"IndexerStatusCheckAllClientMessage":"Niciun indexator nu este disponibil datorită eșuărilor",
"IndexerStatusCheckAllClientMessage":"Niciun indexator nu este disponibil datorită erorilor",
"IndexersSettingsSummary":"Restricții pentru indexatori și apariții",
"IndexerSearchCheckNoInteractiveMessage":"Niciun indexator cu Căutare interactivă nu este activ, Radarr nu va afișa niciun rezultat de căutare interactivă",
"IndexerSearchCheckNoAvailableIndexersMessage":"Toți indexatorii ce suportă căutare sunt indisponibili temporar datorită erorilor",
@ -62,11 +62,11 @@
"Ignored":"Ignorat",
"iCalLink":"Legătură iCal",
"Host":"Gazdă",
"History":"Istorie",
"History":"Istoric",
"HideAdvanced":"Ascunde Avansat",
"Health":"Sănătate",
"GrabSelected":"Prinderea selectată",
"Grabbed":"Prins",
"Grabbed":"În curs de descărcare",
"Genres":"Genuri",
"GeneralSettingsSummary":"Port, SSL, utilizator/parolă, proxy, statistici și actualizări",
"General":"General",
@ -76,7 +76,7 @@
"Folder":"Dosar",
"Filter":"Filtru",
"Files":"Fișiere",
"Filename":"Numele Fișierului",
"Filename":"Numele fișierului",
"FileManagement":"Administrarea de fișiere",
"FailedDownloadHandling":"Procesarea descărcării a eșuat",
"Failed":"Eșuat",
@ -84,7 +84,7 @@
"Events":"Evenimente",
"Edit":"Editează",
"Downloaded":"Descărcat",
"DownloadClientStatusCheckSingleClientMessage":"Clienții de descărcare sunt indisponibili datorită erorii: {0}",
"DownloadClientStatusCheckSingleClientMessage":"Clienții de descărcare sunt indisponibili datorită erorilor: {0}",
"DownloadClientStatusCheckAllClientMessage":"Toți clienții de descărcare sunt indisponibili datorită erorilor",
"ProfilesSettingsSummary":"Calitate, Limbă și Profile de Întârziere",
"Profiles":"Profile",
@ -143,9 +143,9 @@
"Language":"Limbă",
"KeyboardShortcuts":"Scurtături din tastatură",
"Info":"Info",
"IndexerStatusCheckSingleClientMessage":"Indexator indisponibil datorită erorilor: {0}",
"IndexerStatusCheckSingleClientMessage":"Indexatoare indisponibile datorită erorilor: {0}",
"ImportExistingMovies":"Importă Filme Existente",
"HealthNoIssues":"Nicio problemă în configurare",
"HealthNoIssues":"Nicio problemă de configurare",
"HardlinkCopyFiles":"Hardlink/Copiază Fișiere",
"Extension":"Extensie",
"Error":"Eroare",
@ -168,7 +168,7 @@
"QualityProfile":"Profil de Calitate",
"QualityDefinitions":"Definiții de calitate",
"Quality":"Calitate",
"PtpOldSettingsCheckMessage":"Următorul indexer PassThePopcorn are setări depreciate și ar trebui actualizate: {0}",
"PtpOldSettingsCheckMessage":"Următoarele indexatoare PassThePopcorn au setări depreciate și ar trebui actualizate: {0}",
"ProxyCheckResolveIpMessage":"Nu am putut găsi adresa IP pentru Hostul Proxy Configurat {0}",
"ProxyCheckFailedToTestMessage":"Nu am putut testa proxy: {0}",
"ProxyCheckBadRequestMessage":"Testul proxy a eșuat. StatusCode: {0}",
@ -260,7 +260,7 @@
"Queue":"Coadă",
"QualitySettingsSummary":"Calitate - mărimi și denumiri",
"AutoRedownloadFailedHelpText":"Căutați automat și încercați să descărcați o versiune diferită",
"BackupIntervalHelpText":"Interval între copiile de rezervă automate",
"BackupIntervalHelpText":"Interval între crearea copiile de siguranță automate",
"ApplyTagsHelpTexts1":"Cum se aplică etichete filmelor selectate",
"CustomFormatUnknownCondition":"Stare necunoscută pentru formatul personalizat „{0}”",
"QualitySettings":"Setări de calitate",
@ -337,7 +337,7 @@
"ThisCannotBeCancelled":"Acest lucru nu poate fi anulat odată pornit fără a reporni Radarr.",
"TorrentDelayHelpText":"Întârziați în câteva minute pentru a aștepta înainte de a apuca un torent",
"Trigger":"Declanșator",
"UnableToAddANewIndexerPleaseTryAgain":"Imposibil de adăugat un nou indexer, încercați din nou.",
"UnableToAddANewIndexerPleaseTryAgain":"Nu se poate adăuga un nou indexator, vă rugăm să încercați din nou.",
"UnableToAddANewNotificationPleaseTryAgain":"Imposibil de adăugat o nouă notificare, încercați din nou.",
"UnableToAddANewRemotePathMappingPleaseTryAgain":"Imposibil de adăugat o nouă mapare a căilor la distanță, încercați din nou.",
"UnableToImportCheckLogs":"Descărcat - Imposibil de importat: verificați jurnalele pentru detalii",
@ -369,7 +369,7 @@
"Importing":"Importând",
"AcceptConfirmationModal":"Acceptați Modul de confirmare",
"LastExecution":"Ultima executare",
"DBMigration":"Migrarea DB",
"DBMigration":"Migrarea BD",
"Manual":"Manual",
"OnHealthIssue":"Cu privire la problema sănătății",
"OnImport":"La import",
@ -388,8 +388,8 @@
"AvailabilityDelayHelpText":"Suma de timp înainte sau după data disponibilă pentru căutarea filmului",
"Announced":"Anunțat",
"AddRemotePathMapping":"Adăugați maparea căilor la distanță",
"BackupRetentionHelpText":"Copiile de rezervă automate mai vechi de perioada de păstrare vor fi curățate automat",
"Backups":"Copii de rezervă",
"BackupRetentionHelpText":"Copiile de siguranță automate mai vechi decât perioada de păstrare vor fi curățate automat",
"DockerUpdater":"actualizați containerul de andocare pentru a primi actualizarea",
"EditGroups":"Editați grupurile",
"EditIndexer":"Editați Indexer",
"EditIndexer":"Editați indexator",
"Enabled":"Activat",
"ExcludeMovie":"Excludeți filmul",
"ExcludeTitle":"Excludeți {0}? Acest lucru îl va împiedica pe Radarr să adauge automat prin sincronizarea listei.",
@ -413,7 +413,7 @@
"HttpHttps":"HTTP (S)",
"ICalFeed":"Feed iCal",
"ICalHttpUrlHelpText":"Copiați această adresă URL către clienții dvs. sau faceți clic pentru a vă abona dacă browserul dvs. acceptă webcal",
"Add":"Adăuga",
"Add":"Adaugă",
"AddCustomFormat":"Adăugați format personalizat",
"AddDelayProfile":"Adăugați un profil de întârziere",
"AddDownloadClient":"Adăugați client de descărcare",
@ -440,7 +440,7 @@
"ChmodFolderHelpTextWarning":"Acest lucru funcționează numai dacă utilizatorul care rulează Radarr este proprietarul fișierului. Este mai bine să vă asigurați că clientul de descărcare setează corect permisiunile.",
"ChmodGroup":"chmod Group",
"ChmodGroupHelpText":"Numele grupului sau gid. Utilizați gid pentru sistemele de fișiere la distanță.",
"EnableAutomaticSearchHelpText":"Va fi utilizat atunci când căutările automate sunt efectuate prin interfața de utilizare sau de către Radarr",
"EnableColorImpairedMode":"Activați modul afectat de culoare",
"EnableColorImpairedModeHelpText":"Stil modificat pentru a permite utilizatorilor cu deficiențe de culoare să distingă mai bine informațiile codificate prin culoare",
@ -722,7 +722,7 @@
"EnableMediaInfoHelpText":"Extrageți informații video, cum ar fi rezoluția, runtime și informații despre codec din fișiere. Acest lucru necesită ca Radarr să citească părți ale fișierului care pot provoca activitate ridicată pe disc sau rețea în timpul scanărilor.",
"EnableRSS":"Activați RSS",
"EnableSslHelpText":" Necesită repornirea în funcție de administrator pentru a intra în vigoare",
"Ended":"Încheiat",
"Ended":"Finalizat",
"ErrorLoadingContents":"Eroare la încărcarea conținutului",
"ErrorLoadingPreviews":"Eroare la încărcarea previzualizărilor",
"ErrorRestoringBackup":"Eroare la restaurarea copiei de rezervă",
@ -751,7 +751,7 @@
"FollowPerson":"Urmărește persoana",
"ForMoreInformationOnTheIndividualDownloadClients":"Pentru mai multe informații despre clienții individuali de descărcare, faceți clic pe butoanele de informații.",
"ForMoreInformationOnTheIndividualIndexers":"Pentru mai multe informații despre indexatorii individuali, faceți clic pe butoanele de informații.",
"GeneralSettings":"setari generale",
"GeneralSettings":"Setări generale",
"Global":"Global",
"GoToInterp":"Accesați {0}",
"Grab":"Apuca",
@ -776,7 +776,7 @@
"IncludeRecommendationsHelpText":"Includeți filmele recomandate de Radarr în vizualizarea descoperire",
"IncludeUnmonitored":"Includeți Unmonitored",
"ImportMovies":"Importați filme",
"IndexerPriority":"Prioritatea indexerului",
"IndexerPriority":"Prioritatea indexatorului",
"IndexerPriorityHelpText":"Prioritatea indexerului de la 1 (cea mai mare) la 50 (cea mai mică). Implicit: 25.",
"IndexerSettings":"Setări Indexer",
"InstallLatest":"Instalați cele mai recente",
@ -875,7 +875,7 @@
"Retention":"Retenţie",
"RetentionHelpText":"Numai Usenet: Setați la zero pentru a seta pentru păstrarea nelimitată",
"RSS":"RSS",
"RSSIsNotSupportedWithThisIndexer":"RSS nu este acceptat cu acest indexer",
"RSSIsNotSupportedWithThisIndexer":"RSS nu este suportat de acest indexator",
"RSSSyncInterval":"Interval de sincronizare RSS",
"RSSSyncIntervalHelpTextWarning":"Acest lucru se va aplica tuturor indexatorilor, vă rugăm să urmați regulile stabilite de aceștia",
"SaveSettings":"Salvează setările",
@ -974,7 +974,7 @@
"UnableToLoadGeneralSettings":"Nu se pot încărca setările generale",
"UnableToLoadHistory":"Istoricul nu poate fi încărcat",
"UnableToLoadIndexerOptions":"Nu se pot încărca opțiunile indexerului",
"UnableToLoadIndexers":"Imposibil de încărcat indexatori",
"UnableToLoadIndexers":"Nu se pot încărca indexatoarele",
"UnableToLoadLanguages":"Nu se pot încărca limbile",
"UnableToLoadListExclusions":"Imposibil de încărcat excluderile din listă",
"UnableToLoadManualImportItems":"Imposibil de încărcat articole de import manual",
@ -1052,7 +1052,7 @@
"Blocklisted":"Listă Neagră",
"AreYouSureYouWantToRemoveSelectedItemFromQueue":"Sigur doriți să eliminați {0} elementul {1} din coadă?",
"ExcludeTitle":"Исключить {0}? Radarr не будет автоматически добавлять сканируя лист.",
"InCinemasMsg":"Фильмы в кинотеатрах",
"IncludeRecommendationsHelpText":"Включить в отображении найденного фильмы рекомендованные Radar",
"IndexerPriorityHelpText":"Приоритет индексаторов от 1 (наивысший) до 50 (низший). По-умолчанию: 25.",
"IndexerPriorityHelpText":"Приоритет индексатора от 1 (самый высокий) до 50 (самый низкий). По умолчанию: 25. Используется при захвате выпусков в качестве средства разрешения конфликтов для равных в остальном выпусков, Radarr по-прежнему будет использовать все включенные индексаторы для синхронизации и поиска RSS.",
"IndexerSearchCheckNoAvailableIndexersMessage":"Все индексаторы с возможностью поиска временно выключены из-за ошибок",
"KeyboardShortcuts":"Горячие клавиши",
"CantFindMovie":"Почему я не могу найти фильм?",
@ -244,7 +244,7 @@
"ApplyTagsHelpTexts2":"Добавить: добавить ярлыки к существующему списку",
"AptUpdater":"Используйте apt для установки обновления",
"AuthForm":"Формы (Страница авторизации)",
"AreYouSureYouWantToRemoveSelectedItemsFromQueue":"Вы уверены, что хотите удалить {0} элемент{1} из очереди?",
"AreYouSureYouWantToRemoveSelectedItemsFromQueue":"Вы уверены, что хотите удалить {0} элемент из очереди?",
"BeforeUpdate":"До обновления",
"BuiltIn":"Встроено",
"CalendarOptions":"Настройки календаря",
@ -742,12 +742,12 @@
"ChmodFolderHelpText":"Восьмеричный, применяется при импорте / переименовании к медиа-папкам и файлам (без битов выполнения)",
"CheckDownloadClientForDetails":"проверьте клиент загрузки для более подробной информации",
"CertValidationNoLocal":"Отключено для локальных адресов",
"BindAddressHelpText":"Действительный IP4-адрес или '*' для всех интерфейсов",
"BindAddressHelpText":"Действительный IPv4-адрес или '*' для всех интерфейсов",
"BackupFolderHelpText":"Относительные пути будут в каталоге AppData Radarr",
"AvailabilityDelayHelpText":"Время до или после доступной даты для поиска фильма",
"AvailabilityDelay":"Задержка доступности",
@ -908,7 +908,7 @@
"TimeFormat":"Формат времени",
"Time":"Время",
"ThisConditionMatchesUsingRegularExpressions":"Это условие соответствует использованию регулярных выражений. Обратите внимание, что символы {0} имеют особое значение и требуют экранирования с помощью {1}",
"ThisCannotBeCancelled":"Нельзя отменить после запуска без перезапуска Radarr.",
"ThisCannotBeCancelled":"Это действие нельзя отменить после запуска без отключения всех ваших индексаторов.",
"TheLogLevelDefault":"Уровень журнала по умолчанию - «Информация» и может быть изменен в",
"TestAllLists":"Тестировать все листы",
"TestAllIndexers":"Тестировать все индексаторы",
@ -982,7 +982,7 @@
"ShowCertification":"Показать сертификаты",
"ShowAsAllDayEvents":"Показывать как мероприятия на весь день",
"ShowAdvanced":"Показать расширенные",
"ShouldMonitorHelpText":"Если включено, фильмы, добавленные в этот список, добавляются и отслеживаются",
"ShouldMonitorHelpText":"Если включено, фильмы или коллекции, добавленные в этот список, будут добавлены, как отслеживаемые",
"SettingsWeekColumnHeaderHelpText":"Отображается над каждым столбцом, когда неделя активна",
Weblate
2 years ago
committed by
Qstick