"MaximumSizeHelpText":"Haettavan julkaisun enimmäiskoko megatavuina. Aseta nollaan asettamaan rajoittamaton.",
"Tomorrow":"Huomenna",
"MovieFolderFormat":"Elokuvakansion nimeäminen",
"RadarrSupportsAnyDownloadClient":"Radarr tukee kaikkien Newznab-yhteensopivien lataustyökalujen ohella myös monia muita alla listattuja torrent- ja Usenet-lataustyökaluja.",
"RadarrSupportsAnyDownloadClient":"Monet torrent- ja Usenet-lataustyökalut ovat tuettuja.",
"Timeleft":"Aikaa jäljellä",
"UpdateCheckStartupNotWritableMessage":"Päivitystä ei voi asentaa, koska käyttäjällä '{1}' ei ole kirjoitusoikeutta käynnistyskansioon '{0}'.",
"ApplyTagsHelpTexts4":"- \"Korvaa\" nykyiset tunnisteet syötetyillä tai tyhjennä kaikki tunnisteet jättämällä tyhjäksi.",
"ApplyTagsHelpTexts4":"– \"Korvaa\" nykyiset tunnisteet syötetyillä tai tyhjennä kaikki jättämällä tyhjäksi",
"MissingFromDisk":"Radarr ei löytänyt tiedostoa levyltä, joten sen kytkös kirjaston elokuvaan poistettiin",
"MissingFromDisk":"Koska tiedostoa ei löytynyt levyltä, sen kytkös kirjastossa olevaan kirjaan poistettiin.",
"Monday":"maanantai",
"MoveFiles":"Siirrä tiedostoja",
"MovieFiles":"Elokuvatiedostot",
@ -408,7 +408,7 @@
"QualityProfiles":"Laatuprofiilit",
"QuickImport":"Siirrä automaattisesti",
"RadarrSupportsAnyRSSMovieListsAsWellAsTheOneStatedBelow":"Radarr tukee kaikkia RSS-elokuvaluetteloita sekä alla mainittuja.",
"RadarrTags":"Radarr-tunnisteet",
"RadarrTags":"Tunnisteet",
"AlreadyInYourLibrary":"Elokuva on jo kirjastossasi",
"RecycleBinCleanupDaysHelpTextWarning":"Tässä määritettyä aikaa vanhemmat tiedostot poistetaan roskakorista pysyvästi automaattisesti.",
"RecycleBinHelpText":"Pysyvän poiston sijaan elokuvatiedostot siirretään tähän kansioon.",
@ -645,9 +645,9 @@
"IndexerPriority":"Tietolähteiden painotus",
"IndexerPriorityHelpText":"Tietolähteen painotus: 1 (korkein) - 50 (matalin). Oletusarvo on 25. Käytetään muutoin tasaveroisten julkaisujen sieppauspäätökseen. Kaikkia käytössä olevia tietolähteitä käytetään edelleen RSS-synkronointiin ja hakuun.",
"IndexerRssHealthCheckNoAvailableIndexers":"Kaikki RSS-tietolähteet ovat tilapaisesti tavoittamattomissa viimeaikaisten tietolähdevirheiden vuoksi.",
"IndexerRssHealthCheckNoIndexers":"Yhtään RSS-synkronointia käyttävää tietolähdettä ei ole käytettävissä, eikä uusia julkaisuja sen vuoksi siepata automaattisesti.",
"IndexerRssHealthCheckNoIndexers":"RSS-synkronointia käyttäviä tietolähteitä määritetty, jonka vuoksi uusia julkaisuja ei siepata automaattisesti.",
"Indexers":"Tietolähteet",
"IndexerSearchCheckNoAutomaticMessage":"Automaattihaussa käytettäviä tietolähteitä ei ole käytettävissä, eikä automaattisia hakutuloksia ole tämän vuoksi saatavilla.",
"IndexerSearchCheckNoAutomaticMessage":"Automaattista hakua varten ei ole määritetty tietolähteitä, jonka vuoksi haku ei löydä tuloksia.",
"IndexerSearchCheckNoAvailableIndexersMessage":"Kaikki hakukelpoiset tietolähteet ovat tilapaisesti tavoittamattomissa viimeaikaisten tietolähdevirheiden vuoksi.",
"IndexerSettings":"Tietolähteiden asetukset",
"IndexerStatusCheckSingleClientMessage":"Tietolähteet eivät ole käytettävissä virheiden vuoksi: {0}",
@ -791,7 +791,7 @@
"Restart":"Käynnistä uudelleen",
"RestartNow":"Käynnistä uudelleen nyt",
"RestartRadarr":"Käynnistä Radarr uudelleen",
"RestartReloadNote":"Huomautus: Radarr käynnistää ja lataa käyttöliittymän automaattisesti palautusprosessin aikana.",
"RestartReloadNote":"Huomioi: Sovellus käynnistyy palautusprosessin aikana automaattisesti uudelleen.",
"Restrictions":"Rajoitukset",
"Result":"Tulos",
"Retention":"Säilytys",
@ -837,7 +837,7 @@
"SettingsFirstDayOfWeek":"Viikon ensimmäinen päivä",
"SettingsLongDateFormat":"Päiväyksen pitkä esitystapa",
"SettingsRemotePathMappingHostHelpText":"Sama isäntä, jonka määritit etälatausasiakkaalle",
"SettingsRemotePathMappingLocalPathHelpText":"Polku, jota Radarrin tulisi käyttää päästäksesi etäpolulle paikallisesti",
"SettingsRemotePathMappingLocalPathHelpText":"Polku, jonka kautta etäsijaintia tulee käyttää paikallisesti.",
"SettingsRuntimeFormat":"Keston esitystapa",
"SettingsShortDateFormat":"Päiväyksen lyhyt esitystapa",
"BypassDelayIfHighestQualityHelpText":"Ohitusviive, kun julkaisun laatu vastaa korkeinta käytössä olevaa laatuprofiilin laatua halutulla protokollalla.",
"RemotePathMappingCheckBadDockerPath":"Käytät Dockeria ja lataustyökalu '{0}' sijoittaa lataukset kohteeseen '{1}', mutta se ei ole kelvollinen '{2}' -sijainti. Tarkista etäsijaintiesi kartoitukset ja lataustyökalun asetukset.",
"RemotePathMappingCheckFilesGenericPermissions":"Lataustyökalu '{0}' ilmoitti tiedostosijainniksi '{1}', mutta Radarr ei näe sitä. Saata joutua muokkaamaan kansion käyttöoikeuksia.",
"RemotePathMappingCheckFilesGenericPermissions":"Lataustyökalu \"{0}\" ilmoitti tiedostosijainniksi \"{1}\", mutta kansiota ei nähdä. Saatat joutua muokkaamaan kansion käyttöoikeuksia.",
"RemotePathMappingCheckFilesWrongOSPath":"Etälataustyökalu '{0}' ilmoitti tiedostosijainniksi '{1}', mutta se ei ole kelvollinen '{2}' -sijainti. Tarkista etsijaintiesi kartoitukset lataustyökalusi asetukset.",
"RemotePathMappingCheckImportFailed":"Radarr ei voinut tuoda elokuvaa. Tarkista loki saadaksesi lisätietoja.",
"RemotePathMappingCheckImportFailed":"Elokuvan tuonti epäonnistui. Katso tarkemmat tiedot lokista.",
"RemotePathMappingCheckLocalFolderMissing":"Etälataustyökalu '{0}' sijoittaa lataukset kohteeseen '{1}', mutta kansiota ei näytä olevan olemassa. Todennäköinen syy on puuttuva tai virheellinen etäsijainnin kartoitus.",
"RemotePathMappingCheckWrongOSPath":"Etälataustyökalu '{0}' sijoittaa lataukset kohteeseen '{1}', mutta se ei ole kelvollinen '{2}' -sijainti. Tarkista etäsijaintiesi kartoitukset ja lataustyökalun asetukset.",
"BlocklistHelpText":"Estää julkaisun automaattisen uudelleensieppauksen.",
@ -1054,11 +1054,11 @@
"IndexerTagHelpText":"Tietolähdettä käytetään vähintään yhdellä täsmäävällä tunnisteella merkityille elokuville. Käytä kaikille jättämällä tyhjäksi.",
"Letterboxd":"Letterboxd",
"NotificationTriggersHelpText":"Valitse tapahtumat, jotka aiheuttavat ilmoituksen.",
"RemotePathMappingCheckDownloadPermissions":"Radarr näkee, muttei voi käyttää ladattua elokuvaa '{0}'. Todennäköinen syy on sijainnin käyttöoikeusvirhe.",
"RemotePathMappingCheckDownloadPermissions":"Ladattu elokuva \"{0}\" näkyy, mutta sitä ei voida käyttää. Todennäköinen syy on sijainnin käyttöoikeusvirhe.",
"RemotePathMappingCheckFileRemoved":"Tiedosto '{0}' poistettiin kesken käsittelyn.",
"RemotePathMappingCheckFilesLocalWrongOSPath":"Paikallinen lataustyökalu '{0}' ilmoitti tiedostosijainniksi '{1}', mutta se ei ole kelvollinen '{2}' -sijainti. Tarkista lataustyökalusi asetukset.",
"RemotePathMappingCheckFolderPermissions":"Radarr näkee, muttei voi käyttää latauskansiota '{0}'. Todennäköinen syy on sijainnin käyttöoikeusvirhe.",
"RemotePathMappingCheckGenericPermissions":"Lataustyökalu '{0}' sijoittaa lataukset kansioon '{1}', mutta Radarr ei näe sitä. Saatat joutua muokkaamaan kansion käyttöoikeuksia.",
"RemotePathMappingCheckFolderPermissions":"Ladatauskansio \"{0}\" näkyy, mutta sitä ei voida käyttää. Todennäköinen syy on sijainnin käyttöoikeusvirhe.",
"RemotePathMappingCheckGenericPermissions":"Lataustyökalu \"{0}\" tallentaa lataukset sijaintiin \"{1}\", mutta kansiota ei nähdä. Saatat joutua muokkaamaan kansion käyttöoikeuksia.",
"RemotePathMappingCheckDockerFolderMissing":"Käytät Dockeria ja lataustyökalu '{0}' sijoittaa lataukset kohteeseen '{1}', mutta kansiota ei näytä olevan olemassa containerissa. Tarkista etäsijaintiesi kartoitukset ja containerin tallennusmedia-asetukset.",
"RemotePathMappingCheckFilesBadDockerPath":"Käytät Dockeria ja lataustyökalu '{0}' ilmoitti latauskohteeksi '{1}', mutta se ei ole kelvollinen '{2}' -sijainti. Tarkista etäsijaintiesi kartoitukset ja lataustyökalun asetukset.",
"RemotePathMappingCheckRemoteDownloadClient":"Etälataustyökalu '{0}' ilmoitti tiedostosijainniksi '{1}', mutta kansiota ei näytä olevan olemassa. Todennäköinen syy on puuttuva tai virheellinen etäsijainnin kartoitus.",
@ -1144,5 +1144,6 @@
"File":"Tiedosto",
"EditMovies":"Muokkaa elokuvaa",
"ShowCinemaReleaseHelpText":"Näytä fyysisen julkaisun päivämäärä julisteen alla.",
"RecycleBinUnableToWriteHealthCheck":"Määritettyyn roskakorikansioon ei voi tallentaa: {0}. Varmista, että sijainti on olemassa ja että käyttäjällä on kirjoitusoikeus kansioon."
"CutoffHelpText":"Assim que esta qualidade for alcançada, o Radarr não baixará mais filmes",
"CutoffFormatScoreHelpText":"Assim que esta pontuação de formato personalizado for alcançada, o Radarr não baixará mais filmes",
"CutoffHelpText":"Quando essa qualidade for atingida, o Radarr não fará mais o download de filmes depois que a pontuação de corte do formato personalizado for atingida ou excedida",
"CutoffFormatScoreHelpText":"Uma vez que o corte de qualidade é atingido ou excedido e esta pontuação de formato personalizado é alcançada, o Radarr não irá mais capturar ou importar atualizações para esses filmes",
"Cutoff":"Limite",
"CustomFormatUnknownConditionOption":"Opção \"{0}\" desconhecida para a condição \"{1}\"",
"CustomFormatUnknownCondition":"Condição de formato personalizado \"{0}\" desconhecida",
Weblate
2 years ago
committed by
Bogdan