diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/es.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/es.json
index a22786eef..a4104c55e 100644
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/es.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/es.json
@@ -211,5 +211,63 @@
     "CustomFormatsSettingsSummary": "Formatos personalizados y ajustes",
     "ConnectSettingsSummary": "Notificaciones, conexiones a servidores de medios/reproductores y scripts personalizados",
     "Collection": "Coleccion",
-    "Certification": "Certificacion"
+    "Certification": "Certificacion",
+    "Warn": "Advertencia",
+    "VideoCodec": "Codec de video",
+    "Unavailable": "No disponible",
+    "Type": "Tipo",
+    "TotalSpace": "Espacio total",
+    "Title": "Titulo",
+    "Time": "Tiempo",
+    "TestAll": "Testear todo",
+    "Test": "Test",
+    "TableOptionsColumnsMessage": "Escoger que columnas son visibles y en que orden aparecerán",
+    "TableOptions": "Opciones de tabla",
+    "Source": "Fuente origen",
+    "Shutdown": "Apagar",
+    "Seeders": "Seeders",
+    "Save": "Grabar",
+    "Restart": "Reiniciar",
+    "RemoveRootFolder": "Eliminar carpeta raíz",
+    "Reload": "Recargar",
+    "RelativePath": "Ruta relativa",
+    "RejectionCount": "Contador de rechazados",
+    "Peers": "Peers",
+    "PageSize": "Tamaño de pagina",
+    "OrganizeModalSuccess": "Éxito!, mi trabajo esta hecho , no hay ficheros pendientes de renombrar",
+    "OrganizeModalNamingPattern": "Patrón de renombrado",
+    "OrganizeModalDisabled": "El renombrado esta inactivado, nada que renombrar",
+    "OrganizeModalAllPathsRelative": "Todas las rutas son relativas a:",
+    "OrganizeAndRename": "Organizar & Renombrar",
+    "Organize": "Organizar",
+    "Ok": "Ok",
+    "OAuthPopupMessage": "Ventanas emergentes bloqueadas por su navegador web",
+    "Name": "Nombre",
+    "MoveFiles": "Mover ficheros",
+    "Monitored": "Monitorizado",
+    "Message": "Mensaje",
+    "Location": "Localización",
+    "Level": "Nivel",
+    "KeyboardShortcuts": "Atajos de teclado",
+    "Info": "Información",
+    "ImportExistingMovies": "Importar películas",
+    "HealthNoIssues": "Sin problemas con su configuración",
+    "HardlinkCopyFiles": "Hardlink/Copia de ficheros",
+    "Extension": "Extension",
+    "Error": "Error",
+    "CustomFormatScore": "Puntuación de formato personalizado",
+    "ConnectionLostMessage": "Radarr ha perdido su conexión con el backend y tendrá que ser recargado para restaurar la funcionalidad.",
+    "ConnectionLostAutomaticMessage": "Radarr intentara conectar automáticamente, o pulse el botón de recarga de abajo",
+    "ConnectionLost": "Conexión perdida",
+    "Component": "Componente",
+    "Columns": "Columnas",
+    "Close": "Cerrar",
+    "Cancel": "Cancelar",
+    "AudioInfo": "Información del audio",
+    "Apply": "Aplicar cambios",
+    "AlternativeTitle": "Titulo alternativo",
+    "AllMoviesHiddenDueToFilter": "Todas las películas están ocultas debido al filtro aplicado",
+    "Age": "Edad",
+    "AddNewMovie": "Añadir nueva película",
+    "AddList": "Añadir lista"
 }