diff --git a/frontend/src/Settings/MediaManagement/Naming/NamingModal.css b/frontend/src/Settings/MediaManagement/Naming/NamingModal.css
index b9b28e45f..3b26c6f24 100644
--- a/frontend/src/Settings/MediaManagement/Naming/NamingModal.css
+++ b/frontend/src/Settings/MediaManagement/Naming/NamingModal.css
@@ -21,8 +21,8 @@
   display: flex;
   color: var(--helpTextColor);
 
-  .icon {
-    margin-top: 3px;
+  .identifier {
+    margin-top: 8px;
     margin-right: 5px;
     padding: 2px;
   }
diff --git a/frontend/src/Settings/MediaManagement/Naming/NamingModal.css.d.ts b/frontend/src/Settings/MediaManagement/Naming/NamingModal.css.d.ts
index 5dd30b0d3..89da9f9b4 100644
--- a/frontend/src/Settings/MediaManagement/Naming/NamingModal.css.d.ts
+++ b/frontend/src/Settings/MediaManagement/Naming/NamingModal.css.d.ts
@@ -3,7 +3,7 @@
 interface CssExports {
   'footNote': string;
   'groups': string;
-  'icon': string;
+  'identifier': string;
   'namingSelect': string;
   'namingSelectContainer': string;
 }
diff --git a/frontend/src/Settings/MediaManagement/Naming/NamingModal.tsx b/frontend/src/Settings/MediaManagement/Naming/NamingModal.tsx
index 01391c32d..e39d56546 100644
--- a/frontend/src/Settings/MediaManagement/Naming/NamingModal.tsx
+++ b/frontend/src/Settings/MediaManagement/Naming/NamingModal.tsx
@@ -2,7 +2,6 @@ import React, { useCallback, useState } from 'react';
 import FieldSet from 'Components/FieldSet';
 import SelectInput from 'Components/Form/SelectInput';
 import TextInput from 'Components/Form/TextInput';
-import Icon from 'Components/Icon';
 import Button from 'Components/Link/Button';
 import InlineMarkdown from 'Components/Markdown/InlineMarkdown';
 import Modal from 'Components/Modal/Modal';
@@ -10,7 +9,7 @@ import ModalBody from 'Components/Modal/ModalBody';
 import ModalContent from 'Components/Modal/ModalContent';
 import ModalFooter from 'Components/Modal/ModalFooter';
 import ModalHeader from 'Components/Modal/ModalHeader';
-import { icons, sizes } from 'Helpers/Props';
+import { sizes } from 'Helpers/Props';
 import NamingConfig from 'typings/Settings/NamingConfig';
 import translate from 'Utilities/String/translate';
 import NamingOption from './NamingOption';
@@ -88,32 +87,32 @@ const fileNameTokens = [
 ];
 
 const movieTokens = [
-  { token: '{Movie Title}', example: "Movie's Title", footNote: true },
-  { token: '{Movie Title:DE}', example: 'Titel des Films', footNote: true },
-  { token: '{Movie CleanTitle}', example: 'Movies Title', footNote: true },
+  { token: '{Movie Title}', example: "Movie's Title", footNotes: '1' },
+  { token: '{Movie Title:DE}', example: 'Titel des Films', footNotes: '1' },
+  { token: '{Movie CleanTitle}', example: 'Movies Title', footNotes: '1' },
   {
     token: '{Movie CleanTitle:DE}',
     example: 'Titel des Films',
-    footNote: true,
+    footNotes: '1',
   },
-  { token: '{Movie TitleThe}', example: "Movie's Title, The", footNote: true },
+  { token: '{Movie TitleThe}', example: "Movie's Title, The", footNotes: '1' },
   {
     token: '{Movie CleanTitleThe}',
     example: 'Movies Title, The',
-    footNote: true,
+    footNotes: '1',
   },
-  { token: '{Movie OriginalTitle}', example: 'Τίτλος ταινίας', footNote: true },
+  { token: '{Movie OriginalTitle}', example: 'Τίτλος ταινίας', footNotes: '1' },
   {
     token: '{Movie CleanOriginalTitle}',
     example: 'Τίτλος ταινίας',
-    footNote: true,
+    footNotes: '1',
   },
   { token: '{Movie TitleFirstCharacter}', example: 'M' },
   { token: '{Movie TitleFirstCharacter:DE}', example: 'T' },
   {
     token: '{Movie Collection}',
     example: 'The Movie Collection',
-    footNote: true,
+    footNotes: '1',
   },
   { token: '{Movie Certification}', example: 'R' },
   { token: '{Release Year}', example: '2009' },
@@ -131,12 +130,21 @@ const qualityTokens = [
 
 const mediaInfoTokens = [
   { token: '{MediaInfo Simple}', example: 'x264 DTS' },
-  { token: '{MediaInfo Full}', example: 'x264 DTS [EN+DE]', footNote: true },
+  { token: '{MediaInfo Full}', example: 'x264 DTS [EN+DE]', footNotes: '1' },
 
   { token: '{MediaInfo AudioCodec}', example: 'DTS' },
   { token: '{MediaInfo AudioChannels}', example: '5.1' },
-  { token: '{MediaInfo AudioLanguages}', example: '[EN+DE]', footNote: true },
-  { token: '{MediaInfo SubtitleLanguages}', example: '[DE]', footNote: true },
+  {
+    token: '{MediaInfo AudioLanguages}',
+    example: '[EN+DE]',
+    footNotes: '1,2',
+  },
+  {
+    token: '{MediaInfo AudioLanguagesAll}',
+    example: '[EN]',
+    footNotes: '1',
+  },
+  { token: '{MediaInfo SubtitleLanguages}', example: '[DE]', footNotes: '1' },
 
   { token: '{MediaInfo VideoCodec}', example: 'x264' },
   { token: '{MediaInfo VideoBitDepth}', example: '10' },
@@ -146,11 +154,11 @@ const mediaInfoTokens = [
 ];
 
 const releaseGroupTokens = [
-  { token: '{Release Group}', example: 'Rls Grp', footNote: true },
+  { token: '{Release Group}', example: 'Rls Grp', footNotes: '1' },
 ];
 
 const editionTokens = [
-  { token: '{Edition Tags}', example: 'IMAX', footNote: true },
+  { token: '{Edition Tags}', example: 'IMAX', footNotes: '1' },
 ];
 
 const customFormatTokens = [
@@ -287,13 +295,13 @@ function NamingModal(props: NamingModalProps) {
 
           <FieldSet legend={translate('Movie')}>
             <div className={styles.groups}>
-              {movieTokens.map(({ token, example, footNote }) => {
+              {movieTokens.map(({ token, example, footNotes }) => {
                 return (
                   <NamingOption
                     key={token}
                     token={token}
                     example={example}
-                    footNote={footNote}
+                    footNotes={footNotes}
                     tokenSeparator={tokenSeparator}
                     tokenCase={tokenCase}
                     onPress={handleOptionPress}
@@ -303,7 +311,7 @@ function NamingModal(props: NamingModalProps) {
             </div>
 
             <div className={styles.footNote}>
-              <Icon className={styles.icon} name={icons.FOOTNOTE} />
+              <sup className={styles.identifier}>1</sup>
               <InlineMarkdown data={translate('MovieFootNote')} />
             </div>
           </FieldSet>
@@ -346,13 +354,13 @@ function NamingModal(props: NamingModalProps) {
 
               <FieldSet legend={translate('MediaInfo')}>
                 <div className={styles.groups}>
-                  {mediaInfoTokens.map(({ token, example, footNote }) => {
+                  {mediaInfoTokens.map(({ token, example, footNotes }) => {
                     return (
                       <NamingOption
                         key={token}
                         token={token}
                         example={example}
-                        footNote={footNote}
+                        footNotes={footNotes}
                         tokenSeparator={tokenSeparator}
                         tokenCase={tokenCase}
                         onPress={handleOptionPress}
@@ -362,20 +370,25 @@ function NamingModal(props: NamingModalProps) {
                 </div>
 
                 <div className={styles.footNote}>
-                  <Icon className={styles.icon} name={icons.FOOTNOTE} />
+                  <sup className={styles.identifier}>1</sup>
                   <InlineMarkdown data={translate('MediaInfoFootNote')} />
                 </div>
+
+                <div className={styles.footNote}>
+                  <sup className={styles.identifier}>2</sup>
+                  <InlineMarkdown data={translate('MediaInfoFootNote2')} />
+                </div>
               </FieldSet>
 
               <FieldSet legend={translate('ReleaseGroup')}>
                 <div className={styles.groups}>
-                  {releaseGroupTokens.map(({ token, example, footNote }) => {
+                  {releaseGroupTokens.map(({ token, example, footNotes }) => {
                     return (
                       <NamingOption
                         key={token}
                         token={token}
                         example={example}
-                        footNote={footNote}
+                        footNotes={footNotes}
                         tokenSeparator={tokenSeparator}
                         tokenCase={tokenCase}
                         onPress={handleOptionPress}
@@ -385,20 +398,20 @@ function NamingModal(props: NamingModalProps) {
                 </div>
 
                 <div className={styles.footNote}>
-                  <Icon className={styles.icon} name={icons.FOOTNOTE} />
+                  <sup className={styles.identifier}>1</sup>
                   <InlineMarkdown data={translate('ReleaseGroupFootNote')} />
                 </div>
               </FieldSet>
 
               <FieldSet legend={translate('Edition')}>
                 <div className={styles.groups}>
-                  {editionTokens.map(({ token, example, footNote }) => {
+                  {editionTokens.map(({ token, example, footNotes }) => {
                     return (
                       <NamingOption
                         key={token}
                         token={token}
                         example={example}
-                        footNote={footNote}
+                        footNotes={footNotes}
                         tokenSeparator={tokenSeparator}
                         tokenCase={tokenCase}
                         onPress={handleOptionPress}
@@ -408,7 +421,7 @@ function NamingModal(props: NamingModalProps) {
                 </div>
 
                 <div className={styles.footNote}>
-                  <Icon className={styles.icon} name={icons.FOOTNOTE} />
+                  <sup className={styles.identifier}>1</sup>
                   <InlineMarkdown data={translate('EditionFootNote')} />
                 </div>
               </FieldSet>
diff --git a/frontend/src/Settings/MediaManagement/Naming/NamingOption.css b/frontend/src/Settings/MediaManagement/Naming/NamingOption.css
index c74498997..6dd069145 100644
--- a/frontend/src/Settings/MediaManagement/Naming/NamingOption.css
+++ b/frontend/src/Settings/MediaManagement/Naming/NamingOption.css
@@ -40,7 +40,7 @@
   padding: 6px;
   background-color: var(--popoverBodyBackgroundColor);
 
-  .footNote {
+  .footNotes {
     padding: 2px;
     color: #aaa;
   }
diff --git a/frontend/src/Settings/MediaManagement/Naming/NamingOption.css.d.ts b/frontend/src/Settings/MediaManagement/Naming/NamingOption.css.d.ts
index 5c50bfab2..0005e896b 100644
--- a/frontend/src/Settings/MediaManagement/Naming/NamingOption.css.d.ts
+++ b/frontend/src/Settings/MediaManagement/Naming/NamingOption.css.d.ts
@@ -2,7 +2,7 @@
 // Please do not change this file!
 interface CssExports {
   'example': string;
-  'footNote': string;
+  'footNotes': string;
   'isFullFilename': string;
   'large': string;
   'lower': string;
diff --git a/frontend/src/Settings/MediaManagement/Naming/NamingOption.tsx b/frontend/src/Settings/MediaManagement/Naming/NamingOption.tsx
index e9bcf11ff..5a3a03ff2 100644
--- a/frontend/src/Settings/MediaManagement/Naming/NamingOption.tsx
+++ b/frontend/src/Settings/MediaManagement/Naming/NamingOption.tsx
@@ -1,8 +1,6 @@
 import classNames from 'classnames';
 import React, { useCallback } from 'react';
-import Icon from 'Components/Icon';
 import Link from 'Components/Link/Link';
-import { icons } from 'Helpers/Props';
 import { Size } from 'Helpers/Props/sizes';
 import TokenCase from './TokenCase';
 import TokenSeparator from './TokenSeparator';
@@ -14,7 +12,7 @@ interface NamingOptionProps {
   example: string;
   tokenCase: TokenCase;
   isFullFilename?: boolean;
-  footNote?: boolean;
+  footNotes?: string;
   size?: Extract<Size, keyof typeof styles>;
   onPress: ({
     isFullFilename,
@@ -32,7 +30,7 @@ function NamingOption(props: NamingOptionProps) {
     example,
     tokenCase,
     isFullFilename = false,
-    footNote = false,
+    footNotes,
     size = 'small',
     onPress,
   } = props;
@@ -66,8 +64,10 @@ function NamingOption(props: NamingOptionProps) {
       <div className={styles.example}>
         {example.replace(/ /g, tokenSeparator)}
 
-        {footNote ? (
-          <Icon className={styles.footNote} name={icons.FOOTNOTE} />
+        {footNotes ? (
+          <div className={styles.footNotes}>
+            <sup>{footNotes}</sup>
+          </div>
         ) : null}
       </div>
     </Link>
diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/en.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/en.json
index 70cb30ee3..f8b430943 100644
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/en.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/en.json
@@ -929,6 +929,7 @@
   "Mechanism": "Mechanism",
   "MediaInfo": "Media Info",
   "MediaInfoFootNote": "MediaInfo Full/AudioLanguages/SubtitleLanguages support a `:EN+DE` suffix allowing you to filter the languages included in the filename. Use `-DE` to exclude specific languages. Appending `+` (eg `:EN+`) will output `[EN]`/`[EN+--]`/`[--]` depending on excluded languages. For example `{MediaInfo Full:EN+DE}`.",
+  "MediaInfoFootNote2": "MediaInfo AudioLanguages excludes English if it is the only language. Use MediaInfo AudioLanguagesAll to include English-only",
   "MediaManagement": "Media Management",
   "MediaManagementSettings": "Media Management Settings",
   "MediaManagementSettingsLoadError": "Unable to load Media Management settings",