diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/sv.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/sv.json
index 6520515ac..b260849aa 100644
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/sv.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/sv.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
     "AddNew": "Lägg till ny",
-    "AddMovies": "Lägg till Filmer",
+    "AddMovies": "Lägg till filmer",
     "AddExclusion": "Lägg till uteslutning",
     "Activity": "Aktivitet",
     "About": "Om",
@@ -28,7 +28,7 @@
     "Health": "Hälsa",
     "GrabSelected": "Hämta markerade",
     "General": "Generell",
-    "FreeSpace": "Fritt diskutrymme",
+    "FreeSpace": "Ledigt utrymme",
     "Formats": "Format",
     "Forecast": "Prognos",
     "Folder": "Mapp",
@@ -102,7 +102,7 @@
     "UpdateAll": "Uppdatera samtliga",
     "UnselectAll": "Avmarkera samtliga",
     "Unmonitored": "Obevakade",
-    "UnmappedFolders": "Omappade mappar",
+    "UnmappedFolders": "Omappade kataloger",
     "UISettingsSummary": "Alternativ för kalender, datum och färgblindhet",
     "UI": "Användargränssnitt",
     "Titles": "Titlar",
@@ -160,7 +160,7 @@
     "ProxyCheckBadRequestMessage": "Test av proxy misslyckades. Statuskod: {0}",
     "Proxy": "Proxy",
     "Protocol": "Protokoll",
-    "Progress": "Framsteg",
+    "Progress": "Progress",
     "ProfilesSettingsSummary": "Profiler för kvalitet, språk och fördröjning",
     "Profiles": "Profiler",
     "PreviewRename": "Förhandsvisa namnbyte",
@@ -170,7 +170,7 @@
     "MonitoredOnly": "Endast Bevakade",
     "MetadataSettingsSummary": "Skapa metadatafiler när filmer importeras eller uppdateras",
     "MediaManagementSettingsSummary": "Namngivning- och filhanteringsinställningar",
-    "MassMovieSearch": "Mass-sök Filmer",
+    "MassMovieSearch": "Mass-sök filmer",
     "ListsSettingsSummary": "Importera listor, listuteslutningar",
     "LastWriteTime": "Senast skriven tid",
     "IndexersSettingsSummary": "Indexerare och releaserestriktioner",
@@ -201,7 +201,7 @@
     "Added": "Tillagd",
     "Actions": "Handlingar",
     "Options": "Alternativ",
-    "NoChanges": "Inga förändringar",
+    "NoChanges": "Inga ändringar",
     "NoChange": "Ingen förändring",
     "NetImportStatusCheckSingleClientMessage": "Listor otillgängliga på grund av fel: {0}",
     "NetImportStatusCheckAllClientMessage": "Samtliga listor otillgängliga på grund av fel",
@@ -211,5 +211,63 @@
     "MovieIndex": "Filmindex",
     "MovieEditor": "Filmredigerare",
     "Movie": "Film",
-    "MountCheckMessage": "Montering (eng. Mount) innehållande filmsökväg är monterad med endast Läs-behörighet: "
+    "MountCheckMessage": "Montering (eng. Mount) innehållande filmsökväg är monterad med endast Läs-behörighet: ",
+    "Warn": "Varna",
+    "VideoCodec": "Video codec",
+    "Unavailable": "Otillgänglig",
+    "Type": "Typ",
+    "TotalSpace": "Totalt utrymme",
+    "Title": "Titel",
+    "Time": "Tid",
+    "TestAll": "Testa samtliga",
+    "Test": "Test",
+    "TableOptionsColumnsMessage": "Välj vilka kolumner som är synliga och i vilken ordning de dyker upp",
+    "TableOptions": "Tabellalternativ",
+    "Source": "Källa",
+    "Shutdown": "Stäng av",
+    "Seeders": "Seeders",
+    "Save": "Spara",
+    "Restart": "Starta om",
+    "RemoveRootFolder": "Ta bort rotmapp",
+    "Reload": "Ladda om",
+    "RelativePath": "Relativ sökväg",
+    "RejectionCount": "Antal avslag",
+    "Peers": "Peers",
+    "PageSize": "Sidstorlek",
+    "OrganizeModalSuccess": "Klart! Jobbet avslutat, inga fler filer att byta namn på.",
+    "OrganizeModalNamingPattern": "Namnmönster:",
+    "OrganizeModalDisabled": "Namnbyte är avaktiverad, det finns inget att byta namn på",
+    "OrganizeModalAllPathsRelative": "Samtliga sögvägar är relativa till:",
+    "OAuthPopupMessage": "Popups blockeras av din webbläsare",
+    "OrganizeAndRename": "Organisera & byt namn",
+    "Organize": "Organisera",
+    "Ok": "Ok",
+    "Name": "Namn",
+    "MoveFiles": "Flytta filer",
+    "Monitored": "Bevakad",
+    "Message": "Meddelande",
+    "Location": "Lagringsplats",
+    "Level": "Nivå",
+    "KeyboardShortcuts": "Tangentbordsgenvägar",
+    "Info": "Info",
+    "ImportExistingMovies": "Importera befintliga filmer",
+    "HealthNoIssues": "Inga problem hittades med din konfiguration",
+    "HardlinkCopyFiles": "Hardlink/kopiera filer",
+    "Extension": "Filändelse",
+    "Error": "Fel",
+    "CustomFormatScore": "Poäng för Anpassade format",
+    "ConnectionLostMessage": "Anslutningen till Radarrs backend har förlorats, ladda om för att återställa full funktionalitet.",
+    "ConnectionLostAutomaticMessage": "Radarr kommer försöka ansluta automatiskt. Du kan även klicka på ladda om nedan.",
+    "ConnectionLost": "Anslutning saknas",
+    "Component": "Komponent",
+    "Columns": "Kolumner",
+    "Close": "Avsluta",
+    "Cancel": "Avbryt",
+    "AudioInfo": "Ljudinformation",
+    "Apply": "TIllämpa",
+    "AlternativeTitle": "Alternativ titel",
+    "AllMoviesHiddenDueToFilter": "Samtliga filmer är dolda på grund av tillämpade filter.",
+    "Age": "Ålder",
+    "AddNewMovie": "Lägg till ny film",
+    "AddList": "Lägg till lista"
 }