Currently translated at 100.0% (1104 of 1104 strings)
Translated using Weblate (Portuguese) [skip ci]
Currently translated at 95.1% (1051 of 1104 strings)
Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) [skip ci]
Currently translated at 100.0% (1104 of 1104 strings)
Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) [skip ci]
Currently translated at 100.0% (1104 of 1104 strings)
Translated using Weblate (Portuguese) [skip ci]
Currently translated at 93.0% (1027 of 1104 strings)
Translated using Weblate (German) [skip ci]
Currently translated at 100.0% (1104 of 1104 strings)
Translated using Weblate (Portuguese) [skip ci]
Currently translated at 92.9% (1026 of 1104 strings)
Translated using Weblate (Portuguese) [skip ci]
Currently translated at 92.8% (1025 of 1104 strings)
Translated using Weblate (Hungarian) [skip ci]
Currently translated at 100.0% (1104 of 1104 strings)
Co-authored-by: Csaba <csab0825@gmail.com>
Co-authored-by: Havok Dan <havokdan@yahoo.com.br>
Co-authored-by: Lizandra Candido da Silva <lizandra.c.s@gmail.com>
Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Co-authored-by: reloxx <reloxx@interia.pl>
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/de/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/hu/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/pt/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/pt_BR/
Translation: Servarr/Radarr
"IndexerSearchCheckNoAvailableIndexersMessage":"Todos os indexadores compatíveis com pesquisa estão temporariamente indisponíveis devido a erros recentes do indexador",
"IndexerSearchCheckNoAutomaticMessage":"Nenhum indexador disponível com a Pesquisa automática habilitada, o Radarr não fornecerá nenhum resultado de pesquisa automática",
"Indexers":"Indexadores",
"IndexerRssHealthCheckNoIndexers":"Nenhum indexador disponível com sincronização RSS habilitada, o Radarr não baixará novos lançamentos automaticamente",
"IndexerRssHealthCheckNoIndexers":"Nenhum indexador disponível com sincronização RSS habilitada, o Radarr não obterá novos lançamentos automaticamente",
"IndexerRssHealthCheckNoAvailableIndexers":"Todos os indexadores compatíveis com RSS estão temporariamente indisponíveis devido a erros recentes do indexador",
"IndexerPriorityHelpText":"Prioridade do indexador de 1 (mais alta) a 50 (mais baixa). Padrão: 25.",
"GrabReleaseMessageText":"O Radarr não conseguiu determinar a qual filme esse lançamento está relacionado. O Radarr pode não conseguir importar automaticamente este lançamento. Quer baixar \"{0}\"?",
"GrabReleaseMessageText":"O Radarr não conseguiu determinar a qual filme esse lançamento está relacionado. O Radarr pode não conseguir importar automaticamente este lançamento. Quer obter \"{0}\"?",
"GrabRelease":"Obter lançamento",
"GrabID":"Obter ID",
"Grabbed":"Obtido",
@ -276,7 +276,7 @@
"CustomFormatScore":"Pontuação de formato personalizado",
"CustomFormats":"Formatos personalizados",
"CustomFormatJSON":"JSON de formato personalizado",
"CustomFormatHelpText":"O Radarr pontua cada lançamento usando a soma das pontuações para formatos personalizados encontrados. Se um novo lançamento tiver melhor pontuação, com a mesma qualidade ou melhor, o Radarr o baixará.",
"CustomFormatHelpText":"O Radarr pontua cada lançamento usando a soma das pontuações para formatos personalizados encontrados. Se um novo lançamento tiver melhor pontuação, com a mesma qualidade ou melhor, o Radarr o obterá.",
"CustomFormat":"Formato personalizado",
"CustomFilters":"Filtros personalizados",
"Custom":"Personalizado",
@ -347,7 +347,7 @@
"BranchUpdate":"Ramificação para atualização do Radarr",
"Branch":"Ramificação",
"BlacklistRelease":"Adicionar lançamento à lista de bloqueio",
"BlacklistHelpText":"Impede que o Radarr baixe este lançamento novamente de forma automática",
"BlacklistHelpText":"Impede que o Radarr obtenha este lançamento novamente de forma automática",
"Blacklisted":"Na lista de bloqueio",
"Blacklist":"Lista de bloqueio",
"BindAddressHelpText":"Endereço IP4 válido ou \"*\" para todas as interfaces",
@ -420,7 +420,7 @@
"MinimumAge":"Tempo de vida mínimo",
"MinimumAvailability":"Disponibilidade mínima",
"MinFormatScoreHelpText":"Pontuação mínima de formato personalizado permitida para download",
"MinAvailability":"Disponibilidade mín.",
"MinAvailability":"Disponibilidade mínina",
"MetadataSettingsSummary":"Criar arquivos de metadados quando os filmes são importados ou atualizados",
"Metadata":"Metadados",
"MetadataSettings":"Configurações de metadados",
@ -547,7 +547,7 @@
"MovieID":"ID do filme",
"MovieHasntReleasedYet":"O filme ainda não foi lançado",
"MovieFolderFormat":"Formato da pasta do filme",
"MovieFilesTotaling":"Total de arquivos do filme",
"MovieFilesTotaling":"Total de arquivos de filme",
"MovieFiles":"Arquivos do filme",
"MovieExcludedFromAutomaticAdd":"Filme excluído da adição automática",
"MovieEditor":"Editor de filme",
@ -560,7 +560,7 @@
"MoveFolders2":"Deseja mover os arquivos de filmes de \"{0}\" para \"{1}\"?",
"MoveFolders1":"Deseja mover as pastas de filmes para \"{0}\"?",
"MoveFiles":"Mover arquivos",
"MountCheckMessage":"A montagem contendo um caminho de filme é somente leitura: ",
"MountCheckMessage":"O volume que contém um caminho de filme é somente leitura: ",
"MoreInfo":"Mais informações",
"MoreDetails":"Mais detalhes",
"MoreControlCFText":"Quer mais controle sobre quais downloads são preferidos? Adicione um",
@ -603,7 +603,7 @@
"NetCore":".NET",
"ShowAsAllDayEvents":"Mostrar como eventos de dia inteiro",
"SettingsWeekColumnHeaderHelpText":"Mostrado acima de cada coluna quando a semana é a exibição ativa",
"SelectDotDot":"\"Selecionar...",
"SelectDotDot":"Selecionar...",
"Script":"Script",
"RSSSyncIntervalHelpTextWarning":"Isso se aplicará a todos os indexadores, siga as regras estabelecidas por eles",
"UnableToLoadBlacklist":"Não foi possível carregar a lista de bloqueio",
"UnableToLoadBackups":"Não foi possível carregar os backups",
"UnableToLoadAltTitle":"Não foi possível carregar títulos alternativos.",
"UI":"Interface",
"UI":"interface",
"Type":"Tipo",
"Torrents":"Torrents",
"TmdbIdHelpText":"A ID do TMDb do filme a excluir",
@ -960,7 +960,7 @@
"OnHealthIssueHelpText":"Ao ter problema de integridade",
"OnHealthIssue":"Ao ter problema de integridade",
"OnGrabHelpText":"Ao obter",
"OnGrab":"Ao baixar",
"OnGrab":"Ao obter",
"OnDownloadHelpText":"Ao importar",
"OnDeleteHelpText":"Ao excluir",
"OnDelete":"Ao excluir",
@ -992,7 +992,7 @@
"UsenetDelayHelpText":"Tempo, em minutos, para aguardar antes de obter um lançamento da Usenet",
"UsenetDelay":"Atraso da Usenet",
"Uptime":"Tempo de atividade",
"UpdateSelected":"Atualização selecionada",
"UpdateSelected":"Atualizar selecionado(s)",
"UpdateScriptPathHelpText":"Caminho para um script personalizado que usa um pacote de atualização extraído e lida com o restante do processo de atualização",
"Updates":"Atualizações",
"UpdateMechanismHelpText":"Usar o atualizador embutido do Radarr ou um script",