Multiple Translations updated by Weblate

ignore-downstream Co-authored-by: Anonymous <noreply@weblate.org> Co-authored-by: Dimitri <dimitridroeck@gmail.com> Co-authored-by: Garkus98 <ivan12061998@gmail.com> Co-authored-by: Havok Dan <havokdan@yahoo.com.br> Co-authored-by: Oskari Lavinto <olavinto@protonmail.com> Co-authored-by: RicardoVelaC <ricardovelac@gmail.com> Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org> Co-authored-by: blankhang <blankhang@gmail.com> Co-authored-by: 宿命 <331874545@qq.com> Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/bg/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/cs/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/es/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/fi/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/fr/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/he/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/pt_BR/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/ru/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/tr/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/zh_CN/ Translation: Servarr/Readarr
8 months ago · 63b1b56a4f
parent a5647bedc8
commit 63b1b56a4f
10 changed files with 154 additions and 118 deletions
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/bg.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/bg.json
@ -626,5 +626,7 @@
    "AddNew": "Добави нов",
    "NextExecution": "Следващо изпълнение",
    "AllResultsAreHiddenByTheAppliedFilter": "Всички резултати са скрити от приложения филтър",
-    "Backup": "Архивиране"
+    "Backup": "Архивиране",
+    "MetadataProfiles": "Добави профил на метадата",
+    "MetadataProfile": "Добави профил на метадата"
 }
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/cs.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/cs.json
@ -662,5 +662,6 @@
    "MinimumCustomFormatScoreHelpText": "Minimální skóre vlastního formátu požadované pro obejití zpoždění preferovaného protokolu",
    "Series": "Seriál",
    "DeleteCondition": "Odstranit podmínku",
-    "Database": "Databáze"
+    "Database": "Databáze",
+    "CountDownloadClientsSelected": "{count} vybraných klientů ke stahování"
 }
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/es.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/es.json
@ -738,14 +738,14 @@
    "BookFilesCountMessage": "No hay archivos de libros",
    "AllowFingerprintingHelpText": "Utilizar la huella digital para mejorar la precisión de la coincidencia de libros",
    "BookStudio": "Estudio de libros",
-    "AutomaticUpdatesDisabledDocker": "Las actualizaciones automáticas no son compatibles directamente al usar el mecanismo de actualización de Docker. Deberás actualizar la imagen del contenedor fuera de {appName} o utilizar un script",
+    "AutomaticUpdatesDisabledDocker": "Las actualizaciones automáticas no están soportadas directamente cuando se utiliza el mecanismo de actualización de Docker. Tendrá que actualizar la imagen del contenedor fuera de {appName} o utilizar un script",
    "AuthorIndex": "Índice de autor",
    "AudioFileMetadata": "Escribir metadatos en archivos de audio",
    "BookIndex": "Índice de libro",
    "BookEditor": "Editor de Libro",
    "ASIN": "ASIN",
    "AnyEditionOkHelpText": "Readarr cambiará automáticamente a la edición que mejor coincida con los archivos descargados",
-    "AppUpdated": "{appName} Actualizado",
+    "AppUpdated": "{appName} Actualizada",
    "AppUpdatedVersion": "{appName} ha sido actualizado a la versión `{version}`, para obtener los cambios más recientes, necesitaras recargar {appName}",
    "AuthorFolderFormat": "Formato de Carpeta de Autor",
    "AuthorNameHelpText": "El nombre del autor/libro a excluir (puede ser cualquier cosa significativa)",
@ -754,5 +754,6 @@
    "BookFileCountBookCountTotalTotalBookCountInterp": "{0} / {1} (Total: {2})",
    "Book": "Libro",
    "AutomaticallySwitchEdition": "Cambiar edición automáticamente",
-    "BookNaming": "Nombrado de libros"
+    "BookNaming": "Nombrado de libros",
+    "Books": "Libro"
 }
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/fi.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/fi.json
@ -12,15 +12,15 @@
    "About": "Tietoja",
    "AddListExclusion": "Lisää tuontilistojen poikkeussääntö",
    "AddingTag": "Tunniste lisätään",
-    "AgeWhenGrabbed": "Ikä (siepatessa)",
+    "AgeWhenGrabbed": "Ikä (sieppaushetkellä)",
    "AlreadyInYourLibrary": "Elokuva on jo kirjastossasi",
    "AlternateTitles": "Vaihtoehtoiset nimet",
    "Analytics": "Analytiikka",
-    "AnalyticsEnabledHelpText": "Lähetä nimettömiä käyttö- ja virhetietoja sovelluksen palvelimille. Tämä sisältää tietoja selaimestasi, verkkokäyttöliittymän sivujen käytöstä, virheraportoinnista sekä käyttöjärjestelmästäsi ja versiosta. Käytämme näitä tietoja ominaisuuksien ja virhekorjauksien painotukseen.",
+    "AnalyticsEnabledHelpText": "Lähetä nimettömiä käyttö- ja virhetietoja palvelimillemme. Tämä sisältää tietoja selaimestasi, käyttöliittymän sivujen käytöstä, virheraportoinnista, käyttöjärjestelmästä ja suoritusalustasta. Käytämme näitä tietoja ominaisuuksien ja vikakorjausten painotukseen.",
    "AppDataDirectory": "AppData-kansio",
    "ApplyTags": "Tunnistetoimenpide",
    "Authentication": "Todennus",
-    "AuthenticationMethodHelpText": "Vaadi käyttäjätunnus ja salasana.",
+    "AuthenticationMethodHelpText": "Vaadi käyttäjätunnus ja salasana {appName}in käyttöön.",
    "AuthorClickToChangeBook": "Vaihda kirjaa painamalla",
    "AutoRedownloadFailedHelpText": "Etsi ja yritä ladata toinen julkaisu automaattisesti",
    "AutoUnmonitorPreviouslyDownloadedBooksHelpText": "Levyltä poistettavien kirjojen valvonta lopetetaan automaattisesti.",
@ -30,7 +30,7 @@
    "BackupRetentionHelpText": "Säilytysjaksoa vanhemmat, automaattiset varmuuskopiot poistetaan automaattisesti.",
    "Backups": "Varmuuskopiointi",
    "BindAddress": "Sidososoite",
-    "BindAddressHelpText": "Toimiva IPv4-osoite tai '*' (tähti) kaikille yhteyksille.",
+    "BindAddressHelpText": "Toimiva IP-osoite, \"localhost\" tai \"*\" (tähti) kaikille verkkoliitännöille.",
    "BindAddressHelpTextWarning": "Käyttöönotto vaatii uudelleenkäynnistyksen.",
    "BookIsDownloading": "Kirjaa ladataan",
    "BookIsDownloadingInterp": "Kirjaa ladataan - {0} % {1}",
@ -112,7 +112,7 @@
    "EnableAutomaticAdd": "Automaattilisäys",
    "EnableAutomaticSearch": "Automaattihaku",
    "EnableColorImpairedMode": "Heikentyneen värinäön tila",
-    "EnableColorImpairedModeHelpText": "Muokattu tyyli käyttäjille, joiden värinäkö on heikentynyt. Auttaa erottamaan värikoodatun tiedon.",
+    "EnableColorImpairedModeHelpText": "Vaihtoehtoinen tyyli, joka auttaa erottamaan värikoodatut tiedot paremmin",
    "EnableCompletedDownloadHandlingHelpText": "Tuo valmistuneet lataukset lataustyökalusta automaattisesti.",
    "EnableHelpText": "Luo tälle metatietotyypille metatietotiedostot.",
    "EnableInteractiveSearch": "Vuorovaikutteinen haku",
@ -142,7 +142,7 @@
    "Global": "Järjestelmänlaajuiset",
    "GoToInterp": "Siirry kohteeseen '{0}'",
    "Grab": "Sieppaa",
-    "GrabID": "Sieppauksen ID",
+    "GrabID": "Sieppaustunniste",
    "GrabRelease": "Sieppaa julkaisu",
    "GrabReleaseMessageText": "Readarr ei tunnistanut, mille kirjailijalle ja kirjalle tämä julkaisu kuuluu, eikä julkaisun automaattinen tuonti onnistu. Haluatko siepata julkaisun '{0}'?",
    "GrabSelected": "Sieppaa valitut",
@ -320,9 +320,9 @@
    "SearchSelected": "Haku valittu",
    "Security": "Suojaus",
    "SendAnonymousUsageData": "Lähetä nimettömiä käyttötietoja",
-    "SetPermissions": "Aseta käyttöoikeudet",
-    "SetPermissionsLinuxHelpText": "Pitäisikö chmod suorittaa, kun tiedostoja tuodaan / nimetään uudelleen?",
-    "SetPermissionsLinuxHelpTextWarning": "Jos et ole varma näiden asetusten toiminnasta, älä muuta niitä.",
+    "SetPermissions": "Määritä käyttöoikeudet",
+    "SetPermissionsLinuxHelpText": "Tulisiko chmod suorittaa, kun tiedostoja tuodaan/nimetään uudelleen?",
+    "SetPermissionsLinuxHelpTextWarning": "Jollet ole varma mitä nämä asetukset tekevät, älä muuta niitä.",
    "Settings": "Asetukset",
    "ShortDateFormat": "Lyhyt päivämäärämuoto",
    "ShowCutoffUnmetIconHelpText": "Näytä kuvake elokuville, joiden tiedostot eivät vastaa vielä määritettyä katkaisutasoa.",
@ -332,7 +332,7 @@
    "ShowQualityProfile": "Näytä laatuprofiili",
    "ShowQualityProfileHelpText": "Näytä laatuprofiili julisteen alla.",
    "ShowRelativeDates": "Näytä suhteutetut päiväykset",
-    "ShowRelativeDatesHelpText": "Näytä suhteutetut (tänään/eilen/yms.) tai absoluuttiset päiväykset.",
+    "ShowRelativeDatesHelpText": "Näytä suhteutetut (tänään/eilen/yms.) absoluuttisten sijaan",
    "ShowSearch": "Näytä haku",
    "ShowSearchActionHelpText": "Näytä hakupainike osoitettaessa.",
    "ShowSizeOnDisk": "Näytä tiedostokoko",
@ -352,12 +352,12 @@
    "StartupDirectory": "Käynnistyskansio",
    "Status": "Tila",
    "StatusEndedEnded": "Päättynyt",
-    "Style": "Ulkoasun tyyli",
+    "Style": "Ulkoasu",
    "SuccessMyWorkIsDoneNoFilesToRename": "Menestys! Työni on valmis, ei nimettäviä tiedostoja.",
    "SuccessMyWorkIsDoneNoFilesToRetag": "Menestys! Työni on valmis, ei nimettäviä tiedostoja.",
    "SupportsRssvalueRSSIsNotSupportedWithThisIndexer": "RSS-syötettä ei ole käytettävissä tälle tietolähteelle",
    "SupportsSearchvalueSearchIsNotSupportedWithThisIndexer": "Hakemistoa ei tueta tällä hakemistolla",
-    "SupportsSearchvalueWillBeUsedWhenAutomaticSearchesArePerformedViaTheUIOrByReadarr": "Profiilia käytetään automaattihaun yhteydessä, kun haku suoritetaan käyttöliittymästä tai Readarrin toimesta.",
+    "SupportsSearchvalueWillBeUsedWhenAutomaticSearchesArePerformedViaTheUIOrByReadarr": "Profiilia käytetään automaattihauille, jotka suoritetaan käyttöliittymästä tai Readarrin toimesta.",
    "SupportsSearchvalueWillBeUsedWhenInteractiveSearchIsUsed": "Profiilia käytetään vuorovaikutteisen haun yhteydessä.",
    "TagIsNotUsedAndCanBeDeleted": "Tunnistetta ei ole määritetty millekään kohteelle, joten sen voi poistaa.",
    "Tags": "Tunnisteet",
@ -367,7 +367,7 @@
    "TestAllIndexers": "Testaa tietolähteet",
    "TestAllLists": "Testaa listat",
    "ThisWillApplyToAllIndexersPleaseFollowTheRulesSetForthByThem": "Tämä koskee kaikkia tietolähteitä. Noudata niiden asettamia sääntöjä.",
-    "TimeFormat": "Kellonajan esitystapa",
+    "TimeFormat": "Kellonajan esitys",
    "Title": "Nimike",
    "TorrentDelay": "Torrent-viive",
    "TorrentDelayHelpText": "Viive minuutteina ennen kuin torrentia siepataan.",
@ -469,7 +469,7 @@
    "ShowTitleHelpText": "Näytä kirjailijan nimi julisteen alla",
    "ShowUnknownAuthorItems": "Näytä 'Tuntemattomat kirjailijat' -kohde",
    "SkipBooksWithMissingReleaseDate": "Ohita kirjat, joilta puuttuu julkaisupäivä",
-    "UrlBaseHelpText": "Lisää Calibren URL-osoitteeseen etuliitteen, (esim. 'http://[host]:[port]/[urlBase]').",
+    "UrlBaseHelpText": "Käänteisen välityspalvelimen tuki (esim. \"http://[host]:[port]/[urlBase]\"). Käytä oletusta jättämällä tyhjäksi.",
    "Author": "Kirjailija",
    "BackupIntervalHelpText": "Tietokannan ja asetusten automaattisen varmuuskopioinnin ajoitus.",
    "TagsHelpText": "Käytetään vähintään yhdellä täsmäävällä tunnisteella merkityille kirjailijoille. Käytä kaikille jättämällä tyhjäksi.",
@ -539,7 +539,7 @@
    "CalibreNotCalibreWeb": "Readarr voi käyttää Calibren omaa sisältöpalvelinta, muttei täysin erillistä Calibre-Web-sovellusta.",
    "CalibreContentServer": "Calibre-sisältöpalvelin",
    "CalibreLibrary": "Calibre-kirjasto",
-    "CalibreHost": "Calibren isäntä",
+    "CalibreHost": "Calibre-palvelin",
    "CalibreMetadata": "Calibren metatiedot",
    "CalibreOutputFormat": "Calibren kohdemuoto",
    "CalibreOutputProfile": "Calibren kohdeprofiili",
@ -662,7 +662,7 @@
    "OnHealthIssue": "Kun havaitaan kuntoon liittyvä ongelma",
    "OnRename": "Kun elokuva nimetään uudelleen",
    "OnUpgrade": "Kun elokuva päivitetään",
-    "ProxyCheckResolveIpMessage": "Määritetyn välityspalvelimen '{0}' IP-osoitteen selvitys epäonnistui.",
+    "ProxyCheckResolveIpMessage": "Määritetyn välityspalvelimen \"{0}\" IP-osoitteen selvitys epäonnistui.",
    "QualitySettingsSummary": "Laatumääritykset erilaisia sisältömuotoja ja tiedostokokoja varten.",
    "QueueIsEmpty": "Jono on tyhjä",
    "ReadarrSupportsAnyDownloadClient": "Monet torrent- ja Usenet-lataustyökalut ovat tuettuja.",
@ -775,7 +775,7 @@
    "OnApplicationUpdate": "Sovelluksen päivittyessä",
    "OnApplicationUpdateHelpText": "Sovelluksen päivittyessä",
    "Theme": "Teema",
-    "ThemeHelpText": "Vaihda sovelluksen käyttöliittymän ulkoasua. \"Automaattinen\" vaihtaa vaalean ja tumman tilan käyttöjärjestelmäsi teemaa vastaavaksi. Innoittanut Theme.Park.",
+    "ThemeHelpText": "Vaihda sovelluksen käyttöliittymän ulkoasu. \"Automaattinen\" vaihtaa vaalean ja tumman tilan välillä järjestelmän teeman mukaan. Innoittanut Theme.Park.",
    "EnableRssHelpText": "Käytetään etsittäessä julkaisuja RSS-syötteistä ajoitetusti.",
    "BypassIfHighestQuality": "Ohita, jos korkein laatu",
    "CustomFormatScore": "Mukautetun muodon pisteytys",
@ -826,7 +826,7 @@
    "ResetQualityDefinitions": "Palauta laatumääritykset",
    "ResetQualityDefinitionsMessageText": "Haluatko varmasti palauttaa laatumääritykset?",
    "NoEventsFound": "Tapahtumia ei löytynyt",
-    "BlocklistReleaseHelpText": "Estää julkaisun automaattisen uudelleensieppauksen.",
+    "BlocklistReleaseHelpText": "Estää {appName}ia sieppaamasta näitä tiedostoja automaattisesti uudelleen.",
    "RecycleBinUnableToWriteHealthCheck": "Määritettyyn roskakorikansioon ei voi tallentaa: {0}. Varmista, että sijainti on olemassa ja että käyttäjällä on kirjoitusoikeus kansioon.",
    "ApplyTagsHelpTextHowToApplyAuthors": "Tunnisteisiin kohdistettavat toimenpiteet:",
    "DeleteSelectedImportLists": "Poista tuontilista",
@ -853,7 +853,7 @@
    "RemoveCompleted": "Poista valmistuneet",
    "RemoveDownloadsAlert": "Poistoasetukset on siirretty yllä olevassa taulukossa yksittäisten lataustyökalujen alle.",
    "SetTags": "Tunnisteiden määritys",
-    "ConnectionLostToBackend": "Radarr on menettänyt yhteyden taustajärjestelmään ja sivu on päivitettävä toiminnallisuuden palauttamiseksi.",
+    "ConnectionLostToBackend": "{appName} kadotti yhteyden taustajärjestelmään ja käytettävyyden palauttamiseksi se on ladattava uudelleen.",
    "NotificationStatusAllClientHealthCheckMessage": "Sovellukset eivät ole käytettävissä virheiden vuoksi",
    "NotificationStatusSingleClientHealthCheckMessage": "Sovellukset eivät ole käytettävissä virheiden vuoksi: {0}",
    "System": "Järjestelmä",
@ -866,7 +866,7 @@
    "Events": "Tapahtumat",
    "FreeSpace": "Vapaa tila",
    "ConnectionLost": "Yhteys on katkennut",
-    "ConnectionLostReconnect": "Radarr pyrkii muodostamaan yhteyden automaattisesti tai voit painaa alta \"Lataa uudelleen\".",
+    "ConnectionLostReconnect": "{appName} pyrkii ajoittain muodostamaan yhteyden automaattisesti tai sitä voidaan yrittää manuaalisesti painamalla alta \"Lataa uudelleen\".",
    "RecentChanges": "Viimeaikaiset muutokset",
    "WhatsNew": "Mikä on uutta?",
    "Large": "Suuri",
@ -879,5 +879,9 @@
    "Activity": "Tapahtumat",
    "AddNew": "Lisää uusi",
    "Backup": "Varmuuskopio",
-    "NextExecution": "Seuraava suoritus"
+    "NextExecution": "Seuraava suoritus",
+    "AutomaticUpdatesDisabledDocker": "Suoraa automaattista päivitystä ei tueta käytettäessä Dockerin päivitysmekanismia. Joko Docker-säiliö on päivitettävä {appName}in ulkopuolella tai päivitys on suoritettava skriptillä.",
+    "AppUpdated": "{appName} on päivitetty",
+    "AppUpdatedVersion": "{appName} on päivitetty versioon {version} ja muutosten käyttöönottamiseksi se on ladattava uudelleen.",
+    "Iso639-3": "ISO 639-3 -kielikoodit tai \"null\" (pilkuin eroteltuna)"
 }
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/fr.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/fr.json
@ -18,12 +18,12 @@
    "Logging": "Enregistrement",
    "Mode": "Mode",
    "ProxyUsernameHelpText": "Il vous suffit de saisir un nom d'utilisateur et un mot de passe si vous en avez besoin. Sinon, laissez-les vides.",
-    "QualityProfiles": "Profils qualité",
+    "QualityProfiles": "Profils de qualité",
    "Security": "Sécurité",
    "SslPortHelpTextWarning": "Nécessite un redémarrage pour prendre effet",
    "SslCertPathHelpTextWarning": "Nécessite un redémarrage pour prendre effet",
    "UnableToLoadMetadataProfiles": "Impossible de charger les profils de délai",
-    "AddingTag": "Ajouter un tag",
+    "AddingTag": "Ajout d'une étiquette",
    "AgeWhenGrabbed": "Âge (au moment de la saisie)",
    "AlreadyInYourLibrary": "Déjà dans la bibliothèque",
    "AlternateTitles": "Titres alternatifs",
@ -31,19 +31,19 @@
    "AnalyticsEnabledHelpText": "Envoyer des informations anonymes sur l'utilisation et les erreurs vers les serveurs de Readarr. Cela inclut des informations sur votre navigateur, quelle page de l'interface web Readarr vous utilisez, les rapports d'erreur ainsi que le SE et sa version. Nous utiliserons ces informations pour prioriser les nouvelles fonctionnalités et les corrections de bugs.",
    "AnalyticsEnabledHelpTextWarning": "Nécessite un redémarrage pour prendre effet",
    "AppDataDirectory": "Dossier AppData",
-    "ApplyTags": "Appliquer les tags",
+    "ApplyTags": "Appliquer les étiquettes",
    "Authentication": "Authentification",
-    "AuthenticationMethodHelpText": "Exiger un identifiant et un mot de passe pour accéder à Readarr",
+    "AuthenticationMethodHelpText": "Exiger un nom d'utilisateur et un mot de passe pour accéder à Readarr",
    "AuthorClickToChangeBook": "Cliquer pour changer le livre",
    "AutoRedownloadFailedHelpText": "Recherche automatique et tentative de téléchargement d'une version différente",
-    "AutoUnmonitorPreviouslyDownloadedBooksHelpText": "Les livres qui sont effacés du disque dur sont automatiquement non-surveillés dans Readarr",
+    "AutoUnmonitorPreviouslyDownloadedBooksHelpText": "Les livres effacés du disque dur ne seront plus surveillés dans Readarr",
    "Automatic": "Automatique",
    "BackupFolderHelpText": "Les chemins correspondants seront sous le répertoire AppData de Readarr",
    "BackupNow": "Sauvegarder maintenant",
    "BackupRetentionHelpText": "Les sauvegardes automatiques plus anciennes que la période de rétention seront nettoyées automatiquement",
    "Backups": "Sauvegardes",
    "BindAddress": "Adresse de liaison",
-    "BindAddressHelpText": "Adresse IP valide, localhost ou '*' pour toutes les interfaces",
+    "BindAddressHelpText": "Adresse IP valide, localhost ou « * » pour toutes les interfaces",
    "BookIsDownloading": "Le livre est en cours de téléchargement",
    "BookIsDownloadingInterp": "Le livre est en cours de téléchargement - {0}% {1}",
    "BypassProxyForLocalAddresses": "Contourner le proxy pour les adresses locales",
@ -83,21 +83,21 @@
    "DelayingDownloadUntilInterp": "Retarder le téléchargement jusqu'au {0} à {1}",
    "Delete": "Supprimer",
    "DeleteBackup": "Supprimer la sauvegarde",
-    "DeleteBackupMessageText": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer la sauvegarde '{0}' ?",
+    "DeleteBackupMessageText": "Voulez-vous supprimer la sauvegarde « {name} » ?",
    "DeleteDelayProfile": "Supprimer le profil de délai",
    "DeleteDelayProfileMessageText": "Êtes vous sûr de vouloir effacer ce profil de délai ?",
    "DeleteDownloadClient": "Supprimer le client de téléchargement",
-    "DeleteDownloadClientMessageText": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le client de téléchargement '{0}' ?",
+    "DeleteDownloadClientMessageText": "Voulez-vous supprimer le client de téléchargement « {name} » ?",
    "DeleteEmptyFolders": "Supprimer les dossiers vides",
    "DeleteEmptyFoldersHelpText": "Supprimer les dossiers auteurs vides pendant le scan du disque dur et quand les fichiers de livres sont supprimés",
    "DeleteImportListExclusion": "Supprimer les exclusions de liste d'imports",
    "DeleteImportListExclusionMessageText": "Êtes vous sûr de vouloir effacer cette exclusion de liste d'imports ?",
    "DeleteImportListMessageText": "Voulez-vous vraiment supprimer la liste '{0}' ?",
    "DeleteIndexer": "Supprimer l'indexeur",
-    "DeleteIndexerMessageText": "Voulez-vous vraiment supprimer l'indexeur '{0}' ?",
+    "DeleteIndexerMessageText": "Voulez-vous vraiment supprimer l'indexeur « {name} » ?",
    "DeleteMetadataProfileMessageText": "Voulez-vous vraiment supprimer le profil de qualité {0} ?",
    "DeleteNotification": "Supprimer la notification",
-    "DeleteNotificationMessageText": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer la notification '{0}' ?",
+    "DeleteNotificationMessageText": "Voulez-vous supprimer la notification « {name} » ?",
    "DeleteQualityProfile": "Supprimer le profil qualité",
    "DeleteQualityProfileMessageText": "Voulez-vous vraiment supprimer le profil de qualité {0} ?",
    "DeleteReleaseProfile": "Supprimer le profil de version",
@ -112,12 +112,12 @@
    "DiskSpace": "Espace disque",
    "DownloadClient": "Client de Téléchargement",
    "DownloadClientSettings": "Réglages Clients de téléchargement",
-    "DownloadClients": "Clients téléchargement",
+    "DownloadClients": "Clients de télécharg.",
    "DownloadFailedCheckDownloadClientForMoreDetails": "Téléchargement échoué : voir le client de téléchargement pour plus de détails",
    "DownloadFailedInterp": "Échec du téléchargement : {0}",
    "DownloadPropersAndRepacksHelpTexts1": "S'il faut ou non mettre à niveau automatiquement vers Propres/Repacks",
    "DownloadWarningCheckDownloadClientForMoreDetails": "Avertissement téléchargement : voir le client de téléchargement pour plus de détails",
-    "Edit": "Éditer",
+    "Edit": "Modifier",
    "Edition": "Édition",
    "Enable": "Activer",
    "EnableAutomaticAdd": "Activer l'ajout automatique",
@ -155,12 +155,12 @@
    "GrabReleaseMessageText": "Readarr n'a pas été en mesure de déterminer à quel auteur et livre correspondait cette version. Readarr peut être incapable d'importer automatiquement cette version. Voulez-vous récupérer '{0}' ?",
    "GrabSelected": "Saisir la sélection",
    "Group": "Groupe",
-    "HasPendingChangesNoChanges": "Aucun changement",
+    "HasPendingChangesNoChanges": "Aucune modification",
    "HasPendingChangesSaveChanges": "Sauvegarder les modifications",
    "History": "Historique",
    "Hostname": "Nom d'hôte",
    "ICalFeed": "Flux iCal",
-    "ICalHttpUrlHelpText": "Copiez cette URL dans votre client ou cliquez pour souscrire si votre navigateur est compatible avec webcal",
+    "ICalHttpUrlHelpText": "Copiez cette URL dans votre/vos client(s) ou cliquez pour abonner si votre navigateur est compatible avec webcal",
    "ICalLink": "Lien iCal",
    "IconForCutoffUnmet": "Icône pour limite non atteinte",
    "IconTooltip": "Programmé",
@ -175,7 +175,7 @@
    "Importing": "Importation",
    "IncludeHealthWarningsHelpText": "Inclure avertissements santé",
    "IncludeUnknownAuthorItemsHelpText": "Afficher les éléments sans auteur dans la file d'attente. Cela peut inclure des auteurs, livres ou autres éléments supprimés de la catégorie de Readarr",
-    "IncludeUnmonitored": "Inclure non surveillé",
+    "IncludeUnmonitored": "Inclure les non surveillés",
    "Indexer": "Indexeur",
    "IndexerPriority": "Priorité de l'indexeur",
    "IndexerSettings": "Paramètres de l'indexeur",
@ -199,7 +199,7 @@
    "MarkAsFailedMessageText": "Voulez-vous vraiment marquer '{0}' comme échoué ?",
    "MaximumLimits": "Limites maximales",
    "MaximumSize": "Taille maximum",
-    "MaximumSizeHelpText": "Taille maximale d'une version à saisir en Mo. Mettre à zéro pour définir sur illimité",
+    "MaximumSizeHelpText": "Taille maximale d'une release à récupérer en Mo. Mettre à zéro pour définir sur illimité.",
    "Mechanism": "Mécanisme",
    "MediaInfo": "Média Info",
    "MediaManagementSettings": "Paramètres de gestion des médias",
@ -219,7 +219,7 @@
    "NamingSettings": "Paramètres dénomination",
    "New": "Nouveau",
    "NoBackupsAreAvailable": "Aucune sauvegarde n'est disponible",
-    "NoHistory": "Pas d'historique",
+    "NoHistory": "Aucun historique.",
    "NoLeaveIt": "Non, laisse-le",
    "NoLimitForAnyRuntime": "Aucune limite pour aucune durée",
    "NoLogFiles": "Aucun fichier journal",
@ -244,7 +244,7 @@
    "Port": "Port",
    "PortHelpTextWarning": "Nécessite un redémarrage pour prendre effet",
    "PortNumber": "Numéro de port",
-    "PosterSize": "Taille des posters",
+    "PosterSize": "Taille des affiches",
    "PreviewRename": "Aperçu Renommage",
    "Profiles": "Profils",
    "Proper": "Proper",
@ -257,7 +257,7 @@
    "ProxyType": "Type de proxy",
    "PublishedDate": "Date de publication",
    "Quality": "Qualité",
-    "QualityDefinitions": "Définitions qualité",
+    "QualityDefinitions": "Définitions des qualités",
    "QualityProfile": "Profil de qualité",
    "QualitySettings": "Paramètres Qualité",
    "Queue": "File d'attente",
@ -302,7 +302,7 @@
    "RescanAuthorFolderAfterRefresh": "Réanalyser le dossier de l'auteur après l'actualisation",
    "Reset": "Réinitialiser",
    "ResetAPIKey": "Réinitialiser la clé API",
-    "ResetAPIKeyMessageText": "Êtes-vous sûr de vouloir réinitialiser votre clé API ?",
+    "ResetAPIKeyMessageText": "Voulez-vous réinitialiser votre clé d'API ?",
    "Restart": "Redémarrer",
    "RestartNow": "Redémarrer maintenant",
    "RestartReadarr": "Redémarrer Readarr",
@ -321,9 +321,9 @@
    "Scheduled": "Programmé",
    "ScriptPath": "Chemin du script",
    "Search": "Rechercher",
-    "SearchAll": "Rechercher tout",
+    "SearchAll": "Tout rechercher",
    "SearchForMissing": "Recherche les manquants",
-    "SearchSelected": "Recherche sélectionnée",
+    "SearchSelected": "Rechercher la sélection",
    "SendAnonymousUsageData": "Envoyer des données d'utilisation anonymes",
    "SetPermissions": "Définir les autorisations",
    "SetPermissionsLinuxHelpText": "Chmod doit-il être exécuté lorsque les fichiers sont importés/renommés?",
@ -333,14 +333,14 @@
    "ShowCutoffUnmetIconHelpText": "Afficher l'icône des fichiers lorsque la limite n'a pas été atteinte",
    "ShowDateAdded": "Afficher la date d'ajout",
    "ShowMonitored": "Afficher les éléments surveillés",
-    "ShowMonitoredHelpText": "Afficher le statut surveillé sous l'affiche",
+    "ShowMonitoredHelpText": "Affiche le statut surveillé sous l'affiche",
    "ShowPath": "Afficher le chemin",
    "ShowQualityProfile": "Afficher le profil de qualité",
-    "ShowQualityProfileHelpText": "Afficher le profil de qualité sous l'affiche",
+    "ShowQualityProfileHelpText": "Affiche le profil de qualité sous l'affiche",
    "ShowRelativeDates": "Afficher les dates relatives",
    "ShowRelativeDatesHelpText": "Afficher les dates relatives (Aujourd'hui/ Hier/ etc) ou absolues",
    "ShowSearch": "Afficher la recherche",
-    "ShowSearchActionHelpText": "Afficher le bouton de recherche au survol de la souris",
+    "ShowSearchActionHelpText": "Afficher le bouton de recherche au survol du curseur",
    "ShowSizeOnDisk": "Afficher la taille sur le disque",
    "ShownAboveEachColumnWhenWeekIsTheActiveView": "Affiché au dessus de chaque colonne quand \"Semaine\" est l'affichage actif",
    "Size": " Taille",
@ -354,9 +354,9 @@
    "SslCertPasswordHelpTextWarning": "Nécessite un redémarrage pour prendre effet",
    "SslCertPathHelpText": "Chemin vers le fichier pfx",
    "StandardBookFormat": "Format de livre standard",
-    "StartTypingOrSelectAPathBelow": "Commencer à taper ou sélectionner un chemin ci-dessous",
+    "StartTypingOrSelectAPathBelow": "Commencer à écrire ou sélectionner un chemin ci-dessous",
    "StartupDirectory": "Répertoire de démarrage",
-    "Status": "Statut",
+    "Status": "État",
    "StatusEndedEnded": "Terminé",
    "Style": "Style",
    "SuccessMyWorkIsDoneNoFilesToRename": "Victoire ! Mon travail est terminé, aucun fichier à renommer.",
@ -365,8 +365,8 @@
    "SupportsSearchvalueSearchIsNotSupportedWithThisIndexer": "La recherche n'est pas prise en charge avec cet indexeur",
    "SupportsSearchvalueWillBeUsedWhenAutomaticSearchesArePerformedViaTheUIOrByReadarr": "Sera utilisé lorsque les recherches automatiques sont effectuées via l'interface utilisateur ou par Readarr",
    "SupportsSearchvalueWillBeUsedWhenInteractiveSearchIsUsed": "Sera utilisé lorsque la recherche interactive est utilisée",
-    "TagIsNotUsedAndCanBeDeleted": "La balise n'est pas utilisée et peut être supprimée",
-    "Tags": "Tags",
+    "TagIsNotUsedAndCanBeDeleted": "L'étiquette n'est pas utilisée et peut être supprimée",
+    "Tags": "Étiquettes",
    "Tasks": "Tâches",
    "TestAll": "Tout tester",
    "TestAllClients": "Tester tous les clients",
@ -375,11 +375,11 @@
    "ThisWillApplyToAllIndexersPleaseFollowTheRulesSetForthByThem": "Cela s'appliquera à tous les indexeurs, veuillez suivre les règles définies par eux",
    "TimeFormat": "Format de l'heure",
    "Title": "Titre",
-    "TorrentDelay": "Torrent Délai",
-    "TorrentDelayHelpText": "Délia en minutes avant de récupérer un torrent",
+    "TorrentDelay": "Retard du torrent",
+    "TorrentDelayHelpText": "Délai en minutes avant de récupérer un torrent",
    "Torrents": "Torrents",
    "TotalFileSize": "Taille totale du fichier",
-    "UILanguage": "UI Langue",
+    "UILanguage": "Langue de l'IU",
    "UILanguageHelpText": "Langue que Readarr utilisera pour l'interface utilisateur",
    "UILanguageHelpTextWarning": "Rechargement du navigateur requis",
    "UISettings": "Paramètres UI",
@ -394,7 +394,7 @@
    "UnableToAddANewRemotePathMappingPleaseTryAgain": "Impossible d'ajouter un nouveau mappage de chemin distant, veuillez réessayer.",
    "UnableToAddANewRootFolderPleaseTryAgain": "Impossible d'ajouter un nouveau format personnalisé, veuillez réessayer.",
    "UnableToLoadBackups": "Impossible de charger les sauvegardes",
-    "UnableToLoadDelayProfiles": "Impossible de charger les profils de délai",
+    "UnableToLoadDelayProfiles": "Impossible de charger les profils de retard",
    "UnableToLoadDownloadClientOptions": "Impossible de charger les options du client de téléchargement",
    "UnableToLoadDownloadClients": "Impossible de charger les clients de téléchargement",
    "UnableToLoadGeneralSettings": "Impossible de charger les paramètres généraux",
@ -413,7 +413,7 @@
    "UnableToLoadReleaseProfiles": "Impossible de charger les profils de délai",
    "UnableToLoadRemotePathMappings": "Impossible de charger les mappages de chemins distants",
    "UnableToLoadRootFolders": "Impossible de charger les dossiers racine",
-    "UnableToLoadTags": "Impossible de charger les balises",
+    "UnableToLoadTags": "Impossible de charger les étiquettes",
    "UnableToLoadTheCalendar": "Impossible de charger le calendrier",
    "UnableToLoadUISettings": "Impossible de charger les paramètres de l'interface utilisateur",
    "Ungroup": "Dissocier",
@ -424,14 +424,14 @@
    "UpdateMechanismHelpText": "Utiliser le programme de mise à jour intégré de Readarr ou un script",
    "UpdateScriptPathHelpText": "Chemin vers un script personnalisé qui prend un package de mise à jour extraite et gère le reste du processus de mise à jour",
    "Updates": "Mises à jour",
-    "UpgradeAllowedHelpText": "Si désactivé, la qualité ne sera pas améliorée",
+    "UpgradeAllowedHelpText": "Si désactivé, les qualités ne seront pas améliorées",
    "Uptime": "Durée de fonctionnent",
    "UrlBaseHelpTextWarning": "Nécessite un redémarrage pour prendre effet",
    "UseHardlinksInsteadOfCopy": "Utiliser des liens physiques au lieu de copier",
    "UseProxy": "Utiliser un proxy",
    "Usenet": "Usenet",
-    "UsenetDelay": "Délai Usenet",
-    "UsenetDelayHelpText": "Délai en minutes avant de récupérer une version Usenet",
+    "UsenetDelay": "Retard Usenet",
+    "UsenetDelayHelpText": "Délai en minutes avant de récupérer une release de Usenet",
    "Username": "Nom d'utilisateur",
    "UsingExternalUpdateMechanismBranchToUseToUpdateReadarr": "Branche à utiliser pour mettre à jour Readarr",
    "UsingExternalUpdateMechanismBranchUsedByExternalUpdateMechanism": "Branche utilisée par le mécanisme de mise à jour extérieur",
@ -458,11 +458,11 @@
    "BookAvailableButMissing": "Livre disponible, mais manquant",
    "OutputPath": "Chemin de sortie",
    "ReleaseTitle": "Titre de la version",
-    "ShowBookTitleHelpText": "Afficher le titre du livre sous l'affiche",
+    "ShowBookTitleHelpText": "Affiche le titre du livre sous l'affiche",
    "ShowReleaseDate": "Afficher la date de sortie",
    "ShowTitle": "Afficher le titre",
    "TheAuthorFolderAndAllOfItsContentWillBeDeleted": "Le dossier '{0}' et son contenu vont être supprimés.",
-    "ReplaceIllegalCharactersHelpText": "Remplacer les caractères illégaux. Si non cochée, Readarr les supprimera à la place",
+    "ReplaceIllegalCharactersHelpText": "Remplacer les caractères illégaux. Si non coché, Readarr les supprimera",
    "Level": "Niveau",
    "Publisher": "Éditeur",
    "Label": "Label",
@ -478,7 +478,7 @@
    "SelectAll": "Tout sélectionner",
    "SelectedCountBooksSelectedInterp": "{0} Livre(s) Sélectionné(s)",
    "ThisCannotBeCancelled": "Cela ne peut pas être annulé une fois démarré sans désactiver tous vos indexeurs.",
-    "UnselectAll": "Tout déselectionner",
+    "UnselectAll": "Tout désélectionner",
    "UpdateSelected": "Mettre à jour la sélection",
    "All": "Tout",
    "Wanted": "Recherché",
@ -663,7 +663,7 @@
    "MetadataProfile": "profil de métadonnées",
    "StatusEndedContinuing": "Continuant",
    "Database": "Base de données",
-    "ApplicationUrlHelpText": "URL externe de cette application, y compris http(s)://, le port ainsi que la base de URL",
+    "ApplicationUrlHelpText": "L'URL externe de cette application, y compris http(s)://, le port ainsi que la base de URL",
    "ApplicationURL": "URL de l'application",
    "ImportListExclusions": "Supprimer les exclusions de liste d'imports",
    "ChooseImportMethod": "Choisir une méthode d'importation",
@ -687,7 +687,7 @@
    "CustomFormatSettings": "Réglages Formats Personnalisés",
    "CustomFormats": "Formats perso.",
    "DeleteCustomFormat": "Supprimer le format personnalisé",
-    "DeleteCustomFormatMessageText": "Voulez-vous vraiment supprimer l'indexeur '{0}' ?",
+    "DeleteCustomFormatMessageText": "Voulez-vous vraiment supprimer le format personnalisé « {name} » ?",
    "DeleteFormatMessageText": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le tag {0} ?",
    "ExportCustomFormat": "Exporter format personnalisé",
    "Formats": "Formats",
@ -713,13 +713,13 @@
    "ApiKeyValidationHealthCheckMessage": "Veuillez mettre à jour votre clé API pour qu'elle contienne au moins {0} caractères. Vous pouvez le faire via les paramètres ou le fichier de configuration",
    "DeleteBookFile": "Effacer le fichier du livre",
    "HiddenClickToShow": "Caché, cliquez pour afficher",
-    "HideAdvanced": "Masquer avancé",
-    "ShowAdvanced": "Afficher avancés",
+    "HideAdvanced": "Masquer param. av.",
+    "ShowAdvanced": "Afficher param. av.",
    "ShownClickToHide": "Montré, cliquez pour masquer",
-    "ColonReplacement": "Remplacement pour le 'deux-points'",
-    "ReplaceWithDash": "Remplacer par Dash",
-    "ReplaceWithSpaceDash": "Remplacer par Space Dash",
-    "ReplaceWithSpaceDashSpace": "Remplacer par Space Dash Space",
+    "ColonReplacement": "Remplacement pour le « deux-points »",
+    "ReplaceWithDash": "Remplacer par un tiret",
+    "ReplaceWithSpaceDash": "Remplacer par un espace puis un tiret",
+    "ReplaceWithSpaceDashSpace": "Remplacer par un espace, un tiret puis un espace",
    "DeleteRemotePathMapping": "Éditer le chemin distant",
    "DeleteRemotePathMappingMessageText": "Êtes-vous sûr de vouloir effacer ce chemin ?",
    "BlocklistReleases": "Publications de la liste de blocage",
@ -727,14 +727,14 @@
    "Negated": "Inversé",
    "RemoveSelectedItem": "Supprimer l'élément sélectionné",
    "RemoveSelectedItemBlocklistMessageText": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer les films sélectionnés de la liste noire ?",
-    "RemoveSelectedItemQueueMessageText": "Êtes-vous sûr de vouloir désinstaller {0} objet{1} de la file d'attente ?",
+    "RemoveSelectedItemQueueMessageText": "Voulez-vous vraiment supprimer 1 élément de la file d'attente ?",
    "RemoveSelectedItems": "Supprimer les éléments sélectionnés",
-    "RemoveSelectedItemsQueueMessageText": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer {0} objet(s) de la file d'attente ?",
+    "RemoveSelectedItemsQueueMessageText": "Voulez-vous vraiment supprimer {0} éléments de la file d'attente ?",
    "Required": "Obligatoire",
    "ResetQualityDefinitions": "Réinitialiser les définitions de qualité",
-    "ResetQualityDefinitionsMessageText": "Êtes-vous sûr de vouloir réinitialiser les définitions de qualité ?",
+    "ResetQualityDefinitionsMessageText": "Voulez-vous vraiment réinitialiser les définitions de qualité ?",
    "ApplyTagsHelpTextHowToApplyAuthors": "Comment appliquer des étiquettes aux indexeurs sélectionnés",
-    "ApplyTagsHelpTextRemove": "Suprimer : Suprime les étiquettes renseignées",
+    "ApplyTagsHelpTextRemove": "Supprimer : supprime les étiquettes renseignées",
    "AutomaticAdd": "Ajout automatique",
    "BlocklistReleaseHelpText": "Empêche Lidarr de récupérer automatiquement cette version",
    "NoChange": "Pas de changement",
@ -744,32 +744,32 @@
    "RedownloadFailed": "Échec du téléchargement",
    "RemoveCompleted": "Supprimer les complétés",
    "RemoveFailed": "Echec de la suppression",
-    "ApplyTagsHelpTextHowToApplyDownloadClients": "Comment appliquer des balises aux clients de téléchargement sélectionnés",
+    "ApplyTagsHelpTextHowToApplyDownloadClients": "Comment appliquer des étiquettes aux clients de téléchargement sélectionnés",
    "ApplyChanges": "Appliquer les modifications",
-    "ApplyTagsHelpTextAdd": "Ajouter : Ajouter les tags à la liste de tags existantes",
-    "ApplyTagsHelpTextHowToApplyImportLists": "Comment appliquer des balises aux listes d'importation sélectionnées",
-    "ApplyTagsHelpTextHowToApplyIndexers": "Comment appliquer des tags aux indexeurs sélectionnés",
-    "ApplyTagsHelpTextReplace": "Remplacer : Remplace les balises par les balises saisies (ne pas saisir de balises pour effacer toutes les balises)",
+    "ApplyTagsHelpTextAdd": "Ajouter : ajoute les étiquettes à la liste de étiquettes existantes",
+    "ApplyTagsHelpTextHowToApplyImportLists": "Comment appliquer des étiquettes aux listes d'importation sélectionnées",
+    "ApplyTagsHelpTextHowToApplyIndexers": "Comment appliquer des étiquettes aux indexeurs sélectionnés",
+    "ApplyTagsHelpTextReplace": "Remplacer : remplace les étiquettes par les étiquettes renseignées (ne pas renseigner d'étiquette pour toutes les effacer)",
    "CountIndexersSelected": "{0} indexeur(s) sélectionné(s)",
    "DeleteSelectedDownloadClients": "Supprimer le client de téléchargement",
-    "DeleteSelectedDownloadClientsMessageText": "Voulez-vous vraiment supprimer l'indexeur '{0}' ?",
+    "DeleteSelectedDownloadClientsMessageText": "Voulez-vous vraiment supprimer {count} client(s) de téléchargement sélectionné(s) ?",
    "DeleteSelectedImportListsMessageText": "Voulez-vous vraiment supprimer l'indexeur '{0}' ?",
    "DeleteSelectedIndexers": "Supprimer l'indexeur",
-    "DeleteSelectedIndexersMessageText": "Voulez-vous vraiment supprimer l'indexeur '{0}' ?",
+    "DeleteSelectedIndexersMessageText": "Voulez-vous vraiment supprimer les {count} indexeur(s) sélectionné(s) ?",
    "DownloadClientTagHelpText": "Utiliser seulement cet indexeur pour les films avec au moins un tag correspondant. Laissez vide pour l'utiliser avec tous les films.",
    "ExistingTag": "Tag existant",
    "No": "Non",
    "RemovingTag": "Suppression du tag",
-    "SetTags": "Définir Tags",
+    "SetTags": "Définir les étiquettes",
    "CountDownloadClientsSelected": "{0} client(s) de téléchargement sélectionné(s)",
    "EditSelectedDownloadClients": "Modifier les clients de téléchargement sélectionnés",
    "EditSelectedIndexers": "Modifier les indexeurs sélectionnés",
-    "ConnectionLostReconnect": "Radarr essaiera de se connecter automatiquement, ou vous pouvez cliquer sur \"Recharger\" en bas.",
-    "NotificationStatusAllClientHealthCheckMessage": "Toutes les applications sont indisponibles en raison de dysfonctionnements",
-    "NotificationStatusSingleClientHealthCheckMessage": "Applications indisponibles en raison de dysfonctionnements : {0}",
+    "ConnectionLostReconnect": "{appName} essaiera de se connecter automatiquement, ou vous pouvez cliquer sur « Recharger » en bas.",
+    "NotificationStatusAllClientHealthCheckMessage": "Toutes les notifications sont indisponibles en raison de dysfonctionnements",
+    "NotificationStatusSingleClientHealthCheckMessage": "Notifications indisponibles en raison de dysfonctionnements : {0}",
    "SomeResultsAreHiddenByTheAppliedFilter": "Tous les résultats ont été dissimulés par le filtre actuellement appliqué",
    "ConnectionLost": "Connexion perdue",
-    "ConnectionLostToBackend": "Radarr a perdu sa connexion au backend et devra être rechargé pour fonctionner à nouveau.",
+    "ConnectionLostToBackend": "{appName} a perdu sa connexion au backend et devra être rechargé pour fonctionner à nouveau.",
    "RecentChanges": "Changements récents",
    "System": "Système",
    "WhatsNew": "Quoi de neuf ?",
@ -778,7 +778,7 @@
    "NoResultsFound": "Aucun résultat trouvé",
    "Events": "Événements",
    "FreeSpace": "Espace libre",
-    "Large": "Grand",
+    "Large": "Grande",
    "LastDuration": "Dernière durée",
    "LastExecution": "Dernière exécution",
    "Library": "Bibliothèque",
@ -789,9 +789,29 @@
    "TotalSpace": "Espace total",
    "Ui": "UI",
    "Activity": "Activité",
-    "AddNew": "Ajouter un nouveau",
+    "AddNew": "Ajouter une nouvelle",
    "Backup": "Sauvegarde",
    "AutoAdd": "Ajout automatique",
    "AutomaticUpdatesDisabledDocker": "Les mises à jour automatiques ne sont pas directement prises en charge lors de l'utilisation du mécanisme de mise à jour de Docker. Vous devrez mettre à jour l'image du conteneur en dehors de {appName} ou utiliser un script",
-    "AppUpdated": "{appName} Mise à jour"
+    "AppUpdated": "{appName} mis à jour",
+    "NoMissingItems": "Aucun élément manquant",
+    "MediaManagementSettingsSummary": "Nommage, paramètres de gestion des médias et dossiers racine",
+    "SmartReplace": "Replacement intelligent",
+    "Clone": "Cloner",
+    "IsShowingMonitoredUnmonitorSelected": "Arrêter de surveiller la sélection",
+    "ItsEasyToAddANewAuthorOrBookJustStartTypingTheNameOfTheItemYouWantToAdd": "C'est facile d'ajouter un nouvel auteur ou livre, commencez simplement à saisir le nom de l'élément que vous souhaitez ajouter",
+    "DeleteRootFolder": "Supprimer le dossier racine",
+    "DeleteCondition": "Supprimer la condition",
+    "WouldYouLikeToRestoreBackup": "Souhaitez-vous restaurer la sauvegarde « {name} » ?",
+    "DashOrSpaceDashDependingOnName": "Tiret ou espace puis tiret selon le nom",
+    "Implementation": "Implémentation",
+    "ManageDownloadClients": "Gérer les clients de téléchargement",
+    "ManageClients": "Gérer les clients",
+    "NoIndexersFound": "Aucun indexeur n'a été trouvé",
+    "ListWillRefreshEveryInterp": "La liste se rafraîchira tous/toutes la/les {0}",
+    "NoDownloadClientsFound": "Aucun client de téléchargement n'a été trouvé",
+    "MinimumPopularity": "Popularité minimum",
+    "NoHistoryBlocklist": "Pas d'historique de liste noire",
+    "AppUpdatedVersion": "{appName} a été mis à jour vers la version `{version}`, pour profiter des derniers changements, vous devrez relancer {appName}",
+    "IndexerDownloadClientHealthCheckMessage": "Indexeurs avec des clients de téléchargement invalides : {0]."
 }
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/he.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/he.json
@ -656,5 +656,6 @@
    "Small": "קָטָן",
    "System": "מערכת",
    "Theme": "ערכת נושא",
-    "TotalSpace": "השטח הכולל"
+    "TotalSpace": "השטח הכולל",
+    "Publisher": "מוציא לאור"
 }
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/pt_BR.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/pt_BR.json
@ -1019,5 +1019,7 @@
    "WhatsNew": "O que há de novo?",
    "RemotePathMappingsInfo": "Raramente são necessários mapeamentos de caminho remoto, se {app} e seu cliente de download estiverem no mesmo sistema, é melhor combinar seus caminhos. Para obter mais informações, consulte o [wiki]({wikiLink}).",
    "ErrorLoadingContent": "Ocorreu um erro ao carregar este conteúdo",
-    "DownloadClientRemovesCompletedDownloadsHealthCheckMessage": "O cliente de download {0} está configurado para remover downloads concluídos. Isso pode resultar na remoção dos downloads do seu cliente antes que {1} possa importá-los."
+    "DownloadClientRemovesCompletedDownloadsHealthCheckMessage": "O cliente de download {0} está configurado para remover downloads concluídos. Isso pode resultar na remoção dos downloads do seu cliente antes que {1} possa importá-los.",
+    "OnAuthorAdded": "Sobre o Autor Adicionado",
+    "OnAuthorAddedHelpText": "Sobre o Autor Adicionado"
 }
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/ru.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/ru.json
@ -3,7 +3,7 @@
    "45MinutesFourtyFive": "60 минут: {0}",
    "60MinutesSixty": "60 минут: {0}",
    "APIKey": "API ключ",
-    "About": "Подробности",
+    "About": "Об",
    "AddListExclusion": "Добавить исключения списка",
    "AddingTag": "Добавить ярлык",
    "AgeWhenGrabbed": "Возраст (когда захвачен)",
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/tr.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/tr.json
@ -628,5 +628,8 @@
    "AddNew": "Yeni ekle",
    "Large": "Büyük",
    "LastDuration": "lastDuration",
-    "AllResultsAreHiddenByTheAppliedFilter": "Tüm sonuçlar, uygulanan filtre tarafından gizlenir"
+    "AllResultsAreHiddenByTheAppliedFilter": "Tüm sonuçlar, uygulanan filtre tarafından gizlenir",
+    "Library": "kütüphane",
+    "MetadataProfile": "üstveri profili",
+    "MetadataProfiles": "üstveri profili"
 }
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/zh_CN.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/zh_CN.json
@ -10,24 +10,24 @@
    "AlreadyInYourLibrary": "已经在你的库中",
    "AlternateTitles": "备选标题",
    "Analytics": "分析",
-    "AnalyticsEnabledHelpText": "发送匿名使用信息和错误信息给我们，这些信息包括您的浏览器信息，使用的Web界面，错误报告，操作系统及运行版本。我们会根据这些信息来调整功能和修复问题的优先级。",
-    "AnalyticsEnabledHelpTextWarning": "需要重启才能生效",
+    "AnalyticsEnabledHelpText": "发送匿名使用和错误信息到Readarr的服务器。这包括有关浏览器的信息、您使用的Readarr web页面、错误报告以及操作系统和运行时版本。我们将使用这些信息来确定功能和bug修复的优先级。",
+    "AnalyticsEnabledHelpTextWarning": "需要重启生效",
    "AppDataDirectory": "AppData目录",
    "ApplyTags": "应用标签",
    "Authentication": "认证",
    "AuthenticationMethodHelpText": "您需要用户名和密码来访问Radarr",
-    "AuthorClickToChangeBook": "点击更改影片",
+    "AuthorClickToChangeBook": "点击更改图书",
    "AutoRedownloadFailedHelpText": "自动搜索并尝试下载不同的版本",
    "AutoUnmonitorPreviouslyDownloadedBooksHelpText": "从磁盘中删除的影片会自动在 Radarr 中取消监控",
    "Automatic": "自动化",
-    "BackupFolderHelpText": "相对路径将在Radarr的AppData目录下",
+    "BackupFolderHelpText": "相对路径位于Readarr的AppData目录下",
    "BackupNow": "马上备份",
-    "BackupRetentionHelpText": "早于保留周期的自动备份将被自动清除",
+    "BackupRetentionHelpText": "超过保留期限的自动备份将被自动清理",
    "Backups": "历史备份",
    "BindAddress": "绑定地址",
-    "BindAddressHelpTextWarning": "需重启以生效",
+    "BindAddressHelpTextWarning": "需要重启生效",
    "BookIsDownloading": "影片正在下载中",
-    "BookIsDownloadingInterp": "影片正在下载中 - {0}% {1}",
+    "BookIsDownloadingInterp": "书籍正在下载中 - {0}% {1}",
    "Branch": "分支",
    "BypassProxyForLocalAddresses": "对局域网地址不使用代理",
    "Calendar": "日历",
@ -38,7 +38,7 @@
    "CertificateValidationHelpText": "改变HTTPS证书验证的严格程度。不要更改除非您了解风险。",
    "ChangeFileDate": "修改文件日期",
    "ChangeHasNotBeenSavedYet": "修改暂未保存",
-    "ChmodFolderHelpTextWarning": "这只在运行Radarr的用户是文件所有者的情况下才有效。最好确保下载客户端正确设置权限。",
+    "ChmodFolderHelpTextWarning": "只有当运行Readarr的用户是文件的所有者时，这才有效。最好确保下载客户端正确设置了权限。",
    "ChownGroupHelpText": "组名称或GID。对于远程文件系统请使用GID。",
    "ChownGroupHelpTextWarning": "这只在运行Radarr的用户是文件所有者的情况下才有效。最好确保下载客户端使用与Radarr相同的组。",
    "Clear": "清除",
@ -437,7 +437,7 @@
    "ProxyUsernameHelpText": "如果需要，您只需要输入用户名和密码。否则就让它们为空。",
    "MaintenanceRelease": "维护发布:bug修复和其他改进。更多细节请参见Github提交历史",
    "DeleteBookFileMessageText": "您确认您想删除吗？",
-    "ApiKeyHelpTextWarning": "需重启以生效",
+    "ApiKeyHelpTextWarning": "需要重启生效",
    "Actions": "动作",
    "AddMissing": "添加丢失项",
    "AddNewItem": "添加新项目",
@ -446,7 +446,7 @@
    "Publisher": "发布者",
    "Series": "节目",
    "ShowBookTitleHelpText": "在海报下显示电影标题",
-    "BookAvailableButMissing": "影片可下载，但没有下载",
+    "BookAvailableButMissing": "本书可用，但失踪了",
    "ShowReleaseDate": "显示发布日期",
    "ShowTitle": "显示标题",
    "ReplaceIllegalCharactersHelpText": "替换非法字符，如未勾选，则会被Radarr移除",
@ -492,7 +492,7 @@
    "SizeLimit": "尺寸限制",
    "Started": "已开始",
    "AllowAuthorChangeClickToChangeAuthor": "点击更改作者",
-    "AnyEditionOkHelpText": "Readarr 将会自动切换到与已下载文件最匹配的版本",
+    "AnyEditionOkHelpText": "Readarr将自动切换到最匹配下载文件的版本",
    "Author": "作者",
    "Disabled": "禁用",
    "OnBookFileDeleteHelpText": "关于电影文件删除",
@ -581,11 +581,11 @@
    "OnGrab": "抓取中",
    "OnHealthIssue": "健康度异常",
    "ShowUnknownAuthorItems": "显示未知影片条目",
-    "AllowFingerprintingHelpText": "利用指纹技术提高航迹匹配的准确性",
-    "AllowFingerprintingHelpTextWarning": "这需要读取部分文件，这将减慢扫描速度，并可能导致磁盘或网络活动频繁。",
+    "AllowFingerprintingHelpText": "利用指纹识别提高图书匹配的准确性",
+    "AllowFingerprintingHelpTextWarning": "这需要Readarr读取文件的一部分，这会减慢扫描速度，并可能导致磁盘或网络活动频繁。",
    "AuthorFolderFormat": "作者文件夹格式",
    "Authors": "作者",
-    "BackupIntervalHelpText": "备份 Lidarr 数据库和设置的时间间隔",
+    "BackupIntervalHelpText": "备份Readarr数据库和设置的间隔时间",
    "MetadataProfile": "元数据配置",
    "MetadataProfiles": "元数据配置",
    "InstanceName": "应用名称",
@ -775,7 +775,7 @@
    "ContinuingNoAdditionalBooksAreExpected": "预计不会有其他书籍",
    "ProfilesSettingsSummary": "质量、元数据、延迟、发行配置",
    "AuthorIndex": "作者索引",
-    "BookEditor": "书籍编辑",
+    "BookEditor": "编辑书籍",
    "CalibreUsername": "Calibre用户名",
    "ChownGroup": "修改组权限",
    "ContinuingAllBooksDownloaded": "仍在继续（所有书籍已下载）",
@ -833,7 +833,7 @@
    "LatestBook": "最新书籍",
    "LibraryHelpText": "校准内容服务器库名称。默认为空。",
    "ListsSettingsSummary": "导入列表",
-    "AddImportListExclusionHelpText": "通过导入列表或作者刷新 防止书籍添加到Readarr",
+    "AddImportListExclusionHelpText": "防止通过导入列表或作者刷新将图书添加到Readarr",
    "ManualDownload": "手动下载",
    "BookMonitoring": "书籍监控",
    "BookNaming": "书籍命名",
@ -850,11 +850,11 @@
    "CalibreUrlBase": "Calibre基本URL",
    "BookStudio": "书籍出版商",
    "AudioFileMetadata": "将元数据写入音频文件",
-    "AuthorEditor": "作者编辑",
-    "AuthorNameHelpText": "要排除的作者/书籍的名称（任何有涵义的均可）",
+    "AuthorEditor": "编辑作者",
+    "AuthorNameHelpText": "要排除的作者/书籍的名称(可以是任何有意义的名称)",
    "CollapseMultipleBooks": "折叠多本书籍",
    "CollapseMultipleBooksHelpText": "折叠在同日发行的多本书籍",
-    "ASIN": "亚马逊标准识别码",
+    "ASIN": "ASIN",
    "NoTagsHaveBeenAddedYet": "尚未添加标签，添加标签以链接具有延迟配置文件、限制或通知的作者。单击{0}以了解有关Readarr中标签的更多信息。",
    "BindAddressHelpText": "有效的 IP 地址、localhost、或以'*'代表所有接口",
    "ApplicationURL": "应用程序 URL",
@ -969,7 +969,7 @@
    "Ui": "UI",
    "SmartReplace": "智能替换",
    "WhatsNew": "什么是新的？",
-    "BlocklistReleaseHelpText": "防止 Readarr 再次自动抓取这些文件",
+    "BlocklistReleaseHelpText": "阻止 Readarr 再次自动抓取这些文件",
    "AppUpdatedVersion": "{appName}已更新为版本` {version}`，为了获得最新的更改，您需要重新加载{appName}",
    "BypassIfAboveCustomFormatScoreHelpText": "当抓取发布版本的分数高于配置的最低自定义格式分数时跳过延时",
    "CountAuthorsSelected": "已选择｛selectedCount｝个作者",
@ -1019,5 +1019,7 @@
    "LastWriteTime": "最后写入时间",
    "LastExecution": "上一次执行",
    "Library": "库",
-    "DownloadClientRemovesCompletedDownloadsHealthCheckMessage": "下载客户端{0}设置为删除已完成的下载。这可能导致在{1}可以导入下载之前从您的客户端删除下载。"
+    "DownloadClientRemovesCompletedDownloadsHealthCheckMessage": "下载客户端{0}设置为删除已完成的下载。这可能导致在{1}可以导入下载之前从您的客户端删除下载。",
+    "OnAuthorAddedHelpText": "作者添加时",
+    "OnAuthorAdded": "作者添加时"
 }