From eb5add11988671b29ce6faf3011b44522fd82ca6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: angelsky11 Date: Mon, 21 Dec 2020 19:13:11 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) [skip ci] Currently translated at 82.8% (879 of 1061 strings) Translation: Servarr/Radarr Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/radarr/radarr/zh_CN/ --- .../Localization/Core/zh_CN.json | 26 +++++++++++++++---- 1 file changed, 21 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/zh_CN.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/zh_CN.json index 4119b1658..46e8d2f80 100644 --- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/zh_CN.json +++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/zh_CN.json @@ -30,7 +30,7 @@ "ConnectionLostAutomaticMessage": "Radarr将会自动重连，您也可以点击下方的重新加载。", "ConnectionLost": "连接丢失", "Connection": "连接", - "Connect": "其他连接", + "Connect": "通知连接", "CustomFormats": "自定义命名格式", "CloneProfile": "复制配置", "CloneIndexer": "复制索引", @@ -270,7 +270,7 @@ "OrganizeAndRename": "整理&重命名", "Organize": "整理", "Options": "选项", - "Ok": "好", + "Ok": "完成", "OAuthPopupMessage": "您的浏览器已禁止弹出页面", "NoVideoFilesFoundSelectedFolder": "已选文件夹中未找到视频文件", "NoUpdatesAreAvailable": "无可用更新", @@ -360,7 +360,7 @@ "Indexer": "搜刮器", "InCinemasMsg": "上映中影片", "InCinemasDate": "上映日期", - "InCinemas": "上映中", + "InCinemas": "上映日期", "ImportNotForDownloads": "不要使用该方法从下载客户端导入影片，本方法只限于导入已整理的库。", "ImportMovies": "导入影片", "ImportMechanismHealthCheckMessage": "启用下载完成处理", @@ -705,7 +705,7 @@ "ExcludeMovie": "排除的电影", "Excluded": "排除的", "Exception": "例外", - "EnableMediaInfoHelpText": "从文件中提取视频信息，如分辨率，运行环境和编解码器信息。这需要Radarr在扫描期间读取文件并可能导致高磁盘或网络占用。", + "EnableMediaInfoHelpText": "从文件中提取视频信息，如分辨率，时长和编解码器信息。这需要Radarr在扫描期间读取文件并可能导致高磁盘或网络占用。", "EnableHelpText": "启用此元数据类型的元数据文件创建", "EnableColorImpairedModeHelpText": "改变样式，以允许有颜色障碍的用户更好地区分颜色编码信息", "EnableAutomaticSearchHelpText": "当自动搜索通过UI或Radarr执行时将被使用", @@ -863,5 +863,21 @@ "SettingsShowRelativeDatesHelpText": "显示相对日期（今天昨天等）或绝对日期", "ReleaseStatus": "发布状态", "RecentFolders": "现有文件夹", - "ShowSearchHelpText": "在选项中显示搜索框" + "ShowSearchHelpText": "在选项中显示搜索框", + "PreviewRename": "预览重命名", + "ForMoreInformationOnTheIndividualIndexers": "有关更多搜刮器的详细信息，请单击信息按钮。", + "ForMoreInformationOnTheIndividualImportListsClinkOnTheInfoButtons": "有关更多导入列表的详细信息，请单击info按钮。", + "ForMoreInformationOnTheIndividualDownloadClients": "有关个别下载客户端的详细信息，请单击info按钮。", + "Crew": "工作人员", + "ChmodGroupHelpTextWarning": "这只在运行Radarr的用户是文件所有者的情况下才有效。最好确保下载客户端使用与Radarr相同的组。", + "ChmodFolderHelpTextWarning": "这只在运行Radarr的用户是文件所有者的情况下才有效。最好确保下载客户端正确设置权限。", + "Runtime": "时长", + "SettingsRuntimeFormat": "时长格式", + "AgeWhenGrabbed": "发布时长", + "RemoveFailedDownloadsHelpText": "从下载客户端中删除已失败的下载", + "PendingChangesStayReview": "留下检查更改", + "ListUpdateInterval": "列表更新间隔", + "RecycleBinCleanupDaysHelpText": "设置为0关闭自动清理", + "SettingsShowRelativeDates": "显示相对日期", + "Timeleft": "剩余时间" }