diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/de.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/de.json
index 9634630d2..b95e8fb6d 100644
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/de.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/de.json
@@ -338,7 +338,7 @@
     "ShowSizeOnDisk": "Belegter Speicherplatz anzeigen",
     "ShownAboveEachColumnWhenWeekIsTheActiveView": "Wird in der Wochenansicht über jeder Spalte angezeigt",
     "Size": " Größe",
-    "SkipFreeSpaceCheck": "Pürfung des freien Speichers überspringen",
+    "SkipFreeSpaceCheck": "Prüfung des freien Speichers überspringen",
     "SkipFreeSpaceCheckWhenImportingHelpText": "Aktiviere diese Option, wenn es Readarr nicht möglich ist, den freien Speicherplatz des Stammverzeichnisses für Autoren zu erkennen",
     "SorryThatAuthorCannotBeFound": "Schade, dieser Film kann nicht gefunden werden.",
     "SorryThatBookCannotBeFound": "Schade, dieser Film kann nicht gefunden werden.",
diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/nl.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/nl.json
index 3ca8a32a8..fd7c51491 100644
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/nl.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/nl.json
@@ -90,11 +90,11 @@
     "DeleteImportListMessageText": "Bent u zeker dat u de lijst '{0}' wilt verwijderen?",
     "DeleteIndexer": "Verwijder Indexeerder",
     "DeleteIndexerMessageText": "Bent u zeker dat u de indexeerder '{0}' wilt verwijderen?",
-    "DeleteMetadataProfileMessageText": "Bent u zeker dat u het kwaliteitsprofiel {0} wilt verwijderen",
+    "DeleteMetadataProfileMessageText": "Bent u zeker dat u het kwaliteitsprofiel {name} wilt verwijderen?",
     "DeleteNotification": "Verwijder Notificatie",
     "DeleteNotificationMessageText": "Bent u zeker dat u de notificatie '{0}' wilt verwijderen?",
     "DeleteQualityProfile": "Verwijder Kwaliteitsprofiel",
-    "DeleteQualityProfileMessageText": "Bent u zeker dat u het kwaliteitsprofiel {0} wilt verwijderen",
+    "DeleteQualityProfileMessageText": "Bent u zeker dat u het kwaliteitsprofiel {name} wilt verwijderen?",
     "DeleteReleaseProfile": "Verwijder Vertragingsprofiel",
     "DeleteReleaseProfileMessageText": "Weet u zeker dat u dit vertragingsprofiel wilt verwijderen?",
     "DeleteSelectedBookFiles": "Verwijder Geselecteerde Filmbestanden",
diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/pt_BR.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/pt_BR.json
index db774ded5..541ae40fa 100644
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/pt_BR.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/pt_BR.json
@@ -1018,5 +1018,6 @@
     "RecentChanges": "Mudanças Recentes",
     "WhatsNew": "O que há de novo?",
     "RemotePathMappingsInfo": "Raramente são necessários mapeamentos de caminho remoto, se {app} e seu cliente de download estiverem no mesmo sistema, é melhor combinar seus caminhos. Para obter mais informações, consulte o [wiki]({wikiLink}).",
-    "ErrorLoadingContent": "Ocorreu um erro ao carregar este conteúdo"
+    "ErrorLoadingContent": "Ocorreu um erro ao carregar este conteúdo",
+    "DownloadClientRemovesCompletedDownloadsHealthCheckMessage": "O cliente de download {0} está configurado para remover downloads concluídos. Isso pode resultar na remoção dos downloads do seu cliente antes que {1} possa importá-los."
 }
diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/zh_CN.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/zh_CN.json
index 7590efe6b..07334e3d9 100644
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/zh_CN.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/zh_CN.json
@@ -1018,5 +1018,6 @@
     "AllResultsAreHiddenByTheAppliedFilter": "根据过滤条件所有结果已隐藏",
     "LastWriteTime": "最后写入时间",
     "LastExecution": "上一次执行",
-    "Library": "库"
+    "Library": "库",
+    "DownloadClientRemovesCompletedDownloadsHealthCheckMessage": "下载客户端{0}设置为删除已完成的下载。这可能导致在{1}可以导入下载之前从您的客户端删除下载。"
 }