"ConnectionLostToBackend":"Το Radarr έχασε τη σύνδεσή του με το backend και θα χρειαστεί να επαναφορτωθεί γιανα αποκαταστήσει τη λειτουργικότητά του.",
"AllResultsAreHiddenByTheAppliedFilter":"Όλα τα αποτελέσματα αποκρύπτονται από το εφαρμοσμένο φίλτρο",
"NotificationStatusAllClientHealthCheckMessage":"Όλες οι λίστες δεν είναι διαθέσιμες λόγω αστοχιών",
"NotificationStatusSingleClientHealthCheckMessage":"Μη διαθέσιμες λίστες λόγω αποτυχιών: {0}",
"TotalSpace":"Συνολικός χώρος",
"Ui":"Διεπαφή χρήστη",
"NoResultsFound":"Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα",
"Events":"Γεγονότα",
"Large":"Μεγάλο",
"LastDuration":"Τελευταία Διάρκεια",
"LastExecution":"Τελευταία εκτέλεση",
"LastWriteTime":"Τελευταία ώρα εγγραφής",
"Library":"Βιβλιοθήκη",
"Location":"Τοποθεσία",
"System":"Σύστημα",
"FreeSpace":"Ελεύθερος Χώρος",
"SkipRedownloadHelpText":"Αποτρέπει το Lidarr από το να δοκιμάσει τη λήψη εναλλακτικών εκδόσεων για τα αφαιρεμένα στοιχεία",
"Medium":"Μεσαίο",
"ConnectionLost":"Η σύνδεση χάθηκε",
"ConnectionLostReconnect":"Το Radarr θα προσπαθήσει να συνδεθεί αυτόματα, αλλιώς μπορείτε να κάνετε reload απο κάτω.",
"RecentChanges":"Πρόσφατες αλλαγές",
"SomeResultsAreHiddenByTheAppliedFilter":"Ορισμένα αποτελέσματα αποκρύπτονται από το εφαρμοσμένο φίλτρο",
"ApiKeyValidationHealthCheckMessage":"Zaktualizuj swój klucz API aby był długi na co najmniej {0} znaków. Możesz to zrobić poprzez ustawienia lub plik konfiguracyjny"
"ApiKeyValidationHealthCheckMessage":"Zaktualizuj swój klucz API aby był długi na co najmniej {0} znaków. Możesz to zrobić poprzez ustawienia lub plik konfiguracyjny",
"ConnectionLostToBackend":"Radarr utracił połączenie z silnikiem programu, aby przywrócić funkcjonalność musi zostać zrestartowany.",
"Large":"Duży",
"LastDuration":"Ostatni czas trwania",
"LastExecution":"Ostatnia egzekucja",
"LastWriteTime":"Czas ostatniego zapisu",
"Location":"Lokalizacja",
"NoResultsFound":"Nie znaleziono wyników",
"SomeResultsAreHiddenByTheAppliedFilter":"Niektóre wyniki są ukrywane przez zastosowany filtr",
"Events":"Wydarzenia",
"NotificationStatusAllClientHealthCheckMessage":"Wszystkie listy są niedostępne z powodu błędów",
"NotificationStatusSingleClientHealthCheckMessage":"Listy niedostępne z powodu błędów: {0}",
"System":"System",
"TotalSpace":"Powierzchnia całkowita",
"Ui":"UI",
"Medium":"Średni",
"Small":"Mały",
"ConnectionLost":"Utracono połączenie",
"ConnectionLostReconnect":"Radarr spróbuje połączyć się automatycznie lub możesz kliknąć przycisk przeładuj poniżej.",
"RecentChanges":"Ostatnie zmiany",
"WhatsNew":"Co nowego?",
"NextExecution":"Następne wykonanie",
"FreeSpace":"Wolna przestrzeń",
"Activity":"Aktywność",
"AddNew":"Dodaj nowy",
"Backup":"Kopia zapasowa",
"AllResultsAreHiddenByTheAppliedFilter":"Wszystkie wyniki są ukrywane przez zastosowany filtr"
"EnableAutomaticSearch":"Ativar a pesquisa automática",
"EnableColorImpairedMode":"Habilitar Modo para Deficientes Visuais",
"EnableColorImpairedModeHelpText":"Estilo alterado para permitir que usuários com deficiência de cor distingam melhor as informações codificadas por cores",
"EnableCompletedDownloadHandlingHelpText":"Importar automaticamente downloads concluídos do cliente de download",
@ -163,7 +163,7 @@
"ForMoreInformationOnTheIndividualDownloadClientsClickOnTheInfoButtons":"Para obter mais informações sobre os clientes de download individuais, clique nos botões de informações.",
"ForMoreInformationOnTheIndividualIndexersClickOnTheInfoButtons":"Para saber mais sobre cada indexador, clique nos botões de informações.",
"ForMoreInformationOnTheIndividualListsClickOnTheInfoButtons":"Para saber mais sobre cada lista, clique nos botões de informação.",
"GeneralSettings":"Configurações Gerais",
"GeneralSettings":"Configurações gerais",
"Global":"Global",
"GoToInterp":"Ir para {0}",
"Grab":"Obter",
@ -225,11 +225,11 @@
"New":"Novo",
"NoBackupsAreAvailable":"Não há backups disponíveis",
"NoHistory":"Sem histórico.",
"NoLeaveIt":"Não, deixe-o",
"NoLeaveIt":"Não, deixe",
"NoLimitForAnyRuntime":"Sem limite para qualquer tempo de execução",
"NoLogFiles":"Nenhum arquivo de log",
"NoLogFiles":"Nenhum arquivo de registro",
"NoMinimumForAnyRuntime":"Sem mínimo para qualquer tempo de execução",
"NoUpdatesAreAvailable":"Nenhuma atualização está disponível",
"NoUpdatesAreAvailable":"Não há atualizações disponíveis",
"None":"Vazio",
"NotificationTriggers":"Gatilhos de Notificação",
"OnGrabHelpText":"Ao obter",
@ -263,13 +263,13 @@
"PublishedDate":"Data de Publicação",
"Quality":"Qualidade",
"QualityDefinitions":"Definições de Qualidade",
"QualityProfile":"Perfil de Qualidade",
"QualityProfile":"Perfil de qualidade",
"QualityProfiles":"Perfis de Qualidade",
"QualitySettings":"Configurações de Qualidade",
"Queue":"Fila",
"RSSSync":"Sincronização RSS",
"RSSSyncInterval":"Intervalo da sincronização RSS",
"ReadTheWikiForMoreInformation":"Leia o Wiki para mais informações",
"ReadTheWikiForMoreInformation":"Leia o Wiki para obter mais informações",
"ReadarrSupportsAnyIndexerThatUsesTheNewznabStandardAsWellAsOtherIndexersListedBelow":"O Readarr oferece suporte a qualquer indexador que usa o padrão Newznab, além de outros indexadores, listados abaixo.",
"ReadarrTags":"Tags do Readarr",
"Real":"Real",
@ -283,7 +283,7 @@
"Refresh":"Atualizar",
"RefreshInformationAndScanDisk":"Atualizar as informações e verificar o disco",
"ReleaseDate":"Data de lançamento",
"ReleaseGroup":"Grupo do Lançamento",
"ReleaseGroup":"Grupo de lançamento",
"ReleaseRejected":"Versão rejeitada",
"ReleaseWillBeProcessedInterp":"A versão será processada {0}",
"Reload":"Recarregar",
@ -292,13 +292,13 @@
"RemoveCompletedDownloadsHelpText":"Remover downloads importados do histórico do cliente de download",
"RemoveFailedDownloadsHelpText":"Remova downloads com falha do histórico do cliente de download",
"RemoveFilter":"Remover filtro",
"RemoveFromDownloadClient":"Remover Do Cliente de Download",
"RemoveFromDownloadClient":"Remover do cliente de download",
"RemoveFromQueue":"Remover da fila",
"RemoveHelpTextWarning":"Isso removerá o download e o(s) arquivo(s) do cliente de download.",
"RemoveSelected":"Remover Selecionado",
"RemoveTagExistingTag":"Tag existente",
"RemoveTagRemovingTag":"Removendo tag",
"RemovedFromTaskQueue":"Removido da fila de tarefas",
"RemovedFromTaskQueue":"Removido da Fila de Tarefas",
"RenameBooksHelpText":"O Readarr usará o nome de arquivo existente se a renomeação estiver desativada",
"RetentionHelpText":"Somente Usenet: defina como zero para definir a retenção ilimitada",
"RetryingDownloadInterp":"Tentando novamente o download {0} em {1}",
"RootFolder":"Pasta Raiz",
"RootFolder":"Pasta raiz",
"RootFolders":"Pastas Raiz",
"RssSyncIntervalHelpText":"Intervalo em minutos. Defina como zero para desativar (isso interromperá todas as capturas de lançamentos automáticas)",
"SSLCertPassword":"Senha do certificado SSL",
"SSLCertPath":"Caminho do certificado SSL",
"SSLPort":"Porta SSL",
"Scheduled":"Agendado",
"Scheduled":"Programado",
"ScriptPath":"Caminho do Script",
"Search":"Pesquisar",
"SearchAll":"Pesquisar tudo",
@ -355,7 +355,7 @@
"SkipFreeSpaceCheckWhenImportingHelpText":"Use quando o Readarr não conseguir detectar espaço livre na pasta raiz do autor",
"SorryThatAuthorCannotBeFound":"Desculpe, esse autor não pode ser encontrado.",
"SorryThatBookCannotBeFound":"Desculpe, esse livro não pode ser encontrado.",
"Source":"Fonte",
"Source":"Origem",
"SourcePath":"Caminho da Fonte",
"SslCertPasswordHelpText":"Senha para arquivo pfx",
"SslCertPathHelpText":"Caminho para o arquivo pfx",
@ -363,7 +363,7 @@
"StandardBookFormat":"Formato de livro padrão",
"StartTypingOrSelectAPathBelow":"Comece a digitar ou selecione um caminho abaixo",
"StartupDirectory":"Diretório de inicialização",
"Status":"Estado",
"Status":"Status",
"StatusEndedEnded":"Terminado",
"Style":"Estilo",
"SuccessMyWorkIsDoneNoFilesToRename":"Êba, já terminei! Não há arquivos a renomear.",
@ -373,9 +373,9 @@
"SupportsSearchvalueWillBeUsedWhenAutomaticSearchesArePerformedViaTheUIOrByReadarr":"Será usado quando pesquisas automáticas forem realizadas pela interface ou pelo Readarr",
"SupportsSearchvalueWillBeUsedWhenInteractiveSearchIsUsed":"Será usado com a pesquisa interativa",
"TagIsNotUsedAndCanBeDeleted":"A tag não é usada e pode ser excluída",
"Tags":"Tags",
"Tags":"Etiquetas",
"Tasks":"Tarefas",
"TestAll":"Testar Tudo",
"TestAll":"Testar tudo",
"TestAllClients":"Testar todos os clientes",
"TestAllIndexers":"Testar todos os indexadores",
"TestAllLists":"Testar todas as listas",
@ -391,7 +391,7 @@
"UILanguageHelpTextWarning":"É necessário recarregar o navegador",
"UISettings":"Configurações da interface",
"UnableToAddANewRootFolderPleaseTryAgain":"Não foi possível adicionar uma nova pasta raiz, tente novamente.",
"UnableToLoadBackups":"Não foi possível carregar os backups",
"UnableToLoadBackups":"Não é possível carregar backups",
"UnableToLoadDelayProfiles":"Não foi possível carregar os perfis de atraso",
"UnableToLoadDownloadClientOptions":"Não foi possível carregar as opções do cliente de download",
"UnableToLoadDownloadClients":"Não foi possível carregar os clientes de download",
@ -528,7 +528,7 @@
"MinimumPages":"Mínimo de páginas",
"MinPopularityHelpText":"Popularidade = Classificação média × Número de votos",
"MetadataSourceHelpText":"Fonte alternativa de metadados (deixe em branco para usar o padrão)",
"MetadataSource":"Fonte de Metadados",
"MetadataSource":"Fonte de metadados",
"MetadataProviderSource":"Fonte do provedor de metadados",
"MetadataProfiles":"Perfis de metadados",
"MetadataProfileIdHelpText":"Adicionar itens da lista do Perfil de metadados com",
@ -581,7 +581,7 @@
"EmbedMetadataInBookFiles":"Incorporar metadados nos arquivos do livro",
"EmbedMetadataHelpText":"Pedir ao Calibre para gravar metadados no arquivo do livro",
"EditionsHelpText":"Alterar edição para este livro",
"MaintenanceRelease":"Versão de manutenção: correções de bugs e outras melhorias. Veja Github Commit History para mais detalhes",
"MaintenanceRelease":"Versão de manutenção: correções de bugs e outros aprimoramentos. Consulte o Histórico de Commit do Github para obter mais detalhes",
"EditAuthor":"Editar autor",
"DownloadPropersAndRepacksHelpTexts2":"Use \"Não preferir\" para classificar por pontuação de palavra preferida em relação a Propers/Repacks",
"DownloadClientCheckDownloadingToRoot":"O cliente de download {0} coloca os downloads na pasta raiz {1}. Você não deve baixar para uma pasta raiz.",
@ -663,7 +663,7 @@
"BookTitle":"Título do livro",
"OutputPath":"Caminho de saída",
"Progress":"Progresso",
"ReleaseTitle":"Título do Lançamento",
"ReleaseTitle":"Título da versão",
"Actions":"Ações",
"FilterAuthor":"Filtro de Autor",
"NameFirstLast":"Primeiro Nome Último Nome",
@ -692,7 +692,7 @@
"RemoveFromBlocklist":"Remover da lista de bloqueio",
"UnableToLoadBlocklist":"Incapaz de carregar a lista de bloqueio",
"ReleaseBranchCheckOfficialBranchMessage":"Ramo {0} não é um ramo válido de lançamentos do Readarr, você não irá receber atualizações",
"Time":"Horário",
"Time":"Tempo",
"IgnoredMetaHelpText":"Livros irão ser ignorados se eles conterem um ou mais termos (não diferenciando maiúscula de minuscula)",
"Component":"Componente",
"Level":"Nível",
@ -783,7 +783,7 @@
"IndexerStatusCheckAllClientMessage":"Todos os indexadores estão indisponíveis devido a falhas",
"IndexerStatusCheckSingleClientMessage":"Indexadores indisponíveis devido a falhas: {0}",
"Lists":"Listas",
"MediaManagement":"Gerenciamento de Mídia",
"MediaManagement":"Gerenciamento de mídia",
"MediaManagementSettingsSummary":"Nomenclatura, configurações de gerenciamento de arquivos e pastas raiz",
"Metadata":"Metadados",
"MissingFromDisk":"Readarr não conseguiu encontrar o arquivo no disco, então o arquivo foi desvinculado do livro no banco de dados",
@ -794,7 +794,7 @@
"ProxyCheckBadRequestMessage":"Falha ao testar o proxy. Código de status: {0}",
"ProxyCheckFailedToTestMessage":"Falha ao testar o proxy: {0}",
"QualitySettingsSummary":"Tamanhos de qualidade e nomenclatura",
"Queued":"Enfileirados",
"Queued":"Na fila",
"QueueIsEmpty":"A fila está vazia",
"RefreshAndScan":"Atualizar & Escanear",
"RefreshBook":"Atualizar Livro",
@ -878,7 +878,7 @@
"ApiKeyValidationHealthCheckMessage":"Atualize sua chave de API para ter pelo menos {0} caracteres. Você pode fazer isso através das configurações ou do arquivo de configuração",
"DeleteFormat":"Excluir Formato",
"DataFutureBooks":"Monitorar livros que ainda não foram lançados",
"DeleteFormatMessageText":"Tem certeza de que deseja excluir a etiqueta de formato {0} ?",
"DeleteFormatMessageText":"Tem certeza de que deseja excluir a tag de formato '{0}'?",
"IncludeCustomFormatWhenRenamingHelpText":"'Incluir em {Formatos Personalizados} formato de renomeação'",
"IndexerTagsHelpText":"Use este indexador apenas para autores com pelo menos uma etiqueta correspondente. Deixe em branco para usar com todos os autores.",
"MinFormatScoreHelpText":"Pontuação mínima de formato personalizado permitida para download",
@ -892,22 +892,22 @@
"CustomFormats":"Formatos personalizados",
"CutoffFormatScoreHelpText":"Depois que essa pontuação de formato personalizado for alcançada, Readarr não obterá mais lançamentos de livros",
"ApplyTagsHelpTextHowToApplyDownloadClients":"Como aplicar tags aos clientes de download selecionados",
"ApplyTagsHelpTextHowToApplyImportLists":"Como aplicar tags às listas de importação selecionadas",
"ApplyTagsHelpTextHowToApplyIndexers":"Como aplicar tags aos indexadores selecionados",
"CountDownloadClientsSelected":"{0} cliente(s) de download selecionado(s)",
"DeleteSelectedIndexersMessageText":"Tem certeza de que deseja excluir {0} indexador(es) selecionado(s)?",
"CountDownloadClientsSelected":"{selectedCount} cliente(s) de download selecionado(s)",
"DeleteSelectedIndexersMessageText":"Tem certeza de que deseja excluir {count} indexadores selecionados?",
"DeleteSelectedDownloadClients":"Excluir cliente(s) de download",
"DeleteSelectedDownloadClientsMessageText":"Tem certeza de que deseja excluir {0} cliente(s) de download selecionado(s)?",
"DeleteSelectedDownloadClientsMessageText":"Tem certeza de que deseja excluir {count} cliente(s) de download selecionado(s)?",
"DeleteSelectedImportLists":"Excluir lista(s) de importação",
"DeleteSelectedImportListsMessageText":"Tem certeza de que deseja excluir {0} lista(s) de importação selecionada(s)?",
"DeleteSelectedImportListsMessageText":"Tem certeza de que deseja excluir {count} lista(s) de importação selecionada(s)?",
"DeleteSelectedIndexers":"Excluir indexador(es)",
"DownloadClientTagHelpText":"Use este cliente de download apenas para autores com pelo menos uma etiqueta correspondente. Deixe em branco para usar com todos os autores.",
"ExistingTag":"Etiqueta existente",
@ -1001,5 +1001,20 @@
"LastWriteTime":"Hora da Última Gravação",
"Library":"Biblioteca",
"System":"Sistema",
"Ui":"UI"
"Ui":"IU",
"NotificationStatusAllClientHealthCheckMessage":"Todas as notificações estão indisponíveis devido a falhas",
"NotificationStatusSingleClientHealthCheckMessage":"Notificações indisponíveis devido a falhas: {0}",
"AllResultsAreHiddenByTheAppliedFilter":"Todos os resultados são ocultados pelo filtro aplicado",
"SomeResultsAreHiddenByTheAppliedFilter":"Alguns resultados estão ocultos pelo filtro aplicado",
"NoResultsFound":"Nenhum resultado encontrado",
"ConnectionLostReconnect":"{appName} tentará se conectar automaticamente ou você pode clicar em recarregar abaixo.",
"AutomaticUpdatesDisabledDocker":"As atualizações automáticas não têm suporte direto ao usar o mecanismo de atualização do Docker. Você precisará atualizar a imagem do contêiner fora de {appName} ou usar um script",
"WouldYouLikeToRestoreBackup":"Gostaria de restaurar o backup '{name}'?",
"AppUpdated":"{appName} Atualizado",
"AppUpdatedVersion":"{appName} foi atualizado para a versão `{version}`, para obter as alterações mais recentes, você precisará recarregar {appName}",
"ConnectionLost":"Conexão Perdida",
"ConnectionLostToBackend":"{appName} perdeu sua conexão com o backend e precisará ser recarregado para restaurar a funcionalidade.",
"DownloadClientTagHelpText":"Используйте этот индексатор только для фильмов с хотя бы одним совпадающим тегом. Оставьте пустым, чтобы использовать для всех фильмов.",
Weblate
10 months ago
committed by
Bogdan