarlanması, bu profilin yalnızca söz konusu dizinleyicinin yayınlarına uygulanmasına neden olur.", + "ReleaseProfileIndexerHelpText": "Profilin hangi indeksleyiciye uygulanacağını belirtin", + "ReleaseProfileIndexerHelpTextWarning": "Bir sürüm profilinde belirli bir indeksleyicinin ayarlanması, bu profilin yalnızca söz konusu indeksleyicinin yayınlarına uygulanmasına neden olur.", "RemotePathMappingCheckDownloadPermissions": "{appName}, indirilen filmin {path} yolunu görebilir ancak erişemez. Olası izin hatası.", "RemotePathMappingCheckLocalFolderMissing": "Uzaktan indirme istemcisi {downloadClientName}, indirmeleri {path} dizinine yerleştiriyor ancak bu dizin mevcut görünmüyor. Muhtemelen eksik veya yanlış uzak yol eşlemesi.", "NotificationsSettingsUpdateMapPathsTo": "Harita Yolları", @@ -1517,7 +1517,7 @@ "NotificationsTwitterSettingsDirectMessage": "Direk mesaj", "NotificationsTwitterSettingsConsumerKey": "Kullanıcı anahtarı", "NotificationsTwitterSettingsMention": "Bahset", - "NotificationsValidationInvalidAuthenticationToken": "Kimlik Doğrulama Jetonu geçersiz", + "NotificationsValidationInvalidAuthenticationToken": "Kimlik Doğrulama Token'ı geçersiz", "NotificationsValidationUnableToSendTestMessageApiResponse": "Test mesajı gönderilemiyor. API'den yanıt: {error}", "OverrideGrabNoMovie": "Film seçilmelidir", "OnMovieAdded": "Film Eklendiğinde", @@ -1543,7 +1543,7 @@ "Or": "veya", "PasswordConfirmation": "Şifre Tekrarı", "ReleaseHash": "Yayın Karması", - "QueueFilterHasNoItems": "Seçilen kuyruk filtresinde hiç öğe yok", + "QueueFilterHasNoItems": "Seçilen kuyruk filtresinde hiç öğe bulunamadı", "NotificationsValidationInvalidHttpCredentials": "HTTP Kimlik Doğrulama kimlik bilgileri geçersiz: {exceptionMessage}", "RefreshCollections": "Koleksiyonları Yenile", "ReleaseProfiles": "Yayımlama Profilleri", @@ -1553,11 +1553,11 @@ "NotificationsSlackSettingsIconHelpText": "Slack'e gönderilen mesajlar için kullanılan simgeyi değiştirin (Emoji veya URL)", "NotificationsSynologyValidationInvalidOs": "Bir Synology olmalı", "NotificationsTelegramSettingsChatId": "Sohbet Kimliği", - "NotificationsTraktSettingsAccessToken": "Erişim Jetonu", + "NotificationsTraktSettingsAccessToken": "Erişim Token'ı", "NotificationsTraktSettingsAuthUser": "Yetkilendirilmiş Kullanıcı", "NotificationsNtfyValidationAuthorizationRequired": "Yetkilendirme gerekli", "NotificationsPlexSettingsAuthenticateWithPlexTv": "Plex.tv ile kimlik doğrulaması yapın", - "NotificationsPlexSettingsAuthToken": "Kimlik Doğrulama Jetonu", + "NotificationsPlexSettingsAuthToken": "Kimlik Doğrulama Token'ı", "NotificationsSignalSettingsUsernameHelpText": "Signal-api'ye yönelik istekleri doğrulamak için kullanılan kullanıcı adı", "NotificationsSignalValidationSslRequired": "SSL gerekli görünüyor", "NotificationsSimplepushSettingsEvent": "Etkinlik", @@ -1592,14 +1592,14 @@ "NotificationsSlackSettingsChannel": "Kanal", "NotificationsSlackSettingsIcon": "Simge", "NotificationsTelegramSettingsSendSilentlyHelpText": "Mesajı sessizce gönderir. Kullanıcılar sessiz bir bildirim alacak", - "NotificationsTraktSettingsRefreshToken": "Jetonu Yenile", + "NotificationsTraktSettingsRefreshToken": "Token'ı Yenile", "NotificationsTraktSettingsAuthenticateWithTrakt": "Trakt ile kimlik doğrulama", - "NotificationsTwitterSettingsAccessToken": "Erişim Jetonu", + "NotificationsTwitterSettingsAccessToken": "Erişim Token'ı", "NotificationsTraktSettingsExpires": "Süresi doluyor", "NotificationsTwitterSettingsConnectToTwitter": "Twitter / X'e bağlanın", "PreferredProtocol": "Tercih Edilen Protokol", - "NotificationsTelegramSettingsBotToken": "Bot Jetonu", - "NotificationsPushBulletSettingsAccessToken": "Erişim Jetonu", + "NotificationsTelegramSettingsBotToken": "Bot Token'ı", + "NotificationsPushBulletSettingsAccessToken": "Erişim Token'ı", "NotificationsPlexValidationNoMovieLibraryFound": "En az bir Film kitaplığı gerekli", "NotificationsValidationInvalidApiKeyExceptionMessage": "API Anahtarı geçersiz: {exceptionMessage}", "NotificationsValidationUnableToConnectToApi": "{service} API'sine bağlanılamıyor. Sunucu bağlantısı başarısız oldu: ({responseCode}) {exceptionMessage}", @@ -1618,13 +1618,13 @@ "QualityCutoffNotMet": "Kalite sınırı karşılanmadı", "ReleaseGroupFootNote": "İsteğe bağlı olarak, üç nokta (`...`) dahil olmak üzere maksimum bayt sayısına kadar kesmeyi kontrol edin. Sondan (ör. `{Release Group:30}`) veya baştan (ör. `{Release Group:-30}`) kesmenin her ikisi de desteklenir.`).", "RemotePathMappingCheckBadDockerPath": "Docker kullanıyorsunuz; {downloadClientName} indirme istemcisi indirmeleri {path} yoluna yerleştiriyor ancak bu geçerli bir {osName} yolu değil. Uzak yol eşlemelerinizi gözden geçirin ve istemci ayarlarını indirin.", - "RemotePathMappingCheckFilesBadDockerPath": "Docker kullanıyorsunuz; {downloadClientName} indirme istemcisi, {path} yolunda dosyalar bildirdi ancak bu geçerli bir {osName} yolu değil. Uzak yol eşlemelerinizi gözden geçirin ve istemci ayarlarını indirin.", + "RemotePathMappingCheckFilesBadDockerPath": "Docker kullanıyorsunuz; {downloadClientName} istemcinizin bildirdiği dosyaları {path} dizinine indirir ancak bu geçerli bir {osName} yolu değil. Uzak yol eşlemelerinizi ve indirme istemcisi ayarlarınızı inceleyin.", "ReleaseGroups": "Yayımlama Grupları", "NotificationsPushBulletSettingSenderIdHelpText": "Bildirimlerin gönderileceği cihaz kimliği, pushbullet.com'da cihazın URL'sinde Device_iden kullanın (kendinizden göndermek için boş bırakın)", "NotificationsPushBulletSettingsDeviceIds": "Cihaz Kimlikleri", "NotificationsSettingsUpdateMapPathsFrom": "Harita Yolları", "NotificationsPushBulletSettingsDeviceIdsHelpText": "Cihaz kimliklerinin listesi (tüm cihazlara göndermek için boş bırakın)", - "NotificationsTwitterSettingsAccessTokenSecret": "Erişim Jetonu Gizliliği", + "NotificationsTwitterSettingsAccessTokenSecret": "Erişim Token Gizliliği", "NotificationsPushBulletSettingsChannelTags": "Kanal Etiketleri", "NotificationsSettingsWebhookMethod": "Yöntem", "NotificationsSettingsWebhookMethodHelpText": "Web hizmetine göndermek için hangi HTTP yönteminin kullanılacağı", @@ -1655,7 +1655,7 @@ "ShowTmdbRating": "TMDb Derecelendirmesini Göster", "SkipRedownload": "Yeniden İndirmeyi Atla", "RestartRequiredToApplyChanges": "{appName}, değişikliklerin uygulanabilmesi için yeniden başlatmayı gerektiriyor. Şimdi yeniden başlatmak istiyor musunuz?", - "SetIndexerFlags": "Dizinleyici Bayraklarını Ayarla", + "SetIndexerFlags": "İndeksleyici Bayraklarını Ayarla", "ShowImdbRating": "IMDb Derecelendirmesini Göster", "ShowRottenTomatoesRatingHelpText": "Posterin altında Tomato derecelendirmesini göster", "TorrentBlackholeSaveMagnetFilesReadOnlyHelpText": "Bu, dosyaları taşımak yerine {appName}'e Kopyalama veya Sabit Bağlantı kurma talimatını verecektir (ayarlara/sistem yapılandırmasına bağlı olarak)", @@ -1694,7 +1694,7 @@ "RemoveFromDownloadClientHint": "İndirilenleri ve dosyaları indirme istemcisinden kaldırır", "RemoveQueueItemsRemovalMethodHelpTextWarning": "'İndirme İstemcisinden Kaldır', indirilenleri ve dosyaları indirme istemcisinden kaldıracaktır.", "ResetAPIKeyMessageText": "API Anahtarınızı sıfırlamak istediğinizden emin misiniz?", - "SecretToken": "Gizlilik Jetonu", + "SecretToken": "Gizlilik Token'ı", "StopSelecting": "Düzenlemeden Çık", "SearchMoviesConfirmationMessageText": "{count} film için arama yapmak istediğinizden emin misiniz?", "ShowCollectionDetails": "Koleksiyon Durumunu Göster", @@ -1728,7 +1728,7 @@ "UnableToLoadCollections": "Koleksiyonlar yüklenemiyor", "RemoveQueueItem": "Kaldır - {sourceTitle}", "RemoveSelectedItems": "Seçili öğeleri kaldır", - "SelectIndexerFlags": "Dizinleyici Bayraklarını Seçin", + "SelectIndexerFlags": "İndeksleyici Bayraklarını Seçin", "ShowImdbRatingHelpText": "Posterin altında IMDb derecelendirmesini göster", "SearchOnAddCollectionHelpText": "Kitaplığa eklendiğinde bu koleksiyondaki filmleri arayın", "TorrentBlackholeSaveMagnetFiles": "Magnet Dosyalarını Kaydet", @@ -1740,7 +1740,7 @@ "SearchMoviesOnAdd": "Filmleri Ara ve Ekle", "TablePageSize": "Sayfa Boyutu", "RestartRequiredWindowsService": "{appName} hizmetini hangi kullanıcının çalıştırdığına bağlı olarak, hizmetin otomatik olarak başlamasından önce {appName} hizmetini yönetici olarak bir kez yeniden başlatmanız gerekebilir.", - "SetIndexerFlagsModalTitle": "{modalTitle} - Dizinleyici Bayraklarını Ayarla", + "SetIndexerFlagsModalTitle": "{modalTitle} - İndeksleyici Bayraklarını Ayarla", "Space": "Boşluk", "SupportedAutoTaggingProperties": "{appName}, otomatik etiketleme kuralları için takip özelliklerini destekler", "Theme": "Tema", @@ -1769,7 +1769,7 @@ "CutoffUnmetNoItems": "Karşılanmayan son öğe yok", "External": "Harici", "InteractiveSearchModalHeaderTitle": "İnteraktif Arama - {title}", - "MassSearchCancelWarning": "Bu işlem, {appName} yeniden başlatılmadan veya tüm dizin oluşturucularınız devre dışı bırakılmadan başlatılır ise iptal edilemez.", + "MassSearchCancelWarning": "Bu, {appName} uygulamasını yeniden başlatmadan veya tüm İndeksleyiciler devre dışı bırakılmadan başlatılır ise iptal edilemez.", "MonitorSelected": "Seçilenleri Bırak", "MovieIsNotMonitored": "Film takip edilemiyor", "SearchForAllMissingMovies": "Eksik tüm filmleri arayın", diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/zh_TW.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/zh_TW.json index 9aca50298..0aeb3b685 100644 --- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/zh_TW.json +++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/zh_TW.json @@ -1,17 +1,17 @@ { "About": "關於", "Add": "新增", - "AcceptConfirmationModal": "接受確認模式", - "Actions": "執行", + "AcceptConfirmationModal": "接受確認對話框", + "Actions": "動作", "Activity": "‎活動‎", "AddIndexer": "新增索引", "AddingTag": "新增標籤", - "AddDownloadClient": "新增下載器", + "AddDownloadClient": "加入下載用戶端", "Added": "已新增", "Age": "年齡", "All": "全部", "Analytics": "分析", - "AddCustomFormat": "新增自定義格式", + "AddCustomFormat": "加入自訂格式", "AddDelayProfile": "加入延遲設定", "AddedToDownloadQueue": "已添加到下載隊列", "EditCustomFormat": "新增自定義格式", @@ -74,7 +74,7 @@ "EditQualityProfile": "編輯品質設定檔", "Announced": "已公布", "ApiKey": "API 金鑰", - "AddExclusion": "新增列外", + "AddExclusion": "加入排除", "AddListExclusionMovieHelpText": "防止清單中的電影被添加到 {appName} 中", "AnalyticsEnabledHelpText": "將使用和錯誤資訊匿名傳送至{appName}的伺服器。這些資訊包括您的瀏覽器資訊、使用的{appName} WebUI頁面、錯誤報告，以及作業系統和執行時版本。我們將使用這些資訊來優先處理功能和錯誤修復。", "AddQualityProfile": "加入品質設定檔", @@ -216,11 +216,11 @@ "ImportLists": "導入列表", "Movie": "電影", "Filters": "篩選器", - "AddIndexerError": "無法加入新的條件，請重新嘗試。", + "AddIndexerError": "無法加入新的索引器，請重試。", "AddNotificationError": "無法加入新的條件，請重新嘗試。", "AddAutoTagError": "無法加入新的自動標籤，請重新嘗試。", "AddConditionError": "無法加入新的條件，請重新嘗試。", - "AddDownloadClientError": "無法加入新的條件，請重新嘗試。", + "AddDownloadClientError": "無法加入下載用戶端，請重試。", "Release": "發布", "Theme": "主題", "Password": "密碼", @@ -242,10 +242,10 @@ "YouCanAlsoSearch": "您也可以使用該電影的TMDbID來搜尋。例如「tmdb:71663」", "ImportListExclusions": "新增匯入排除清單", "AddImportListExclusionError": "無法加入新的條件，請重新嘗試。", - "AddListError": "無法加入新的自動標籤，請重新嘗試。", + "AddListError": "無法加入新的清單，請重試。", "AddQualityProfileError": "無法加入新的條件，請重新嘗試。", - "AddCustomFormatError": "無法加入新的自動標籤，請重新嘗試。", - "AddDelayProfileError": "無法加入新的條件，請重新嘗試。", + "AddCustomFormatError": "無法加入自訂格式，請重試。", + "AddDelayProfileError": "無法加入新的延遲配置，請重新嘗試。", "DeleteImportListExclusion": "新增排除清單", "Letterboxd": "文字方框", "Discord": "Discord", @@ -266,5 +266,21 @@ "UiSettings": "使用者介面設定", "UiSettingsLoadError": "無法載入 UI 設定", "HistoryLoadError": "無法載入歷史記錄", - "UiLanguageHelpText": "{appName} 介面所使用的語言" + "UiLanguageHelpText": "{appName} 介面所使用的語言", + "AlternativeTitlesLoadError": "無法加載其他標題。", + "AddNewRestriction": "加入新的限制", + "AddRemotePathMappingError": "無法加入新的遠程路徑對應，請重試。", + "AutoRedownloadFailed": "失敗時重新下載", + "AudioLanguages": "音頻語言", + "AuthenticationMethod": "驗證方式", + "AnalyseVideoFilesHelpText": "從文件中提取影像資訊，如解析度、運行環境和編解碼器資訊。這需要 {appName} 在掃描期間讀取文件並可能導致高磁盤或網絡佔用。", + "AuthenticationMethodHelpTextWarning": "請選擇一個有效的驗證方式", + "AuthenticationRequiredHelpText": "更改需要進行驗證的請求。除非你了解其中的風險，否則請勿修改。", + "AuthenticationRequired": "需要驗證", + "AuthenticationRequiredWarning": "為防止未經認證的遠程訪問，{appName} 現需要啟用身份認證。您可以選擇禁用本地地址的身份認證。", + "AnnouncedMovieAvailabilityDescription": "一但添加至 {appName} 便被視爲可用的電影。", + "AuthenticationRequiredPasswordHelpTextWarning": "請輸入新密碼", + "AuthenticationRequiredUsernameHelpTextWarning": "請輸入新用戶名", + "AuthenticationRequiredPasswordConfirmationHelpTextWarning": "確認新密碼", + "AutoRedownloadFailedFromInteractiveSearch": "失敗時重新下載來自手動搜索的資源" }