"BackupFolderHelpText":"Las rutas relativas estarán en el directorio AppData de Radarr",
"BackupNow":"Backup Ahora",
"BackupRetentionHelpText":"Backups automáticos anteriores al período de retención serán borrados automáticamente",
"Backups":"Backups",
"Backups":"Copias de seguridad",
"BindAddress":"Dirección de Ligado",
"BindAddressHelpText":"Dirección IP4 válida o '*' para todas las interfaces",
"BindAddressHelpTextWarning":"Requiere reiniciar para que surta efecto",
@ -180,10 +180,10 @@
"IncludeHealthWarningsHelpText":"Incluir Alertas de Salud",
"IncludeUnknownAuthorItemsHelpText":"Mostrar items sin ninguna película en la cola, esto incluye películas renombradas o cualquier otra cosa en la categoría de Radarr",
"IncludeUnmonitored":"Icluir No Monitoreados",
"Indexer":"Indexer",
"Indexer":"Indexador",
"IndexerPriority":"Prioridad del Indexer",
"IndexerSettings":"Ajustes de Indexer",
"Indexers":"Indexers",
"Indexers":"Indexadores",
"Interval":"Intervalo",
"IsCutoffCutoff":"Corte",
"IsCutoffUpgradeUntilThisQualityIsMetOrExceeded":"Actualizar hasta que se alcance o supere esta calidad",
@ -447,7 +447,7 @@
"Version":"Versión",
"WeekColumnHeader":"Encabezado de la columna semanal",
"Year":"Año",
"YesCancel":"Si, Cancela",
"YesCancel":"Si, cancelar",
"20MinutesTwenty":"20 Minutos: {0}",
"DownloadClientCheckDownloadingToRoot":"El cliente de descargas {0} coloca las descargas en la carpeta raíz {1}. No debe descargar a una carpeta raíz.",
"MaintenanceRelease":"Lanzamiento de mantenimiento",
@ -478,7 +478,7 @@
"CreateEmptyAuthorFolders":"Crear carpetas de películas vacías",
"ThisCannotBeCancelled":"Esto no se puede cancelar una vez iniciado sin reiniciar Radarr.",
"ThisCannotBeCancelled":"Esto no puede ser cancelado una vez iniciado sin deshabilitar todos sus indexadores.",
"All":"Todas",
"RescanAfterRefreshHelpText":"Reescanear la carpeta de películas después de actualizar la película",
"ShowUnknownAuthorItems":"Mostrar Elementos Desconocidos",
@ -494,5 +494,25 @@
"AllBooks":"Todos los libros",
"AddNewItem":"Añadir nuevo item",
"AllExpandedExpandAll":"Expandir todo",
"AllowedLanguages":"Idiomas permitidos"
"AllowedLanguages":"Idiomas permitidos",
"RemotePathMappingCheckFileRemoved":"El archivo {0} fue eliminado a mitad del proceso.",
"RemotePathMappingCheckFilesBadDockerPath":"Está utilizando docker; el cliente de descarga {0} informó de archivos en {1} pero esta no es una ruta válida {2}. Revise sus mapeos de rutas remotas y la configuración del cliente de descarga.",
"RemotePathMappingCheckFilesLocalWrongOSPath":"El cliente de descarga local {0} informó de la existencia de archivos en {1}, pero no es una ruta válida {2}. Revise la configuración de su cliente de descarga.",
"RemotePathMappingCheckFilesWrongOSPath":"El cliente de descarga remota {0} informó de la existencia de archivos en {1}, pero ésta no es una ruta válida de {2}. Revise los mapeos de la ruta remota y la configuración del cliente de descarga.",
"RemotePathMappingCheckWrongOSPath":"El cliente de descarga remota {0} coloca las descargas en {1} pero esta no es una ruta válida {2}. Revise los mapeos de las rutas remotas y la configuración del cliente de descarga.",
"Started":"Iniciado",
"Yesterday":"Ayer",
"UpdateAvailable":"La nueva actualización está disponible",
"Duration":"Duración",
"AppDataLocationHealthCheckMessage":"La actualización no será posible para evitar que se elimine AppData durante la actualización",
"Lists":"Listas",
"SizeLimit":"Tamaño límite",
"IndexerJackettAll":"Indexadores que utilizan el Endpoint Jackett 'all' no están soportados: {0}",
"RemotePathMappingCheckLocalFolderMissing":"El cliente de descarga remota {0} coloca las descargas en {1} pero este directorio no parece existir. Probablemente falta o el mapeo de la ruta remota es incorrecto.",
"RemotePathMappingCheckLocalWrongOSPath":"El cliente de descarga local {0} coloca las descargas en {1} pero ésta no es una ruta válida {2}. Revise la configuración de su cliente de descarga.",
"RemotePathMappingCheckRemoteDownloadClient":"El cliente de descarga remota {0} informó de la existencia de archivos en {1} pero este directorio no parece existir. Probablemente falta mapear la ruta remota.",
"RemotePathMappingCheckBadDockerPath":"Está utilizando docker; el cliente de descarga {0} coloca las descargas en {1} pero esta no es una ruta válida {2}. Revisa tus mapeos de rutas remotas y la configuración del cliente de descarga.",
"RemotePathMappingCheckDockerFolderMissing":"Está utilizando docker; el cliente de descarga {0} coloca las descargas en {1} pero este directorio no parece existir dentro del contenedor. Revisa tus mapeos de rutas remotas y la configuración del volumen del contenedor.",
"Filters":"Filtros",
"FileWasDeletedByViaUI":"El archivo se eliminó a través de la interfaz de usuario"
"CreateEmptyAuthorFolders":"Créer des dossiers films vides",
"AppDataLocationHealthCheckMessage":"Mettre à jour ne sera pas possible pour éviter la suppression AppData lors de la mise à jour",
"IndexerPriorityHelpText":"Priorité de l'indexeur de 1 (la plus élevée) à 50 (la plus basse). Par défaut: 25."
"IndexerPriorityHelpText":"Priorité de l'indexeur de 1 (la plus élevée) à 50 (la plus basse). Par défaut: 25.",
"Duration":"Durée",
"RemotePathMappingCheckBadDockerPath":"Vous utilisez docker; {0} enregistre les téléchargements dans {1} mais ce n'est pas un dossier valide. Vérifiez vos paramètres de dossier distant et les paramètres de votre client de téléchargement.",
"RemotePathMappingCheckDockerFolderMissing":"Vous utilisez docker; {0} enregistre les téléchargements dans {1} mais ce dossier n'est pas présent dans ce conteneur. Vérifiez vos paramètres de dossier distant et les paramètres de votre conteneur docker.",
"RemotePathMappingCheckFilesBadDockerPath":"Vous utilisez docker; {0} signifie les téléchargement dans {1} mais ce n'est pas un dossier valide. Vérifiez vos paramètres de dossier distant et les paramètres de votre client de téléchargement.",
"RemotePathMappingCheckFilesWrongOSPath":"Le client de téléchargement distant {0} met les téléchargements dans {1} mais il ne s'agit pas d'un chemin {2} valide. Vérifiez les paramètres de votre client de téléchargement.",
"RemotePathMappingCheckLocalFolderMissing":"Le client de téléchargement distant {0} met les téléchargements dans {1} mais ce chemin ne semble pas exister. Vérifiez vos paramètres de chemins distants.",
"RemotePathMappingCheckRemoteDownloadClient":"Le client de téléchargement distant {0} met les téléchargements dans {1} mais ce chemin ne semble pas exister. Vérifiez vos paramètres de chemins distants.",
"RemotePathMappingCheckWrongOSPath":"Le client de téléchargement distant {0} met les téléchargements dans {1} mais ce chemin {2} est invalide. Vérifiez vos paramètres de chemins distants et les paramètres de votre client de téléchargement."
Weblate
2 years ago
committed by
bakerboy448