Currently translated at 99.5% (1174 of 1179 strings)
Translated using Weblate (French) [skip ci]
Currently translated at 99.4% (1172 of 1179 strings)
Translated using Weblate (Portuguese) [skip ci]
Currently translated at 98.3% (1159 of 1179 strings)
Translated using Weblate (German) [skip ci]
Currently translated at 100.0% (1179 of 1179 strings)
Translated using Weblate (German) [skip ci]
Currently translated at 100.0% (1179 of 1179 strings)
Co-authored-by: MoowGlax <matthieu.derouet.pro@gmail.com>
Co-authored-by: Thodoris Kalatzis <teo.kal@hotmail.com>
Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Co-authored-by: emacsdias <emacs.dias@gmail.com>
Co-authored-by: reloxx <reloxx@interia.pl>
Co-authored-by: splifter <a.strahlke@gmail.com>
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/de/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/el/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/fr/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/pt/
Translation: Servarr/Radarr
"RecycleBinUnableToWriteHealthCheck":"Schreiben in konfigurierten Papierkorbordner nicht möglich: {0}. Stelle sicher, dass dieser Pfad existiert und von dem Benutzer, der Radarr ausführt, beschreibbar ist",
"ShowCinemaReleaseHelpText":"Erscheinungsdatum unter Poster anzeigen",
"ApiKeyValidationHealthCheckMessage":"Bitte den API Schlüssel korrigieren, dieser muss mindestens {0} Zeichen lang sein. Die Änderung kann über die Einstellungen oder die Konfigurationsdatei erfolgen"
"ShowCinemaReleaseHelpText":"Kino-Erscheinungsdatum unter Poster anzeigen",
"ApiKeyValidationHealthCheckMessage":"Bitte den API Schlüssel korrigieren, dieser muss mindestens {0} Zeichen lang sein. Die Änderung kann über die Einstellungen oder die Konfigurationsdatei erfolgen",
"ColonReplacementFormatHelpText":"Αλλάξτε τον τρόπο με τον οποίο το Radarr χειρίζεται την αντικατάσταση του παχέος εντέρου",
"CopyUsingHardlinksHelpText":"Χρησιμοποιήστε σκληρούς συνδέσμους όταν προσπαθείτε να αντιγράψετε αρχεία από torrents που εξακολουθούν να σπέρνονται",
"CopyUsingHardlinksHelpText":"Οι σκληροί σύνδεσμοι επιτρέπουν στο Radarr να εισαγάγει τα torrents που έχουν κατέβει, στον φάκελο της ταινίας χωρίς να καταλαμβάνει περισσότερο χώρο στον δίσκο ή να αντιγράφει ολόκληρο το περιεχόμενο του αρχείου. Οι σκληροί σύνδεσμοι θα λειτουργήσουν μόνο αν η πηγή και ο προορισμός βρίσκονται στον ίδιο τόμο δίσκου",
"CopyUsingHardlinksHelpTextWarning":"Περιστασιακά, τα κλειδώματα αρχείων ενδέχεται να αποτρέψουν τη μετονομασία αρχείων που έχουν σπαρθεί. Μπορείτε προσωρινά να απενεργοποιήσετε τη σπορά και να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία μετονομασίας Radarr ως εργασία.",
"CutoffFormatScoreHelpText":"Μόλις επιτευχθεί αυτό το σκορ προσαρμοσμένης μορφής, το Radarr δεν θα κατεβάζει πλέον ταινίες",
@ -520,7 +520,7 @@
"CurrentlyInstalled":"Εγκατεστημένο αυτήν τη στιγμή",
"Custom":"Εθιμο",
"CustomFormat":"Προσαρμοσμένη μορφή",
"CustomFormatHelpText":"Ο Radarr βαθμολογεί κάθε κυκλοφορία χρησιμοποιώντας το άθροισμα των βαθμολογιών για προσαρμοσμένες προσαρμοσμένες μορφές. Εάν μια νέα κυκλοφορία βελτιώσει το σκορ, στην ίδια ή καλύτερη ποιότητα, τότε ο Radarr θα το πιάσει.",
"CustomFormatHelpText":"Το Radarr βαθμολογεί κάθε κυκλοφορία χρησιμοποιώντας το άθροισμα των βαθμολογιών για προσαρμοσμένες μορφές. Εάν μια νέα κυκλοφορία βελτιώσει το σκορ, στην ίδια ή καλύτερη ποιότητα, τότε το Radarr θα το πιάσει.",
"CustomFormatUnknownConditionOption":"Άγνωστη επιλογή \"{0}\" για συνθήκη \"{1}\"",
@ -665,7 +665,7 @@
"Links":"Συνδέσεις",
"Lists":"Τόπος αγώνων",
"ListSettings":"Ρυθμίσεις λίστας",
"ListSyncLevelHelpText":"Οι ταινίες στη βιβλιοθήκη θα καταργηθούν ή θα παρακολουθούνται, εάν δεν βρίσκονται στη λίστα σας",
"ListSyncLevelHelpText":"Οι ταινίες στη βιβλιοθήκη θα χειριστούνε ανάλογα με την επιλογή σας, εάν θα απομακρυνθούν ή δεν θα εμφανιστούν στη λίστα ή τις λίστες σας",
"LogFiles":"Αρχεία καταγραφής",
"Logging":"Ξύλευση",
"LogLevel":"Επίπεδο καταγραφής",
@ -1158,5 +1158,19 @@
"File":"Αρχεία",
"UMask":"UMask",
"EditMovies":"Επεξεργασία ταινίας",
"ShowCinemaReleaseHelpText":"Εμφάνιση ημερομηνίας κυκλοφορίας στην αφίσα"
"ShowCinemaReleaseHelpText":"Εμφάνιση ημερομηνίας κυκλοφορίας στην αφίσα",
"RecycleBinUnableToWriteHealthCheck":"Δεν είναι δυνατή η εγγραφή στον επιλεγμένο φάκελο ανακύκλωσης: {0}. Ελέγξτε ότι ο φάκελος υπάρχει και είναι εγγράψιμος από τον χρήστη που τρέχει το Radarr",
"ApiKeyValidationHealthCheckMessage":"Παρακαλούμε ενημερώστε το κλείδι API ώστε να έχει τουλάχιστον {0} χαρακτήρες. Μπορείτε να το κάνετε αυτό μέσα από τις ρυθμίσεις ή το αρχείο ρυθμίσεων",
"StopSelecting":"Διακοπή Επιλογής",
"ThereWasAnErrorLoadingThisPage":"Υπήρξε ένα σφάλμα κατά τη φόρτωση της σελίδας"
"AppDataLocationHealthCheckMessage":"Mettre à jour ne sera pas possible afin d'éviter de supprimer le dossier AppData lors de la mise à jour",
"AppDataLocationHealthCheckMessage":"La mise à jour ne sera pas possible pour empêcher la suppression de AppData lors de la mise à jour",
"Analytics":"Analytique",
"All":"Tout",
"AddNewTmdbIdMessage":"Vous pouvez également effectuer une recherche à l'aide de l'identifiant TMDb d'un film. exemple. tmdb:71663",
@ -198,7 +198,7 @@
"ConnectSettingsSummary":"Notifications, connexions aux serveurs/lecteurs multimédias et scripts personnalisés",
"Collection":"Collection",
"Certification":"Certification",
"Added":"Ajoutée",
"Added":"Ajouter",
"Actions":"Actions",
"Info":"Info",
"Error":"Erreur",
@ -1166,7 +1166,7 @@
"StopSelecting":"Arrêtez la sélection",
"UpdateFiltered":"Mettre à jour les filtres",
"RecycleBinUnableToWriteHealthCheck":"Impossible d'écrire dans le dossier de corbeille configuré: {0}. Assurez vous que ce chemin existe et est accessible en écriture par l'utilisateur exécutant Radarr",
"ApiKeyValidationHealthCheckMessage":"Merci de mettre à jour votre clé API afin qu'elle fasse plus de 20 caractères. Rendez vous dans les paramètres ou dans le fichier de configuration",
"ApiKeyValidationHealthCheckMessage":"Veuillez mettre à jour votre clé API pour qu'elle contienne au moins {0}caractères. Vous pouvez le faire via les paramètres ou le fichier de configuration",
"AppDataLocationHealthCheckMessage":"Não será possível atualizar para evitar a exclusão da pasta AppData durante a atualização",
"AppDataLocationHealthCheckMessage":"Não foi possivél actualizar para prevenir apagar a AppData durante a actualização",
"Year":"Ano",
"Week":"Semana",
"Warn":"Avisar",
@ -1158,5 +1158,6 @@
"DownloadClientSortingCheckMessage":"O cliente de download {0} tem {1} classificação habilitada para a categoria do Radarr. Você deve desativar a classificação em seu cliente de download para evitar problemas de importação.",
"PreferredProtocol":"Protocolo Preferido",
"ShowCinemaReleaseHelpText":"Mostrar data de lançamento abaixo do cartaz",
"EditMovies":"Editar filme"
"EditMovies":"Editar filme",
"ApiKeyValidationHealthCheckMessage":"Por favor, actualize a sua API Key para ter no minimo {0} caracteres. Pode fazer através das definições ou do ficheiro de configuração"
Weblate
2 years ago
committed by
Bogdan