Radarr/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/tr.json

{
    "DiskSpace": "Disk Alanı",
    "Discover": "Keşfet",
    "Details": "Detaylar",
    "Deleted": "Silindi",
    "Delete": "Sil",
    "Day": "Gün",
    "Dates": "Tarih",
    "Date": "Tarih",
    "Connections": "Bağlantılar",
    "Connect": "Bildirimler",
    "Collection": "Koleksiyon",
    "Clear": "Temizle",
    "Cast": "Oyuncular",
    "Calendar": "Takvim",
    "AddNew": "Yeni Ekle",
    "AddMovies": "Film Ekle",
    "Unmonitored": "İzlenmeyen",
    "Sort": "Sınıflandır",
    "SetTags": "Etiketleri Ayarla",
    "Scheduled": "Planlı",
    "RootFolders": "Kök klasörler",
    "RootFolderCheckSingleMessage": "Eksik kök klasör: {rootFolderPath}",
    "RootFolderCheckMultipleMessage": "Birden fazla kök klasörler eksik: {rootFolderPaths}",
    "RootFolder": "Kök Klasör",
    "Ratings": "Puanlar",
    "ProxyCheckResolveIpMessage": "{proxyHostName} Yapılandırılmış Proxy Ana Bilgisayarının IP Adresi çözülemedi",
    "ProxyCheckFailedToTestMessage": "Proxy ile test edilemedi: {url}",
    "ProxyCheckBadRequestMessage": "Proxy ile test edilemedi. DurumKodu: {statusCode}",
    "Proxy": "Proxy",
    "PreviewRename": "Yeniden Adlandır ve Önizle",
    "ImportListStatusCheckSingleClientMessage": "Hatalar nedeniyle kullanılamayan listeler: {importListNames}",
    "ImportListStatusCheckAllClientMessage": "Hatalar nedeniyle tüm listeler kullanılamıyor",
    "MonitoredOnly": "Sadece İzlenenler",
    "MetadataSettingsMovieSummary": "Filmler içe aktarıldığında veya yenilenince meta veri dosyaları oluştur",
    "Metadata": "Meta veri",
    "MediaManagement": "Medya işletme",
    "Logging": "Loglama",
    "LogFiles": "Log dosyaları",
    "ImportListsSettingsSummary": "Başka bir {appName} örneğinden veya Trakt listelerinden içe aktarın ve liste hariç tutma işlemlerini yönetin",
    "ImportTipsMessage": "İçe aktarmanın sorunsuz geçmesini sağlamak için bazı ipuçları:",
    "ImportHeader": "{appName} uygulamasına film eklemek için mevcut kitaplığı içe aktarın",
    "Host": "Ana bilgisayar",
    "GrabSelected": "Seçilenleri Kap",
    "GeneralSettingsSummary": "Port, SSL, kullanıcı adı/şifre, proxy, analitikler ve güncellemeler",
    "Folder": "Klasör",
    "Files": "Dosyalar",
    "Filename": "Dosya adı",
    "FailedDownloadHandling": "Başarısız İndirme İşlemi",
    "CustomFormatsSettingsSummary": "Özel Formatlar ve Ayarlar",
    "CustomFormats": "Özel Formatlar",
    "Crew": "Ekip",
    "AppDataLocationHealthCheckMessage": "Güncelleme sırasında AppData'nın silinmesini önlemek için güncelleme yapılmayacaktır",
    "AddNewTmdbIdMessage": "Ayrıca bir filmin TMDb kimliğini kullanarak da arama yapabilirsiniz. Örneğin. tmdb:71663",
    "AddNewMessage": "Yeni film eklemek çok kolay, eklemek istediğiniz filmin adını yazmanız yeterli",
    "AddExclusion": "Hariç Tutma Ekleme",
    "Actions": "Eylemler",
    "About": "Hakkında",
    "Year": "Yıl",
    "Week": "Hafta",
    "Wanted": "İstenenler",
    "View": "Görünüm",
    "UpdateSelected": "Seçilmişleri güncelle",
    "Updates": "Güncellemeler",
    "UpdateCheckUINotWritableMessage": "'{startupFolder}' UI klasörü '{userName}' kullanıcısı tarafından yazılamadığından güncelleme yüklenemiyor.",
    "UpdateCheckStartupTranslocationMessage": "Başlangıç klasörü '{startupFolder}' bir Uygulama Yer Değiştirme klasöründe olduğu için güncelleme yüklenemiyor.",
    "UpdateCheckStartupNotWritableMessage": "'{startupFolder}' başlangıç klasörü '{userName}' kullanıcısı tarafından yazılamadığından güncelleme yüklenemiyor.",
    "UpdateAll": "Tümünü Güncelle",
    "UnselectAll": "Tüm Seçimleri Kaldır",
    "UnmappedFolders": "Eşlenmemiş Klasörler",
    "UiSettingsSummary": "Takvim, tarih ve renk engelli seçenekler",
    "Ui": "UI",
    "Titles": "Başlıklar",
    "Timeleft": "Kalan Zaman",
    "Tasks": "Görevler",
    "TagsSettingsSummary": "Tüm etiketleri ve nasıl kullanıldıklarını göster. Kullanılmayan etiketler kaldırılabilinir",
    "Tags": "Etiketler",
    "System": "Sistem",
    "Style": "Tarz",
    "Studio": "Stüdyo",
    "Status": "Durum",
    "SizeOnDisk": "Diskteki boyut",
    "Size": "Boyut",
    "ShowAdvanced": "Gelişmiş'i Göster",
    "Settings": "Ayarlar",
    "SelectAll": "Hepsini Seç",
    "Security": "Güvenlik",
    "SearchSelected": "Seçilenleri Ara",
    "SearchForMissing": "Kayıpları Ara",
    "SearchFiltered": "Filtrelenmişleri Ara",
    "SearchAll": "Tümünü ara",
    "Search": "Ara",
    "SaveChanges": "Değişiklikleri Kaydet",
    "Runtime": "Süresi",
    "RssSync": "RSS Senkronizasyonu",
    "Restrictions": "Kısıtlamalar",
    "RenameFiles": "Yeniden Adlandır",
    "Renamed": "Yeniden adlandırıldı",
    "RemoveSelected": "Seçilenleri Kaldır",
    "RemovedMovieCheckSingleMessage": "{movie} filmi TMDb'den çıkarıldı",
    "RemovedMovieCheckMultipleMessage": "{movies} filmleri TMDb'den çıkarıldı",
    "ReleaseTitle": "Yayin Başlığı",
    "ReleaseStatus": "Yayın Durumu",
    "ReleaseGroup": "Yayımlayan Grup",
    "ReleaseBranchCheckOfficialBranchMessage": "{0} şubesi geçerli bir {appName} sürüm dalı değil; güncelleme almayacaksınız",
    "RefreshAndScan": "Yenile ve Tara",
    "Refresh": "Yenile",
    "Queue": "Sırada",
    "QualitySettingsSummary": "Kalite boyutları ve adlandırma",
    "QualityProfiles": "Kalite Profileri",
    "QualityProfile": "Kalite Profili",
    "QualityDefinitions": "Kalite Tanımları",
    "Quality": "Kalite",
    "Protocol": "Protokol",
    "Progress": "İlerleme",
    "ProfilesSettingsSummary": "Kalite, Dil, Gecikme ve Yayımlama profilleri",
    "Profiles": "Profiller",
    "Options": "Seçenekler",
    "NoChanges": "Değişiklikler yok",
    "NoChange": "Değişiklik yok",
    "MovieTitle": "Film başlığı",
    "Movies": "Filmler",
    "MovieNaming": "Film Adlandırma",
    "MovieEditor": "Film Editörü",
    "Movie": "Film",
    "MoreInfo": "Daha fazla bilgi",
    "Month": "Ay",
    "Monitor": "monitor",
    "Missing": "Eksik",
    "MediaManagementSettingsSummary": "Adlandırma ve dosya yönetimi ayarları",
    "MassMovieSearch": "Toplu Film Arama",
    "ImportLists": "Listeler",
    "ImportListExclusions": "Hariç Tutulanları Listele",
    "LastWriteTime": "Son Yazma Zamanı",
    "Languages": "Diller",
    "Language": "Dil",
    "InCinemas": "Sinemalarda",
    "ImportMechanismHealthCheckMessage": "Tamamlanan İndirme İşlemini Etkinleştir",
    "ICalLink": "iCal Bağlantısı",
    "History": "Geçmiş",
    "HideAdvanced": "Gelişmiş'i Gizle",
    "Health": "Sağlık",
    "General": "Genel",
    "FreeSpace": "Boş alan",
    "Formats": "Formatlar",
    "Forecast": "Tahmin",
    "Filter": "Filtre",
    "FileManagement": "Dosya idare",
    "Failed": "Başarısız oldu",
    "Edit": "Düzenle",
    "Downloaded": "İndirildi",
    "DownloadClientCheckUnableToCommunicateMessage": "{downloadClientName} ile iletişim kurulamıyor. {errorMessage}",
    "DigitalRelease": "Dijital Yayın",
    "DelayProfiles": "Gecikme Profilleri",
    "CustomFilters": "Özel Filtreler",
    "ConnectSettingsSummary": "Bildirimler, medya sunucularına/oynatıcılara bağlantılar ve özel komut dosyaları",
    "CompletedDownloadHandling": "Tamamlanan İndirme İşlemleri",
    "ChooseAnotherFolder": "Başka bir dosya seç",
    "Analytics": "Analitik",
    "All": "Hepsi",
    "Agenda": "Ajanda",
    "Added": "Eklendi",
    "Activity": "Etkinlik",
    "MinimumCustomFormatScoreHelpText": "İndirmeye izin verilen minimum özel biçim puanı",
    "MovieIsRecommend": "Son eklenenlere göre film önerilir",
    "NoEventsFound": "Etkinlik bulunamadı",
    "NoMinimumForAnyRuntime": "Herhangi bir çalışma süresi için minimum değer yok",
    "NoMoviesExist": "Film bulunamadı, başlamak için yeni bir film eklemek veya mevcut filmlerden bazılarını içe aktarmak isteyeceksiniz.",
    "CancelPendingTask": "Bu bekleyen görevi iptal etmek istediğinizden emin misiniz?",
    "OnHealthIssue": "Sağlık Sorunu Hakkında",
    "OnLatestVersion": "{appName}'ın en son sürümü zaten kurulu",
    "OnlyTorrent": "Sadece Torrent",
    "OnRename": "Yeniden Adlandırıldığında",
    "OpenBrowserOnStart": "Başlangıçta tarayıcıyı aç",
    "OpenThisModal": "Bu Modeli Aç",
    "PendingChangesStayReview": "Kalın ve değişiklikleri inceleyin",
    "PreferTorrent": "Torrent'i tercih et",
    "PreferUsenet": "Usenet'i tercih et",
    "Presets": "Ön ayarlar",
    "QualitySettings": "Kalite Ayarları",
    "ReadTheWikiForMoreInformation": "Daha fazla bilgi için Wiki'yi okuyun",
    "Reason": "Nedeni",
    "Released": "Yayınlandı",
    "ReleasedMsg": "Film yayınlandı",
    "ReleaseRejected": "Reddedildi",
    "ReplaceWithDash": "Dash ile değiştir",
    "Reset": "Sıfırla",
    "New": "Yeni",
    "LocalPath": "Yerel Yol",
    "RemotePath": "Uzak Yol",
    "ShowCertification": "Sertifikayı Göster",
    "TestAllClients": "Tüm İstemcileri Test Et",
    "TestAllIndexers": "Tüm Dizinleyicileri Test Et",
    "TestAllLists": "Tüm Listeleri Test Et",
    "TMDb": "TMDb",
    "Name": "İsim",
    "ImportNotForDownloads": "İndirme istemcinizden indirmeleri içe aktarmak için kullanmayın, bu yalnızca mevcut organize kitaplıklar içindir, sıralanmamış dosyalar için değildir.",
    "DeleteTag": "Etiketi Sil",
    "DetailedProgressBarHelpText": "İlerleme çubuğundaki metni göster",
    "IncludeCustomFormatWhenRenaming": "Yeniden Adlandırırken Özel Formatı Dahil Et",
    "IndexerLongTermStatusCheckSingleClientMessage": "6 saatten uzun süredir yaşanan arızalar nedeniyle dizinleyiciler kullanılamıyor: {indexerNames}",
    "IndexerStatusCheckAllClientMessage": "Hatalar nedeniyle tüm dizinleyiciler kullanılamıyor",
    "Level": "Seviye",
    "LoadingMovieCreditsFailed": "Film jeneriği yüklenemedi",
    "LoadingMovieFilesFailed": "Film dosyaları yüklenemedi",
    "Local": "Yerel",
    "Location": "yer",
    "MarkAsFailed": "Başarısız olarak işaretle",
    "MaximumSizeHelpText": "MB cinsinden alınacak bir sürüm için maksimum boyut. Sınırsız olarak ayarlamak için sıfıra ayarlayın",
    "MediaManagementSettings": "Medya Yönetimi Ayarları",
    "MountCheckMessage": "Bir film yolu içeren bağlama, salt okunur olarak bağlanır: ",
    "RadarrTags": "{appName} Etiketleri",
    "VideoCodec": "Video Codec",
    "NoLimitForAnyRuntime": "Herhangi bir çalışma zamanı için sınır yok",
    "CloneCustomFormat": "Özel Formatı Klonla",
    "Columns": "Sütunlar",
    "CopyUsingHardlinksHelpTextWarning": "Bazen, dosya kilitleri, başlatılan dosyaların yeniden adlandırılmasını engelleyebilir. Tohumlamayı geçici olarak devre dışı bırakabilir ve geçici olarak {appName}'ın yeniden adlandırma işlevini kullanabilirsiniz.",
    "UpgradeUntilMovieHelpText": "Bu kaliteye ulaşıldığında {appName} artık film indirmeyecektir",
    "DeleteIndexerMessageText": "'{name}' dizinleyicisini silmek istediğinizden emin misiniz?",
    "DeleteRestrictionHelpText": "Bu kısıtlamayı silmek istediğinizden emin misiniz?",
    "DoneEditingGroups": "Grupları Düzenleme Bitti",
    "EditCustomFormat": "Özel Biçimi Düzenle",
    "EditPerson": "Kişiyi Düzenle",
    "EditQualityProfile": "Kalite Profilini Düzenle",
    "EnableAutomaticSearchHelpText": "Kullanıcı arayüzü veya {appName} tarafından otomatik aramalar yapıldığında kullanılacaktır",
    "EnableColorImpairedModeHelpText": "Renk bozukluğu olan kullanıcıların renk kodlu bilgileri daha iyi ayırt etmesine olanak tanıyan değiştirilmiş stil",
    "EnableInteractiveSearch": "Etkileşimli Aramayı Etkinleştir",
    "ExtraFileExtensionsHelpTextsExamples": "Örnekler: \".sub, .nfo\" veya \"sub, nfo\"",
    "FocusSearchBox": "Arama Kutusuna Odaklan",
    "Folders": "Klasörler",
    "FollowPerson": "Kişiyi Takip Et",
    "GrabReleaseMessageText": "{appName}, bu yayının hangi film için olduğunu belirleyemedi. {appName} bu yayını otomatik olarak içe aktaramayabilir. '{0}' almak istiyor musunuz?",
    "IndexerPriority": "Dizin Oluşturucu Önceliği",
    "IndexerSearchCheckNoAvailableIndexersMessage": "Yakın zamanda yapılan dizin oluşturucu hataları nedeniyle arama özellikli tüm dizin oluşturucular geçici olarak kullanılamıyor",
    "InstallLatest": "En Sonu Yükle",
    "InteractiveSearch": "Etkileşimli Arama",
    "MovieInvalidFormat": "Film: Geçersiz Format",
    "Negated": "Reddedildi",
    "OutputPath": "Çıkış yolu",
    "PreferIndexerFlagsHelpText": "Yayınları özel işaretlerle önceliklendirin",
    "RefreshInformationAndScanDisk": "Bilgileri ve tarama diskini yenileyin",
    "RemoveFromDownloadClient": "İndirme İstemcisinden Kaldır",
    "Reorder": "Yeniden sırala",
    "Replace": "Değiştir",
    "ReplaceWithSpaceDashSpace": "Space Dash Space ile değiştirin",
    "RestartNow": "Şimdi yeniden başlat",
    "RestartReloadNote": "Not: {appName}, geri yükleme işlemi sırasında kullanıcı arayüzünü otomatik olarak yeniden başlatacak ve yeniden yükleyecektir.",
    "RetentionHelpText": "Yalnızca Usenet: Sınırsız saklamaya ayarlamak için sıfıra ayarlayın",
    "SearchFailedPleaseTryAgainLater": "Arama başarısız oldu, lütfen daha sonra tekrar deneyin.",
    "SetPermissionsLinuxHelpText": "Dosyalar içe aktarıldığında / yeniden adlandırıldığında chmod çalıştırılmalı mı?",
    "RemotePathMappingHostHelpText": "Uzaktan İndirme İstemcisi için belirttiğiniz ana bilgisayar",
    "RemotePathMappingLocalPathHelpText": "{appName}'ın uzak yola yerel olarak erişmek için kullanması gereken yol",
    "RemotePathMappingRemotePathHelpText": "İndirme İstemcisinin eriştiği dizinin kök yolu",
    "RuntimeFormat": "Çalışma Zamanı Biçimi",
    "ShortDateFormat": "Kısa Tarih Formatı",
    "ShowRelativeDates": "Göreli Tarihleri Göster",
    "TimeFormat": "Zaman formatı",
    "WeekColumnHeader": "Hafta Sütun Başlığı",
    "ListMonitorMovieHelpText": "Etkinleştirilirse, bu listeyle eklenen filmler eklenir ve izlenir",
    "IconForCutoffUnmetHelpText": "Sınıra ulaşılmadığında dosyalar için simge göster",
    "ShowDateAdded": "Eklenme Tarihi Göster",
    "ShowMonitored": "İzlenenleri Göster",
    "ShowMonitoredHelpText": "Posterin altında izlenen durumu göster",
    "ShowPath": "Yolu Göster",
    "ShowMovieInformationHelpText": "Film türlerini ve sertifikalarını göster",
    "ShownClickToHide": "Gösterildi, gizlemek için tıklayın",
    "ShowQualityProfile": "Kalite Profilini Göster",
    "ShowQualityProfileHelpText": "Poster altında kalite profilini göster",
    "ShowRatings": "Derecelendirmeleri Göster",
    "ShowSizeOnDisk": "Diskte Boyutu Göster",
    "ShowStudio": "Show Studio",
    "ShowTitle": "Başlığı göster",
    "ShowUnknownMovieItems": "Bilinmeyen Film Öğelerini Göster",
    "ShowYear": "Yılı Göster",
    "SkipFreeSpaceCheck": "Boş Alan Kontrolünü Atla",
    "SkipFreeSpaceCheckWhenImportingHelpText": "{appName} film kök klasörünüzden boş alan algılayamadığında kullanın",
    "Socks4": "Çorap4",
    "SomeResultsHiddenFilter": "Bazı sonuçlar, uygulanan filtre tarafından gizlendi",
    "SorryThatMovieCannotBeFound": "Maalesef o film bulunamıyor.",
    "Source": "Kaynak",
    "SourcePath": "Kaynak Yolu",
    "SourceRelativePath": "Kaynak Göreli Yol",
    "SSLCertPassword": "SSL Sertifika Parolası",
    "SSLCertPasswordHelpText": "Pfx dosyası için şifre",
    "SSLCertPath": "SSL Sertifika Yolu",
    "SSLCertPathHelpText": "Pfx dosyasının yolu",
    "SSLPort": "SSL Bağlantı Noktası",
    "StandardMovieFormat": "Standart Film Formatı",
    "StartImport": "İçe Aktarmayı Başlat",
    "StartSearchForMissingMovie": "Kayıp filmi aramaya başlayın",
    "SubfolderWillBeCreatedAutomaticallyInterp": "'{0}' alt klasörü otomatik olarak oluşturulacak",
    "Sunday": "Pazar",
    "Table": "Tablo",
    "TableOptions": "Masa Seçenekleri",
    "TableOptionsColumnsMessage": "Hangi sütunların görünür olduğunu ve hangi sırada görüneceklerini seçin",
    "TagIsNotUsedAndCanBeDeleted": "Etiket kullanılmaz ve silinebilir",
    "TestAll": "Tümünü Test Et",
    "TheLogLevelDefault": "Günlük düzeyi varsayılan olarak 'Bilgi' şeklindedir ve [Genel Ayarlar](/settings/general) bölümünden değiştirilebilir",
    "ThisCannotBeCancelled": "Bu, {appName} yeniden başlatılmadan başlatıldıktan sonra iptal edilemez.",
    "Title": "Başlık",
    "TMDBId": "TMDb Kimliği",
    "TmdbIdHelpText": "Hariç tutulacak filmin TMDb Kimliği",
    "Today": "Bugün",
    "TorrentDelay": "Torrent Gecikmesi",
    "TorrentDelayHelpText": "Bir torrent almadan önce beklemek için dakikalar içinde gecikme",
    "TorrentDelayTime": "Torrent Gecikmesi: {torrentDelay}",
    "Torrents": "Torrentler",
    "TorrentsDisabled": "Torrentler Devre Dışı",
    "Trace": "İzleme",
    "Trailer": "tanıtım videosu",
    "Trakt": "Trakt",
    "Type": "Tür",
    "UiLanguageHelpText": "{appName}'ın UI için kullanacağı dil",
    "BrowserReloadRequired": "Tarayıcının Yeniden Yüklenmesi Gerekiyor",
    "UiSettings": "UI Ayarları",
    "AddConditionError": "Yeni bir koşul eklenemiyor, lütfen tekrar deneyin.",
    "AddCustomFormatError": "Yeni bir özel biçim eklenemiyor, lütfen tekrar deneyin.",
    "AddDownloadClientError": "Yeni bir indirme istemcisi eklenemiyor, lütfen tekrar deneyin.",
    "AddIndexerError": "Yeni dizin oluşturucu eklenemiyor, lütfen tekrar deneyin.",
    "AddListError": "Yeni bir liste eklenemiyor, lütfen tekrar deneyin.",
    "AddNotificationError": "Yeni bir bildirim eklenemiyor, lütfen tekrar deneyin.",
    "AddQualityProfileError": "Yeni kalite profili eklenemiyor, lütfen tekrar deneyin.",
    "AddRemotePathMappingError": "Yeni bir uzak yol eşlemesi eklenemiyor, lütfen tekrar deneyin.",
    "BackupsLoadError": "Yedeklemeler yüklenemiyor",
    "CustomFormatsLoadError": "Özel Formatlar yüklenemiyor",
    "GeneralSettingsLoadError": "Genel ayarlar yüklenemiyor",
    "IndexerOptionsLoadError": "Dizin oluşturucu seçenekleri yüklenemiyor",
    "IndexersLoadError": "Dizinleyiciler yüklenemiyor",
    "ImportListExclusionsLoadError": "Hariç Tutulanlar Listesi yüklenemiyor",
    "ImportListsLoadError": "Listeler yüklenemiyor",
    "UnableToLoadManualImportItems": "El ile içe aktarılan öğeler yüklenemiyor",
    "MetadataLoadError": "Meta Veriler yüklenemiyor",
    "UnableToLoadMovies": "Filmler yüklenemiyor",
    "NamingSettingsLoadError": "Adlandırma ayarları yüklenemiyor",
    "NotificationsLoadError": "Bildirimler yüklenemiyor",
    "QualityDefinitionsLoadError": "Kalite Tanımları yüklenemiyor",
    "QualityProfilesLoadError": "Kalite Profilleri yüklenemiyor",
    "RemotePathMappingsLoadError": "Uzak Yol Eşlemeleri yüklenemiyor",
    "UnableToLoadRestrictions": "Kısıtlamalar yüklenemiyor",
    "UnableToLoadRootFolders": "Kök klasörler yüklenemiyor",
    "TagsLoadError": "Etiketler yüklenemiyor",
    "UpdateRadarrDirectlyLoadError": "{appName} doğrudan güncellenemiyor,",
    "Ungroup": "Grubu çöz",
    "Unlimited": "Sınırsız",
    "UnmappedFilesOnly": "Yalnızca Eşlenmemiş Dosyalar",
    "ICalIncludeUnmonitoredMoviesHelpText": "İCal akışına izlenmeyen filmleri dahil et",
    "Unreleased": "Yayınlanmamış",
    "UnsavedChanges": "Kaydedilmemiş Değişiklikler",
    "UpdateMechanismHelpText": "{appName}'ın yerleşik güncelleyicisini veya bir komut dosyasını kullanın",
    "UpdateScriptPathHelpText": "Çıkarılan bir güncelleme paketini alan ve güncelleme işleminin geri kalanını işleyen özel bir komut dosyasına giden yol",
    "UpgradeUntilCustomFormatScore": "Özel Biçim Puanına Kadar Yükseltme",
    "UpgradeUntil": "Kaliteye Kadar Yükseltme",
    "UpgradeUntilThisQualityIsMetOrExceeded": "Bu kalite karşılanana veya aşılana kadar yükseltin",
    "UrlBaseHelpText": "Ters proxy desteği için varsayılan boştur",
    "UseHardlinksInsteadOfCopy": "Kopyalama yerine Sabit Bağlantıları Kullanın",
    "UsenetDelay": "Usenet Gecikmesi",
    "UsenetDelayHelpText": "Usenet'ten bir yayın almadan önce beklemek için dakika cinsinden gecikme",
    "UsenetDelayTime": "Usenet Gecikmesi: {usenetDelay}",
    "UsenetDisabled": "Usenet Devre Dışı",
    "UseProxy": "Proxy kullan",
    "Version": "Sürüm",
    "VisitTheWikiForMoreDetails": "Daha fazla ayrıntı için wiki'yi ziyaret edin: ",
    "WaitingToProcess": "İşlenmek için Bekleniyor",
    "WhitelistedHardcodedSubsHelpText": "Burada ayarlanan altyazı etiketleri, sabit kodlanmış olarak kabul edilmeyecektir",
    "WhitelistedSubtitleTags": "Beyaz Listeye Eklenmiş Altyazı Etiketleri",
    "Wiki": "Wiki",
    "WouldYouLikeToRestoreBackup": "'{name}' yedeğini geri yüklemek ister misiniz?",
    "YesCancel": "Evet İptal",
    "YesMoveFiles": "Evet, Dosyaları Taşı",
    "Yesterday": "Dün",
    "YouCanAlsoSearch": "Filmin TMDb kimliğini veya IMDb kimliğini kullanarak da arama yapabilirsiniz. Örneğin. \"tmdb: 71663\"",
    "MaintenanceRelease": "Bakım Sürümü: hata düzeltmeleri ve diğer iyileştirmeler. Daha fazla ayrıntı için Github İşlem Geçmişine bakın",
    "MovieDetailsPreviousMovie": "Film Detayları: Önceki Film",
    "MovieExcludedFromAutomaticAdd": "Otomatik Eklemeden Hariç Tutulan Film",
    "Grab": "Kapmak",
    "AddNewMovie": "Yeni Film Ekle",
    "Add": "Ekle",
    "AddCustomFormat": "Özel Format Ekle",
    "AddDelayProfile": "Gecikme Profili Ekleme",
    "AddDownloadClient": "İndirme İstemcisi Ekle",
    "AddedToDownloadQueue": "İndirme kuyruğuna eklendi",
    "AllMoviesInPathHaveBeenImported": "{path} içindeki tüm filmler içe aktarıldı",
    "AlternativeTitle": "Alternatif Başlık",
    "Always": "Her zaman",
    "AptUpdater": "Güncellemeyi yüklemek için apt kullanın",
    "CancelProcessing": "İşlemeyi İptal Et",
    "CantFindMovie": "Filmimi neden bulamıyorum?",
    "CertValidationNoLocal": "Yerel Adresler için Devre Dışı Bırakıldı",
    "ChmodFolderHelpTextWarning": "Bu, yalnızca {appName}'ı çalıştıran kullanıcı dosyanın sahibi ise çalışır. İndirme istemcisinin izinleri doğru şekilde ayarladığından emin olmak daha iyidir.",
    "ChownGroupHelpText": "Grup adı veya gid. Uzak dosya sistemleri için gid kullanın.",
    "ChownGroupHelpTextWarning": "Bu, yalnızca {appName}'ı çalıştıran kullanıcı dosyanın sahibi ise çalışır. İndirme istemcisinin {appName} ile aynı grubu kullanmasını sağlamak daha iyidir.",
    "DeleteFilesHelpText": "Film dosyalarını ve film klasörünü silin",
    "DeleteFilesLabel": "{0} Film Dosyasını Sil",
    "DeleteHeader": "Sil - {0}",
    "DeleteMovieFolderLabel": "Film Klasörünü Sil",
    "DestinationPath": "Hedef yol",
    "DestinationRelativePath": "Hedef Göreli Yol",
    "DetailedProgressBar": "Ayrıntılı İlerleme Çubuğu",
    "EditGroups": "Grupları Düzenle",
    "ICalFeedHelpText": "Bu URL'yi müşterilerinize kopyalayın veya tarayıcınız webcal'i destekliyorsa abone olmak için tıklayın",
    "ImportIncludeQuality": "Dosyalarınızın dosya adlarında kaliteyi içerdiğinden emin olun. Örneğin. {0}",
    "Info": "Bilgi",
    "LastExecution": "Son Yürütme",
    "Max": "Max",
    "Minutes": "Dakika",
    "Monday": "Pazartesi",
    "QualitiesHelpText": "Listede üst sıralarda yer alan nitelikler işaretlenmese bile en çok tercih edilendir. Aynı grup içindeki nitelikler eşittir. Yalnızca kontrol edilen nitelikler aranır",
    "QualityProfileInUseMovieListCollection": "Bir filme eklenmiş kaliteli bir profili silemezsiniz",
    "QueueIsEmpty": "Kuyruk boş",
    "CalendarFeed": "{appName} Takvim Beslemesi",
    "DownloadPropersAndRepacksHelpTextCustomFormat": "Propers / Repacks üzerinden özel format puanına göre sıralamak için \"Tercih Etme\" seçeneğini kullanın",
    "Tomorrow": "Yarın",
    "NetCore": ".NET",
    "NoHistory": "Geçmiş yok",
    "AddQualityProfile": "Kalite Profili Ekle",
    "NoBackupsAreAvailable": "Kullanılabilir yedek yok",
    "AddRootFolder": "Kök Klasör Ekle",
    "AddToDownloadQueue": "İndirme kuyruğuna ekleyin",
    "AfterManualRefresh": "Manüel Yenilemeden Sonra",
    "AllFiles": "Tüm dosyalar",
    "AcceptConfirmationModal": "Onay Modunu Kabul Et",
    "AddIndexer": "Dizin Oluşturucu Ekle",
    "AllResultsHiddenFilter": "Tüm sonuçlar, uygulanan filtre tarafından gizlenir",
    "AnalyseVideoFiles": "Video dosyalarını analiz edin",
    "AppDataDirectory": "Uygulama Veri Dizini",
    "CustomFormatUnknownCondition": "Bilinmeyen Özel Biçim koşulu '{implementation}'",
    "AuthBasic": "Temel (Tarayıcı Açılır Penceresi)",
    "AuthForm": "Formlar (Giriş Sayfası)",
    "Branch": "Şube",
    "BuiltIn": "Dahili",
    "CalendarOptions": "Takvim Seçenekleri",
    "ChmodFolder": "chmod Klasörü",
    "ChmodFolderHelpText": "Sekizli, medya klasörlerine ve dosyalara içe aktarma / yeniden adlandırma sırasında uygulanır (yürütme bitleri olmadan)",
    "AutomaticSearch": "Otomatik Arama",
    "ImportExistingMovies": "Mevcut Filmleri İçe Aktar",
    "ImportExtraFiles": "Ekstra Dosyaları İçe Aktar",
    "Component": "Bileşen",
    "DatabaseMigration": "DB Geçişi",
    "ImportErrors": "Hataları İçe Aktar",
    "Enabled": "Etkin",
    "FileNameTokens": "Dosya Adı Belirteçleri",
    "ImportExtraFilesMovieHelpText": "Bir film dosyasını içe aktardıktan sonra eşleşen ekstra dosyaları (altyazılar, bilgi notları vb.) İçe aktarın",
    "ImportFailed": "İçe aktarma başarısız oldu: {sourceTitle}",
    "CouldNotConnectSignalR": "SignalR'ye bağlanılamadı, kullanıcı arayüzü güncellenmeyecek",
    "ImportLibrary": "Kütüphane İçe Aktarma",
    "UnableToLoadAltTitle": "Alternatif başlıklar yüklenemiyor.",
    "WhatsNew": "Ne var ne yok?",
    "Uptime": "Çalışma süresi",
    "Announced": "Duyuruldu",
    "DeleteBackup": "Yedeklemeyi Sil",
    "DeletedMsg": "Film TMDb'den silindi",
    "DockerUpdater": "güncellemeyi almak için docker konteynerini güncelleyin",
    "ExcludeMovie": "Filmi Hariç Tut",
    "ExcludeTitle": "{0} hariç tutulsun mu? Bu, {appName}'ın liste senkronizasyonu yoluyla otomatik olarak eklenmesini önleyecektir.",
    "HaveNotAddedMovies": "Henüz herhangi bir film eklemediniz, önce filmlerinizin bir kısmını veya tamamını içe aktarmak ister misiniz?",
    "HomePage": "Ana Sayfa",
    "Hours": "Saatler",
    "HttpHttps": "HTTP (S)",
    "ICalFeed": "iCal Beslemesi",
    "Imported": "İçe aktarıldı",
    "IllRestartLater": "Daha sonra yeniden başlayacağım",
    "IndexersSettingsSummary": "Dizin oluşturucular ve sürüm kısıtlamaları",
    "InvalidFormat": "Geçersiz format",
    "LastDuration": "Yürütme Süresi",
    "ListSyncLevelHelpTextWarning": "Film dosyaları kalıcı olarak silinecek, bu, listeleriniz boşsa kitaplığınızın silinmesine neden olabilir",
    "ListTagsHelpText": "Etiketler listesi öğeleri eklenecek",
    "Medium": "Orta",
    "MinAvailability": "Min Kullanılabilirlik",
    "MinimumLimits": "Minimum Limitler",
    "NegateHelpText": "İşaretlenirse, bu {implementationName} koşulu eşleşirse özel format uygulanmayacaktır.",
    "NextExecution": "Sonraki Yürütme",
    "NoAltTitle": "Alternatif başlık yok.",
    "NoLinks": "Bağlantı Yok",
    "NoMoveFilesSelf": " Hayır, Dosyaları Kendim Taşıyacağım",
    "None": "Yok",
    "NoResultsFound": "Sonuç bulunamadı",
    "MovieFilesTotaling": "Film Dosyaları Toplamı",
    "OnGrab": "Yakalandığında",
    "OnImport": "İçe Aktarmada",
    "OnlyUsenet": "Sadece Usenet",
    "PendingChangesMessage": "Kaydedilmemiş değişiklikleriniz var, bu sayfadan ayrılmak istediğinizden emin misiniz?",
    "ProxyType": "Proxy Türü",
    "RegularExpressionsCanBeTested": "Normal ifadeler [burada](http://regexstorm.net/tester) test edilebilir.",
    "ShowGenres": "Türleri Göster",
    "UpgradesAllowed": "Yükseltmelere İzin Verildi",
    "Pending": "Bekliyor",
    "EnableSsl": "SSL'yi etkinleştir",
    "Indexer": "Dizin oluşturucu",
    "IndexerFlags": "Dizin Oluşturucu Bayrakları",
    "IndexerLongTermStatusCheckAllClientMessage": "6 saatten uzun süren arızalar nedeniyle tüm dizinleyiciler kullanılamıyor",
    "LoadingMovieExtraFilesFailed": "İlave film dosyaları yüklenemedi",
    "Manual": "Manuel",
    "ManualImport": "Manuel İçe Aktar",
    "Mechanism": "Mekanizma",
    "MediaInfo": "Medya bilgisi",
    "Hostname": "Hostname",
    "MinutesSixty": "60 Dakika: {sixty}",
    "MoreDetails": "Daha fazla detay",
    "MovieInfoLanguageHelpText": "{appName}'ın Kullanıcı Arayüzünde Film Bilgileri için kullanacağı dil",
    "MovieIsMonitored": "Film izleniyor",
    "SuggestTranslationChange": "Çeviri değişikliği önerin",
    "DownloadClientStatusCheckAllClientMessage": "Hatalar nedeniyle tüm indirme istemcileri kullanılamıyor",
    "MoveFiles": "Dosyaları Taşı",
    "AddListExclusionMovieHelpText": "Listelerle filmin {appName}'a eklenmesini önleyin",
    "MustContain": "İçermek zorundadır",
    "MustNotContain": "İçermemelidir",
    "AddImportListExclusion": "İçe Aktarma Listesi Hariç Tutma Ekle",
    "ApiKey": "API Anahtarı",
    "NamingSettings": "Adlandırma Ayarları",
    "NoLogFiles": "Günlük dosyası yok",
    "NoMatchFound": "Eşleşme bulunamadı!",
    "NotMonitored": "İzlenmeyen",
    "MinimumAge": "Asgari yaş",
    "NoUpdatesAreAvailable": "Güncelleme yok",
    "AddingTag": "Etiket ekleniyor",
    "Age": "Yıl",
    "AgeWhenGrabbed": "Yıl (yakalandığında)",
    "AnalyticsEnabledHelpText": "Anonim kullanım ve hata bilgilerini {appName} sunucularına gönderin. Buna, tarayıcınız, hangi {appName} WebUI sayfalarını kullandığınız, hata raporlamanın yanı sıra işletim sistemi ve çalışma zamanı sürümü hakkındaki bilgiler de dahildir. Bu bilgiyi özelliklere ve hata düzeltmelerine öncelik vermek için kullanacağız.",
    "Apply": "Uygula",
    "ICalShowAsAllDayEventsHelpText": "Etkinlikler, takviminizde tüm gün süren etkinlikler olarak görünecek",
    "Authentication": "Doğrulama",
    "ApplyTags": "Etiketleri Uygula",
    "AuthenticationMethodHelpText": "{appName}'a erişmek için Kullanıcı Adı ve Şifre gerektir",
    "Automatic": "Otomatik",
    "AutoRedownloadFailedHelpText": "Otomatik olarak farklı bir Yayın arayın ve indirmeye çalışın",
    "AutoUnmonitorPreviouslyDownloadedMoviesHelpText": "Diskten silinen filmler otomatik olarak {appName}'da izlenmez",
    "AvailabilityDelay": "Kullanılabilirlik Gecikmesi",
    "AvailabilityDelayHelpText": "Film aramak için mevcut tarihten önceki veya sonraki zaman miktarı",
    "BackupIntervalHelpText": "Otomatik yedeklemeler arasındaki zaman aralığı",
    "BackupNow": "Şimdi yedekle",
    "BackupRetentionHelpText": "Saklama süresinden daha eski olan otomatik yedeklemeler otomatik olarak temizlenecektir",
    "Backups": "Yedeklemeler",
    "BeforeUpdate": "Güncellemeden önce",
    "BindAddress": "Bind Adresi",
    "BindAddressHelpText": "Tüm arayüzler için geçerli IP adresi, localhost veya '*'",
    "CertificateValidation": "Sertifika Doğrulama",
    "CertificateValidationHelpText": "HTTPS sertifika doğrulamasının sıkılığını değiştirin. Riskleri anlamadığınız sürece değişmeyin.",
    "Certification": "Sertifikasyon",
    "BranchUpdate": "{appName}'ı güncellemek için kullanılacak dal",
    "BranchUpdateMechanism": "Harici güncelleme mekanizması tarafından kullanılan dal",
    "BypassProxyForLocalAddresses": "Yerel Adresler için Proxy'yi Atla",
    "ChangeFileDate": "Dosya Tarihini Değiştir",
    "ChangeHasNotBeenSavedYet": "Değişiklik henüz kaydedilmedi",
    "CheckDownloadClientForDetails": "daha fazla ayrıntı için indirme istemcisini kontrol edin",
    "CheckForFinishedDownloadsInterval": "Tamamlanan İndirmeler Aralığını Kontrol Et",
    "CleanLibraryLevel": "Kitaplık Düzeyini Temizle",
    "ClientPriority": "Müşteri Önceliği",
    "CertificationCountry": "Sertifikasyon Ülkesi",
    "CertificationCountryHelpText": "Film Sertifikaları için Ülke Seçin",
    "OAuthPopupMessage": "Pop-up'lar tarayıcınız tarafından engelleniyor",
    "ClickToChangeLanguage": "Dili değiştirmek için tıklayın",
    "CreateEmptyMovieFoldersHelpText": "Disk taraması sırasında eksik film klasörleri oluşturun",
    "Ok": "Tamam",
    "DeleteCustomFormat": "Özel Formatı Sil",
    "DeleteDownloadClient": "İndirme İstemcisini Sil",
    "DeleteBackupMessageText": "'{name}' yedeğini silmek istediğinizden emin misiniz?",
    "Edition": "Baskı",
    "EnableCompletedDownloadHandlingHelpText": "Tamamlanan indirmeleri indirme istemcisinden otomatik olarak içe aktarın",
    "ListEnabledHelpText": "Bu listeyi {appName}'da kullanmak üzere etkinleştirin",
    "Ended": "Bitti",
    "Events": "Etkinlikler",
    "IncludeCustomFormatWhenRenamingHelpText": "{Özel Formatlar} yeniden adlandırma formatına dahil et",
    "Overview": "Genel Bakış",
    "OverviewOptions": "Genel Bakış Seçenekler",
    "MinimumFreeSpace": "Minimum Boş Alan",
    "MovieFiles": "Film Dosyaları",
    "MovieFolderFormat": "Film Klasörü Biçimi",
    "MovieID": "Film kimliği",
    "MovieIndex": "Film Dizini",
    "MovieInfoLanguageHelpTextWarning": "Tarayıcının Yeniden Yüklenmesi Gerekiyor",
    "MovieIsDownloading": "Film indiriliyor",
    "MovieIsUnmonitored": "Film izlenmiyor",
    "MoviesSelectedInterp": "{count} Film Seçildi",
    "MovieTitleHelpText": "Hariç tutulacak filmin başlığı (anlamlı herhangi bir şey olabilir)",
    "MovieYear": "Film Yılı",
    "MovieYearHelpText": "Hariç tutulacak film yılı",
    "PendingChangesDiscardChanges": "Değişiklikleri atın ve ayrıl",
    "PreferredSize": "Tercih Edilen Boyut",
    "Proper": "Uygun",
    "PtpOldSettingsCheckMessage": "Aşağıdaki PassThePopcorn dizinleyicilerinin ayarları kullanımdan kaldırıldı ve güncellenmeleri gerekiyor: {0}",
    "Queued": "Kuyruğa alındı",
    "RecyclingBinCleanup": "Geri Dönüşüm Kutusu Temizleme",
    "RefreshMovie": "Filmi yenile",
    "RejectionCount": "Reddetme Sayısı",
    "RelativePath": "Göreceli yol",
    "PackageVersion": "Paket Versiyonu",
    "RecyclingBinCleanupHelpTextWarning": "Geri dönüşüm kutusundaki, seçilen gün sayısından daha eski olan dosyalar otomatik olarak temizlenecektir",
    "AddMovie": "Film ekle",
    "AddRestriction": "Kısıtlama Ekle",
    "Password": "Parola",
    "Path": "Yol",
    "Paused": "Duraklatıldı",
    "Permissions": "İzinler",
    "AllMoviesHiddenDueToFilter": "Uygulanan filtre nedeniyle tüm filmler gizlendi.",
    "AllowHardcodedSubs": "Sabit Kodlu Aboneliklere İzin Ver",
    "AddRemotePathMapping": "Uzak Yol Eşleme Ekleme",
    "AudioInfo": "Ses Bilgileri",
    "Cancel": "Vazgeç",
    "PhysicalRelease": "Fiziksel Salınım",
    "Port": "Liman",
    "Close": "Kapat",
    "PortNumber": "Port numarası",
    "ProtocolHelpText": "Hangi protokol (ler) in kullanılacağını ve başka türlü eşit sürümler arasında seçim yaparken hangisinin tercih edileceğini seçin",
    "ProxyBypassFilterHelpText": "Ayırıcı olarak \",\" ve \"*\" kullanın. alt alan adları için joker karakter olarak",
    "AllowHardcodedSubsHelpText": "Algılanan sabit kodlu abonelikler otomatik olarak indirilecektir",
    "QuickImport": "Otomatik Olarak Taşı",
    "EditDelayProfile": "Gecikme Profilini Düzenle",
    "SupportedDownloadClients": "{appName}, Newznab standardını kullanan herhangi bir indirme istemcisinin yanı sıra aşağıda listelenen diğer indirme istemcilerini de destekler.",
    "SupportedListsMovie": "{appName}, aşağıda belirtilenlerin yanı sıra tüm RSS film listelerini destekler.",
    "AlreadyInYourLibrary": "Kütüphanenizde mevcut",
    "RecyclingBinHelpText": "Film dosyaları, kalıcı olarak silinmek yerine silindiğinde buraya gider",
    "RequiredHelpText": "Özel biçimin uygulanabilmesi için bu {implementationName} koşulunun eşleşmesi gerekir. Aksi takdirde tek bir {implementationName} eşleşmesi yeterlidir.",
    "AddNewRestriction": "Yeni kısıtlama ekle",
    "RestartRequiredHelpTextWarning": "Etkili olması için yeniden başlatma gerektirir",
    "Restore": "Onarmak",
    "RestoreBackup": "Yedeği Geri Yükle",
    "SendAnonymousUsageData": "Anonim Kullanım Verilerini Gönderin",
    "StartTypingOrSelectAPathBelow": "Yazmaya başlayın veya aşağıdan bir yol seçin",
    "StartupDirectory": "Başlangıç Dizini",
    "SystemTimeCheckMessage": "Sistem saati 1 günden fazla kapalı. Zamanlanan görevler, saat düzeltilene kadar doğru çalışmayabilir",
    "Posters": "Posterler",
    "PosterSize": "Poster Boyutu",
    "TagCannotBeDeletedWhileInUse": "Kullanımdayken silinemez",
    "TotalFileSize": "Toplam Dosya Boyutu",
    "TotalSpace": "Toplam alan",
    "UpgradesAllowedHelpText": "Devre dışı bırakılırsa nitelikler yükseltilmez",
    "Backup": "Yedekler",
    "Username": "Kullanıcı adı",
    "WaitingToImport": "İçe Aktarma Bekleniyor",
    "BackupFolderHelpText": "Göreli yollar {appName}'ın AppData dizini altında olacaktır",
    "Disabled": "Devre dışı",
    "Peers": "Akranlar",
    "UiSettingsLoadError": "UI ayarları yüklenemiyor",
    "Unavailable": "Kullanım dışı",
    "Importing": "İçe aktarılıyor",
    "NoLeaveIt": "Hayır, Bırak",
    "NotAvailable": "Müsait değil",
    "NotificationTriggers": "Bildirim Tetikleyicileri",
    "Real": "Gerçek",
    "ClickToChangeMovie": "Filmi değiştirmek için tıklayın",
    "ClickToChangeQuality": "Kaliteyi değiştirmek için tıklayın",
    "CloneIndexer": "Klon İndeksleyici",
    "CloneProfile": "Klon Profili",
    "CloseCurrentModal": "Geçerli Modeli Kapat",
    "ColonReplacement": "Kolon Değiştirme",
    "ColonReplacementFormatHelpText": "{appName}'ın kolon değişimini nasıl işlediğini değiştirin",
    "Conditions": "Koşullar",
    "Connection": "Bağlantılar",
    "ConnectionLost": "Bağlantı koptu",
    "ConnectSettings": "Bağlantı Ayarları",
    "ConsideredAvailable": "Mevcut Kabul Edilen",
    "CopyToClipboard": "Panoya kopyala",
    "CopyUsingHardlinksMovieHelpText": "Sabit bağlantılar, {appName}'in fazladan disk alanı kaplamadan veya dosyanın tüm içeriğini kopyalamadan seed edilen torrentleri film klasörüne aktarmasına olanak tanır. Sabit bağlantılar yalnızca kaynak ve hedef aynı birimdeyse çalışır",
    "CouldNotFindResults": "'{term}' için herhangi bir sonuç bulunamadı",
    "CreateEmptyMovieFolders": "Boş film klasörleri oluşturun",
    "CreateGroup": "Grup oluştur",
    "CurrentlyInstalled": "Şu anda Yüklü",
    "Custom": "Özel",
    "CustomFormat": "Özel Format",
    "CustomFormatHelpText": "{appName}, özel formatlarla eşleşen puanların toplamını kullanarak her yayını puanlar. Yeni bir yayının, puanı aynı veya daha iyi kalitede iyileştirecekse, {appName} onu alacaktır.",
    "CustomFormatScore": "Özel Biçim Puanı",
    "CustomFormatsSettings": "Özel Format Ayarları",
    "CustomFormatUnknownConditionOption": "'{implementation}' koşulu için bilinmeyen seçenek '{key}'",
    "Cutoff": "Ayırmak",
    "UpgradeUntilCustomFormatScoreMovieHelpText": "Bu özel format puanına ulaşıldığında, {appName} artık film indirmeyecektir",
    "CutoffUnmet": "Kesme Karşılanmadı",
    "Days": "Günler",
    "Debug": "Hata ayıklama",
    "DefaultCase": "Varsayılan Durum",
    "DefaultDelayProfileMovie": "Bu varsayılan profildir. Açık bir profili olmayan tüm filmler için geçerlidir.",
    "DelayProfile": "Gecikme Profilleri",
    "DeleteDelayProfile": "Gecikme Profilini Sil",
    "DeleteDownloadClientMessageText": "'{name}' indirme istemcisini silmek istediğinizden emin misiniz?",
    "DeleteEmptyFolders": "Boş klasörleri silin",
    "DeleteEmptyFoldersHelpText": "Disk taraması sırasında ve film dosyaları silindiğinde boş film klasörlerini silin",
    "DeleteFile": "Dosyayı sil",
    "DeleteImportListExclusion": "İçe Aktarma Listesi Hariç Tutmasını Sil",
    "DeleteIndexer": "Dizinleyiciyi Sil",
    "DeleteMovieFolderHelpText": "Film klasörünü ve içeriğini silin",
    "DeleteNotification": "Bildirimi Sil",
    "DeleteNotificationMessageText": "'{name}' bildirimini silmek istediğinizden emin misiniz?",
    "DeleteQualityProfile": "Kalite Profilini Sil",
    "DeleteRestriction": "Kısıtlamayı Sil",
    "DeleteSelectedMovie": "Seçili Filmleri Sil",
    "DeleteSelectedMovieFiles": "Seçili Film Dosyalarını Sil",
    "DeleteTagMessageText": "'{label}' etiketini silmek istediğinizden emin misiniz?",
    "DeleteTheMovieFolder": "'{path}' film klasörü ve tüm içeriği silinecek.",
    "Discord": "Uyuşmazlık",
    "Docker": "Liman işçisi",
    "Donations": "Bağışlar",
    "DoNotPrefer": "Tercih etmeme",
    "DoNotUpgradeAutomatically": "Otomatik Olarak Yükseltme",
    "DownloadClient": "İstemciyi İndir",
    "DownloadClientCheckNoneAvailableMessage": "İndirme istemcisi yok",
    "DownloadClients": "İndirme İstemcileri",
    "DownloadClientSettings": "İstemci Ayarlarını İndir",
    "DownloadClientsSettingsSummary": "İndirme İstemcileri, indirme işlemleri ve uzaktan yol eşlemeleri",
    "DownloadClientStatusCheckSingleClientMessage": "Hatalar nedeniyle indirilemeyen istemciler: {downloadClientNames}",
    "DownloadClientUnavailable": "İndirme istemcisi kullanılamıyor",
    "DownloadedAndMonitored": "İndirildi (İzlendi)",
    "DownloadedButNotMonitored": "İndirildi (İzlenmemiş)",
    "DownloadFailed": "Yükleme başarısız",
    "Downloading": "İndiriliyor",
    "DownloadPropersAndRepacks": "Propers ve Repacks",
    "DownloadPropersAndRepacksHelpText": "Propers / Repacks'e otomatik olarak yükseltme yapılıp yapılmayacağı",
    "DownloadPropersAndRepacksHelpTextWarning": "Propers / Repacks'e otomatik yükseltmeler için özel formatlar kullanın",
    "DownloadWarning": "Uyarıyı indir: {warningMessage}",
    "EditImportListExclusion": "Liste Hariç Tutmayı Düzenle",
    "EditMovie": "Filmi Düzenle",
    "EditMovieFile": "Film Dosyasını Düzenle",
    "EditRemotePathMapping": "Uzak Yol Eşlemeyi Düzenle",
    "EditRestriction": "Kısıtlamayı Düzenle",
    "Enable": "etkinleştirme",
    "EnableAutomaticAddMovieHelpText": "Etkinleştirilirse, Filmler bu listeden {appName}'a otomatik olarak eklenecektir",
    "EnableAutomaticAdd": "Otomatik Eklemeyi Etkinleştir",
    "EnableAutomaticSearch": "Otomatik Aramayı Etkinleştir",
    "EnableColorImpairedMode": "Renk Bozukluğu Modunu Etkinleştir",
    "EnableMetadataHelpText": "Bu meta veri türü için meta veri dosyası oluşturmayı etkinleştirin",
    "EnableInteractiveSearchHelpText": "Etkileşimli arama kullanıldığında kullanılacak",
    "SearchIsNotSupportedWithThisIndexer": "Bu indeksleyici ile arama desteklenmiyor",
    "EnableRss": "RSS'yi etkinleştir",
    "AnalyseVideoFilesHelpText": "Dosyalardan çözünürlük, çalışma zamanı ve kodek bilgileri gibi video bilgilerini çıkarın. Bu, {appName}'ın dosyanın taramalar sırasında yüksek disk veya ağ etkinliğine neden olabilecek bölümlerini okumasını gerektirir.",
    "EnableSslHelpText": " Etkili olması için yönetici olarak yeniden çalıştırmayı gerektirir",
    "Error": "Hata",
    "ErrorLoadingContents": "İçerik yüklenirken hata oluştu",
    "ErrorRestoringBackup": "Yedeği geri yüklerken hata",
    "EventType": "Etkinlik tipi",
    "Exception": "İstisna",
    "Excluded": "Hariç tutuldu",
    "Existing": "Mevcut",
    "ExistingMovies": "Mevcut Filmler",
    "ExistingTag": "Mevcut etiket",
    "ExportCustomFormat": "Özel Formatı Dışa Aktar",
    "Extension": "Uzantı",
    "ExternalUpdater": "{appName}, harici bir güncelleme mekanizması kullanacak şekilde yapılandırıldı",
    "ExtraFileExtensionsHelpText": "İçe aktarılacak ekstra dosyaların virgülle ayrılmış listesi (.nfo, .nfo-orig olarak içe aktarılacaktır)",
    "FailedLoadingSearchResults": "Arama sonuçları yüklenemedi, lütfen tekrar deneyin.",
    "FailedToLoadMovieFromAPI": "API'den film yüklenemedi",
    "FeatureRequests": "Özellik talepleri",
    "ChangeFileDateHelpText": "İçe aktarmada / yeniden taramada dosya tarihini değiştirin",
    "FileNames": "Dosya Adları",
    "FilterPlaceHolder": "Film ara",
    "FirstDayOfWeek": "Haftanın ilk günü",
    "Fixed": "Sabit",
    "FolderMoveRenameWarning": "Bu aynı zamanda ayarlarda film klasörü formatına göre film klasörünü yeniden adlandıracaktır.",
    "SupportedDownloadClientsMoreInfo": "Bireysel indirme istemcileri hakkında daha fazla bilgi için bilgi düğmelerine tıklayın.",
    "SupportedListsMoreInfo": "Ayrı ayrı içe aktarma listeleri hakkında daha fazla bilgi için bilgi düğmelerine tıklayın.",
    "SupportedIndexersMoreInfo": "Bireysel indeksleyiciler hakkında daha fazla bilgi için bilgi düğmelerine tıklayın.",
    "GeneralSettings": "Genel Ayarlar",
    "Genres": "Türler",
    "Global": "Küresel",
    "GoToInterp": "{0} adresine gidin",
    "Grabbed": "Yakalandı",
    "GrabRelease": "Yayın Yakalama",
    "Group": "Grup",
    "HardlinkCopyFiles": "Hardlink / Dosyaları Kopyala",
    "NoIssuesWithYourConfiguration": "Yapılandırmanızla ilgili sorun yok",
    "HiddenClickToShow": "Gizli, göstermek için tıklayın",
    "IconForCutoffUnmet": "Sınırlandırılmamış için Simge",
    "Ignored": "Yok sayıldı",
    "IgnoredAddresses": "Yoksayılan Adresler",
    "IgnoreDeletedMovies": "Silinen Filmlerin İzlemesini Kaldır",
    "IgnoredHelpText": "Bir veya daha fazla terim içeriyorsa izin reddedilecektir (büyük / küçük harfe duyarlı değildir)",
    "Images": "Görüntüler",
    "IMDb": "IMDb",
    "Import": "İçe aktar",
    "ImportCustomFormat": "Özel Biçimi İçe Aktar",
    "ImportedTo": "İçeri Aktarıldı",
    "ImportRootPath": "{appName}'ı belirli bir filmi değil, tüm filmlerinizi içeren klasöre yöneltin. Örneğin. {1} değil {0}. Ek olarak, her film kök / kitaplık klasöründe kendi klasöründe olmalıdır.",
    "InCinemasDate": "Vizyon Tarihi",
    "InCinemasMsg": "Film Sinemalarda",
    "IncludeRadarrRecommendations": "{appName} Önerilerini Dahil Et",
    "IncludeRecommendationsHelpText": "{appName} tarafından önerilen filmleri keşif görünümüne dahil et",
    "IncludeUnmonitored": "İzlenmeyenleri Dahil Et",
    "ImportMovies": "Filmleri İçe Aktar",
    "IndexerPriorityHelpText": "Dizin Oluşturucu Önceliği (En Yüksek) 1'den (En Düşük) 50'ye kadar. Varsayılan: 25'dir. Eşit olmayan yayınlar için eşitlik bozucu olarak yayınlar alınırken kullanılan {appName}, RSS Senkronizasyonu ve Arama için etkinleştirilmiş tüm dizin oluşturucuları kullanmaya devam edecek",
    "IndexerRssHealthCheckNoAvailableIndexers": "Yakın zamanda yapılan dizin oluşturucu hataları nedeniyle, rss özellikli tüm dizinleyiciler geçici olarak kullanılamıyor",
    "IndexerRssHealthCheckNoIndexers": "RSS senkronizasyonunun etkin olduğu dizinleyici yok, {appName} yeni yayınlar otomatik olarak almayacak",
    "Indexers": "Dizin oluşturucular",
    "IndexerSearchCheckNoAutomaticMessage": "Otomatik Arama etkinken indeksleyici yok, {appName} herhangi bir otomatik arama sonucu sağlamayacak",
    "IndexerSearchCheckNoInteractiveMessage": "Etkileşimli Arama etkinken indeksleyici yok, {appName} herhangi bir etkileşimli arama sonucu sağlamayacaktır",
    "IndexerSettings": "Dizin Oluşturucu Ayarları",
    "IndexerStatusCheckSingleClientMessage": "Hatalar nedeniyle dizinleyiciler kullanılamıyor: {indexerNames}",
    "InteractiveImport": "Etkileşimli İçe Aktarma",
    "Interval": "Periyot",
    "KeepAndUnmonitorMovie": "Filmi Sakla ve İzlemeyi Kaldır",
    "KeyboardShortcuts": "Klavye kısayolları",
    "LanguageHelpText": "Yayınlar için Dil",
    "Large": "Büyük",
    "LastUsed": "Son kullanılan",
    "LaunchBrowserHelpText": " Bir web tarayıcısı açın ve uygulama başlangıcında {appName} ana sayfasına gidin.",
    "LinkHere": "buraya",
    "Links": "Bağlantılar",
    "ImportListSettings": "Liste Ayarları",
    "ListSyncLevelHelpText": "Kitaplıktaki filmlerin listenizde/listelerinizde görünmemesi durumunda seçiminize göre işlem yapılacaktır",
    "LogLevel": "Günlük Düzeyi",
    "LogLevelTraceHelpTextWarning": "İzleme günlük kaydı yalnızca geçici olarak etkinleştirilmelidir",
    "LogOnly": "Sadece hesap aç",
    "Logs": "Kütükler",
    "LookingForReleaseProfiles1": "Yayımlama Profilleri mi arıyorsunuz? Deneyin",
    "LookingForReleaseProfiles2": "yerine.",
    "Lowercase": "Küçük Harf",
    "ManualImportSelectLanguage": "Manuel İçe Aktar - Dil Seçin",
    "ManualImportSelectMovie": "Manuel İçe Aktar - Film Seçin",
    "ManualImportSelectQuality": " Manuel İçe Aktar - Kaliteyi Seçin",
    "MappedDrivesRunningAsService": "Eşlenen ağ sürücüleri, bir Windows Hizmeti olarak çalışırken kullanılamaz. Daha fazla bilgi için lütfen SSS bölümüne bakın",
    "MarkAsFailedMessageText": "'{0}' başarısız olarak işaretlemek istediğinizden emin misiniz?",
    "MaximumLimits": "Maksimum Sınırlar",
    "MaximumSize": "En büyük boy",
    "MegabytesPerMinute": "Dakika Başına Megabayt",
    "Message": "İleti",
    "MetadataSettings": "Meta Veri Ayarları",
    "MIA": "MIA",
    "Min": "Min",
    "MinimumAgeHelpText": "Yalnızca Usenet: NZB'lerin alınmadan önceki dakika cinsinden minimum yaşı. Yeni yayınların usenet sağlayıcınıza yayılması için zaman tanımak için bunu kullanın.",
    "MinimumAvailability": "Minimum Kullanılabilirlik",
    "MinimumCustomFormatScore": "Minimum Özel Biçim Puanı",
    "MinimumFreeSpaceHelpText": "Bu miktardan daha az kullanılabilir disk alanı bırakacaksa içe aktarmayı önleyin",
    "MinutesHundredTwenty": "120 Dakika: {hundredTwenty}",
    "MinutesNinety": "90 Dakika: {ninety}",
    "Mode": "Mod",
    "Monitored": "İzlendi",
    "MonitoredHelpText": "Varsa filmi indirin",
    "MonitoredStatus": "İzlendi / Durum",
    "MonitorMovie": "Filmi İzle",
    "Months": "Aylar",
    "MoveFolders1": "Film klasörlerini '{0}' klasörüne taşımak ister misiniz?",
    "MovieAlreadyExcluded": "Film zaten Hariç tutuldu",
    "MovieChat": "Film Sohbeti",
    "MovieDetailsNextMovie": "Film Ayrıntıları: Sonraki Film",
    "MovieIndexScrollBottom": "Film Dizini: Alta Kaydırma",
    "MovieIndexScrollTop": "Film Dizini: Yukarı Kaydırma",
    "MovieInfoLanguage": "Film Bilgi Dili",
    "MovieIsOnImportExclusionList": "Film İçe Aktarma Hariç Tutma Listesinde",
    "MultiLanguage": "Çoklu Dil",
    "Negate": "Reddet",
    "NoListRecommendations": "Liste öğesi veya öneri bulunamadı, başlamak için yeni bir film eklemek, var olanlardan bazılarını içe aktarmak veya bir liste eklemek isteyeceksiniz.",
    "NoTagsHaveBeenAddedYet": "Henüz etiket eklenmedi",
    "Organize": "Düzenle",
    "OrganizeConfirm": "Seçilen {count} filmdeki tüm dosyaları düzenlemek istediğinizden emin misiniz?",
    "OrganizeSelectedMovies": "Seçili Filmleri Düzenleyin",
    "Original": "Orijinal",
    "PhysicalReleaseDate": "Fiziksel Yayın Tarihi",
    "PosterOptions": "Poster Seçenekleri",
    "PreferAndUpgrade": "Tercih Et ve Yükselt",
    "PreferIndexerFlags": "Dizin Oluşturucu İşaretlerini Tercih Et",
    "Preferred": "Tercihli",
    "PreviewRenameHelpText": "İpucu: Yeniden adlandırmayı önizlemek için ... 'İptal'i seçin, ardından herhangi bir film başlığını tıklayın ve",
    "Priority": "Öncelik",
    "PrioritySettings": "Öncelik: {priority}",
    "ProcessingFolders": "Klasörleri İşleme",
    "ProxyPasswordHelpText": "Gerekirse yalnızca bir kullanıcı adı ve şifre girmeniz gerekir. Aksi takdirde boş bırakın.",
    "ProxyUsernameHelpText": "Gerekirse yalnızca bir kullanıcı adı ve şifre girmeniz gerekir. Aksi takdirde boş bırakın.",
    "PublishedDate": "Yayınlanma Tarihi",
    "Qualities": "Nitelikler",
    "QualityLimitsMovieRuntimeHelpText": "Sınırlar, film çalışma süresine göre otomatik olarak ayarlanır.",
    "SupportedIndexers": "{appName}, Newznab standardını kullanan tüm indeksleyicileri ve aşağıda listelenen diğer indeksleyicileri destekler.",
    "SupportedCustomConditions": "{appName}, aşağıdaki yayın özelliklerine göre özel koşulları destekler.",
    "RecentChanges": "Son değişiklikler",
    "RecentFolders": "Son Klasörler",
    "RecyclingBinCleanupHelpText": "Otomatik temizlemeyi devre dışı bırakmak için 0'a ayarlayın",
    "RecyclingBin": "Geri dönüşüm Kutusu",
    "RefreshLists": "Listeleri Yenile",
    "ReleaseDates": "Yayın Tarihleri",
    "Reload": "Tekrar yükle",
    "RemotePathMappings": "Uzak Yol Eşlemeleri",
    "Remove": "Kaldırmak",
    "RemoveCompletedDownloadsHelpText": "İçe aktarılan indirmeleri indirme istemcisi geçmişinden kaldırın",
    "RemovedFromTaskQueue": "Görev kuyruğundan kaldırıldı",
    "RemoveFailedDownloadsHelpText": "Başarısız indirmeleri indirme istemcisi geçmişinden kaldırın",
    "RemoveFilter": "Filtreyi kaldır",
    "RemoveFromQueue": "Kuyruktan kaldır",
    "RemoveHelpTextWarning": "Kaldırma, indirmeyi ve dosyaları indirme istemcisinden kaldırır.",
    "RemoveMovieAndDeleteFiles": "Filmi Kaldır ve Dosyaları Sil",
    "RemoveMovieAndKeepFiles": "Filmi Kaldır ve Dosyaları Sakla",
    "RemoveRootFolder": "Kök klasörü kaldır",
    "RemovingTag": "Etiket kaldırılıyor",
    "RenameMovies": "Filmleri Yeniden Adlandır",
    "RenameMoviesHelpText": "Yeniden adlandırma devre dışı bırakılırsa, {appName} mevcut dosya adını kullanacaktır",
    "ReplaceIllegalCharacters": "Yasadışı Karakterleri Değiştirin",
    "ReplaceIllegalCharactersHelpText": "Geçersiz karakterleri değiştirin. İşaretlenmezse bunun yerine {appName} bunları kaldıracak",
    "ReplaceWithSpaceDash": "Space Dash ile değiştirin",
    "Required": "gereklidir",
    "RequiredRestrictionHelpText": "Yayın, bu terimlerden en az birini içermelidir (büyük / küçük harfe duyarlı değildir)",
    "RescanAfterRefreshMovieHelpText": "Filmi yeniledikten sonra film klasörünü yeniden tarayın",
    "RescanAfterRefreshHelpTextWarning": "{appName}, 'Her Zaman' olarak ayarlanmadığında dosyalardaki değişiklikleri otomatik olarak algılamayacaktır",
    "Rss": "RSS",
    "RescanMovieFolderAfterRefresh": "Yenilemeden Sonra Film Klasörünü Yeniden Tara",
    "ResetAPIKey": "API Anahtarını Sıfırla",
    "Restart": "Tekrar başlat",
    "RestartRadarr": "{appName}'ı yeniden başlatın",
    "Result": "Sonuç",
    "Retention": "Saklama",
    "RssIsNotSupportedWithThisIndexer": "RSS, bu indeksleyici ile desteklenmiyor",
    "RssSyncInterval": "RSS Senkronizasyon Aralığı",
    "RssSyncIntervalHelpTextWarning": "Bu, tüm dizin oluşturucular için geçerli olacaktır, lütfen onlar tarafından belirlenen kurallara uyun",
    "Save": "Kaydet",
    "SaveSettings": "Ayarları kaydet",
    "Score": "Puan",
    "Script": "Senaryo",
    "ScriptPath": "Komut Dosyası Yolu",
    "SearchCutoffUnmet": "Arama Kesintisi Karşılanmadı",
    "SearchForMovie": "Film ara",
    "SearchMissing": "Arama Eksik",
    "SearchMovie": "Film Ara",
    "SearchOnAdd": "Eklemede ara",
    "ListSearchOnAddMovieHelpText": "Kitaplığa eklendiğinde bu listedeki filmleri arayın",
    "Seconds": "Saniye",
    "Seeders": "Ekme makineleri",
    "SelectFolder": "Dosya Seç",
    "SelectLanguage": "Dil Seçin",
    "SelectMovie": "Film Seçin",
    "SelectQuality": "Kaliteyi Seçin",
    "SetPermissions": "İzinleri Ayarla",
    "SetPermissionsLinuxHelpTextWarning": "Bu ayarların ne yaptığından emin değilseniz, değiştirmeyin.",
    "LongDateFormat": "Uzun Tarih Formatı",
    "ShowRelativeDatesHelpText": "Göreli (Bugün / Dün / vb.) Veya mutlak tarihleri göster",
    "WeekColumnHeaderHelpText": "Aktif görünüm hafta olduğunda her bir sütunun üzerinde gösterilir",
    "ICalShowAsAllDayEvents": "Tüm Gün Olayları Olarak Göster",
    "ShowMovieInformation": "Film Bilgilerini Göster",
    "ShowSearch": "Aramayı Göster",
    "ShowSearchHelpText": "Fareyle üzerine gelindiğinde arama düğmesini göster",
    "ShowTitleHelpText": "Film başlığını posterin altında göster",
    "Shutdown": "Kapat",
    "Small": "Küçük",
    "Socks5": "Socks5 (TOR Desteği)",
    "SourceTitle": "Kaynak başlığı",
    "StartProcessing": "İşlemeye Başla",
    "TagDetails": "Etiket Ayrıntıları - {label}",
    "ICalTagsMoviesHelpText": "En az bir eşleşen etikete sahip filmler için geçerlidir",
    "Test": "Sına",
    "Time": "Zaman",
    "Trigger": "Tetik",
    "UiLanguage": "UI Dili",
    "AddImportListExclusionError": "Yeni bir liste dışlaması eklenemiyor, lütfen tekrar deneyin.",
    "DelayProfilesLoadError": "Gecikme Profilleri yüklenemiyor",
    "DownloadClientOptionsLoadError": "İndirme istemcisi seçenekleri yüklenemiyor",
    "ListOptionsLoadError": "Liste seçenekleri yüklenemiyor",
    "MediaManagementSettingsLoadError": "Medya Yönetimi ayarları yüklenemiyor",
    "CalendarLoadError": "Takvim yüklenemiyor",
    "UpdateAutomaticallyHelpText": "Güncellemeleri otomatik olarak indirin ve yükleyin. Yine de Sistem'den yükleyebileceksiniz: Güncellemeler",
    "Uppercase": "Büyük Harf",
    "UrlBase": "URL Tabanı",
    "Usenet": "Usenet",
    "Warn": "Uyar",
    "Weeks": "Haftalar",
    "MissingMonitoredAndConsideredAvailable": "Eksik (İzlendi)",
    "MissingNotMonitored": "Eksik (İzlenmemiş)",
    "MoveFolders2": "Film dosyalarını '{0}' konumundan '{1}' konumuna taşımak ister misiniz?",
    "SqliteVersionCheckUpgradeRequiredMessage": "Şu anda kurulu olan SQLite sürümü {0} artık desteklenmiyor. Lütfen SQLite'ı en az {1} sürümüne yükseltin.",
    "ShowCinemaRelease": "Sinema Çıkış Tarihini Göster",
    "ShowReleaseDate": "Çıkış Tarihini Göster",
    "ShowReleaseDateHelpText": "Posterin altında çıkış tarihini göster",
    "OnMovieDelete": "Film Silindiğinde",
    "OnMovieFileDelete": "Film Dosyası Silindiğinde",
    "OnMovieFileDeleteForUpgrade": "Yükseltme İçin Film Dosyası Silindiğinde",
    "OnUpgrade": "Yükseltme sırasında",
    "Reddit": "Reddit",
    "More": "Daha",
    "Download": "İndir",
    "DownloadClientCheckDownloadingToRoot": "İndirme istemcisi {downloadClientName}, indirmeleri kök klasöre yerleştirir {path}. Bir kök klasöre indirmemelisiniz.",
    "DeleteFileLabel": "{0} Film Dosyasını Sil",
    "Blocklist": "Kara liste",
    "BlocklistRelease": "Kara Liste Sürümü",
    "RemoveFromBlocklist": "Kara listeden kaldır",
    "Blocklisted": "Kara liste",
    "BlocklistReleases": "Kara Liste Sürümü",
    "ImportList": "Listeler",
    "Filters": "Filtreler",
    "Rating": "Puan",
    "SelectLanguages": "Dil Seçin",
    "RssSyncIntervalHelpText": "Dakika cinsinden periyot. Devre dışı bırakmak için sıfıra ayarlayın (tüm otomatik yayın yakalamayı durduracaktır)",
    "AllCollectionsHiddenDueToFilter": "Uygulanan filtre nedeniyle tüm koleksiyonlar gizlendi.",
    "Collections": "Koleksiyon",
    "MonitorMovies": "Film İzlenebilirliği",
    "NoCollections": "Koleksiyon bulunamadı. Başlamak için yeni bir film eklemek veya mevcut filmlerden bazılarını içe aktarmak isteyebilirsiniz",
    "File": "Dosya",
    "ShowCinemaReleaseHelpText": "Posterin altında sinemaya çıkış tarihini göster",
    "EditMovies": "Filmleri Düzenle",
    "DeleteRemotePathMapping": "Uzak Yol Eşlemeyi Sil",
    "DeleteRemotePathMappingMessageText": "Bu uzak yol eşlemesini silmek istediğinizden emin misiniz?",
    "AddAutoTag": "Otomatik Etiket Ekle",
    "AddCondition": "Koşul Ekle",
    "AddConditionImplementation": "Koşul Ekle - {implementationName}",
    "AddConnection": "Bağlantı Ekle",
    "AddIndexerImplementation": "Yeni Dizin Ekle - {implementationName}",
    "AddConnectionImplementation": "Bağlantı Ekle - {implementationName}",
    "EditIndexerImplementation": "Koşul Ekle - {implementationName}",
    "AllTitles": "Tüm Başlıklar",
    "AddRootFolderError": "Kök klasör eklenemiyor",
    "AddAutoTagError": "Yeni bir otomatik etiket eklenemiyor, lütfen tekrar deneyin.",
    "AddDelayProfileError": "Yeni bir gecikme profili eklenemiyor, lütfen tekrar deneyin.",
    "AddDownloadClientImplementation": "İndirme İstemcisi Ekle - {implementationName}",
    "AddImportList": "İçe Aktarım Listesi Ekle",
    "AddImportListImplementation": "İçe Aktarım Listesi Ekle -{implementationName}",
    "AddReleaseProfile": "Yayın Profili Ekle",
    "CollectionOptions": "Koleksiyon Seçenekleri",
    "AutoRedownloadFailedFromInteractiveSearch": "Etkileşimli Aramadan Yeniden İndirme Başarısız Oldu",
    "AutoTaggingNegateHelpText": "İşaretlenirse, {implementationName} koşulu eşleştiğinde otomatik etiketleme kuralı uygulanmayacaktır.",
    "AutomaticUpdatesDisabledDocker": "Docker güncelleme mekanizması kullanıldığında otomatik güncellemeler doğrudan desteklenmez. Kapsayıcı görüntüsünü {appName} dışında güncellemeniz veya bir komut dosyası kullanmanız gerekecek",
    "BypassDelayIfHighestQuality": "En Yüksek Kalitedeyse Atla",
    "AppUpdated": "{appName} Güncellendi",
    "AppUpdatedVersion": "{appName}, `{version}` sürümüne güncellendi; en son değişikliklerin etkin olabilmesi için {appName} uygulamasını yeniden başlatmanız gerekli",
    "ApplyTagsHelpTextHowToApplyIndexers": "Seçilen indeksleyicilere etiketler nasıl uygulanır?",
    "ApplyTagsHelpTextHowToApplyMovies": "Seçilen filmlere etiketler nasıl uygulanır?",
    "ApplyTagsHelpTextRemove": "Kaldır: Girilen etiketleri kaldırın",
    "Complete": "Tamamla",
    "ClickToChangeReleaseGroup": "Yayım grubunu değiştirmek için tıklayın",
    "ApplyChanges": "Değişiklikleri Uygula",
    "AnnouncedMsg": "Film duyuruldu",
    "AutomaticAdd": "Otomatik Ekle",
    "CollectionShowOverviewsHelpText": "Koleksiyonda genel bakışı göster",
    "BlocklistAndSearchHint": "Engellenenler listesine ekledikten sonra yenisini aramaya başlayın",
    "BlocklistAndSearchMultipleHint": "Engellenenler listesine ekledikten sonra yedekleri aramaya başlayın",
    "BlocklistAndSearch": "Engellenenler Listesi ve Arama",
    "BlocklistOnly": "Yalnızca Engellenenler Listesi",
    "BlocklistOnlyHint": "Yenisini aramadan engelleme listesi",
    "BlocklistMultipleOnlyHint": "Yedekleri aramadan engelleme listesi",
    "CountImportListsSelected": "{count} içe aktarma listesi seçildi",
    "ApplicationURL": "Uygulama URL'si",
    "ApplicationUrlHelpText": "Bu uygulamanın http(s)://, bağlantı noktası ve URL tabanını içeren harici URL'si",
    "CollectionShowDetailsHelpText": "Koleksiyon durumunu ve özelliklerini göster",
    "BlackholeFolderHelpText": "{appName} uygulamasının {extension} dosyasını depolayacağı klasör",
    "BlackholeWatchFolder": "İzleme Klasörü",
    "BlackholeWatchFolderHelpText": "{appName} uygulamasının tamamlanmış indirmeleri içe aktaracağı klasör",
    "Category": "Kategori",
    "ChangeCategory": "Kategoriyi Değiştir",
    "ChangeCategoryMultipleHint": "İndirme istemcisinden indirmeleri 'İçe Aktarma Sonrası Kategorisi' olarak değiştirir",
    "CollectionShowPostersHelpText": "Koleksiyon öğesi posterlerini göster",
    "CloneCondition": "Klon Durumu",
    "ApiKeyValidationHealthCheckMessage": "Lütfen API anahtarınızı en az {length} karakter sayısı kadar güncelleyiniz. Bunu ayarlar veya yapılandırma dosyası üzerinden yapabilirsiniz",
    "AutoRedownloadFailed": "Yeniden İndirme Başarısız",
    "AuthenticationRequiredPasswordConfirmationHelpTextWarning": "Yeni şifreyi onayla",
    "BypassDelayIfAboveCustomFormatScoreMinimumScore": "Minimum Özel Format Puanı",
    "BypassDelayIfAboveCustomFormatScoreMinimumScoreHelpText": "Tercih edilen protokolde gecikmeyi atlamak için gereken Minimum Özel Format Puanı",
    "BypassDelayIfAboveCustomFormatScoreHelpText": "Yayının puanı, yapılandırılan minimum özel format puanından yüksek olduğunda bypass'ı etkinleştirin",
    "ClearBlocklistMessageText": "Engellenenler listesindeki tüm öğeleri temizlemek istediğinizden emin misiniz?",
    "CloneAutoTag": "Otomatik Etiketi Klonla",
    "ChooseImportMode": "İçe Aktarma Modunu Seçin",
    "ClearBlocklist": "Engellenenler listesini temizle",
    "AudioLanguages": "Ses Dilleri",
    "BlocklistReleaseHelpText": "Bu yayın {appName} tarafından RSS veya Otomatik Arama yoluyla yeniden indirilmesi engelleniyor",
    "BlocklistLoadError": "Engellenenler listesi yüklenemiyor",
    "CountDownloadClientsSelected": "{count} indirme istemcisi seçildi",
    "AuthenticationRequiredHelpText": "İstekler için Kimlik doğrulamanın gereklilik ayarını değiştirin. Riskleri anlamadığınız sürece değiştirmeyin.",
    "AuthenticationRequiredWarning": "Kimlik doğrulaması olmadan uzaktan erişimi engellemek için, {appName}'da artık kimlik doğrulamanın etkinleştirilmesini gerektiriyor. İsteğe bağlı olarak yerel adresler için kimlik doğrulamayı devre dışı bırakabilirsiniz.",
    "AuthenticationRequired": "Kimlik Doğrulama Gerekli",
    "AuthenticationMethod": "Kimlik Doğrulama Yöntemi",
    "AuthenticationMethodHelpTextWarning": "Lütfen geçerli bir kimlik doğrulama yöntemi seçin",
    "ClickToChangeIndexerFlags": "Dizin oluşturucu bayraklarını değiştirmek için tıklayın",
    "BypassDelayIfHighestQualityHelpText": "Tercih edilen protokolle kalite profilinde en yüksek etkin kaliteye sahip yayın olduğunda gecikmeyi atlayın",
    "AutoTaggingRequiredHelpText": "Otomatik etiketleme kuralının uygulanabilmesi için bu {implementationName} koşulunun eşleşmesi gerekir. Aksi takdirde tek bir {implementationName} eşleşmesi yeterlidir.",
    "CustomFilter": "Özel Filtre",
    "ApplyTagsHelpTextAdd": "Ekle: Etiketleri mevcut etiket listesine ekleyin",
    "ApplyTagsHelpTextHowToApplyDownloadClients": "Seçilen indirme istemcilerine etiketler nasıl uygulanır?",
    "ApplyTagsHelpTextHowToApplyImportLists": "Seçilen içe aktarma listelerine etiketler nasıl uygulanır?",
    "ApplyTagsHelpTextReplace": "Değiştir: Etiketleri girilen etiketlerle değiştirin (tüm etiketleri kaldırmak için etiket girmeyin)",
    "Auto": "Otomatik",
    "CountIndexersSelected": "{count} dizin oluşturucu seçildi",
    "CustomFormatsSpecificationFlag": "Bayrak",
    "CountCollectionsSelected": "{count} koleksiyon seçildi",
    "CustomFormatJson": "Özel JSON Formatı",
    "AddListExclusion": "Hariç Tutma Listesine Ekle",
    "AuthenticationRequiredPasswordHelpTextWarning": "Yeni şifre girin",
    "AuthenticationRequiredUsernameHelpTextWarning": "Yeni kullanıcı adınızı girin",
    "AutoRedownloadFailedFromInteractiveSearchHelpText": "Başarısız indirmeler, etkileşimli aramada bulunduğunda otomatik olarak farklı bir versiyonu arayın ve indirmeyi deneyin",
    "AutoTagging": "Otomatik Etiketleme",
    "ChangeCategoryHint": "İndirme İstemcisi'nden indirme işlemini 'İçe Aktarma Sonrası Kategorisi' olarak değiştirir",
    "Clone": "Klon",
    "CustomFormatsSpecificationRegularExpression": "Düzenli ifade",
    "CustomFormatsSpecificationRegularExpressionHelpText": "Özel Format RegEx Büyük/Küçük Harfe Duyarsızdır",
    "ConnectionLostToBackend": "{appName}'ın arka uçla bağlantısı kesildi ve işlevselliğin geri kazanılması için yeniden yüklenmesi gerekecek.",
    "BypassDelayIfAboveCustomFormatScore": "Özel Format Koşullarının Üstündeyse Baypas Et",
    "ChownGroup": "Chown Grubu",
    "AutoTaggingLoadError": "Otomatik etiketleme yüklenemiyor",
    "ConditionUsingRegularExpressions": "Bu koşul Normal İfadeler kullanılarak eşleşir. `\\^$.|?*+()[{` karakterlerinin özel anlamlara sahip olduğunu ve `\\` ile kaçılması gerektiğini unutmayın",
    "ConnectionLostReconnect": "{appName} otomatik bağlanmayı deneyecek veya aşağıda yeniden yükle seçeneğini işaretleyebilirsiniz.",
    "DefaultNameCopiedProfile": "{name} - Kopyala",
    "DelayingDownloadUntil": "İndirme işlemi {date} tarihine, {time} tarihine kadar erteleniyor",
    "DeleteDelayProfileMessageText": "Bu gecikme profilini silmek istediğinizden emin misiniz?",
    "DeleteImportListMessageText": "'{name}' listesini silmek istediğinizden emin misiniz?",
    "DeleteQualityProfileMessageText": "'{name}' kalite profilini silmek istediğinizden emin misiniz?",
    "DeleteSelectedImportListsMessageText": "Seçilen {count} içe aktarma listesini silmek istediğinizden emin misiniz?",
    "DeleteSelectedImportLists": "İçe Aktarma Listelerini Sil",
    "DeleteSelectedMovieFilesHelpText": "Seçilen film dosyalarını silmek istediğinizden emin misiniz?",
    "DeletedReasonUpgrade": "Bir yükseltmeyi içe aktarmak için dosya silindi",
    "AutoTaggingSpecificationTag": "Etiket",
    "CustomFormatsSettingsTriggerInfo": "Bir yayına veya dosyaya, seçilen farklı koşul türlerinden en az biriyle eşleştiğinde Özel Format uygulanacaktır.",
    "CutoffNotMet": "Kesim Noktasına Ulaşılmadı",
    "Default": "Varsayılan",
    "Dash": "Çizgi",
    "DefaultNameCopiedSpecification": "{name} - Kopyala",
    "DeleteAutoTag": "Etiketi Otomatik Sil",
    "DeleteCondition": "Koşulu Sil",
    "Directory": "Rehber",
    "Donate": "Bağış yap",
    "DeleteImportListExclusionMessageText": "Bu içe aktarma listesi hariç tutma işlemini silmek istediğinizden emin misiniz?",
    "DoNotBlocklist": "Engelleme Listesine Eklemeyin",
    "DiscordUrlInSlackNotification": "Slack bildirimi olarak bir Discord bildirim kurulumunuz var. Daha iyi işlevsellik için bunu bir Discord bildirimi olarak ayarlayın. Etkilenen bildirimler şunlardır: {0}",
    "DoNotBlocklistHint": "Engellenenler listesine eklemeden kaldır",
    "Database": "Veri tabanı",
    "DownloadClientDelugeSettingsUrlBaseHelpText": "Deluge json URL'sine bir önek ekler, bkz. {url}",
    "DownloadClientDelugeValidationLabelPluginFailure": "Etiket yapılandırılması başarısız oldu",
    "DownloadClientDownloadStationProviderMessage": "DSM hesabınızda 2 Faktörlü Kimlik Doğrulama etkinleştirilmişse {appName}, Download Station'a bağlanamaz",
    "DownloadClientFloodSettingsAddPaused": "Duraklatma Ekle",
    "DownloadClientFloodSettingsPostImportTags": "İçe Aktarma Sonrası Etiketler",
    "DownloadClientFloodSettingsPostImportTagsHelpText": "İndirmelere içe aktarıldıktan sonra etiket ekler.",
    "DownloadClientFloodSettingsStartOnAdd": "Eklemeye Başla",
    "DownloadClientFloodSettingsUrlBaseHelpText": "Flood API'sine {url} gibi bir önek ekler",
    "DownloadClientFreeboxApiError": "Freebox API'si şu hatayı döndürdü: {errorDescription}",
    "DownloadClientFreeboxSettingsPortHelpText": "Freebox arayüzüne erişim için kullanılan bağlantı noktası, varsayılan olarak '{port}' şeklindedir",
    "DeleteAutoTagHelpText": "'{name}' etiketini otomatik silmek istediğinizden emin misiniz?",
    "DeleteCustomFormatMessageText": "'{name}' özel biçimini silmek istediğinizden emin misiniz?",
    "DeleteImportList": "İçe Aktarma Listesini Sil",
    "DeleteRootFolder": "Kök Klasörü Sil",
    "DeleteSelectedIndexers": "Dizin Oluşturucuları Sil",
    "DisabledForLocalAddresses": "Yerel Adresler için Devre Dışı Bırakıldı",
    "DeleteRootFolderMessageText": "'{path}' kök klasörünü silmek istediğinizden emin misiniz?",
    "DeleteSelectedIndexersMessageText": "Seçilen {count} dizin oluşturucuyu silmek istediğinizden emin misiniz?",
    "Destination": "Hedef",
    "DeletedReasonMissingFromDisk": "{appName} dosyayı diskte bulamadığından dosyanın veritabanındaki filmle bağlantısı kaldırıldı",
    "DownloadClientDelugeTorrentStateError": "Deluge bir hata bildiriyor",
    "DownloadClientDelugeValidationLabelPluginInactive": "Etiket eklentisi etkinleştirilmedi",
    "DownloadClientDelugeValidationLabelPluginInactiveDetail": "Kategorileri kullanmak için {clientName} uygulamasında Etiket eklentisini etkinleştirmiş olmanız gerekir.",
    "DownloadClientDownloadStationValidationApiVersion": "Download Station API sürümü desteklenmiyor; en az {requiredVersion} olmalıdır. {minVersion}'dan {maxVersion}'a kadar destekler",
    "DownloadClientDownloadStationValidationSharedFolderMissingDetail": "Diskstation'da '{sharedFolder}' adında bir Paylaşımlı Klasör yok, bunu doğru belirttiğinizden emin misiniz?",
    "DownloadClientFloodSettingsRemovalInfo": "{appName}, Ayarlar -> Dizin Oluşturucular'daki mevcut tohum kriterlerine göre torrentlerin otomatik olarak kaldırılmasını gerçekleştirecek",
    "DownloadClientFloodSettingsTagsHelpText": "Bir indirme işleminin başlangıç etiketleri. Bir indirmenin tanınabilmesi için tüm başlangıç etiketlerine sahip olması gerekir. Bu, ilgisiz indirmelerle çakışmaları önler.",
    "DownloadClientFreeboxUnableToReachFreebox": "Freebox API'sine ulaşılamıyor. 'Ana Bilgisayar', 'Bağlantı Noktası' veya 'SSL Kullan' ayarlarını doğrulayın. (Hata: {exceptionMessage})",
    "DownloadClientAriaSettingsDirectoryHelpText": "İndirilenlerin yerleştirileceği isteğe bağlı konum, varsayılan Aria2 konumunu kullanmak için boş bırakın",
    "DownloadClientDownloadStationValidationFolderMissing": "Klasör mevcut değil",
    "DownloadClientDownloadStationValidationSharedFolderMissing": "Paylaşılan klasör mevcut değil",
    "DeleteReleaseProfile": "Yayımlama Profilini Sil",
    "DeleteReleaseProfileMessageText": "'{name}' bu yayımlama profilini silmek istediğinizden emin misiniz?",
    "DelayMinutes": "{delay} Dakika",
    "DelayProfileMovieTagsHelpText": "En az bir eşleşen etiketli filmlere uygulanır",
    "DelayProfileProtocol": "Protokol: {preferredProtocol}",
    "DeleteSpecificationHelpText": "'{name}' spesifikasyonunu silmek istediğinizden emin misiniz?",
    "DownloadClientDownloadStationValidationFolderMissingDetail": "'{downloadDir}' klasörü mevcut değil, '{sharedFolder}' Paylaşımlı Klasöründe manuel olarak oluşturulması gerekiyor.",
    "DownloadClientDownloadStationSettingsDirectoryHelpText": "İndirilenlerin yerleştirileceği isteğe bağlı paylaşımlı klasör, varsayılan Download Station konumunu kullanmak için boş bırakın",
    "DeleteConditionMessageText": "'{name}' koşulunu silmek istediğinizden emin misiniz?",
    "DeleteFormatMessageText": "{0} biçim etiketini silmek istediğinizden emin misiniz?",
    "DeleteSelectedDownloadClients": "İndirme İstemcilerini Sil",
    "DeleteSelectedDownloadClientsMessageText": "Seçilen {count} indirme istemcisini silmek istediğinizden emin misiniz?",
    "DeletedReasonManual": "Dosya, {appName} kullanılarak manuel olarak veya API aracılığıyla başka bir araçla silindi",
    "DownloadClientDownloadStationValidationNoDefaultDestination": "Varsayılan hedef yok",
    "DownloadClientDownloadStationValidationNoDefaultDestinationDetail": "Diskstation'ınızda {username} olarak oturum açmalı ve BT/HTTP/FTP/NZB -> Konum altında DownloadStation ayarlarında manuel olarak ayarlamalısınız.",
    "DownloadClientDelugeSettingsDirectory": "İndirme Dizini",
    "DownloadClientDelugeSettingsDirectoryCompleted": "Tamamlandığında Dizini Taşı",
    "DownloadClientDelugeSettingsDirectoryCompletedHelpText": "Tamamlanan indirmelerin taşınacağı isteğe bağlı konum; varsayılan Deluge konumunu kullanmak için boş bırakın",
    "DownloadClientDelugeSettingsDirectoryHelpText": "İndirilenlerin yerleştirileceği isteğe bağlı konum; varsayılan Deluge konumunu kullanmak için boş bırakın",
    "DownloadClientFloodSettingsAdditionalTags": "Ek Etiketler",
    "DownloadClientFloodSettingsAdditionalTagsHelpText": "Medyanın özelliklerini etiket olarak ekler. İpuçları örnektir.",
    "ConnectionSettingsUrlBaseHelpText": "{connectionName} URL'sine {url} gibi bir önek ekler",
    "DeleteSpecification": "Spesifikasyonu Sil",
    "DownloadClientDelugeValidationLabelPluginFailureDetail": "{appName}, etiketi {clientName} uygulamasına ekleyemedi.",
    "DownloadClientFreeboxSettingsAppId": "Uygulama kimliği",
    "DownloadClientFreeboxSettingsApiUrl": "API URL'si",
    "DownloadClientFreeboxSettingsAppToken": "Uygulama Jetonu",
    "DownloadClientFreeboxSettingsHostHelpText": "Freebox'un ana bilgisayar adı veya ana bilgisayar IP adresi, varsayılan olarak '{url}' şeklindedir (yalnızca aynı ağdaysa çalışır)",
    "DownloadClientFreeboxAuthenticationError": "Freebox API'sinde kimlik doğrulama başarısız oldu. Sebep: {errorDescription}",
    "DownloadClientFreeboxNotLoggedIn": "Giriş yapmadınız",
    "DownloadClientFreeboxSettingsApiUrlHelpText": "Freebox API temel URL'sini API sürümüyle tanımlayın, örneğin '{url}', varsayılan olarak '{defaultApiUrl}' olur",
    "DownloadClientFreeboxSettingsAppIdHelpText": "Freebox API'sine erişim oluşturulurken verilen uygulama kimliği (ör. 'app_id')",
    "DownloadClientFreeboxSettingsAppTokenHelpText": "Freebox API'sine erişim oluşturulurken alınan uygulama jetonu (ör. 'app_token')",
    "DownloadClientNzbgetSettingsAddPausedHelpText": "Bu seçenek en az NzbGet sürüm 16.0'ı gerektirir",
    "DownloadClientNzbgetValidationKeepHistoryOverMax": "NzbGet ayarı KeepHistory 25000'den az olmalıdır",
    "DownloadClientNzbgetValidationKeepHistoryZero": "NzbGet ayarı KeepHistory 0'dan büyük olmalıdır",
    "DownloadClientQbittorrentTorrentStateError": "qBittorrent bir hata bildiriyor",
    "DownloadClientQbittorrentValidationCategoryAddFailureDetail": "{appName}, etiketi qBittorrent'e ekleyemedi.",
    "DownloadClientQbittorrentValidationCategoryRecommended": "Kategori önerilir",
    "DownloadClientQbittorrentValidationCategoryUnsupportedDetail": "Kategoriler qBittorrent 3.3.0 sürümüne kadar desteklenmemektedir. Lütfen yükseltme yapın veya boş bir Kategoriyle tekrar deneyin.",
    "DownloadClientSabnzbdValidationEnableDisableMovieSortingDetail": "İçe aktarma sorunlarını önlemek için {appName}'in kullandığı kategori için Film sıralamayı devre dışı bırakmalısınız. Düzeltmek için Sabnzbd'a gidin.",
    "DownloadClientSabnzbdValidationEnableDisableTvSortingDetail": "İçe aktarma sorunlarını önlemek için {appName}'in kullandığı kategori için TV sıralamasını devre dışı bırakmalısınız. Düzeltmek için Sabnzbd'a gidin.",
    "DownloadClientSettingsCategoryHelpText": "{appName}'e özel bir kategori eklemek, {appName} dışındaki ilgisiz indirmelerle çakışmaları önler. Kategori kullanmak isteğe bağlıdır ancak önemle tavsiye edilir.",
    "DownloadClientSettingsCategorySubFolderHelpText": "{appName}'e özel bir kategori eklemek, {appName} dışındaki ilgisiz indirmelerle çakışmaları önler. Kategori kullanmak isteğe bağlıdır ancak önemle tavsiye edilir. Çıkış dizininde bir [kategori] alt dizini oluşturur.",
    "DownloadClientSettingsDestinationHelpText": "İndirme hedefini manuel olarak belirtir, varsayılanı kullanmak için boş bırakın",
    "DownloadClientSettingsRecentPriority": "Yeni Öncelik",
    "DownloadClientSettingsUseSslHelpText": "{clientName} ile bağlantı kurulurken güvenli bağlantıyı kullan",
    "DownloadClientUTorrentTorrentStateError": "uTorrent bir hata bildirdi",
    "DownloadClientValidationVerifySsl": "SSL Doğrulama ayarı",
    "EditDownloadClientImplementation": "İndirme İstemcisini Düzenle - {implementationName}",
    "EditCollection": "Koleksiyonu Düzenle",
    "Duration": "Süre",
    "DownloadClientFreeboxUnableToReachFreeboxApi": "Freebox API'sine ulaşılamıyor. Temel URL ve sürüm için 'API URL'si' ayarını doğrulayın.",
    "DownloadClientNzbgetValidationKeepHistoryOverMaxDetail": "NzbGet KeepHistory ayarı çok yüksek ayarlanmış.",
    "DownloadClientPneumaticSettingsNzbFolder": "Nzb Klasörü",
    "DownloadClientPneumaticSettingsStrmFolderHelpText": "Bu klasördeki .strm dosyaları drone ile içe aktarılacak",
    "DownloadClientQbittorrentSettingsFirstAndLastFirst": "İlk ve Son İlk",
    "DownloadClientQbittorrentSettingsInitialStateHelpText": "Torrentlerin başlangıç durumu qBittorrent'e eklendi. Zorunlu Torrentlerin seed kısıtlamalarına uymadığını unutmayın",
    "DownloadClientQbittorrentSettingsSequentialOrder": "Sıralı Sıra",
    "DownloadClientQbittorrentSettingsSequentialOrderHelpText": "Sıralı olarak indirin (qBittorrent 4.1.0+)",
    "DownloadClientQbittorrentTorrentStateMetadata": "qBittorrent meta verileri indiriyor",
    "DownloadClientQbittorrentTorrentStateStalled": "Bağlantı kesildi indirme işlemi durduruldu",
    "DownloadClientQbittorrentTorrentStateUnknown": "Bilinmeyen indirme durumu: {state}",
    "DownloadClientQbittorrentValidationCategoryAddFailure": "Kategori yapılandırması başarısız oldu",
    "DownloadClientQbittorrentValidationCategoryRecommendedDetail": "{appName}, tamamlanan indirmeleri kategorisi olmadan içe aktarmaya çalışmaz.",
    "DownloadClientQbittorrentValidationCategoryUnsupported": "Kategori desteklenmiyor",
    "DownloadClientQbittorrentValidationQueueingNotEnabledDetail": "Torrent Kuyruğa Alma, qBittorrent ayarlarınızda etkin değil. qBittorrent'te etkinleştirin veya öncelik olarak 'Son'u seçin.",
    "DownloadClientQbittorrentValidationQueueingNotEnabled": "kuyruğa Alma Etkin Değil",
    "DownloadClientQbittorrentValidationRemovesAtRatioLimit": "qBittorrent, Torrentleri Paylaşım Oranı Sınırına ulaştıklarında kaldıracak şekilde yapılandırılmıştır",
    "DownloadClientRTorrentSettingsAddStopped": "Ekleme Durduruldu",
    "DownloadClientRTorrentSettingsUrlPathHelpText": "XMLRPC uç noktasının yolu, bkz. {url}. RuTorrent kullanılırken bu genellikle RPC2 veya [ruTorrent yolu]{url2} olur.",
    "DownloadClientRTorrentSettingsUrlPath": "URL Yolu",
    "DownloadClientSabnzbdValidationCheckBeforeDownload": "Sabnbzd'de 'İndirmeden önce kontrol et' seçeneğini devre dışı bırakın",
    "DownloadClientSabnzbdValidationDevelopVersion": "Sabnzbd, sürüm 3.0.0 veya üzerini varsayarak sürüm geliştirir.",
    "DownloadClientSabnzbdValidationEnableDisableDateSortingDetail": "İçe aktarma sorunlarını önlemek için {appName}'in kullandığı kategori için Tarih sıralamayı devre dışı bırakmalısınız. Düzeltmek için Sabnzbd'a gidin.",
    "DownloadClientSabnzbdValidationEnableDisableTvSorting": "TV Sıralamasını Devre Dışı Bırak",
    "DownloadClientSabnzbdValidationEnableJobFolders": "İş klasörlerini etkinleştir",
    "DownloadClientSabnzbdValidationUnknownVersion": "Bilinmeyen Sürüm: {rawVersion}",
    "DownloadClientSettingsAddPaused": "Ekleme Durduruldu",
    "DownloadClientSettingsInitialState": "Başlangıç Durumu",
    "DownloadClientSettingsInitialStateHelpText": "{clientName} dosyasına eklenen torrentler için başlangıç durumu",
    "DownloadClientSettingsOlderPriority": "Eski Önceliği",
    "DownloadClientSettingsOlderPriorityMovieHelpText": "21 gün önce yayımlanan filmleri alırken kullanılacak öncelik",
    "DownloadClientSettingsRecentPriorityMovieHelpText": "Son 21 gün içinde yayımlanan filmleri alırken kullanılacak öncelik",
    "DownloadClientSettingsUrlBaseHelpText": "{clientName} URL'sine {url} gibi bir önek ekler",
    "DownloadClientTransmissionSettingsDirectoryHelpText": "İndirilenlerin yerleştirileceği isteğe bağlı konum, varsayılan İletim konumunu kullanmak için boş bırakın",
    "DownloadClientValidationApiKeyIncorrect": "API Anahtarı Yanlış",
    "DownloadClientValidationApiKeyRequired": "API Anahtarı Gerekli",
    "DownloadClientValidationAuthenticationFailure": "Kimlik doğrulama hatası",
    "DownloadClientValidationAuthenticationFailureDetail": "Kullanıcı adınızı ve şifrenizi kontrol edin. Ayrıca, {appName} çalıştıran ana bilgisayarın, {clientName} yapılandırmasındaki WhiteList sınırlamaları nedeniyle {clientName} erişiminin engellenip engellenmediğini de doğrulayın.",
    "DownloadClientValidationSslConnectFailure": "SSL aracılığıyla bağlanılamıyor",
    "DownloadClientValidationTestTorrents": "Torrentlerin listesi alınamadı: {exceptionMessage}",
    "DownloadClientValidationUnableToConnect": "{clientName} ile bağlantı kurulamıyor",
    "DownloadClientValidationUnableToConnectDetail": "Lütfen ana bilgisayar adını ve bağlantı noktasını doğrulayın.",
    "DownloadClientValidationUnknownException": "Bilinmeyen istisna: {exception}",
    "DownloadClientVuzeValidationErrorVersion": "Protokol sürümü desteklenmiyor; Vuze Web Remote eklentisi ile Vuze 5.0.0.0 veya üstünü kullanın.",
    "DownloadStationStatusExtracting": "Çıkarılıyor: %{progress}",
    "DownloadClientSortingCheckMessage": "{downloadClientName} indirme istemcisinde, {appName} kategorisi için {sortingMode} sıralama etkinleştirildi. İçe aktarma sorunlarını önlemek için indirme istemcinizde sıralamayı devre dışı bırakmalısınız.",
    "EditAutoTag": "Otomatik Etiket Düzenle",
    "DownloadIgnored": "Yoksayılanları İndir",
    "DownloadClientValidationTestNzbs": "NZB'lerin listesi alınamadı: {exceptionMessage}",
    "DownloadClientPriorityHelpText": "İstemci Önceliğini 1'den (En Yüksek) 50'ye (En Düşük) indirin. Varsayılan: 1. Aynı önceliğe sahip istemciler için Round-Robin kullanılır.",
    "EditConditionImplementation": "Koşulu Düzenle - {implementationName}",
    "DownloadClientQbittorrentSettingsContentLayout": "İçerik Düzeni",
    "DownloadClientQbittorrentSettingsContentLayoutHelpText": "qBittorrent'in yapılandırılmış içerik düzenini mi, torrentteki orijinal düzeni mi kullanacağınızı yoksa her zaman bir alt klasör oluşturup oluşturmayacağınızı (qBittorrent 4.3.2+)",
    "DownloadClientRemovesCompletedDownloadsHealthCheckMessage": "{downloadClientName} indirme istemcisi, tamamlanan indirmeleri kaldıracak şekilde ayarlandı. Bu, indirilenlerin {appName} içe aktarılmadan önce istemcinizden kaldırılmasına neden olabilir.",
    "DownloadClientQbittorrentTorrentStatePathError": "İçe Aktarılamıyor. Yol, istemci tabanlı indirme dizini ile eşleşiyor, bu torrent için 'Üst düzey klasörü tut' seçeneği devre dışı bırakılmış olabilir veya 'Torrent İçerik Düzeni' 'Orijinal' veya 'Alt Klasör Oluştur' olarak ayarlanmamış olabilir mi?",
    "DownloadClientSabnzbdValidationEnableJobFoldersDetail": "{appName} her indirme işleminin ayrı bir klasöre sahip olmasını tercih ediyor. Klasör/Yol'a * eklendiğinde Sabnzbd bu iş klasörlerini oluşturmayacaktır. Düzeltmek için Sabnzbd'a gidin.",
    "DownloadClientSettingsPostImportCategoryHelpText": "{appName}'in indirmeyi içe aktardıktan sonra ayarlayacağı kategori. {appName}, tohumlama tamamlansa bile bu kategorideki torrentleri kaldırmaz. Aynı kategoriyi korumak için boş bırakın.",
    "DownloadClientTransmissionSettingsUrlBaseHelpText": "{clientName} rpc URL'sine bir önek ekler, örneğin {url}, varsayılan olarak '{defaultUrl}' olur",
    "DownloadClientQbittorrentSettingsUseSslHelpText": "Güvenli bir bağlantı kullanın. qBittorrent'te Seçenekler -> Web Kullanıcı Arayüzü -> 'HTTP yerine HTTPS kullan' bölümüne bakın.",
    "DownloadClientQbittorrentTorrentStateDhtDisabled": "qBittorrent, DHT devre dışıyken magnet bağlantısını çözemiyor",
    "DownloadClientMovieTagHelpText": "Bu indirme istemcisini yalnızca en az bir eşleşen etikete sahip filmler için kullanın. Tüm filmlerde kullanmak için boş bırakın.",
    "DownloadClientNzbVortexMultipleFilesMessage": "İndirme birden fazla dosya içeriyor ve bir iş klasöründe değil: {outputPath}",
    "DownloadClientNzbgetValidationKeepHistoryZeroDetail": "NzbGet ayarı KeepHistory 0 olarak ayarlandı. Bu, {appName}'in tamamlanan indirmeleri görmesini engelliyor.",
    "DownloadClientPneumaticSettingsNzbFolderHelpText": "Bu klasöre XBMC'den erişilmesi gerekecek",
    "DownloadClientPneumaticSettingsStrmFolder": "Strm Klasörü",
    "DownloadClientQbittorrentSettingsFirstAndLastFirstHelpText": "Önce ilk ve son parçaları indirin (qBittorrent 4.1.0+)",
    "EditMetadata": "{metadataType} Meta Verisini Düzenle",
    "EditImportListImplementation": "İçe Aktarma Listesini Düzenle - {implementationName}",
    "DownloadClientQbittorrentValidationRemovesAtRatioLimitDetail": "{appName}, Tamamlanan İndirme İşlemini yapılandırıldığı şekilde gerçekleştiremeyecek. Bunu qBittorrent'te (menüde 'Araçlar -> Seçenekler...') 'Seçenekler -> BitTorrent -> Paylaşım Oranı Sınırlaması'nı 'Kaldır' yerine 'Duraklat' olarak değiştirerek düzeltebilirsiniz",
    "DownloadClientRTorrentSettingsDirectoryHelpText": "İndirilenlerin yerleştirileceği isteğe bağlı konum, varsayılan rTorrent konumunu kullanmak için boş bırakın",
    "DownloadClientSabnzbdValidationDevelopVersionDetail": "{appName}, geliştirme sürümlerini çalıştırırken SABnzbd'ye eklenen yeni özellikleri desteklemeyebilir.",
    "DownloadClientSabnzbdValidationEnableDisableDateSorting": "Tarih Sıralamayı Devre Dışı Bırak",
    "DownloadClientSabnzbdValidationEnableDisableMovieSorting": "Film Sıralamayı Devre Dışı Bırak",
    "DownloadClientRTorrentProviderMessage": "rTorrent, başlangıç kriterlerini karşılayan torrentleri duraklatmaz. {appName}, torrentlerin otomatik olarak kaldırılmasını Ayarlar->Dizinleyiciler'deki geçerli tohum kriterlerine göre yalnızca Tamamlandı Kaldırma etkinleştirildiğinde gerçekleştirecektir. İçe aktardıktan sonra, davranışı özelleştirmek için rTorrent komut dosyalarında kullanılabilen {importedView}'ı bir rTorrent görünümü olarak ayarlayacaktır.",
    "DownloadClientRTorrentSettingsAddStoppedHelpText": "Etkinleştirme, durdurulmuş durumdaki rTorrent'e torrentler ve magnet ekleyecektir. Bu magnet dosyalarını bozabilir.",
    "DownloadClientSabnzbdValidationCheckBeforeDownloadDetail": "'İndirmeden önce kontrol et' seçeneğinin kullanılması, {appName} uygulamasının yeni indirilenleri takip etme yeteneğini etkiler. Ayrıca Sabnzbd, daha etkili olduğu için bunun yerine 'Tamamlanamayan işleri iptal et' seçeneğini öneriyor.",
    "DownloadClientValidationCategoryMissing": "Kategori mevcut değil",
    "DownloadClientsLoadError": "İndirme istemcileri yüklenemiyor",
    "DownloadClientValidationSslConnectFailureDetail": "{appName}, SSL kullanarak {clientName} uygulamasına bağlanamıyor. Bu sorun bilgisayarla ilgili olabilir. Lütfen hem {appName} hem de {clientName} uygulamasını SSL kullanmayacak şekilde yapılandırmayı deneyin.",
    "DownloadClientValidationVerifySslDetail": "Lütfen hem {clientName} hem de {appName} üzerinde SSL yapılandırmanızı doğrulayın",
    "DownloadClientValidationCategoryMissingDetail": "Girdiğiniz kategori {clientName} içinde mevcut değil. Önce bunu {clientName} içinde oluşturun.",
    "DownloadClientValidationErrorVersion": "{clientName} sürümü en az {requiredVersion} olmalıdır. Bildirilen sürüm: {reportedVersion}",
    "DownloadClientValidationGroupMissing": "Grup mevcut değil",
    "DownloadClientValidationGroupMissingDetail": "Girdiğiniz grup {clientName} içinde mevcut değil. Önce bunu {clientName} içinde oluşturun.",
    "EditConnectionImplementation": "Bildirimi Düzenle - {implementationName}",
    "ImdbRating": "IMDb Derecelendirmesi",
    "FormatAgeMinute": "dakika",
    "FormatRuntimeMinutes": "{minutes}dk",
    "FormatTimeSpanDays": "{days}g {time}",
    "HistoryLoadError": "Geçmiş yüklenemiyor",
    "FormatDateTimeRelative": "{relativeDay}, {formattedDate} {formattedTime}",
    "ImdbVotes": "IMDb Oyları",
    "Implementation": "Uygula",
    "ImportListMultipleMissingRoots": "İçe aktarma listeleri için birden fazla kök klasör eksik: {rootFoldersInfo}",
    "InteractiveImportNoMovie": "Seçilen her dosya için film seçilmelidir",
    "NoDownloadClientsFound": "İndirme istemcisi bulunamadı",
    "InteractiveImportNoLanguage": "Seçilen her dosya için dil seçilmelidir",
    "EditSelectedMovies": "Seçilen Filmleri Düzenle",
    "EnableRssHelpText": "{appName}, RSS Senkronizasyonu aracılığıyla düzenli periyotlarda yayın değişikliği aradığında kullanacak",
    "EnableProfileHelpText": "Yayımlama profilini etkinleştirmek için işaretleyin",
    "FormatAgeDays": "gün",
    "FormatAgeDay": "gün",
    "FormatShortTimeSpanHours": "{hours} saat",
    "FormatAgeMinutes": "dakika",
    "FormatShortTimeSpanMinutes": "{minutes} dakika",
    "IgnoreDownloadsHint": "{appName}'ın bu indirmeleri daha fazla işlemesi durdurulur",
    "ListRefreshInterval": "Liste Yenileme Aralığı",
    "InteractiveImportNoImportMode": "Bir içe aktarma modu seçilmelidir",
    "MonitorCollection": "İzleme Koleksiyonu",
    "MovieDownloadFailedTooltip": "Film indirilemedi",
    "MovieDownloadIgnoredTooltip": "Film İndirme Yoksayıldı",
    "NotificationsAppriseSettingsServerUrlHelpText": "Gerekiyorsa http(s):// ve bağlantı noktasını içeren Apprise sunucu URL'si",
    "NotificationsAppriseSettingsTags": "Apprise Etiketler",
    "NotificationsEmailSettingsUseEncryption": "Şifreleme Kullan",
    "EditSelectedIndexers": "Seçili Dizin Oluşturucuları Düzenle",
    "MovieMatchType": "Film Eşleme Türü",
    "MoveAutomatically": "Otomatik Olarak Taşı",
    "ManageLists": "Listeleri Yönet",
    "EditSelectedDownloadClients": "Seçilen İndirme İstemcilerini Düzenle",
    "EditSelectedImportLists": "Seçilen İçe Aktarma Listelerini Düzenle",
    "ManageDownloadClients": "İndirme İstemcilerini Yönet",
    "ManageClients": "İstemcileri Yönet",
    "FormatRuntimeHours": "{hours}s",
    "IgnoreDownloadHint": "{appName}'in bu indirmeyi daha fazla işlemesini durdurur",
    "LogFilesLocation": "Günlük dosyaları şu konumda bulunur: {location}",
    "ManageIndexers": "Dizin Oluşturucuları Yönet",
    "MovieFileDeletedTooltip": "Film dosyası silindi",
    "NotificationsCustomScriptSettingsArgumentsHelpText": "Komut dosyasına aktarılacak argümanlar",
    "NotificationsCustomScriptSettingsArguments": "Argümanlar",
    "NotificationsDiscordSettingsAvatar": "Avatar",
    "NotificationsDiscordSettingsOnImportFieldsHelpText": "'İçe aktarmalarda' bildirimi için iletilen alanları değiştirin",
    "NotificationsDiscordSettingsOnManualInteractionFields": "Manuel Etkileşimlerde",
    "NotificationsEmailSettingsServer": "Sunucu",
    "NotificationsEmailSettingsRecipientAddress": "Alıcı Adres(ler)i",
    "NotificationsEmailSettingsServerHelpText": "E-posta sunucusunun ana bilgisayar adı veya IP'si",
    "NotificationsEmbySettingsSendNotifications": "Bildirim Gönder",
    "NotificationsGotifySettingsServer": "Gotify Sunucusu",
    "NotificationsJoinSettingsApiKeyHelpText": "Katıl hesap ayarlarınızdaki API Anahtarı (API'ye Katıl düğmesine tıklayın).",
    "NotificationsJoinSettingsDeviceNames": "Cihaz Adları",
    "NotificationsKodiSettingsDisplayTimeHelpText": "Bildirimin ne kadar süreyle görüntüleneceği (Saniye cinsinden)",
    "NotificationsKodiSettingsGuiNotification": "GUI Bildirimi",
    "NotificationsKodiSettingsUpdateLibraryHelpText": "İçe Aktarma ve Yeniden Adlandırmada kitaplık güncellensin mi?",
    "NotificationsMailgunSettingsApiKeyHelpText": "MailGun'dan oluşturulan API anahtarı",
    "NotificationsNtfySettingsClickUrl": "URL'ye tıklayın",
    "NotificationsNtfySettingsClickUrlHelpText": "Kullanıcı bildirime tıkladığında isteğe bağlı bağlantı",
    "NotificationsNtfySettingsServerUrl": "Sunucu URL'si",
    "NotificationsNtfySettingsPasswordHelpText": "İsteğe bağlı şifre",
    "ManualImportSetReleaseGroup": "Manuel İçe Aktar - Yayımlama Grubunu Ayarla",
    "MovieAndCollection": "Film ve Koleksiyon",
    "FullColorEvents": "Tam Renkli Etkinlikler",
    "FullColorEventsHelpText": "Etkinliğin tamamını yalnızca sol kenar yerine durum rengiyle renklendirecek şekilde stil değiştirildi. Gündem için geçerli değildir",
    "IMDbId": "IMDb Id",
    "EnableProfile": "Profili Etkinleştir",
    "IndexerDownloadClientHelpText": "Bu dizin oluşturucudan yakalamak için hangi indirme istemcisinin kullanılacağını belirtin",
    "InstanceNameHelpText": "Sekmedeki örnek adı ve Syslog uygulaması adı için",
    "InstanceName": "Örnek isim",
    "InteractiveImportNoFilesFound": "Seçilen klasörde video dosyası bulunamadı",
    "InteractiveImportNoQuality": "Seçilen her dosya için kalite seçilmelidir",
    "InvalidUILanguage": "Kullanıcı arayüzünüz geçersiz bir dile ayarlanmış, düzeltin ve ayarlarınızı kaydedin",
    "ManualGrab": "Manuel Yakalama",
    "IndexerDownloadClientHealthCheckMessage": "Geçersiz indirme istemcilerine sahip dizin oluşturucular: {0}.",
    "MovieCollectionMissingRoot": "Film koleksiyonu için eksik kök klasör: {0}",
    "NoHistoryBlocklist": "Geçmiş engellenenler listesi yok",
    "NoImportListsFound": "İçe aktarma listesi bulunamadı",
    "MovieGrabbedHistoryTooltip": "Film {indexer}'dan alındı ve {downloadClient}'a gönderildi",
    "NotificationStatusAllClientHealthCheckMessage": "Arızalar nedeniyle tüm bildirimler kullanılamıyor",
    "FormatAgeHour": "saat",
    "GrabId": "ID'den Yakala",
    "ImportListMissingRoot": "İçe aktarma listeleri için kök klasör eksik: {rootFolderInfo}",
    "MonitoredCollectionHelpText": "Bu koleksiyondaki filmlerin otomatik olarak kitaplığa eklenmesini sağlamak için monitör",
    "MovieCollectionMultipleMissingRoots": "Film koleksiyonları için birden fazla kök klasör eksik: {0}",
    "MovieFileMissingTooltip": "Film dosyası eksik",
    "MovieFolderImportedTooltip": "Film klasöründen içe aktarılan film",
    "NotificationsAppriseSettingsUsernameHelpText": "HTTP Temel Kimlik Doğrulama Kullanıcı Adı",
    "NotificationsDiscordSettingsOnImportFields": "İçe Aktarmalarda",
    "NotificationsEmailSettingsBccAddressHelpText": "E-posta bcc alıcılarının virgülle ayrılmış listesi",
    "FailedToFetchUpdates": "Güncellemeler getirilemedi",
    "False": "Pasif",
    "FormatAgeHours": "saat",
    "FormatDateTime": "{formattedDate} {formattedTime}",
    "From": "itibaren",
    "ImportUsingScript": "Komut Dosyası Kullanarak İçe Aktar",
    "MatchedToMovie": "Filmle Eşleştirildi",
    "NotificationTriggersHelpText": "Bu bildirimi hangi olayların tetikleyeceğini seçin",
    "ManageImportLists": "İçe Aktarma Listelerini Yönet",
    "ManageFiles": "Dosyaları Yönet",
    "MovieFileDeleted": "Film Dosyası Silindi",
    "MovieOnly": "Yalnızca Film",
    "InfoUrl": "Bilgi URL'si",
    "MovieImportedTooltip": "Film başarıyla indirildi ve indirme istemcisinden alındı",
    "LanguagesLoadError": "Diller yüklenemiyor",
    "Loading": "Yükleniyor",
    "NotificationsDiscordSettingsAuthorHelpText": "Bu bildirim için gösterilen yerleştirme yazarını geçersiz kılın. Boş örnek adıdır",
    "NotificationsEmailSettingsRecipientAddressHelpText": "E-posta alıcılarının virgülle ayrılmış listesi",
    "NotificationsEmbySettingsUpdateLibraryHelpText": "İçe Aktarma, Yeniden Adlandırma veya Silme sırasında Kitaplık Güncellensin mi?",
    "NotificationsGotifySettingIncludeMoviePosterHelpText": "Mesaja film posterini ekle",
    "NotificationsGotifySettingsAppToken": "Uygulama Jetonu",
    "InteractiveSearchModalHeader": "İnteraktif Arama",
    "NotificationsAppriseSettingsConfigurationKey": "Apprise Yapılandırma Anahtarı",
    "NotificationsAppriseSettingsConfigurationKeyHelpText": "Kalıcı Depolama Çözümü için Yapılandırma Anahtarı. Durum Bilgisi Olmayan URL'ler kullanılıyorsa boş bırakın.",
    "NotificationsAppriseSettingsNotificationType": "Apprise Bildirim Türü",
    "NotificationsAppriseSettingsTagsHelpText": "İsteğe bağlı olarak yalnızca uygun şekilde etiketlenenleri bilgilendirin.",
    "NotificationsDiscordSettingsAvatarHelpText": "Bu entegrasyondaki mesajlar için kullanılan avatarı değiştirin",
    "NotificationsDiscordSettingsOnGrabFields": "Yakalamalarda",
    "ImportScriptPath": "Komut Dosyası Yolunu İçe Aktar",
    "MovieIsPopular": "TMDb'de Popüler Film",
    "NotificationStatusSingleClientHealthCheckMessage": "Arızalar nedeniyle bildirimler kullanılamıyor: {notificationNames}",
    "NotificationsAppriseSettingsServerUrl": "Apprise Sunucu URL'si",
    "NotificationsAppriseSettingsStatelessUrlsHelpText": "Bildirimin nereye gönderilmesi gerektiğini belirten, virgülle ayrılmış bir veya daha fazla URL. Kalıcı Depolama kullanılıyorsa boş bırakın.",
    "NotificationsJoinSettingsDeviceIdsHelpText": "Kullanımdan kaldırıldı, bunun yerine Cihaz Adlarını kullanın. Bildirim göndermek istediğiniz Cihaz Kimliklerinin virgülle ayrılmış listesi. Ayarlanmadığı takdirde tüm cihazlar bildirim alacaktır.",
    "NotificationsKodiSettingAlwaysUpdateHelpText": "Bir video oynatılırken bile kitaplık güncellensin mi?",
    "NotificationsNtfySettingsTagsEmojis": "Ntfy Etiketler ve Emojiler",
    "NotificationsNtfySettingsTagsEmojisHelpText": "Kullanılacak etiketlerin veya emojilerin isteğe bağlı listesi",
    "IncludeHealthWarnings": "Sağlık Uyarılarını Dahil Et",
    "IgnoreDownload": "İndirmeyi Yoksay",
    "IgnoreDownloads": "İndirilenleri Yoksay",
    "ListQualityProfileHelpText": "Kalite Profili listesi öğeleri şu şekilde eklenecektir:",
    "ListRootFolderHelpText": "Kök Klasör listesi öğeleri eklenecek",
    "MustContainHelpText": "İzin bu şartlardan en az birini içermelidir (büyük/küçük harfe duyarlı değildir)",
    "NewNonExcluded": "Yeni Hariç Tutulmayanlar",
    "NotificationsAppriseSettingsStatelessUrls": "Apprise Durum bilgisi olmayan URL'ler",
    "NotificationsDiscordSettingsAuthor": "Yazar",
    "NotificationsGotifySettingsPriorityHelpText": "Bildirimin önceliği",
    "NotificationsGotifySettingIncludeMoviePoster": "Film Posterini Ekle",
    "NotificationsGotifySettingsAppTokenHelpText": "Gotify tarafından oluşturulan Uygulama Jetonu",
    "NotificationsKodiSettingsCleanLibrary": "Kütüphaneyi Temizle",
    "NotificationsKodiSettingsCleanLibraryHelpText": "Güncellemeden sonra kitaplığı temizle",
    "NotificationsMailgunSettingsUseEuEndpointHelpText": "AB MailGun uç noktasını kullanmayı etkinleştirin",
    "IndexerJackettAll": "Desteklenmeyen Jackett 'hepsi' uç noktasını kullanan dizin oluşturucular: {indexerNames}",
    "IndexerSettingsRejectBlocklistedTorrentHashes": "Yakalarken Engellenen Torrent Karmalarını Reddet",
    "IndexerSettingsRejectBlocklistedTorrentHashesHelpText": "Bir torrent karma tarafından engellendiyse, RSS/Bazı dizin oluşturucuları arama sırasında düzgün şekilde reddedilmeyebilir; bunun etkinleştirilmesi, torrent yakalandıktan sonra ancak istemciye gönderilmeden önce reddedilmesine olanak tanır.",
    "MovieFileRenamedTooltip": "Film dosyası yeniden adlandırıldı",
    "MovieFileRenamed": "Film Dosyası Yeniden Adlandırıldı",
    "NotificationsCustomScriptValidationFileDoesNotExist": "Dosya bulunmuyor",
    "NotificationsGotifySettingsServerHelpText": "Gerekiyorsa http(s):// ve bağlantı noktası dahil olmak üzere Gotify sunucu URL'si",
    "NotificationsEmbySettingsSendNotificationsHelpText": "MediaBrowser'ın yapılandırılmış sağlayıcılara bildirim göndermesini sağlayın",
    "NotificationsJoinSettingsDeviceNamesHelpText": "Bildirim göndermek istediğiniz tam veya kısmi cihaz adlarının virgülle ayrılmış listesi. Ayarlanmadığı takdirde tüm cihazlar bildirim alacaktır.",
    "NotificationsJoinSettingsNotificationPriority": "Bildirim Önceliği",
    "NotificationsJoinValidationInvalidDeviceId": "Cihaz kimlikleri geçersiz görünüyor.",
    "NotificationsKodiSettingAlwaysUpdate": "Daima Güncelle",
    "NoExtraFilesToManage": "Yönetilecek ekstra dosya yok.",
    "NoMovieFilesToManage": "Yönetilecek film dosyası yok.",
    "NotificationsKodiSettingsDisplayTime": "Gösterim Süresi",
    "NotificationsMailgunSettingsSenderDomain": "Gönderen Alanı",
    "IndexerSettingsMultiLanguageReleaseHelpText": "Bu indeksleyicideki çoklu sürümde normalde hangi diller bulunur?",
    "IndexerSettingsMultiLanguageRelease": "Çok dil",
    "ListWillRefreshEveryInterval": "Liste her {refreshInterval} yenilenecektir",
    "NotificationsNotifiarrSettingsApiKeyHelpText": "Profilinizdeki API anahtarınız",
    "Menu": "Menü",
    "MovieSearchResultsLoadError": "Bu film aramasına ilişkin sonuçlar yüklenemiyor. Daha sonra tekrar deneyin",
    "MustNotContainHelpText": "Bir veya daha fazla terimi içeriyorsa yayın reddedilecektir (büyük/küçük harfe duyarlı değildir)",
    "Never": "Asla",
    "NoHistoryFound": "Geçmiş bulunamadı",
    "NotificationsAppriseSettingsPasswordHelpText": "HTTP Temel Kimlik Doğrulama Parolası",
    "NotificationsCustomScriptSettingsProviderMessage": "Test, betiği EventType {eventTypeTest} olarak ayarlıyken yürütür; betiğinizin bunu doğru şekilde işlediğinden emin olun",
    "NotificationsJoinSettingsDeviceIds": "Cihaz Kimlikleri",
    "EditionFootNote": "İsteğe bağlı olarak, üç nokta (`...`) dahil olmak üzere maksimum bayt sayısına kadar kesmeyi kontrol edin. Sondan (ör. `{Edition Tags:30}`) veya baştan (ör. `{Edition Tags:-30}`) kesme desteklenir.",
    "MovieFootNote": "İsteğe bağlı olarak, üç nokta (`...`) dahil olmak üzere maksimum bayt sayısına kadar kesmeyi kontrol edin. Sondan (ör. `{Movie Title:30}`) veya baştan (ör. `{Movie Title:-30}`) kesme desteklenir.",
    "NotificationsEmailSettingsUseEncryptionHelpText": "Sunucuda yapılandırılmışsa şifrelemeyi kullanmayı mı tercih edeceğiniz, şifrelemeyi her zaman SSL (yalnızca Bağlantı Noktası 465) veya StartTLS (başka herhangi bir bağlantı noktası) aracılığıyla mı kullanacağınız veya hiçbir zaman şifrelemeyi kullanmama tercihlerini belirler",
    "InteractiveImportLoadError": "Manuel içe aktarma öğeleri yüklenemiyor",
    "No": "Hayır",
    "InteractiveSearchResultsFailedErrorMessage": "{message} nedeniyle arama başarısız oldu. Tekrar arama yapmadan önce film bilgilerini yenilemeyi deneyin ve gerekli bilgilerin mevcut olduğunu doğrulayın.",
    "MovieFolderFormatHelpText": "Yeni bir film eklerken veya filmleri film düzenleyici aracılığıyla taşırken kullanılır",
    "MovieImported": "Film İçe Aktarıldı",
    "MovieIsTrending": "TMDb'de Trend Olan Fİlm",
    "NotificationsCustomScriptSettingsName": "Özel Komut Dosyası",
    "NotificationsDiscordSettingsUsernameHelpText": "Gönderimin yapılacağı kullanıcı adı varsayılan olarak Discord webhook varsayılanıdır",
    "NotificationsDiscordSettingsWebhookUrlHelpText": "Discord kanalı webhook URL'si",
    "NotificationsEmailSettingsBccAddress": "BCC Adres(ler)i",
    "NotificationsEmailSettingsCcAddress": "CC Adres(ler)i",
    "NotificationsEmailSettingsCcAddressHelpText": "E-posta CC alıcılarının virgülle ayrılmış listesi",
    "NotificationsEmailSettingsFromAddress": "Adresten",
    "NotificationsMailgunSettingsUseEuEndpoint": "AB Uç Noktasını Kullan",
    "NotificationsNtfySettingsAccessToken": "Erişim Jetonu",
    "NotificationsEmailSettingsName": "E-posta",
    "NotificationsNtfySettingsTopics": "Konular",
    "NotificationsNtfySettingsTopicsHelpText": "Bildirim gönderilecek konuların listesi",
    "NotificationsNtfySettingsUsernameHelpText": "İsteğe bağlı kullanıcı adı",
    "NotificationsNtfySettingsAccessTokenHelpText": "İsteğe bağlı jeton tabanlı yetkilendirme. Kullanıcı adı/şifreye göre önceliklidir",
    "NotificationsNtfySettingsServerUrlHelpText": "Genel sunucuyu ({url}) kullanmak için boş bırakın",
    "EditReleaseProfile": "Yayımlama Profilini Düzenle",
    "Example": "Örnek",
    "FailedToUpdateSettings": "Ayarlar güncellenemedi",
    "FormatShortTimeSpanSeconds": "{seconds} saniye",
    "ExistsInLibrary": "Kütüphanede Mevcut",
    "HealthMessagesInfoBox": "Satırın sonundaki wiki bağlantısını (kitap simgesi) tıklayarak veya [günlüklerinizi]({link}) kontrol ederek bu durum kontrolü mesajlarının nedeni hakkında daha fazla bilgi bulabilirsiniz. Bu mesajları yorumlamakta zorluk yaşıyorsanız aşağıdaki bağlantılardan destek ekibimize ulaşabilirsiniz.",
    "HourShorthand": "s",
    "ImportScriptPathHelpText": "İçe aktarma için kullanılacak komut dosyasının yolu",
    "ImportUsingScriptHelpText": "Bir komut dosyası kullanarak içe aktarmak için dosyaları kopyalayın (ör. kod dönüştürme için)",
    "IndexerTagMovieHelpText": "Bu dizin oluşturucuyu yalnızca en az bir eşleşen etikete sahip filmler için kullanın. Tüm filmlerde kullanmak için boş bırakın.",
    "NoDelay": "Gecikme yok",
    "Label": "Etiket",
    "LabelIsRequired": "Etiket gerekli",
    "Lists": "Listeler",
    "Letterboxd": "Letterboxd",
    "MediaInfoFootNote": "Full/AudioLanguages/SubtitleLanguages, dosya adında yer alan dilleri filtrelemenize olanak tanıyan bir `:EN+DE` son ekini destekler. Belirli dilleri hariç tutmak için '-DE'yi kullanın. `+` (örneğin `:EN+`) eklenmesi, hariç tutulan dillere bağlı olarak `[EN]`/`[EN+--]`/`[--]` sonucunu verecektir. Örneğin `{MediaInfo Full:EN+DE}`.",
    "NoIndexersFound": "Dizin oluşturucu bulunamadı",
    "NotificationsDiscordSettingsOnGrabFieldsHelpText": "Bu 'yakalandı' bildirimi için iletilen alanları değiştirin",
    "NotificationsDiscordSettingsOnManualInteractionFieldsHelpText": "'Manuel Etkileşimlerde' bildirimi için iletilen alanları değiştirin",
    "Popularity": "Popülerlik",
    "PopularityIndex": "Güncel Popülerlik Endeksi",
    "ReleaseProfilesLoadError": "Yayımlama Profilleri yüklenemiyor",
    "RemotePathMappingCheckImportFailed": "{appName} filmi içe aktaramadı. Ayrıntılar için günlüklerinizi kontrol edin.",
    "OnManualInteractionRequired": "Manuel Etkileşim Gerektiğinde",
    "OnHealthRestored": "Sağlığın İyileştirilmesi Hakkında",
    "OrganizeNamingPattern": "Adlandırma düzeni: `{standardMovieFormat}`",
    "OrganizeNothingToRename": "Başarılı! İşim bitti, yeniden adlandırılacak dosya yok.",
    "OverrideGrabModalTitle": "Geçersiz Kıl ve Yakala - {title}",
    "QueueLoadError": "Kuyruk yüklenemedi",
    "RefreshMonitoredIntervalHelpText": "İndirme istemcilerinden izlenen indirmelerin ne sıklıkta yenileneceği, minimum 1 dakika",
    "Rejections": "Reddedilenler",
    "RemotePathMappingCheckRemoteDownloadClient": "Uzaktan indirme istemcisi {downloadClientName}, {path} yolunda dosyalar bildirdi ancak bu dizin mevcut görünmüyor. Muhtemelen uzak yol eşlemesi eksik.",
    "OrganizeModalHeader": "Düzenle & Yeniden Adlandır",
    "QualitiesLoadError": "Nitelikler yüklenemiyor",
    "RemotePathMappingCheckFilesLocalWrongOSPath": "Yerel indirme istemcisi {downloadClientName}, {path} yolunda dosyalar bildirdi ancak bu geçerli bir {osName} yolu değil. İndirme istemcisi ayarlarınızı gözden geçirin.",
    "OriginalLanguage": "Orjinal Dil",
    "NotificationsTelegramSettingsIncludeAppName": "{appName}'i Başlığa dahil et",
    "NotificationsTelegramSettingsChatIdHelpText": "Mesaj almak için botla bir konuşma başlatmanız veya onu grubunuza eklemeniz gerekir",
    "NotificationsTelegramSettingsSendSilently": "Sessizce Gönder",
    "NotificationsTelegramSettingsIncludeAppNameHelpText": "Farklı uygulamalardan gelen bildirimleri ayırt etmek için isteğe bağlı olarak mesaj başlığının önüne {appName} ekleyin",
    "NotificationsTwitterSettingsConsumerKeyHelpText": "Twitter uygulamasından kullanıcı anahtarı",
    "OnApplicationUpdate": "Uygulama Güncellemesinde",
    "NotificationsValidationInvalidAccessToken": "Erişim Jetonu geçersiz",
    "OnManualInteractionRequiredHelpText": "Manuel Etkileşim Gerektiğinde",
    "OverrideGrabNoQuality": "Kalite seçilmelidir",
    "PendingDownloadClientUnavailable": "Beklemede - İndirme istemcisi kullanılamıyor",
    "ReleaseProfileIndexerHelpText": "Profilin hangi dizin oluşturucuya uygulanacağını belirtin",
    "ReleaseProfileIndexerHelpTextWarning": "Bir sürüm profilinde belirli bir dizin oluşturucunun ayarlanması, bu profilin yalnızca söz konusu dizin oluşturucunun sürümlerine uygulanmasına neden olur.",
    "RemotePathMappingCheckDownloadPermissions": "{appName}, indirilen filmin {path} yolunu görebilir ancak erişemez. Olası izin hatası.",
    "RemotePathMappingCheckLocalFolderMissing": "Uzaktan indirme istemcisi {downloadClientName}, indirmeleri {path} dizinine yerleştiriyor ancak bu dizin mevcut görünmüyor. Muhtemelen eksik veya yanlış uzak yol eşlemesi.",
    "NotificationsSettingsUpdateMapPathsTo": "Harita Yolları",
    "NotificationsPushBulletSettingSenderId": "Gönderen ID",
    "NotificationsSettingsWebhookUrl": "Webhook URL'si",
    "NotificationsSignalSettingsPasswordHelpText": "Signal-api'ye yönelik istekleri doğrulamak için kullanılan şifre",
    "NotificationsSignalSettingsSenderNumberHelpText": "Signal-api'deki gönderen kaydının telefon numarası",
    "NotificationsSimplepushSettingsKey": "Anahtar",
    "NotificationsSignalSettingsSenderNumber": "Gönderen Numarası",
    "NotificationsSynologyValidationTestFailed": "Synology veya synoındex mevcut değil",
    "NotificationsTwitterSettingsDirectMessage": "Direk mesaj",
    "NotificationsTwitterSettingsConsumerKey": "Kullanıcı anahtarı",
    "NotificationsTwitterSettingsMention": "Bahset",
    "NotificationsValidationInvalidAuthenticationToken": "Kimlik Doğrulama Jetonu geçersiz",
    "NotificationsValidationUnableToSendTestMessageApiResponse": "Test mesajı gönderilemiyor. API'den yanıt: {error}",
    "OverrideGrabNoMovie": "Film seçilmelidir",
    "OnMovieAdded": "Film Eklendiğinde",
    "ParseModalHelpTextDetails": "{appName}, başlığı ayrıştırmaya ve size konuyla ilgili ayrıntıları göstermeye çalışacak",
    "RemotePathMappingCheckFileRemoved": "Dosyanın {path} yolu işlenme sürecinin bir parçası olarak kaldırıldı.",
    "RemotePathMappingCheckFilesWrongOSPath": "Uzaktan indirme istemcisi {downloadClientName}, {path} yolunda dosyalar bildirdi ancak bu geçerli bir {osName} yolu değil. Uzak yol eşlemelerinizi gözden geçirin ve istemci ayarlarını indirin.",
    "RemotePathMappingCheckWrongOSPath": "Uzaktan indirme istemcisi {downloadClientName}, indirmeleri {path} yoluna yerleştiriyor ancak bu geçerli bir {osName} yolu değil. Uzak yol eşlemelerinizi gözden geçirin ve istemci ayarlarını indirin.",
    "RemotePathMappingCheckLocalWrongOSPath": "Yerel indirme istemcisi {downloadClientName}, indirmeleri {path} yoluna yerleştiriyor ancak bu geçerli bir {osName} yolu değil. İndirme istemcisi ayarlarınızı gözden geçirin.",
    "RemotePathMappingCheckGenericPermissions": "{downloadClientName} indirme istemcisi, indirmeleri {path} dizinine yerleştiriyor ancak {appName} bu dizini göremiyor. Klasörün izinlerini ayarlamanız gerekebilir.",
    "NotificationsPushBulletSettingsChannelTagsHelpText": "Bildirimlerin gönderileceği Kanal Etiketleri Listesi",
    "NotificationsSlackSettingsChannelHelpText": "Gelen webhook için varsayılan kanalı geçersiz kılar (#diğer kanal)",
    "NotificationsPushcutSettingsApiKeyHelpText": "API Anahtarları, Pushcut uygulamasının Hesap görünümünden yönetilebilir",
    "NotificationsSlackSettingsWebhookUrlHelpText": "Slack kanal webhook URL'si",
    "OriginalTitle": "Orjinal başlık",
    "OrganizeRenamingDisabled": "Yeniden adlandırma devre dışı bırakıldı, yeniden adlandırılacak bir şey yok",
    "OverrideGrabNoLanguage": "En az bir dil seçilmelidir",
    "ParseModalErrorParsing": "Ayrıştırmada hata oluştu. Lütfen tekrar deneyin.",
    "ParseModalUnableToParse": "Sağlanan başlık ayrıştırılamadı, lütfen tekrar deneyin.",
    "RecycleBinUnableToWriteHealthCheck": "Yapılandırılmış geri dönüşüm kutusu klasörüne yazılamıyor: {path}. Bu yolun mevcut olduğundan ve {appName} uygulamasını çalıştıran kullanıcı tarafından yazılabilir olduğundan emin olun",
    "NotificationsValidationInvalidApiKey": "API Anahtarı geçersiz",
    "NotificationsSynologySettingsUpdateLibraryHelpText": "Bir kütüphane dosyasını güncellemek için localhost'ta synoindex'i çağırın",
    "OrganizeRelativePaths": "Tüm yollar şuna göredir: `{path}`",
    "Or": "veya",
    "PasswordConfirmation": "Şifre onayı",
    "ReleaseHash": "Yayın Karması",
    "QueueFilterHasNoItems": "Seçilen kuyruk filtresinde hiç öğe yok",
    "NotificationsValidationInvalidHttpCredentials": "HTTP Kimlik Doğrulama kimlik bilgileri geçersiz: {exceptionMessage}",
    "RefreshCollections": "Koleksiyonları Yenile",
    "ReleaseProfiles": "Yayımlama Profilleri",
    "NotificationsPushcutSettingsNotificationNameHelpText": "Pushcut uygulamasının Bildirimler sekmesindeki bildirim adı",
    "NotificationsSendGridSettingsApiKeyHelpText": "SendGrid tarafından oluşturulan API Anahtar",
    "NotificationsSettingsUpdateLibrary": "Kitaplığı Güncelle",
    "NotificationsSlackSettingsIconHelpText": "Slack'e gönderilen mesajlar için kullanılan simgeyi değiştirin (Emoji veya URL)",
    "NotificationsSynologyValidationInvalidOs": "Bir Synology olmalı",
    "NotificationsTelegramSettingsChatId": "Sohbet Kimliği",
    "NotificationsTraktSettingsAccessToken": "Erişim Jetonu",
    "NotificationsTraktSettingsAuthUser": "Yetkilendirilmiş Kullanıcı",
    "NotificationsNtfyValidationAuthorizationRequired": "Yetkilendirme gerekli",
    "NotificationsPlexSettingsAuthenticateWithPlexTv": "Plex.tv ile kimlik doğrulaması yapın",
    "NotificationsPlexSettingsAuthToken": "Kimlik Doğrulama Jetonu",
    "NotificationsSignalSettingsUsernameHelpText": "Signal-api'ye yönelik istekleri doğrulamak için kullanılan kullanıcı adı",
    "NotificationsSignalValidationSslRequired": "SSL gerekli görünüyor",
    "NotificationsSimplepushSettingsEvent": "Etkinlik",
    "NotificationsTelegramSettingsTopicId": "Konu Kimliği",
    "NotificationsTelegramSettingsTopicIdHelpText": "Bu konuya bildirim göndermek için bir Konu Kimliği belirtin. Genel konuyu kullanmak için boş bırakın (Yalnızca Süper Gruplar)",
    "NotificationsTwitterSettingsConsumerSecret": "Kullanıcı Gizliliği",
    "NotificationsTwitterSettingsConsumerSecretHelpText": "Twitter uygulamasından kullanıcı gizliliği",
    "NotificationsTwitterSettingsMentionHelpText": "Gönderilen tweetlerde bu kullanıcıdan bahsedin",
    "NotificationsValidationInvalidUsernamePassword": "Geçersiz kullanıcı adı veya şifre",
    "NotificationsValidationUnableToConnect": "Bağlantı kurulamıyor: {exceptionMessage}",
    "OnExcludedList": "Hariç Tutulan Listede",
    "NotificationsValidationUnableToConnectToService": "{serviceName} hizmetine bağlanılamıyor",
    "NotificationsValidationUnableToSendTestMessage": "Test mesajı gönderilemiyor: {exceptionMessage}",
    "PackageVersionInfo": "{packageAuthor} tarafından {packageVersion}",
    "ParseModalHelpText": "Yukarıdaki girişe bir yayın başlığı girin",
    "RemotePathMappingCheckFolderPermissions": "{appName}, {path} indirme dizinini görebilir ancak erişemez. Olası izin hatası.",
    "NotificationsPushoverSettingsExpire": "Süresi dolmuş",
    "NotificationsPushoverSettingsDevices": "Cihazlar",
    "NotificationsPushoverSettingsExpireHelpText": "Acil durum uyarılarını yeniden denemek için maksimum süre, maksimum 86400 saniye\"",
    "NotificationsPushoverSettingsDevicesHelpText": "Cihaz adlarının listesi (tüm cihazlara göndermek için boş bırakın)",
    "NotificationsPushoverSettingsSoundHelpText": "Bildirim sesi, varsayılanı kullanmak için boş bırakın",
    "NotificationsPushoverSettingsUserKey": "Kullanıcı Anahtarı",
    "NotificationsSettingsUseSslHelpText": "{serviceName} hizmetine HTTP yerine HTTPS üzerinden bağlanın",
    "NotificationsPushcutSettingsNotificationName": "Bildirim Adı",
    "NotificationsPushcutSettingsTimeSensitiveHelpText": "Bildirimi \"Zamana Duyarlı\" olarak işaretlemek için etkinleştirin",
    "NotificationsPushoverSettingsRetry": "Yeniden dene",
    "NotificationsPushcutSettingsTimeSensitive": "Zamana duyarlı",
    "NotificationsPushoverSettingsRetryHelpText": "Acil durum uyarılarını yeniden deneme aralığı, minimum 30 saniye",
    "NotificationsSignalSettingsGroupIdPhoneNumber": "Grup Kimliği / Telefon Numarası",
    "NotificationsSignalSettingsGroupIdPhoneNumberHelpText": "Alıcının Grup Kimliği / Telefon Numarası",
    "NotificationsSimplepushSettingsEventHelpText": "Anlık bildirimlerin davranışını özelleştirme",
    "NotificationsSlackSettingsChannel": "Kanal",
    "NotificationsSlackSettingsIcon": "Simge",
    "NotificationsTelegramSettingsSendSilentlyHelpText": "Mesajı sessizce gönderir. Kullanıcılar sessiz bir bildirim alacak",
    "NotificationsTraktSettingsRefreshToken": "Jetonu Yenile",
    "NotificationsTraktSettingsAuthenticateWithTrakt": "Trakt ile kimlik doğrulama",
    "NotificationsTwitterSettingsAccessToken": "Erişim Jetonu",
    "NotificationsTraktSettingsExpires": "Süresi doluyor",
    "NotificationsTwitterSettingsConnectToTwitter": "Twitter / X'e bağlanın",
    "PreferredProtocol": "Tercih Edilen Protokol",
    "NotificationsTelegramSettingsBotToken": "Bot Jetonu",
    "NotificationsPushBulletSettingsAccessToken": "Erişim Jetonu",
    "NotificationsPlexValidationNoMovieLibraryFound": "En az bir Film kitaplığı gerekli",
    "NotificationsValidationInvalidApiKeyExceptionMessage": "API Anahtarı geçersiz: {exceptionMessage}",
    "NotificationsValidationUnableToConnectToApi": "{service} API'sine bağlanılamıyor. Sunucu bağlantısı başarısız oldu: ({responseCode}) {exceptionMessage}",
    "Recommendation": "Öneri",
    "Recommended": "Önerilen",
    "RegularExpressionsTutorialLink": "Normal ifadelerle ilgili daha fazla ayrıntıyı [burada](https://www.regular-expressions.info/tutorial.html) bulabilirsiniz.",
    "NotificationsTwitterSettingsDirectMessageHelpText": "Herkese açık mesaj yerine doğrudan mesaj gönderin",
    "NzbgetHistoryItemMessage": "PAR Durumu: {parStatus} - Paketten Çıkarma Durumu: {unpackStatus} - Taşıma Durumu: {moveStatus} - Komut Dosyası Durumu: {scriptStatus} - Silme Durumu: {deleteStatus} - İşaretleme Durumu: {markStatus}",
    "OneMinute": "1 dakika",
    "OptionalName": "İsteğe bağlı isim",
    "OrganizeLoadError": "Önizlemeler yüklenirken hata oluştu",
    "OverrideAndAddToDownloadQueue": "Geçersiz kıl ve indirme kuyruğuna ekle",
    "Parse": "Ayrıştır",
    "RemotePathMappingCheckFilesGenericPermissions": "{downloadClientName} istemcisinin {path} dizininde rapor ettiği dosyaları indiriyor, ancak {appName} bu dizini göremiyor. Klasörün izinlerini ayarlamanız gerekebilir.",
    "RemotePathMappingCheckDockerFolderMissing": "Docker kullanıyorsunuz; {downloadClientName} indirme istemcisi, indirilenleri {path} dizinine yerleştiriyor ancak bu dizin, kapsayıcının içinde mevcut görünmüyor. Uzak yol eşlemelerinizi ve kapsayıcı birim ayarlarınızı gözden geçirin.",
    "QualityCutoffNotMet": "Kalite sınırı karşılanmadı",
    "ReleaseGroupFootNote": "İsteğe bağlı olarak, üç nokta (`...`) dahil olmak üzere maksimum bayt sayısına kadar kesmeyi kontrol edin. Sondan (ör. `{Release Group:30}`) veya baştan (ör. `{Release Group:-30}`) kesmenin her ikisi de desteklenir.`).",
    "RemotePathMappingCheckBadDockerPath": "Docker kullanıyorsunuz; {downloadClientName} indirme istemcisi indirmeleri {path} yoluna yerleştiriyor ancak bu geçerli bir {osName} yolu değil. Uzak yol eşlemelerinizi gözden geçirin ve istemci ayarlarını indirin.",
    "RemotePathMappingCheckFilesBadDockerPath": "Docker kullanıyorsunuz; {downloadClientName} indirme istemcisi, {path} yolunda dosyalar bildirdi ancak bu geçerli bir {osName} yolu değil. Uzak yol eşlemelerinizi gözden geçirin ve istemci ayarlarını indirin.",
    "ReleaseGroups": "Yayımlama Grupları",
    "NotificationsPushBulletSettingSenderIdHelpText": "Bildirimlerin gönderileceği cihaz kimliği, pushbullet.com'da cihazın URL'sinde Device_iden kullanın (kendinizden göndermek için boş bırakın)",
    "NotificationsPushBulletSettingsDeviceIds": "Cihaz Kimlikleri",
    "NotificationsSettingsUpdateMapPathsFrom": "Harita Yolları",
    "NotificationsPushBulletSettingsDeviceIdsHelpText": "Cihaz kimliklerinin listesi (tüm cihazlara göndermek için boş bırakın)",
    "NotificationsTwitterSettingsAccessTokenSecret": "Erişim Jetonu Gizliliği",
    "NotificationsPushBulletSettingsChannelTags": "Kanal Etiketleri",
    "NotificationsSettingsWebhookMethod": "Yöntem",
    "NotificationsSettingsWebhookMethodHelpText": "Web hizmetine göndermek için hangi HTTP yönteminin kullanılacağı",
    "NotificationsSlackSettingsUsernameHelpText": "Slack'e gönderilecek kullanıcı adı",
    "NotificationsTagsMovieHelpText": "Yalnızca en az bir eşleşen etikete sahip filmler için bildirim gönderin",
    "NotificationsPushoverSettingsSound": "Ses",
    "NotificationsSettingsUpdateMapPathsFromHelpText": "{appName} yolu, {serviceName} kitaplık yolu konumunu {appName}'dan farklı gördüğünde seri yollarını değiştirmek için kullanılır ('Kütüphaneyi Güncelle' gerektirir)",
    "NotificationsSettingsUpdateMapPathsToHelpText": "{serviceName}, kitaplık yolu konumunu {appName}'den farklı gördüğünde seri yollarını değiştirmek için kullanılan {serviceName} yolu ('Kütüphaneyi Güncelle' gerektirir)",
    "Period": "Periyot",
    "Popular": "Popüler",
    "PostImportCategory": "İçe Aktarma Sonrası Kategorisi",
    "PreferProtocol": "{preferredProtocol}'u tercih edin",
    "PreviouslyInstalled": "Önceden Yüklenmiş",
    "Release": "Yayın",
    "ReleaseProfileTagMovieHelpText": "Yayımlama profilleri, en az bir eşleşen etikete sahip filmlere uygulanacaktır. Tüm filmlere uygulamak için boş bırakın",
    "RestartLater": "Daha sonra yeniden başlayacağım",
    "Started": "Başlatıldı",
    "RemoveCompleted": "Tamamlananları Kaldır",
    "RemoveQueueItemConfirmation": "'{sourceTitle}' dosyasını kuyruktan kaldırmak istediğinizden emin misiniz?",
    "TablePageSizeHelpText": "Her sayfada gösterilecek öğe sayısı",
    "ThereWasAnErrorLoadingThisPage": "Sayfa yüklenirken bir hata oluştu",
    "True": "Aktif",
    "Umask": "Umask",
    "UnknownEventTooltip": "Bilinmeyen etkinlik",
    "SelectDownloadClientModalTitle": "{modalTitle} - İndirme İstemcisini Seçin",
    "ShowPosters": "Posterleri Göster",
    "ShowUnknownMovieItemsHelpText": "Kuyrukta film olmayan öğeleri gösterin. Bu, kaldırılan filmleri veya {appName} kategorisindeki başka herhangi bir şeyi içerebilir",
    "ShowTmdbRating": "TMDb Derecelendirmesini Göster",
    "SkipRedownload": "Yeniden İndirmeyi Atla",
    "RestartRequiredToApplyChanges": "{appName}, değişikliklerin uygulanabilmesi için yeniden başlatmayı gerektiriyor. Şimdi yeniden başlatmak istiyor musunuz?",
    "SetIndexerFlags": "Dizin Oluşturucu Bayraklarını Ayarla",
    "ShowImdbRating": "IMDb Derecelendirmesini Göster",
    "ShowRottenTomatoesRatingHelpText": "Posterin altında Tomato derecelendirmesini göster",
    "TorrentBlackholeSaveMagnetFilesReadOnlyHelpText": "Bu, dosyaları taşımak yerine {appName}'e Kopyalama veya Sabit Bağlantı kurma talimatını verecektir (ayarlara/sistem yapılandırmasına bağlı olarak)",
    "Waiting": "Bekleniyor",
    "SetReleaseGroup": "Yayımlama Grubunu Ayarla",
    "RemoveSelectedItemsQueueMessageText": "{selectedCount} öğeyi kuyruktan kaldırmak istediğinizden emin misiniz?",
    "RemoveSelectedBlocklistMessageText": "Seçilen öğeleri engellenenler listesinden kaldırmak istediğinizden emin misiniz?",
    "RemoveTagsAutomatically": "Otomatik Etiketlemeyi Kaldır",
    "RemotePathMappingsInfo": "Uzak Yol Eşlemeleri çok nadiren gereklidir; {appName} ve indirme istemciniz aynı sistemdeyse yollarınızı eşleştirmek daha iyidir. Daha fazla bilgi için [wiki]({wikiLink}) sayfasına bakın.",
    "ResetDefinitions": "Tanımları Sıfırla",
    "UpdateFiltered": "Filtrelenenleri Güncelle",
    "RemoveFailedDownloads": "Başarısız İndirmeleri Kaldır",
    "TablePageSizeMaximum": "Sayfa boyutu {maximumValue} değerini aşmamalıdır",
    "RemoveQueueItemRemovalMethod": "Kaldırma Yöntemi",
    "RemoveMultipleFromDownloadClientHint": "İndirilenleri ve dosyaları indirme istemcisinden kaldırır",
    "RemoveQueueItemRemovalMethodHelpTextWarning": "'İndirme İstemcisinden Kaldır', indirme işlemini ve dosyaları indirme istemcisinden kaldıracaktır.",
    "SetReleaseGroupModalTitle": "{modalTitle} - Yayımlama Grubunu Ayarla",
    "ScrollMovies": "Filmleri Kaydır",
    "TaskUserAgentTooltip": "API'yi çağıran uygulama tarafından sağlanan Kullanıcı Aracısı",
    "TmdbVotes": "TMDb Oyları",
    "SizeLimit": "Boyut Limiti",
    "UpdateAvailable": "Yeni güncelleme mevcut",
    "RemoveCompletedDownloads": "Tamamlanan İndirmeleri Kaldır",
    "RemoveSelectedItemQueueMessageText": "1 öğeyi kuyruktan kaldırmak istediğinizden emin misiniz?",
    "ResetQualityDefinitions": "Kalite Tanımlarını Sıfırla",
    "SelectDropdown": "Seçimler...",
    "SelectFolderModalTitle": "{modalTitle} - Klasör seç",
    "SelectLanguageModalTitle": "{modalTitle} - Dil Seç",
    "SelectReleaseGroup": "Yayımlama Grubunu Seçin",
    "TestParsing": "Ayrıştırma Testi",
    "SubtitleLanguages": "Altyazı Dilleri",
    "ShowTmdbRatingHelpText": "Posterin altında TMDb derecelendirmesini göster",
    "ShowOverview": "Genel Bakışı Göster",
    "TmdbRating": "TMDb Derecelendirmesi",
    "ResetDefinitionTitlesHelpText": "Değerlerin yanı sıra tanım başlıklarını da sıfırlayın",
    "RemoveFromDownloadClientHint": "İndirilenleri ve dosyaları indirme istemcisinden kaldırır",
    "RemoveQueueItemsRemovalMethodHelpTextWarning": "'İndirme İstemcisinden Kaldır', indirilenleri ve dosyaları indirme istemcisinden kaldıracaktır.",
    "ResetAPIKeyMessageText": "API Anahtarınızı sıfırlamak istediğinizden emin misiniz?",
    "SecretToken": "Gizlilik Jetonu",
    "StopSelecting": "Düzenlemeden Çık",
    "SearchMoviesConfirmationMessageText": "{count} film için arama yapmak istediğinizden emin misiniz?",
    "ShowCollectionDetails": "Koleksiyon Durumunu Göster",
    "UnknownDownloadState": "Bilinmeyen indirme durumu: {state}",
    "UseSsl": "SSL kullan",
    "UsenetBlackholeNzbFolder": "Nzb Klasörü",
    "UsenetBlackhole": "Usenet Blackhole",
    "VideoDynamicRange": "Video Dinamik Aralığı",
    "WhySearchesCouldBeFailing": "Aramaların neden başarısız olabileceğini öğrenmek için burayı tıklayın",
    "XmlRpcPath": "XML RPC Yolu",
    "TableOptionsButton": "Tablo Seçenekleri Butonu",
    "ThereWasAnErrorLoadingThisItem": "Bu öğe yüklenirken bir hata oluştu",
    "ResetTitles": "Başlıkları Sıfırla",
    "SkipRedownloadHelpText": "{appName} uygulamasının bu öğe için alternatif bir yayın indirmeye çalışmasını engeller",
    "UpdaterLogFiles": "Güncelleme Günlük Dosyaları",
    "Unknown": "Bilinmeyen",
    "RottenTomatoesRating": "Tomato Derecelendirmesi",
    "RootFolderPath": "Kök Klasör Yolu",
    "RemoveFailed": "Başarısızları Kaldır",
    "ResetQualityDefinitionsMessageText": "Kalite tanımlarını sıfırlamak istediğinizden emin misiniz?",
    "TorrentBlackhole": "Blackhole Torrent",
    "TorrentBlackholeSaveMagnetFilesExtension": "Magnet Dosya Uzantısını Kaydet",
    "TorrentBlackholeSaveMagnetFilesExtensionHelpText": "Magnet bağlantıları için kullanılacak uzantı, varsayılan olarak '.magnet'tir",
    "TorrentBlackholeSaveMagnetFilesHelpText": ".torrent dosyası yoksa magnet bağlantısını kaydedin (yalnızca indirme istemcisi bir dosyaya kaydedilen magnetleri destekliyorsa kullanışlıdır)",
    "TorrentBlackholeSaveMagnetFilesReadOnly": "Sadece oku",
    "Trending": "Trendler",
    "TypeOfList": "{typeOfList} Liste",
    "RemoveTagsAutomaticallyHelpText": "Koşullar karşılanmazsa otomatik etiketlemeyi kaldırın",
    "ShowRottenTomatoesRating": "Tomato Derecelendirmesini Göster",
    "TablePageSizeMinimum": "Sayfa boyutu en az {minimumValue} olmalıdır",
    "UnableToLoadCollections": "Koleksiyonlar yüklenemiyor",
    "RemoveQueueItem": "Kaldır - {sourceTitle}",
    "RemoveSelectedItems": "Seçili öğeleri kaldır",
    "SelectIndexerFlags": "Dizin Oluşturucu Bayraklarını Seçin",
    "ShowImdbRatingHelpText": "Posterin altında IMDb derecelendirmesini göster",
    "SearchOnAddCollectionHelpText": "Kitaplığa eklendiğinde bu koleksiyondaki filmleri arayın",
    "TorrentBlackholeSaveMagnetFiles": "Magnet Dosyalarını Kaydet",
    "TotalMovies": "Toplam Film",
    "Underscore": "Vurgula",
    "RemoveSelectedItem": "Seçilen Öğeyi Kaldır",
    "RetryingDownloadOn": "{date} tarihinde, {time} itibarıyla indirme işlemi yeniden deneniyor",
    "RemoveDownloadsAlert": "Kaldırma ayarları, yukarıdaki tabloda bireysel İndirme İstemcisi ayarlarına taşınmıştır.",
    "SearchMoviesOnAdd": "Filmleri Ara ve Ekle",
    "TablePageSize": "Sayfa Boyutu",
    "RestartRequiredWindowsService": "{appName} hizmetini hangi kullanıcının çalıştırdığına bağlı olarak, hizmetin otomatik olarak başlamasından önce {appName} hizmetini yönetici olarak bir kez yeniden başlatmanız gerekebilir.",
    "SetIndexerFlagsModalTitle": "{modalTitle} - Dizin Oluşturucu Bayraklarını Ayarla",
    "Space": "Boşluk",
    "SupportedAutoTaggingProperties": "{appName}, otomatik etiketleme kuralları için takip özelliklerini destekler",
    "Theme": "Tema",
    "TorrentBlackholeTorrentFolder": "Torrent Klasörü",
    "WantMoreControlAddACustomFormat": "Hangi indirmelerin tercih edileceği konusunda daha fazla kontrole mi ihtiyacınız var? Bir [Özel Format](/settings/customformats) ekleyin",
    "ThemeHelpText": "Uygulama Kullanıcı Arayüzü Temasını Değiştirin, 'Otomatik' Teması, Açık veya Koyu modu ayarlamak için İşletim Sistemi Temanızı kullanacaktır. Theme.Park'tan ilham alındı",
    "Yes": "Evet",
    "Repack": "Yeniden paketle"
}