diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/zh_CN.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/zh_CN.json index a57e7c0cf..10e90dd32 100644 --- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/zh_CN.json +++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/zh_CN.json @@ -6,7 +6,7 @@ "PortNumber": "端口号", "PosterSize": "海报尺寸", "AddingTag": "添加标签", - "AgeWhenGrabbed": "发布时长", + "AgeWhenGrabbed": "年龄（在被抓取后）", "AlreadyInYourLibrary": "已经在你的库中", "AlternateTitles": "备选标题", "Analytics": "分析", @@ -51,12 +51,12 @@ "CompletedDownloadHandling": "完成下载处理", "ConnectSettings": "连接设置", "Connections": "连接", - "CopyUsingHardlinksHelpText": "拷贝文件时torrents文件还在做种中则使用硬链接", + "CopyUsingHardlinksHelpText": "硬链接允许Readarr导入播放种子到剧集文件夹，而无需占用额外的磁盘空间或复制文件的整个内容。只有当源和目标在同一卷上时，硬链接才会起作用", "CopyUsingHardlinksHelpTextWarning": "有时候，文件锁可能会阻止对正在做种的文件进行重命名。您可以暂时禁用做种功能，并使用Radarr的重命名功能作为解决方案。", "CreateEmptyAuthorFoldersHelpText": "硬盘扫描过程中创建缺失的电影目录", "CreateGroup": "创建组", "CutoffHelpText": "一旦质量满足则Radarr不会再下载影片", - "CutoffUnmet": "终止未满足", + "CutoffUnmet": "未达截止条件", "DBMigration": "数据库迁移版本", "Dates": "日期", "DelayProfile": "延时配置", @@ -64,7 +64,7 @@ "DelayingDownloadUntilInterp": "延时下载直到 {1} 在 {0} 之前 Delaying download until {0} at {1}", "Delete": "删除", "DeleteBackup": "删除备份", - "DeleteBackupMessageText": "您确定要删除备份 '{0}' 吗？", + "DeleteBackupMessageText": "您确定要删除备份 '{name}' 吗？", "DeleteDelayProfile": "删除延迟配置", "DeleteDelayProfileMessageText": "你确定要删除此延迟配置吗？", "DeleteDownloadClient": "删除下载客户端", @@ -76,7 +76,7 @@ "DeleteImportListMessageText": "您确定要删除列表 “{name}” 吗？", "DeleteIndexer": "删除索引器", "DeleteIndexerMessageText": "您确定要删除索引器 “{name}” 吗？", - "DeleteMetadataProfileMessageText": "确定要删除元数据配置吗‘{0}’？", + "DeleteMetadataProfileMessageText": "您确定要删除元数据配置文件 “{name}” 吗?", "DeleteNotification": "删除消息推送", "DeleteNotificationMessageText": "您确定要删除消息推送 “{name}” 吗？", "DeleteQualityProfile": "删除质量配置", @@ -145,7 +145,7 @@ "ICalFeed": "iCal订阅地址", "ICalHttpUrlHelpText": "将此URL复制到您的客户端，如果您的浏览器支持webcal，请直接点击右侧订阅按钮", "ICalLink": "iCal链接", - "IconForCutoffUnmet": "未满足停止监控的图标", + "IconForCutoffUnmet": "未达截止条件的图标", "IconTooltip": "计划中", "IgnoredAddresses": "已忽略地址", "IgnoredHelpText": "如版本包含一个或多个条件则丢弃（无视大小写）", @@ -161,7 +161,7 @@ "IncludeUnmonitored": "包含未监控的", "Indexer": "索引器", "IndexerPriority": "索引器优先级", - "IndexerSettings": "搜刮器设置", + "IndexerSettings": "索引器设置", "Indexers": "索引器", "Interval": "间隔", "IsCutoffCutoff": "截止", @@ -204,11 +204,11 @@ "NamingSettings": "命名设置", "New": "新的", "NoBackupsAreAvailable": "无备份可用", - "NoHistory": "无历史记录", + "NoHistory": "无历史记录。", "NoLeaveIt": "不，就这样", - "NoLimitForAnyRuntime": "不限制任何歌曲时长", + "NoLimitForAnyRuntime": "不限制任何运行环境", "NoLogFiles": "没有日志文件", - "NoMinimumForAnyRuntime": "歌曲时间没有最小限制", + "NoMinimumForAnyRuntime": "运行环境没有最小限制", "NoUpdatesAreAvailable": "无可用更新", "None": "无", "NotificationTriggers": "通知触发器", @@ -216,7 +216,7 @@ "OnHealthIssueHelpText": "健康度异常", "OnRenameHelpText": "重命名中", "OnUpgradeHelpText": "升级中", - "OpenBrowserOnStart": "打开浏览器时启动", + "OpenBrowserOnStart": "启动时打开浏览器", "Options": "选项", "Original": "原始的", "Overview": "概述", @@ -251,7 +251,7 @@ "ReadarrSupportsAnyIndexerThatUsesTheNewznabStandardAsWellAsOtherIndexersListedBelow": "Radarr支持任何使用Newznab标准的搜刮器，以及下面列出的其他搜刮器。", "ReadarrTags": "Radarr标签", "Real": "真的", - "Reason": "季", + "Reason": "原因", "RecycleBinCleanupDaysHelpText": "设置为0关闭自动清理", "RecycleBinCleanupDaysHelpTextWarning": "回收站中的文件在超出选择的天数后会被自动清理", "RecycleBinHelpText": "影片文件会被移动到回收站以替代永久删除", @@ -276,11 +276,11 @@ "RemoveSelected": "移除已选", "RemoveTagExistingTag": "已有标签", "RemoveTagRemovingTag": "移除标签", - "RemovedFromTaskQueue": "从任务队列中移除", + "RemovedFromTaskQueue": "从任务队列中删除", "RenameBooksHelpText": "如果重命名未启用，Radarr会使用现有文件名", "Reorder": "重新排序Reorder", "ReplaceIllegalCharacters": "替换非法字符", - "RequiredHelpText": "发布的歌曲必须至少包含一个这些项目（不区分大小写）", + "RequiredHelpText": "这个{0}条件必须匹配自定义格式才能应用。否则，一个{0}匹配就足够了。", "RequiredPlaceHolder": "添加新限制", "RescanAfterRefreshHelpTextWarning": "当没有设置为“总是”时，Radarr将不会自动检测文件的更改", "RescanAuthorFolderAfterRefresh": "刷新后重新扫描作者文件夹", @@ -298,7 +298,7 @@ "RetryingDownloadInterp": "尝试重新下载“{0}”在“{1}”", "RootFolder": "根目录", "RootFolders": "根目录", - "RssSyncIntervalHelpText": "间隔时间以分钟为单位，设置为0则关闭该功能（会停止所有歌曲的自动抓取下载）", + "RssSyncIntervalHelpText": "间隔时间以分钟为单位，设置为0则关闭该功能（会停止所有剧集的自动抓取下载）", "SSLCertPassword": "SSL证书密码", "SSLCertPath": "SSL证书路径", "SSLPort": "SSL端口", @@ -317,7 +317,7 @@ "ShortDateFormat": "短日期格式", "ShowCutoffUnmetIconHelpText": "终止监控条件未满足前为文件显示图标", "ShowDateAdded": "显示添加日期", - "ShowMonitored": "显示监控中的歌曲", + "ShowMonitored": "显示监控中的", "ShowMonitoredHelpText": "在海报下显示监控状态", "ShowPath": "显示路径", "ShowQualityProfile": "显示媒体质量配置", @@ -333,7 +333,7 @@ "SkipFreeSpaceCheckWhenImportingHelpText": "当 Readarr 无法从您的作者根文件夹中检测到空闲空间时使用", "SorryThatAuthorCannotBeFound": "对不起，未找到影片。", "SorryThatBookCannotBeFound": "对不起，未找到影片。", - "Source": "源", + "Source": "来源", "SourcePath": "来源路径", "SslCertPasswordHelpText": "pfx文件密码", "SslCertPasswordHelpTextWarning": "重启生效", @@ -355,13 +355,13 @@ "Tasks": "任务", "TestAll": "测试全部", "TestAllClients": "测试全部客户端", - "TestAllIndexers": "测试全部搜刮器", + "TestAllIndexers": "测试全部索引器", "TestAllLists": "测试全部列表", "ThisWillApplyToAllIndexersPleaseFollowTheRulesSetForthByThem": "这将适用于所有搜刮器，请遵循他们所制定的规则", "TimeFormat": "时间格式", "Title": "标题", "TorrentDelay": "Torrent延时", - "TorrentDelayHelpText": "延迟几分钟等待获取洪流", + "TorrentDelayHelpText": "延迟几分钟等待获取torrent", "Torrents": "种子", "TotalFileSize": "总文件体积", "UILanguage": "UI界面语言", @@ -383,7 +383,7 @@ "UnableToLoadDownloadClientOptions": "无法加载下载客户端选项", "UnableToLoadDownloadClients": "无法加载下载客户端", "UnableToLoadGeneralSettings": "无法加载通用设置", - "UnableToLoadHistory": "无法加载历史记录", + "UnableToLoadHistory": "无法加载历史记录。", "UnableToLoadImportListExclusions": "无法加载排除列表", "UnableToLoadIndexerOptions": "无法加载搜刮器选项", "UnableToLoadIndexers": "无法加载搜刮器", @@ -405,7 +405,7 @@ "UnmonitoredHelpText": "在iCal订阅中包含未监控的电影", "UpdateAll": "全部更新", "UpdateAutomaticallyHelpText": "自动下载并安装更新。你还可以在“系统：更新”中安装", - "UpdateMechanismHelpText": "使用 Radarr 的内置更新程序或脚本", + "UpdateMechanismHelpText": "使用Readarr内置的更新程序或脚本", "UpdateScriptPathHelpText": "自定义脚本的路径，该脚本处理获取的更新包并处理更新过程的其余部分", "Updates": "更新", "UpgradeAllowedHelpText": "如关闭，则质量不做升级", @@ -435,13 +435,13 @@ "SslPortHelpTextWarning": "重启生效", "SslCertPathHelpTextWarning": "重启生效", "ProxyUsernameHelpText": "如果需要，您只需要输入用户名和密码。否则就让它们为空。", - "MaintenanceRelease": "维护版本：修复错误及其他改进，参见Github提交 查看更多详情", + "MaintenanceRelease": "维护发布:bug修复和其他改进。更多细节请参见Github提交历史", "DeleteBookFileMessageText": "您确认您想删除吗？", "ApiKeyHelpTextWarning": "需重启以生效", "Actions": "动作", "AddMissing": "添加丢失项", "AddNewItem": "添加新项目", - "DeleteRootFolderMessageText": "您确定要删除索引 '{0}'吗？", + "DeleteRootFolderMessageText": "您确定要删除根文件夹 “{name}” 吗?", "Progress": "进度", "Publisher": "发布者", "Series": "节目", @@ -454,7 +454,7 @@ "NotAvailable": "不可用", "NotMonitored": "未监控的", "OutputPath": "输出路径", - "ReleaseTitle": "发布标题", + "ReleaseTitle": "发行版标题", "TheAuthorFolderAndAllOfItsContentWillBeDeleted": "电影目录 '{0}' 及所有内容都会被删除。", "Today": "今天", "Tomorrow": "明天", @@ -509,7 +509,7 @@ "IndexerRssHealthCheckNoIndexers": "没有任何索引器开启了RSS同步，Radarr不会自动抓取新发布的影片", "IndexerSearchCheckNoAutomaticMessage": "没有索引器开启自动搜索，Radarr不会提供任何自动搜索结果", "IndexerSearchCheckNoAvailableIndexersMessage": "由于最近的索引器错误，所有支持搜索的索引器暂时不可用", - "IndexerSearchCheckNoInteractiveMessage": "没有任何索引器开启了手动搜索，Radarr 不会提供任何手动搜索结果", + "IndexerSearchCheckNoInteractiveMessage": "没有启用交互式搜索的索引器，Readarr将不提供任何交互式搜索结果", "IndexersSettingsSummary": "搜刮器和发布版本限制", "IndexerStatusCheckAllClientMessage": "所有搜刮器都因错误不可用", "IndexerStatusCheckSingleClientMessage": "搜刮器因错误不可用：{0}", @@ -563,7 +563,7 @@ "General": "通用", "HealthNoIssues": "您的设置没有问题", "ImportListStatusCheckSingleClientMessage": "列表因错误不可用：{0}", - "IndexerPriorityHelpText": "索引器优先级从1(最高)到50(最低)，默认25。当资源连接中断时寻找同等资源时使用，否则Radarr将依旧使用已启用的索引器进行RSS同步并搜索", + "IndexerPriorityHelpText": "索引器优先级从1(最高)到50(最低)。默认值:25。在抓取版本时，Readarr将使用所有启用的索引器进行RSS同步和搜索。", "Lists": "列表", "MediaManagement": "媒体管理", "Metadata": "元数据", @@ -588,7 +588,7 @@ "BackupIntervalHelpText": "备份 Lidarr 数据库和设置的时间间隔", "MetadataProfile": "元数据配置", "MetadataProfiles": "元数据配置", - "InstanceName": "中文", + "InstanceName": "应用名称", "InstanceNameHelpText": "选项卡及日志应用名称", "AddList": "添加列表", "BookList": "书籍清单", @@ -736,10 +736,10 @@ "RefreshAuthor": "刷新作者", "RefreshBook": "刷新书籍", "RefreshInformation": "刷新信息", - "ReleaseProfiles": "刷新配置文件", + "ReleaseProfiles": "发行配置文件", "RenameBooks": "重命名书籍", "RenameFiles": "重命名文件", - "RestartRequiredHelpTextWarning": "需要重新启动才能生效", + "RestartRequiredHelpTextWarning": "需重启以生效", "SearchForAllMissingBooks": "搜索所有丢失的书籍", "SendMetadataToCalibre": "发送元数据至Calibre", "SeriesNumber": "系列编号", @@ -780,7 +780,7 @@ "ChownGroup": "修改组权限", "ContinuingAllBooksDownloaded": "仍在继续（所有书籍已下载）", "EnableProfile": "启用配置文件", - "IfYouDontAddAnImportListExclusionAndTheAuthorHasAMetadataProfileOtherThanNoneThenThisBookMayBeReaddedDuringTheNextAuthorRefresh": "如果您不添加导入列表例外，并且作者元数据配置不是“无”，那这本书可能会在下次作者刷新是重新添加", + "IfYouDontAddAnImportListExclusionAndTheAuthorHasAMetadataProfileOtherThanNoneThenThisBookMayBeReaddedDuringTheNextAuthorRefresh": "如果您不添加导入列表排除，并且作者有除“无”之外的元数据配置文件，那么这本书可能会在下一次作者刷新期间重新添加。", "IndexerIdHelpTextWarning": "使用带有首字母的特定索引器可能会导致复制版本被抓取", "MassBookSearchWarning": "您确定要对{0}本书进行批量书籍搜索吗？", "MediaManagementSettingsSummary": "命名，文件管理和根文件夹设置", @@ -831,7 +831,7 @@ "IsShowingMonitoredUnmonitorSelected": "未监控选中的", "ItsEasyToAddANewAuthorOrBookJustStartTypingTheNameOfTheItemYouWantToAdd": "添加新作者或书籍很容易，只需开始输入要添加的条目的名称", "LatestBook": "最新书籍", - "LibraryHelpText": "Calibre内容服务器库名 默认留空", + "LibraryHelpText": "校准内容服务器库名称。默认为空。", "ListsSettingsSummary": "导入列表", "AddImportListExclusionHelpText": "通过导入列表或作者刷新 防止书籍添加到Readarr", "ManualDownload": "手动下载", @@ -865,7 +865,7 @@ "OnApplicationUpdateHelpText": "程序更新时", "ChooseImportMethod": "选择导入模式", "HardlinkCopyFiles": "硬链接/复制文件", - "ThemeHelpText": "更改程序界面主题，“自动”主题将根据您的操作系统主题来设置浅色或深色模式。灵感来自Theme.Park", + "ThemeHelpText": "改变应用界面主题，选择“自动”主题会通过操作系统主题来自适应白天黑夜模式。（受Theme.Park启发）", "Theme": "主题", "EnableRssHelpText": "当Radarr定期通过RSS同步查找发布时使用", "BypassIfAboveCustomFormatScore": "若高于自定义格式分数则绕过", @@ -878,8 +878,8 @@ "CustomFormats": "自定义命名格式", "CutoffFormatScoreHelpText": "一旦自定义格式分数满足则Radarr不会再下载影片", "DeleteCustomFormat": "删除自定义命名格式", - "DeleteCustomFormatMessageText": "是否确实要删除条件“{0}”？", - "DeleteFormatMessageText": "你确定要删除格式标签 “{0}” 吗?", + "DeleteCustomFormatMessageText": "您确定要删除自定义格式 '{name}' 吗？", + "DeleteFormatMessageText": "您确定要删除格式标签 '{0}' 吗？", "Formats": "格式", "ImportListMissingRoot": "在导入列表中缺少根目录文件夹", "ImportListMultipleMissingRoots": "导入列表中缺失多个根目录文件夹", @@ -911,9 +911,9 @@ "ListWillRefreshEveryInterp": "列表将每 {0} 刷新一次", "ShowAdvanced": "显示高级", "ShownClickToHide": "显示，点击隐藏", - "RemoveSelectedItemQueueMessageText": "您确定要从队列中删除 1 项吗？", + "RemoveSelectedItemQueueMessageText": "您确定要从队列中删除一个项目吗?", "RemoveSelectedItemBlocklistMessageText": "您确定要从阻止列表中删除所选项目吗？", - "RemoveSelectedItemsQueueMessageText": "您确定要从队列中删除 {0} 个项目吗？", + "RemoveSelectedItemsQueueMessageText": "您确定要从队列中删除{0}个项目吗？", "ResetQualityDefinitionsMessageText": "您确定要重置质量定义吗？", "ApplyTagsHelpTextHowToApplyDownloadClients": "如何将标签应用到已选择的下载客户端", "ApplyTagsHelpTextHowToApplyImportLists": "如何将标签应用到已选择的导入列表", @@ -954,5 +954,69 @@ "ErrorLoadingContent": "加载此内容时出错", "ReplaceWithSpaceDash": "替换为空格破折号", "ReplaceWithDash": "替换为破折号", - "ReplaceWithSpaceDashSpace": "替换为空格破折号空格" + "ReplaceWithSpaceDashSpace": "替换为空格破折号空格", + "Large": "大", + "IndexerDownloadClientHealthCheckMessage": "有无效下载客户端的索引器：{0}。", + "RecentChanges": "最近修改", + "RedownloadFailed": "重新下载失败", + "SomeResultsAreHiddenByTheAppliedFilter": "部分结果已被过滤隐藏", + "NoResultsFound": "无结果", + "NotificationStatusAllClientHealthCheckMessage": "由于故障所有通知都不可用", + "NotificationStatusSingleClientHealthCheckMessage": "由于故障通知不可用: {0}", + "Medium": "中", + "RemoveDownloadsAlert": "移除设置被移至上表中的单个下载客户端设置。", + "Small": "小", + "Ui": "UI", + "SmartReplace": "智能替换", + "WhatsNew": "什么是新的？", + "BlocklistReleaseHelpText": "防止 Readarr 再次自动抓取这些文件", + "AppUpdatedVersion": "{appName} 已经更新到 `{version}` 版本，为了获取最新的更改，你需要重新加载 {appName}", + "BypassIfAboveCustomFormatScoreHelpText": "当抓取发布版本的分数高于配置的最低自定义格式分数时跳过延时", + "CountAuthorsSelected": "已选择｛selectedCount｝个作者", + "CountDownloadClientsSelected": "已选择 {selectedCount} 个下载客户端", + "CountImportListsSelected": "已选择 {selectedCount} 个导入列表", + "DeleteSelectedDownloadClientsMessageText": "是否确实要删除｛count｝个选定的下载客户端？", + "FreeSpace": "剩余空间", + "Implementation": "执行", + "LastDuration": "上一次用时", + "NextExecution": "下一次执行", + "System": "系统", + "WouldYouLikeToRestoreBackup": "是否要还原备份“{name}”?", + "NoImportListsFound": "未找到导入列表", + "NoIndexersFound": "未找到索引器", + "NoMissingItems": "没有缺失的项目", + "SkipRedownloadHelpText": "阻止 Readarr 尝试下载已删除项目的替代版本", + "ApplyTagsHelpTextHowToApplyAuthors": "如何将标签应用到选定的作者", + "AutomaticAdd": "自动添加", + "BypassIfHighestQualityHelpText": "当发布版本在质量配置文件中具有最高启用质量时，跳过延迟", + "DeleteSelectedImportListsMessageText": "是否确实要删除｛count｝个选定的导入列表？", + "MinimumCustomFormatScoreHelpText": "跳过首选协议延迟所需的最低自定义格式分数", + "NoDownloadClientsFound": "找不到下载客户端", + "NoCutoffUnmetItems": "没有未满足的截止项目", + "RemoveCompletedDownloads": "删除已完成的下载", + "RemoveFailedDownloads": "删除失败的下载", + "TotalSpace": "总空间", + "DashOrSpaceDashDependingOnName": "破折号或空格破折号取决于名字", + "CountIndexersSelected": "已选择 {selectedCount} 个索引器", + "DeleteConditionMessageText": "您确定要删除条件 '{name}' 吗?", + "DeleteFormat": "删除格式", + "DownloadClientTagHelpText": "仅对具有至少一个匹配标签的作者使用此下载客户端。留空以供所有作者使用。", + "DeleteSelectedIndexersMessageText": "是否确实要删除｛count｝个选定的索引器？", + "Events": "事件", + "Location": "位置", + "ManageLists": "管理列表", + "ManageClients": "管理客户端", + "ManageIndexers": "管理索引器", + "ManageImportLists": "管理导入列表", + "ManageDownloadClients": "管理下载客户端", + "RemotePathMappingsInfo": "远程路径映射很少需要，如果{app}和你的下载客户端在同一个系统上，最好匹配你的路径。更多信息请参阅[wiki]({wikiLink})。", + "Bookshelf": "书架", + "ApplyChanges": "应用更改", + "Activity": "活动", + "Backup": "备份", + "AddNew": "添加新的", + "AllResultsAreHiddenByTheAppliedFilter": "根据过滤条件所有结果已隐藏", + "LastWriteTime": "最后写入时间", + "LastExecution": "上一次执行", + "Library": "库" }