Translated using Weblate (Dutch) [skip ci]

Currently translated at 66.9% (463 of 692 strings)

Translation: Servarr/Readarr
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/nl/
pull/1013/head
Anonymous 3 years ago committed by Qstick
parent 3fa656433c
commit 1deb9d576f

@ -1 +1,465 @@
{}
{
"ApiKeyHelpTextWarning": "Herstarten vereist om in werking te treden",
"AnalyticsEnabledHelpTextWarning": "Herstarten vereist om in werking te treden",
"Reset": "Reset",
"SslCertPasswordHelpTextWarning": "Herstarten vereist om in werking te treden",
"Tags": "Tags",
"UnmonitoredHelpText": "Voeg onbewaakte films toe aan de iCal informatiestrrom",
"UpdateAll": "Alles Bijwerken",
"UpdateAutomaticallyHelpText": "Download en installeer updates automatisch. Je zal nog steeds kunnen installeren vanuit Systeem: Updates",
"UpdateMechanismHelpText": "Gebruik het ingebouwde updatemechanisme of een extern script",
"UpdateScriptPathHelpText": "Pad naar een aangepast script dat een uitgepakt updatepakket accepteert en de rest van het updateproces afhandelt",
"Updates": "Updates",
"Uptime": "Bedrijfstijd",
"20MinutesTwenty": "60 Minuten: {0}",
"45MinutesFourtyFive": "60 Minuten: {0}",
"60MinutesSixty": "60 Minuten: {0}",
"APIKey": "API-sleutel",
"About": "Over",
"AddListExclusion": "Toevoegen aan Uitzonderingenlijst",
"AddingTag": "Tag toevoegen",
"AdvancedSettingsHiddenClickToShow": "Verborgen, klik om te tonen",
"AdvancedSettingsShownClickToHide": "Getoond, klik om te verbergen",
"AgeWhenGrabbed": "Leeftijd (op moment van ophalen)",
"AlreadyInYourLibrary": "Reeds in uw bibliotheek",
"AlternateTitles": "Alternatieve Titel",
"AlternateTitleslength1Title": "Titel",
"AlternateTitleslength1Titles": "Titels",
"Analytics": "Statistieken",
"AnalyticsEnabledHelpText": "Stuur anonieme gebruiks- en foutinformatie naar de servers van Radarr. Dit omvat informatie over uw browser, welke Radarr WebUI pagina's u gebruikt, foutrapportage en OS en runtime versie. We zullen deze informatie gebruiken om prioriteiten te stellen voor functies en het verhelpen van fouten.",
"AppDataDirectory": "AppData map",
"ApplyTags": "Tags Toepassen",
"ApplyTagsHelpTexts1": "Hoe tags toe te passen op de geselecteerd films",
"ApplyTagsHelpTexts2": "Toevoegen: Voeg de tags toe aan de lijst met bestaande tags",
"ApplyTagsHelpTexts3": "Verwijderen: Verwijder de ingevoerde tags",
"ApplyTagsHelpTexts4": "Vervangen: Vervang de tags met de ingevoerde tags (voer geen tags in om alle tags te wissen)",
"Authentication": "Authenticatie",
"AuthenticationMethodHelpText": "Gebruikersnaam en wachtwoord nodig voor toegang tot Radarr",
"AuthorClickToChangeBook": "Klik om film te wijzigen",
"AutoRedownloadFailedHelpText": "Automatisch zoeken en probeer een andere release te downloaden",
"AutoUnmonitorPreviouslyDownloadedBooksHelpText": "Verwijderde films zullen automatisch als onbewaakt worden gemarkeerd in Radarr",
"Automatic": "Automatisch",
"BackupFolderHelpText": "Relatieve paden zullen t.o.v. de Radarr AppData map bekeken worden",
"BackupNow": "Veiligheidskopie Maken",
"BackupRetentionHelpText": "Automatische veiligheidskopieën ouder dan de retentie periode zullen worden opgeruimd",
"Backups": "Veiligheidskopieën",
"BindAddress": "Aanhaak Adres",
"BindAddressHelpText": "Geldig IPv4 adres of '*' voor alle interfaces",
"BindAddressHelpTextWarning": "Herstarten vereist om in werking te treden",
"Blacklist": "Zwarte lijst",
"BlacklistRelease": "Uitgave op Zwarte lijst zetten",
"BookIsDownloading": "Film is aan het downloaden",
"BookIsDownloadingInterp": "Film is aan het downloaden - {0}% {1}",
"Branch": "Branch",
"BypassProxyForLocalAddresses": "Omzeil Proxy voor Lokale Adressen",
"Calendar": "Kalender",
"CalendarWeekColumnHeaderHelpText": "Wordt getoond boven elke kolom wanneer de actieve weergave Week is",
"Cancel": "Annuleer",
"CancelMessageText": "Bent u zeker dat u deze taak in afwachting wilt annuleren?",
"CertificateValidation": "Certificaat Validatie",
"CertificateValidationHelpText": "Wijzig hoe strikt HTTPS certificaat validatie is",
"ChangeFileDate": "Wijzig Bestandsdatum",
"ChangeHasNotBeenSavedYet": "Wijziging is nog niet opgeslagen",
"ChmodFolder": "chmod Map",
"ChmodFolderHelpText": "Octaal, toegepast tijdens importeren/hernoemen op media mappen en bestanden (zonder uitvoeringsbits)",
"ChmodFolderHelpTextWarning": "Dit werkt alleen als de gebruiker die Radarr draait de eigenaar is van het bestand. Het is beter om zeker te zijn dat de downloader de juiste rechten zet.",
"ChownGroupHelpText": "Groep naam of gid. Gebruik gid voor externe bestandssystemen.",
"ChownGroupHelpTextWarning": "Dit werkt alleen als de gebruiker die Radarr draait de eigenaar is van het bestand. Het is beter om zeker te zijn dat de downloader dezelfde groep gebruikt als Radarr.",
"Clear": "Wissen",
"ClickToChangeQuality": "Klik om kwaliteit te wijzigen",
"ClientPriority": "Downloader Prioriteit",
"CloneProfile": "Dupliceer Profiel",
"Close": "Sluit",
"Columns": "Kolommen",
"CompletedDownloadHandling": "Voltooide Download Afhandeling",
"ConnectSettings": "Connecties Instellingen",
"Connections": "Connecties",
"CopyUsingHardlinksHelpText": "Gebruik hardlinks bij het kopiëren van torrent bestanden die nog actief zijn",
"CopyUsingHardlinksHelpTextWarning": "Sporadisch kan bestandsvergrendeling het hernoemen van in gebruik zijnde bestanden blokkeren. Als noodoplossing kunt u de hernoem functie van Radarr gebruiken na het opheffen van de bestandsvergrendeling.",
"CreateEmptyAuthorFoldersHelpText": "Film mappen aanmaken voor ontbrekende films tijdens schijfscan",
"CreateGroup": "Groep aanmaken",
"CutoffHelpText": "Wanneer deze kwaliteit is behaald, zal Radarr niet langer films downloaden",
"CutoffUnmet": "Onbereikte Drempel",
"DBMigration": "DB Migratie",
"Dates": "Datum en tijd",
"DelayProfile": "Vertragingsprofiel",
"DelayProfiles": "Vertragingsprofielen",
"DelayingDownloadUntilInterp": "Vertraag download tot {0} op {1}",
"Delete": "Verwijderen",
"DeleteBackup": "Verwijder Veiligheidskopie",
"DeleteBackupMessageText": "Bent u zeker dat u de veiligheidskopie '{0}' wilt verwijderen?",
"DeleteDelayProfile": "Verwijder Vertragingsprofiel",
"DeleteDelayProfileMessageText": "Weet u zeker dat u dit vertragingsprofiel wilt verwijderen?",
"DeleteDownloadClient": "Verwijder Downloader",
"DeleteDownloadClientMessageText": "Bent u zeker dat u de downloader '{0}' wilt verwijderen?",
"DeleteEmptyFolders": "Verwijder lege mappen",
"DeleteEmptyFoldersHelpText": "Lege mappen verwijderen, tijdens de schijfscan en wanneer filmbestanden worden verwijderd",
"DeleteImportListExclusion": "Verwijder van Uitzonderingenlijst",
"DeleteImportListExclusionMessageText": "Bent u zeker dat u dit van de uitzonderingenlijst wilt verwijderen?",
"DeleteImportListMessageText": "Bent u zeker dat u de lijst '{0}' wilt verwijderen?",
"DeleteIndexer": "Verwijder Indexeerder",
"DeleteIndexerMessageText": "Bent u zeker dat u de indexeerder '{0}' wilt verwijderen?",
"DeleteMetadataProfileMessageText": "Bent u zeker dat u het kwaliteitsprofiel {0} wilt verwijderen",
"DeleteNotification": "Verwijder Notificatie",
"DeleteNotificationMessageText": "Bent u zeker dat u de notificatie '{0}' wilt verwijderen?",
"DeleteQualityProfile": "Verwijder Kwaliteitsprofiel",
"DeleteQualityProfileMessageText": "Bent u zeker dat u het kwaliteitsprofiel {0} wilt verwijderen",
"DeleteReleaseProfile": "Verwijder Vertragingsprofiel",
"DeleteReleaseProfileMessageText": "Weet u zeker dat u dit vertragingsprofiel wilt verwijderen?",
"DeleteSelectedBookFiles": "Verwijder Geselecteerde Filmbestanden",
"DeleteSelectedBookFilesMessageText": "Bent u zeker dat u de geselecteerde filmbestanden wilt verwijderen?",
"DeleteTag": "Verwijder Tag",
"DeleteTagMessageText": "Bent u zeker dat u de tag '{0}' wilt verwijderen?",
"DestinationPath": "Doelmap",
"DetailedProgressBar": "Gedetailleerde voortgangsbalk",
"DetailedProgressBarHelpText": "Toon tekst op voortgangsbalk",
"DiskSpace": "Schijfruimte",
"Docker": "Docker",
"DownloadClient": "Downloader",
"DownloadClientSettings": "Downloader Instellingen",
"DownloadClients": "Downloaders",
"DownloadFailedCheckDownloadClientForMoreDetails": "Download mislukt: controleer de downloader voor meer details",
"DownloadFailedInterp": "Download mislukt: {0}",
"DownloadPropersAndRepacksHelpTexts1": "Of dat er al dan niet moet worden bijgewerkt naar PROPERS/REPACKS",
"DownloadWarningCheckDownloadClientForMoreDetails": "Download waarschuwing: controleer de downloader voor meer details",
"Edit": "Bewerk",
"Edition": "Editie",
"Enable": "Activeer",
"EnableAutomaticAdd": "Activeer Automatisch Toevoegen",
"EnableAutomaticSearch": "Activeer Automatisch Zoeken",
"EnableColorImpairedMode": "Activeer Kleurenblindheid-modus",
"EnableColorImpairedModeHelpText": "Aangepaste stijl voor gebruikers die kleurenblind zijn om gemakkelijker kleurgecodeerde informatie te onderscheiden",
"EnableCompletedDownloadHandlingHelpText": "Importeer automatisch voltooide downloads vanuit de downloader",
"EnableHelpText": "Schakel het maken van metadata bestanden in voor dit metadata type",
"EnableInteractiveSearch": "Activeer Interactief Zoeken",
"EnableRSS": "Activeer RSS Synchronisatie",
"EnableSSL": "Activeer SSL",
"EnableSslHelpText": " Vereist herstart als administrator om in werking te treden",
"Ended": "Beëindigd",
"ErrorLoadingContents": "Fout bij laden van inhoud",
"ErrorLoadingPreviews": "Fout bij laden van voorvertoningen",
"Exception": "Uitzondering",
"ExtraFileExtensionsHelpTexts1": "Komma gescheiden lijst met extra bestanden om te importeren (.nfo zal als .nfo-orig worden geïmporteerd)",
"ExtraFileExtensionsHelpTexts2": "Voorbeelden: '.sub, .nfo' of 'sub,nfo'",
"FailedDownloadHandling": "Mislukte Download Afhandeling",
"FileDateHelpText": "Pas bestandsdatum aan tijdens het importeren/herscannen",
"FileManagement": "Bestandsbeheer",
"FileNames": "Bestandsnamen",
"Filename": "Bestandsnaam",
"Files": "Bestanden",
"FirstDayOfWeek": "Eerste Dag van de Week",
"Fixed": "Opgelost",
"Folder": "Map",
"Folders": "Mappen",
"ForMoreInformationOnTheIndividualDownloadClientsClickOnTheInfoButtons": "Voor meer informatie over de individuele downloaders, klik op de info knoppen.",
"ForMoreInformationOnTheIndividualIndexersClickOnTheInfoButtons": "Voor meer informatie over de individuele indexeerders, klik op de info knoppen.",
"ForMoreInformationOnTheIndividualListsClickOnTheInfoButtons": "Voor meer informatie over de individuele lijsten, klik op de info knoppen.",
"GeneralSettings": "Algemene Instellingen",
"Global": "Globaal",
"GoToInterp": "Ga naar {0}",
"Grab": "Ophalen",
"GrabID": "ID Ophalen",
"GrabRelease": "Uitgave Ophalen",
"GrabReleaseMessageText": "Radarr was niet in staat om deze uitgave aan een film te koppelen. Radarr zal waarschijnlijk deze uitgave niet automatisch kunnen importeren. Wilt u '{0}' ophalen?",
"GrabSelected": "Selectie Ophalen",
"Group": "Groep",
"HasPendingChangesNoChanges": "Geen Wijzigingen",
"HasPendingChangesSaveChanges": "Wijzigingen Opslaan",
"History": "Geschiedenis",
"Host": "Host",
"Hostname": "Hostnaam",
"ICalFeed": "iCal Informatiestroom",
"ICalHttpUrlHelpText": "Kopieer deze URL naar je cliënt(en) of klik om te abonneren als je browser Webcal ondersteunt",
"ICalLink": "iCal Koppeling",
"IconForCutoffUnmet": "Icoon voor Onbereikte Drempel",
"IconTooltip": "Gepland",
"IgnoredAddresses": "Genegeerde Adressen",
"IgnoredHelpText": "De uitgave zal worden afgekeurd als het één of meerdere van deze termen bevat (hoofdletter ongevoelig)",
"IgnoredPlaceHolder": "Voeg nieuwe restrictie toe",
"IllRestartLater": "Ik zal later herstarten",
"ImportExtraFiles": "Importeer Extra Bestanden",
"ImportExtraFilesHelpText": "Importeer bijhorende extra bestanden (ondertitels, nfo, enz.) na het importeren van een film",
"ImportFailedInterp": "Importeren mislukt: {0}",
"ImportedTo": "Geïmporteerd Naar",
"Importing": "Importeren",
"IncludeHealthWarningsHelpText": "Voeg Gezondheidswaarschuwingen Toe",
"IncludeUnknownAuthorItemsHelpText": "Toon items zonder een film in de wachtrij, dit kan verwijderde films, TV series of iets anders in Radarr zijn categorie omvatten",
"IncludeUnmonitored": "Voeg Onbewaakte Toe",
"Indexer": "Indexeerder",
"IndexerPriority": "Indexeerder Prioriteit",
"IndexerSettings": "Indexeerder Instellingen",
"Indexers": "Indexeerders",
"Interval": "Tussentijd",
"IsCutoffCutoff": "Drempel",
"IsCutoffUpgradeUntilThisQualityIsMetOrExceeded": "Bijwerken totdat deze kwaliteit is behaald of overschreden",
"IsTagUsedCannotBeDeletedWhileInUse": "Kan niet verwijderd worden terwijl in gebruik",
"Language": "Taal",
"LaunchBrowserHelpText": " Open een web browser en navigeer naar de Radarr startpagina bij het starten van de app.",
"LoadingBookFilesFailed": "Laden van filmbestanden is mislukt",
"Local": "Lokaal",
"LocalPath": "Lokaal Pad",
"LocalPathHelpText": "Het pad dat Radarr lokaal moet gebruiken om toegang te krijgen tot het externe pad",
"LogFiles": "Logbestanden",
"LogLevel": "Log Niveau",
"LogLevelvalueTraceTraceLoggingShouldOnlyBeEnabledTemporarily": "Trace log niveau moet enkel tijdelijk worden gebruikt",
"Logging": "Logbeheer",
"Logs": "Logbestanden",
"LongDateFormat": "Lange Datumnotatie",
"MIA": "MIA",
"ManualImport": "Manuele Import",
"MarkAsFailed": "Markeer als Mislukt",
"MarkAsFailedMessageText": "Bent u zeker dat u '{0}' als mislukt wilt markeren?",
"MaximumLimits": "Maximum Limiet",
"MaximumSize": "Maximum Grootte",
"MaximumSizeHelpText": "Maximale grootte in MB voor een op te halen uitgave. Zet op nul voor ongelimiteerd",
"Mechanism": "Mechanisme",
"MediaInfo": "Media Informatie",
"MediaManagementSettings": "Mediabeheer Instellingen",
"Medium": "Gemiddeld",
"Message": "Bericht",
"MetadataSettings": "Metadata Instellingen",
"MinimumAge": "Minumum Leeftijd",
"MinimumAgeHelpText": "Enkel Usenet: Minimale leeftijd in minuten voor NZB bestanden alvorens ze worden opgehaald. Gebruik dit om nieuwe uitgaves de tijd te geven om tot bij uw Usenet provider toe te komen.",
"MinimumFreeSpace": "Minimum Vrije Ruimte",
"MinimumFreeSpaceWhenImportingHelpText": "Voorkom importeren indien de resulterende schijfruimte minder is dan deze hoeveelheid",
"MinimumLimits": "Minimum Limieten",
"Missing": "Ontbrekend",
"Mode": "Modus",
"Monitored": "Bewaakt",
"MonoVersion": "Mono Versie",
"MoreInfo": "Meer Info",
"MustContain": "Moet Bevatten",
"MustNotContain": "Mag Niet Bevatten",
"Name": "Naam",
"NamingSettings": "Naamgeving Instellingen",
"New": "Nieuw",
"NoBackupsAreAvailable": "Geen veiligheidskopieën beschikbaar",
"NoHistory": "Geen geschiedenis",
"NoLeaveIt": "Nee, Ongemoeid Laten",
"NoLimitForAnyRuntime": "Geen limiet voor eender welke speelduur",
"NoLogFiles": "Geen logbestanden",
"NoMinimumForAnyRuntime": "Geen minimum voor een speelduur",
"NoUpdatesAreAvailable": "Geen updates beschikbaar",
"None": "Geen",
"NotificationTriggers": "Melding Reactiestarters",
"OnGrabHelpText": "Bij ophalen",
"OnHealthIssueHelpText": "Bij gezondheidsprobleem",
"OnRenameHelpText": "Bij Hernoemen",
"OnUpgradeHelpText": "Bij Opwaarderen",
"OpenBrowserOnStart": "Open de browser bij het starten",
"Options": "Opties",
"Original": "Origineel",
"Overview": "Overzicht",
"PackageVersion": "Pakket Versie",
"PageSize": "Pagina Grootte",
"PageSizeHelpText": "Aantal items om te tonen op iedere pagina",
"Password": "Wachtwoord",
"Path": "Pad",
"Permissions": "Permissies",
"Port": "Poort",
"PortHelpTextWarning": "Herstarten vereist om in werking te treden",
"PortNumber": "Poort Nummer",
"PosterSize": "Affiche Grootte",
"Preferred": "Voorkeur gegeven",
"PreviewRename": "Voorbeeldweergave Naamswijziging",
"PriorityHelpText": "Indexeerder Prioriteit van 1 (Hoogste) tot 50 (Laagste). Standaard: 25.",
"Profiles": "Profielen",
"Proper": "PROPER",
"PropersAndRepacks": "PROPERS en REPACKS",
"Protocol": "Protocol",
"ProtocolHelpText": "Kies welk(e) protocol(len) te gebruiken en welke de voorkeur krijgt bij het kiezen tussen anders gelijke uitgaves",
"Proxy": "Proxy",
"ProxyBypassFilterHelpText": "Gebruik ',' als scheidingsteken en '*' als wildcard voor subdomeinen",
"ProxyType": "Proxy Type",
"ProxyUsernameHelpText": "Je moet alleen een gebruikersnaam en wachtwoord ingeven als dit vereist is, laat ze anders leeg.",
"PublishedDate": "Publicatie Datum",
"Quality": "Kwaliteit",
"QualityDefinitions": "Kwaliteitsdefinities",
"QualityProfile": "Kwaliteitsprofiel",
"QualityProfiles": "Kwaliteitsprofielen",
"QualitySettings": "Kwaliteitsinstellingen",
"Queue": "Wachtrij",
"RSSSync": "RSS Sync.",
"RSSSyncInterval": "RSS Sync. Tussentijd",
"ReadTheWikiForMoreInformation": "Lees de Wiki voor meer informatie",
"ReadarrSupportsAnyDownloadClientThatUsesTheNewznabStandardAsWellAsOtherDownloadClientsListedBelow": "Radarr ondersteund elke downloader die gebruik maakt van de Newznab standaard, tevens ook de ander hieronder weergegeven downloaders.",
"ReadarrSupportsAnyIndexerThatUsesTheNewznabStandardAsWellAsOtherIndexersListedBelow": "Radarr ondersteund elke indexeerder die gebruik maakt van de Newznab standaard, tevens ook de ander hieronder weergegeven indexeerders.",
"ReadarrTags": "Radarr Tags",
"Real": "REAL",
"Reason": "Reden",
"RecycleBinCleanupDaysHelpText": "Zet op 0 om automatisch opschonen uit te schakelen",
"RecycleBinCleanupDaysHelpTextWarning": "Bestanden in de prullenbak ouder dan het geselecteerde aantal dagen zullen automatisch opgeschoond worden",
"RecycleBinHelpText": "Filmbestanden zullen bij verwijdering hier naartoe gaan in plaats van permanent te worden verwijderd",
"RecyclingBin": "Prullenbak",
"RecyclingBinCleanup": "Prullenbak Opruimen",
"Redownload": "Opnieuw downloaden",
"Refresh": "Vernieuw",
"RefreshInformationAndScanDisk": "Informatie vernieuwen en schijf herscannen",
"RefreshScan": "Vernieuw & Scan",
"ReleaseDate": "Uitgave Datums",
"ReleaseGroup": "Uitgave Groep",
"ReleaseRejected": "Uitgave Afgekeurd",
"ReleaseWillBeProcessedInterp": "Uitgave zal worden verwerkt {0}",
"Reload": "Herlaad",
"RemotePath": "Extern Pad",
"RemotePathHelpText": "Map dat de Downloader gebruikt",
"RemotePathMappings": "Externe Pad Verwijzing",
"Remove": "Verwijder",
"RemoveCompletedDownloadsHelpText": "Verwijder geïmporteerde downloads uit de downloader geschiedenis",
"RemoveFailedDownloadsHelpText": "Verwijder mislukte downloads uit de downloader geschiedenis",
"RemoveFilter": "Verwijder filter",
"RemoveFromBlacklist": "Verwijder van zwarte lijst",
"RemoveFromDownloadClient": "Verwijder uit downloader",
"RemoveFromQueue": "Verwijder uit wachtrij",
"RemoveHelpTextWarning": "Het verwijderen zal zowel de download als de bestanden verwijderen bij de downloader.",
"RemoveSelected": "Selectie Verwijderen",
"RemoveSelectedMessageText": "Ben je zeker dat je de geselecteerde items wil verwijderen van de uitzonderingslijst?",
"RemoveTagExistingTag": "Bestaande tag",
"RemoveTagRemovingTag": "Tag verwijderen",
"RemovedFromTaskQueue": "Verwijderd uit taken wachtrij",
"RenameBooksHelpText": "Radarr zal de bestaande bestandsnaam gebruiken als hernoemen uitgeschakeld is",
"Reorder": "Herordenen",
"ReplaceIllegalCharacters": "Vervang Illegale Karakters",
"RequiredHelpText": "De release moet tenminste één van deze termen bevatten (hoofdletter gevoelig)",
"RequiredPlaceHolder": "Voeg nieuwe restrictie toe",
"RescanAfterRefreshHelpTextWarning": "Radarr zal niet automatisch aanpassingen aan bestanden detecteren als dit niet op 'Altijd' staat",
"RescanAuthorFolderAfterRefresh": "De film map herscannen na vernieuwen",
"ResetAPIKey": "Reset API-sleutel",
"ResetAPIKeyMessageText": "Bent u zeker dat u uw API-sleutel wilt resetten?",
"Restart": "Herstart",
"RestartNow": "Herstart Nu",
"RestartReadarr": "Herstart Radarr",
"Restore": "Herstellen",
"RestoreBackup": "Veiligheidskopie Herstellen",
"Result": "Resultaat",
"Retention": "Retentie",
"RetentionHelpText": "Enkel Usenet: zet op 0 voor ongelimiteerde retentie",
"RetryingDownloadInterp": "Download opnieuw proberen {0} op {1}",
"RootFolder": "Hoofdmap",
"RootFolders": "Hoofdmappen",
"RssSyncIntervalHelpText": "Tussentijd in minuten. Schakel uit met 0 (dit stopt het automatisch ophalen van uitgaves)",
"SSLCertPassword": "SSL Certificaat Wachtwoord",
"SSLCertPath": "SSL Certificaat Pad",
"SSLPort": "SSL Poort",
"Scheduled": "Gepland",
"Score": "Score",
"ScriptPath": "Script Pad",
"Search": "Zoeken",
"SearchAll": "Alles Zoeken",
"SearchForMissing": "Ontbrekende Zoeken",
"SearchSelected": "Selectie Zoeken",
"Security": "Beveiliging",
"SendAnonymousUsageData": "Zend Anonieme Gebruiksdata",
"SetPermissions": "Stel Machtigingen In",
"SetPermissionsLinuxHelpText": "Moet chmod worden uitgevoerd wanneer bestanden worden geïmporteerd/hernoemd?",
"SetPermissionsLinuxHelpTextWarning": "Als je onzeker bent over deze instellingen en hun functie, pas ze dan niet aan.",
"Settings": "Instellingen",
"ShortDateFormat": "Korte Datumnotatie",
"ShowCutoffUnmetIconHelpText": "Toon icoon voor bestanden waarbij de drempel niet behaald werd",
"ShowDateAdded": "Toon Datum Toegevoegd",
"ShowMonitored": "Toon Bewaakte",
"ShowMonitoredHelpText": "Toon bewakingsstatus onder de poster",
"ShowPath": "Toon Pad",
"ShowQualityProfile": "Toon Kwaliteitsprofielen",
"ShowQualityProfileHelpText": "Toon kwaliteitsprofiel onder poster",
"ShowRelativeDates": "Toon Relatieve Datums",
"ShowRelativeDatesHelpText": "Toon relatieve (Vandaag/Gisteren/enz.) of absolute datums",
"ShowSearch": "Toon Zoeken",
"ShowSearchActionHelpText": "Toon zoeken knop bij zweven",
"ShowSizeOnDisk": "Toon Grootte op Schijf",
"ShownAboveEachColumnWhenWeekIsTheActiveView": "Wordt getoond boven elke kolom wanneer de actieve weergave Week is",
"Size": " Grootte",
"SkipFreeSpaceCheck": "Vrije schijfruimte controle overslaan",
"SkipFreeSpaceCheckWhenImportingHelpText": "Gebruik dit wanneer Radarr geen vrije schijfruimte kan detecteren voor de hoofdmap van je films",
"SorryThatAuthorCannotBeFound": "Sorry, deze film kan niet worden gevonden.",
"SorryThatBookCannotBeFound": "Sorry, deze film kan niet worden gevonden.",
"Source": "Bron",
"SourcePath": "Bron Pad",
"SslCertPasswordHelpText": "Wachtwoord voor pfx bestand",
"SslCertPathHelpText": "Pad naar pfx bestand",
"SslPortHelpTextWarning": "Herstarten vereist om in werking te treden",
"StandardBookFormat": "Standaard Film Formaat",
"StartTypingOrSelectAPathBelow": "Begin met typen of selecteer een pad hier beneden",
"StartupDirectory": "Opstart map",
"Status": "Status",
"StatusEndedEnded": "Beëindigd",
"Style": "Stijl",
"SuccessMyWorkIsDoneNoFilesToRename": "Success! Mijn werk zit erop, geen bestanden te hernoemen.",
"SuccessMyWorkIsDoneNoFilesToRetag": "Success! Mijn werk zit erop, geen bestanden te hernoemen.",
"SupportsRssvalueRSSIsNotSupportedWithThisIndexer": "RSS wordt niet ondersteund door deze indexeerder",
"SupportsSearchvalueSearchIsNotSupportedWithThisIndexer": "Zoeken wordt niet ondersteund door deze indexeerder",
"SupportsSearchvalueWillBeUsedWhenAutomaticSearchesArePerformedViaTheUIOrByReadarr": "Zal worden gebruikt wanneer automatische zoekopdrachten worden uitgevoerd via de gebruikersinterface of door Radarr",
"SupportsSearchvalueWillBeUsedWhenInteractiveSearchIsUsed": "Zal worden gebruikt wanneer interactief zoeken wordt gebruikt",
"TagIsNotUsedAndCanBeDeleted": "Tag is niet in gebruik en kan verwijderd worden",
"Tasks": "Taken",
"TestAll": "Test Alle",
"TestAllClients": "Test Alle Downloaders",
"TestAllIndexers": "Test Alle Indexeerders",
"TestAllLists": "Test Alle Lijsten",
"ThisWillApplyToAllIndexersPleaseFollowTheRulesSetForthByThem": "Dit zal van toepassing zijn op alle indexeerders, gelieve de door hen opgelegde regels te volgen",
"TimeFormat": "Tijdsformaat",
"Title": "Downloaden",
"TorrentDelay": "Torrent Vertraging",
"TorrentDelayHelpText": "Wachttijd in minuten alvorens een torrent op te halen",
"Torrents": "Torrents",
"TotalFileSize": "Totale Bestandsgrootte",
"UILanguage": "Gebruikersinterface Taal",
"UILanguageHelpText": "Taal die Radarr zal gebruiken voor de gebruikersinterface",
"UILanguageHelpTextWarning": "Browser Herladen Vereist",
"UISettings": "Gebruikersinterface Instellingen",
"URLBase": "URL Basis",
"UnableToAddANewDownloadClientPleaseTryAgain": "Kon geen nieuwe downloader toevoegen, gelieve opnieuw te proberen.",
"UnableToAddANewImportListExclusionPleaseTryAgain": "Kon geen nieuw item toevoegen aan de uitzonderingenlijst, gelieve opnieuw te proberen.",
"UnableToAddANewIndexerPleaseTryAgain": "Kon geen nieuwe indexeerder toevoegen, gelieve opnieuw te proberen.",
"UnableToAddANewListPleaseTryAgain": "Kon geen nieuwe lijst toevoegen, gelieve opnieuw te proberen.",
"UnableToAddANewMetadataProfilePleaseTryAgain": "Kon geen nieuw kwaliteitsprofiel toevoegen, gelieve opnieuw te proberen.",
"UnableToAddANewNotificationPleaseTryAgain": "Kon geen nieuwe notificatie toevoegen, gelieve opnieuw te proberen.",
"UnableToAddANewQualityProfilePleaseTryAgain": "Kon geen nieuw kwaliteitsprofiel toevoegen, gelieve opnieuw te proberen.",
"UnableToAddANewRemotePathMappingPleaseTryAgain": "Kon geen nieuw externe pad verwijzing toevoegen, gelieve opnieuw te proberen.",
"UnableToAddANewRootFolderPleaseTryAgain": "Kon geen nieuw eigen formaat toevoegen, gelieve opnieuw te proberen.",
"UnableToLoadBackups": "Kon geen veiligheidskopieën laden",
"UnableToLoadBlacklist": "Kon zwarte lijst niet laden",
"UnableToLoadDelayProfiles": "Vertragingsprofielen kunnen niet worden geladen",
"UnableToLoadDownloadClientOptions": "Kon downloader opties niet inladen",
"UnableToLoadDownloadClients": "Downloaders kunnen niet worden geladen",
"UnableToLoadGeneralSettings": "Kon Algemene instellingen niet inladen",
"UnableToLoadHistory": "Kon geschiedenis niet laden",
"UnableToLoadImportListExclusions": "Uitzonderingenlijst kan niet worden geladen",
"UnableToLoadIndexerOptions": "Kon indexeerder opties niet inladen",
"UnableToLoadIndexers": "Indexeerders kunnen niet worden geladen",
"UnableToLoadLists": "Lijsten kunnen niet worden geladen",
"UnableToLoadMediaManagementSettings": "Kon Mediabeheer instellingen niet inladen",
"UnableToLoadMetadata": "Metadata kan niet worden geladen",
"UnableToLoadNamingSettings": "Kon Naamgevingsinstellingen niet inladen",
"UnableToLoadNotifications": "Notificaties kunnen niet worden geladen",
"UnableToLoadQualities": "Kon kwaliteitsprofielen niet inladen",
"UnableToLoadQualityDefinitions": "Kwaliteitsdefinities kunnen niet worden geladen",
"UnableToLoadQualityProfiles": "Kwaliteitsprofielen kunnen niet worden geladen",
"UnableToLoadReleaseProfiles": "Vertragingsprofielen kunnen niet worden geladen",
"UnableToLoadRemotePathMappings": "Externe pad verwijzingen kunnen niet worden geladen",
"UnableToLoadRootFolders": "Kon hoofdmappen niet inladen",
"UnableToLoadTags": "Tags kunnen niet worden geladen",
"UnableToLoadTheCalendar": "Kon kalender niet inladen",
"UnableToLoadUISettings": "Kon gebruikersinterface instellingen niet inladen",
"Ungroup": "Degroeperen",
"Unmonitored": "Onbewaakt",
"UpgradeAllowedHelpText": "Indien uitgeschakeld zullen kwaliteitsprofielen niet worden bijgewerkt",
"UrlBaseHelpTextWarning": "Herstarten vereist om in werking te treden",
"UseHardlinksInsteadOfCopy": "Gebruik hardlinks in plaats van kopiëren",
"UseProxy": "Gebruik Proxy",
"Usenet": "Usenet",
"UsenetDelay": "Usenet Vertraging",
"UsenetDelayHelpText": "Vertraging in minuten om te wachten voordat een uitgave wordt opgehaald van Usenet",
"Username": "Gebruikersnaam",
"UsingExternalUpdateMechanismBranchToUseToUpdateReadarr": "Te gebruiken branch om Radarr bij te werken",
"UsingExternalUpdateMechanismBranchUsedByExternalUpdateMechanism": "Gebruikte branch door extern update mechanisme",
"Version": "Versie",
"WeekColumnHeader": "Week Kolom Koptekst",
"Year": "Jaar",
"YesCancel": "Ja, Annuleren",
"DeleteRootFolderMessageText": "Bent u zeker dat u de indexeerder '{0}' wilt verwijderen?",
"LoadingBooksFailed": "Laden van filmbestanden is mislukt",
"ProxyPasswordHelpText": "Je moet alleen een gebruikersnaam en wachtwoord ingeven als dit vereist is, laat ze anders leeg.",
"SslCertPathHelpTextWarning": "Herstarten vereist om in werking te treden",
"UnableToLoadMetadataProfiles": "Vertragingsprofielen kunnen niet worden geladen"
}

Loading…
Cancel
Save