Multiple Translations updated by Weblate

ignore-downstream

Co-authored-by: David Molero <contact@dolvem.com>
Co-authored-by: Fixer <ygj59783@zslsz.com>
Co-authored-by: Havok Dan <havokdan@yahoo.com.br>
Co-authored-by: deepserket <deepserket@gmail.com>
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/es/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/it/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/pt_BR/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/ro/
Translation: Servarr/Readarr

src/NzbDrone.Core/Localization/Core/es.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
     "ApiKeyHelpTextWarning": "Requiere reiniciar para que surta efecto",
-    "DeleteRootFolderMessageText": "Seguro que quieres eliminar el indexer '{0}'?",
+    "DeleteRootFolderMessageText": "¿Está seguro de querer eliminar la carpeta raíz '{0}'?",
     "LoadingBooksFailed": "La carga de los archivos ha fallado",
     "ProxyUsernameHelpText": "Tienes que introducir tu nombre de usuario y contraseña sólo si son requeridos. Si no, déjalos vacios.",
     "SslPortHelpTextWarning": "Requiere reiniciar para que surta efecto",
@@ -13,16 +13,16 @@
     "Tags": "Etiquetas",
     "60MinutesSixty": "60 Minutos: {0}",
     "APIKey": "Clave API",
-    "About": "Acerca",
+    "About": "Acerca de",
     "AddListExclusion": "Añadir Exclusión De Lista",
-    "AddingTag": "Añadiendo etiqueta",
+    "AddingTag": "Añadir etiqueta",
-    "AgeWhenGrabbed": "Edad (cuando capturada)",
+    "AgeWhenGrabbed": "Antigüedad (cuando se añadió)",
-    "AlreadyInYourLibrary": "Ya esta en tu librería",
+    "AlreadyInYourLibrary": "Ya en tu biblioteca",
     "AlternateTitles": "Título alternativo",
     "Analytics": "Analíticas",
     "AnalyticsEnabledHelpText": "Envíe información anónima de uso y error a los servidores de Radarr. Esto incluye información sobre su navegador, qué páginas de Radarr WebUI utiliza, informes de errores, así como el sistema operativo y la versión en tiempo de ejecución. Usaremos esta información para priorizar funciones y correcciones de errores.",
     "AnalyticsEnabledHelpTextWarning": "Requiere reiniciar para que surta efecto",
-    "AppDataDirectory": "Directorio de AppData",
+    "AppDataDirectory": "Directorio AppData",
     "ApplyTags": "Aplicar Etiquetas",
     "45MinutesFourtyFive": "45 Minutos: {0}",
     "Authentication": "Autenticación",
@@ -32,11 +32,11 @@
     "AutoUnmonitorPreviouslyDownloadedBooksHelpText": "Las películas eliminadas del disco son automáticamente desmonitorizadas en Radarr",
     "Automatic": "Automático",
     "BackupFolderHelpText": "Las rutas relativas estarán en el directorio AppData de Radarr",
-    "BackupNow": "Backup Ahora",
+    "BackupNow": "Hacer copia de seguridad ahora",
-    "BackupRetentionHelpText": "Backups automáticos anteriores al período de retención serán borrados automáticamente",
+    "BackupRetentionHelpText": "Las copias de seguridad automáticas anteriores al período de retención serán borradas automáticamente",
     "Backups": "Copias de seguridad",
     "BindAddress": "Dirección de Ligado",
-    "BindAddressHelpText": "Dirección IP4 válida o '*' para todas las interfaces",
+    "BindAddressHelpText": "Dirección IP4 válida, localhost o '*' para todas las interfaces",
     "BindAddressHelpTextWarning": "Requiere reiniciar para que surta efecto",
     "BookIsDownloadingInterp": "La película está descargando - {0}% {1}",
     "Branch": "Rama",
@@ -216,7 +216,7 @@
     "MustNotContain": "No Debe Contener",
     "Name": "Nombre",
     "NamingSettings": "Ajustes de Renombrado",
-    "New": "Nueva",
+    "New": "Nuevo",
     "NoBackupsAreAvailable": "No hay copias de seguridad disponibles",
     "NoHistory": "Sin historia",
     "NoLeaveIt": "No, Déjalo",
@@ -300,7 +300,7 @@
     "RequiredPlaceHolder": "Añadir nueva restricción",
     "RescanAfterRefreshHelpTextWarning": "Radarr no detectará los cambios automáticamente en los ficheros si no se ajusta a 'Siempre'",
     "RescanAuthorFolderAfterRefresh": "Reescanear la Carpeta de Películas después de Actualizar",
-    "Reset": "Reajustar",
+    "Reset": "Reiniciar",
     "ResetAPIKey": "Reajustar API",
     "ResetAPIKeyMessageText": "¿Está seguro de que desea restablecer su clave API?",
     "Restart": "Reiniciar",
@@ -348,7 +348,7 @@
     "SkipFreeSpaceCheckWhenImportingHelpText": "Usar cuando Radarr no pueda detectar el espacio disponible en la carpeta de películas",
     "SorryThatAuthorCannotBeFound": "Lo siento, no he encontrado esa película.",
     "SorryThatBookCannotBeFound": "Lo siento, no he encontrado esa película.",
-    "Source": "Origen",
+    "Source": "Fuente",
     "SourcePath": "Ruta de Origen",
     "SslCertPasswordHelpText": "Contraseña para el archivo pfx",
     "SslCertPasswordHelpTextWarning": "Requiere reiniciar para que surta efecto",
@@ -416,7 +416,7 @@
     "UnableToLoadTheCalendar": "No se ha podido cargar el calendario",
     "UnableToLoadUISettings": "No se han podido cargar los ajustes de UI",
     "Ungroup": "Desagrupar",
-    "Unmonitored": "No monitoreadas",
+    "Unmonitored": "Sin monitorizar",
     "UnmonitoredHelpText": "Incluir las peliculas no monitoreadas en el feed de iCal",
     "UpdateAll": "Actualizar Todo",
     "UpdateAutomaticallyHelpText": "Descargar e instalar actualizaciones automáticamente. Se podrán instalar desde Sistema: Actualizaciones también",
@@ -437,7 +437,7 @@
     "Version": "Versión",
     "WeekColumnHeader": "Encabezado de la columna semanal",
     "Year": "Año",
-    "YesCancel": "Si, cancelar",
+    "YesCancel": "Sí, Cancelar",
     "20MinutesTwenty": "20 Minutos: {0}",
     "DownloadClientCheckDownloadingToRoot": "El cliente de descargas {0} coloca las descargas en la carpeta raíz {1}. No debe descargar a una carpeta raíz.",
     "MaintenanceRelease": "Lanzamiento de mantenimiento",
@@ -457,7 +457,7 @@
     "TheAuthorFolderAndAllOfItsContentWillBeDeleted": "Se eliminará la carpeta de películas '{0}' y todo su contenido.",
     "Component": "Componente",
     "RemoveFromBlocklist": "Eliminar de lista de bloqueados",
-    "Time": "Fecha",
+    "Time": "Tiempo",
     "UnableToLoadBlocklist": "No se han podido cargar las bloqueadas",
     "Level": "Nivel",
     "ReleaseBranchCheckOfficialBranchMessage": "Las versión {0} no es una versión válida de Radarr, no recibirás actualizaciones",
@@ -467,7 +467,7 @@
     "SelectAll": "Seleccionar Todas",
     "SelectedCountBooksSelectedInterp": "{0} Película(s) Seleccionada(s)",
     "ThisCannotBeCancelled": "Esto no puede ser cancelado una vez iniciado sin deshabilitar todos sus indexadores.",
-    "All": "Todas",
+    "All": "Todo",
     "RescanAfterRefreshHelpText": "Reescanear la carpeta de películas después de actualizar la película",
     "ShowUnknownAuthorItems": "Mostrar Elementos Desconocidos",
     "UnselectAll": "Deseleccionar Todo",
@@ -492,7 +492,7 @@
     "Yesterday": "Ayer",
     "UpdateAvailable": "La nueva actualización está disponible",
     "Duration": "Duración",
-    "AppDataLocationHealthCheckMessage": "No será posible actualizar para prevenir que AppData se borre durante la actualización",
+    "AppDataLocationHealthCheckMessage": "No será posible actualizar para prevenir la eliminación de AppData al Actualizar",
     "Lists": "Listas",
     "SizeLimit": "Tamaño límite",
     "IndexerJackettAll": "Indexadores que utilizan el Endpoint Jackett 'all' no están soportados: {0}",
@@ -550,7 +550,7 @@
     "ProxyCheckBadRequestMessage": "Fallo al comprobar el proxy. StatusCode: {0}",
     "ProxyCheckFailedToTestMessage": "Fallo al comprobar el proxy: {0}",
     "QualitySettingsSummary": "Tamaños de calidad y nombrado",
-    "Queued": "En Cola",
+    "Queued": "Encolado",
     "QueueIsEmpty": "La cola está vacía",
     "RefreshAndScan": "Actualizar y Escanear",
     "RestartReloadNote": "Nota: Radarr se reiniciará y recargará automáticamente la IU durante el proceso de restauración.",
@@ -582,7 +582,7 @@
     "FileWasDeletedByUpgrade": "Se eliminó el archivo para importar una actualización",
     "IndexersSettingsSummary": "Indexers y restricciones de lanzamientos",
     "RestartRequiredHelpTextWarning": "Requiere reiniciar para que surta efecto",
-    "AddList": "Añadir lista",
+    "AddList": "Añadir Lista",
     "RenameFiles": "Renombrar Archivos",
     "Test": "Test",
     "InstanceName": "Nombre de Instancia",
@@ -650,19 +650,19 @@
     "NoEventsFound": "No se encontraron eventos",
     "ApplyTagsHelpTextHowToApplyAuthors": "Cómo añadir etiquetas a las películas seleccionadas",
     "DeleteSelectedIndexersMessageText": "Seguro que quieres eliminar el indexer '{0}'?",
-    "Yes": "si",
+    "Yes": "Sí",
     "RedownloadFailed": "La descarga ha fallado",
     "RemoveCompleted": "Eliminación completada",
     "RemoveDownloadsAlert": "Los ajustes de eliminación se han trasladado a los ajustes individuales del cliente de descarga en la tabla anterior.",
     "RemoveFailed": "La eliminación falló",
     "ApplyTagsHelpTextAdd": "Añadir: Añadir a las etiquetas la lista existente de etiquetas",
-    "ApplyTagsHelpTextHowToApplyDownloadClients": "Cómo añadir etiquetas a las películas seleccionadas",
+    "ApplyTagsHelpTextHowToApplyDownloadClients": "Cómo añadir etiquetas a los clientes de descargas seleccionados",
-    "ApplyTagsHelpTextHowToApplyImportLists": "Cómo añadir etiquetas a las películas seleccionadas",
+    "ApplyTagsHelpTextHowToApplyImportLists": "Cómo añadir etiquetas a las listas de importación seleccionadas",
-    "ApplyTagsHelpTextHowToApplyIndexers": "Cómo añadir etiquetas a las películas seleccionadas",
+    "ApplyTagsHelpTextHowToApplyIndexers": "Cómo añadir etiquetas a los indexadores seleccionados",
     "ApplyTagsHelpTextRemove": "Eliminar: Eliminar las etiquetas introducidas",
     "ApplyTagsHelpTextReplace": "Reemplazar: Reemplazar las etiquetas con las etiquetas introducidas (no introducir etiquetas para eliminar todas las etiquetas)",
     "DeleteSelectedDownloadClients": "Borrar Gestor de Descargas",
-    "DeleteSelectedDownloadClientsMessageText": "Seguro que quieres eliminar el indexer '{0}'?",
+    "DeleteSelectedDownloadClientsMessageText": "¿Está seguro de querer eliminar {0} cliente(s) de descarga seleccionado(s)?",
     "DeleteSelectedImportListsMessageText": "Seguro que quieres eliminar el indexer '{0}'?",
     "DeleteSelectedIndexers": "Borrar Indexer",
     "DownloadClientTagHelpText": "Solo utilizar este indexador para películas que coincidan con al menos una etiqueta. Déjelo en blanco para utilizarlo con todas las películas.",
@@ -670,5 +670,39 @@
     "No": "No",
     "NoChange": "Sin Cambio",
     "RemovingTag": "Eliminando etiqueta",
-    "SetTags": "Poner Etiquetas"
+    "SetTags": "Poner Etiquetas",
+    "DeleteRemotePathMappingMessageText": "¿Está seguro de querer eliminar esta asignación de ruta remota?",
+    "ApplicationURL": "URL de la aplicación",
+    "ApplicationUrlHelpText": "La URL externa de la aplicación incluyendo http(s)://, puerto y URL base",
+    "AutomaticAdd": "Añadir Automáticamente",
+    "AutoAdd": "Añadir Automáticamente",
+    "EditSelectedIndexers": "Editar Indexadores Seleccionados",
+    "DeleteRootFolder": "Eliminar Carpeta Raíz",
+    "Clone": "Clonar",
+    "CloneCondition": "Clonar Condición",
+    "ApplyChanges": "Aplicar Cambios",
+    "CountDownloadClientsSelected": "{0} cliente(s) de descarga seleccionado(s)",
+    "CountImportListsSelected": "{0} lista(s) de importación seleccionada(s)",
+    "CountIndexersSelected": "{0} indexador(es) seleccionado(s)",
+    "DeleteCondition": "Eliminar Condición",
+    "DeleteSelectedImportLists": "Eliminar Lista(s) de Importación",
+    "EditSelectedDownloadClients": "Editar Clientes de Descarga Seleccionados",
+    "EditSelectedImportLists": "Editar Listas de Importación Seleccionadas",
+    "Implementation": "Implementación",
+    "ApiKeyValidationHealthCheckMessage": "Actualice su clave de API para que tenga al menos {0} carácteres. Puede hacerlo en los ajustes o en el archivo de configuración",
+    "ListRefreshInterval": "Intervalo de Refresco de Lista",
+    "ListWillRefreshEveryInterp": "La lista será refrescada cada {0}",
+    "Activity": "Actividad",
+    "Location": "Ubicación",
+    "Ui": "UI",
+    "AddNew": "Añadir Nuevo",
+    "Backup": "Copia de seguridad",
+    "ManageClients": "Gestionar Clientes",
+    "ManageDownloadClients": "Gestionar Clientes de Descarga",
+    "ManageIndexers": "Gestionar Indexadores",
+    "ManageLists": "Gestionar Listas",
+    "System": "Sistema",
+    "TotalSpace": "Espacio Total",
+    "IndexerDownloadClientHealthCheckMessage": "Indexadores con clientes de descarga inválidos: {0}.",
+    "ManageImportLists": "Gestionar Listas de Importación"
 }

src/NzbDrone.Core/Localization/Core/it.json

@@ -6,7 +6,7 @@
     "APIKey": "Chiave API",
     "About": "Info",
     "AddListExclusion": "Aggiungi Lista Esclusioni",
-    "AddingTag": "Aggiungi etichetta",
+    "AddingTag": "Aggiungendo etichetta",
     "Fixed": "Fissato",
     "Local": "Locale",
     "Remove": "Rimuovi",
@@ -40,7 +40,7 @@
     "BackupFolderHelpText": "I percorsi relativi saranno nella cartella AppData di Readarr",
     "BackupNow": "Esegui backup ora",
     "BackupRetentionHelpText": "I backup automatici più vecchi del periodo di conservazione verranno eliminati automaticamente",
-    "Backups": "I Backup",
+    "Backups": "Backups",
     "BindAddress": "Indirizzo di Bind",
     "BindAddressHelpText": "Indirizzo IP valido, localhost o '*' per tutte le interfacce di rete",
     "BindAddressHelpTextWarning": "Richiede il riavvio per avere effetto",
@@ -717,5 +717,12 @@
     "RedownloadFailed": "Download fallito",
     "RemoveSelectedItems": "Rimuovi elementi selezionati",
     "RemovingTag": "Sto eliminando il tag",
-    "SetTags": "Imposta Etichette"
+    "SetTags": "Imposta Etichette",
+    "Activity": "Attività",
+    "AutoAdd": "Aggiungi Automaticamente",
+    "ApplyChanges": "Applica Cambiamenti",
+    "ApiKeyValidationHealthCheckMessage": "Aggiorna la tua chiave API in modo che abbia una lunghezza di almeno {0} caratteri. Puoi farlo dalle impostazioni o dal file di configurazione",
+    "AddNew": "Aggiungi Nuovo",
+    "AutomaticAdd": "Aggiungi Automaticamente",
+    "Backup": "Backup"
 }

src/NzbDrone.Core/Localization/Core/pt_BR.json

@@ -14,7 +14,7 @@
     "45MinutesFourtyFive": "45 Minutos: {0}",
     "60MinutesSixty": "60 Minutos: {0}",
     "APIKey": "Chave API",
-    "AgeWhenGrabbed": "Tempo de vida (quando obtido)",
+    "AgeWhenGrabbed": "Idade (quando baixado)",
     "ApiKeyHelpTextWarning": "Requer reinício para ter efeito",
     "LoadingBooksFailed": "Falha ao carregar livros",
     "Logs": "Registros",
@@ -59,7 +59,7 @@
     "Enable": "Habilitar",
     "GrabRelease": "Capturar Versão",
     "GrabReleaseMessageText": "O Readarr não conseguiu determinar a qual autor e livro esse lançamento está relacionado. O Readarr pode não conseguir importar automaticamente este lançamento. Quer obter \"{0}\"?",
-    "GrabSelected": "Obter selecionado",
+    "GrabSelected": "Obter Selecionado",
     "Group": "Grupo",
     "HasPendingChangesNoChanges": "Sem alterações",
     "HasPendingChangesSaveChanges": "Salvar alterações",
@@ -132,7 +132,7 @@
     "DeleteSelectedBookFilesMessageText": "Tem certeza de que deseja excluir os arquivos do livro selecionado?",
     "DeleteTag": "Excluir tag",
     "DeleteTagMessageText": "Tem certeza de que deseja excluir a tag \"{0}\"?",
-    "DestinationPath": "Caminho de destino",
+    "DestinationPath": "Caminho de Destino",
     "DetailedProgressBarHelpText": "Mostrar texto em barra de progresso",
     "EnableAutomaticAdd": "Habilitar Adição Automática",
     "EnableAutomaticSearch": "Ativar pesquisa automática",
@@ -168,7 +168,7 @@
     "GoToInterp": "Ir para {0}",
     "Grab": "Obter",
     "GrabID": "Obter ID",
-    "IconForCutoffUnmet": "Ícone para Limite não atingido",
+    "IconForCutoffUnmet": "Ícone para Corte Não Atendido",
     "IconTooltip": "Agendado",
     "IgnoredAddresses": "Endereços Ignorados",
     "IgnoredHelpText": "O lançamento será rejeitado se contiver um ou mais desses termos (não diferencia maiúsculas de minúsculas)",
@@ -179,7 +179,7 @@
     "Mode": "Modo",
     "ImportExtraFilesHelpText": "Importar arquivos adicionais correspondentes (legendas, nfo, etc.) após importar um arquivo de livro",
     "ImportFailedInterp": "Falha na importação: {0}",
-    "ImportedTo": "Importado para",
+    "ImportedTo": "Importado Para",
     "Importing": "Importando",
     "IncludeHealthWarningsHelpText": "Incluir avisos de integridade",
     "IncludeUnknownAuthorItemsHelpText": "Mostrar itens sem autor na fila, isso pode incluir autores removidos, livros ou qualquer outra coisa na categoria de Readarr",
@@ -203,7 +203,7 @@
     "LongDateFormat": "Formato de Data Longa",
     "MIA": "Desaparecidos",
     "ManualImport": "Importação manual",
-    "MarkAsFailed": "Marcar como falhado",
+    "MarkAsFailed": "Marcar como Falha",
     "MarkAsFailedMessageText": "Tem certeza que deseja marcar \"{0}\" como falhado?",
     "MaximumLimits": "Limites Máximos",
     "MaximumSize": "Tamanho Máximo",
@@ -260,7 +260,7 @@
     "ProxyBypassFilterHelpText": "Use ',' como separador e '*.' como curinga para subdomínios",
     "ProxyType": "Tipo de Proxy",
     "ProxyUsernameHelpText": "Você só precisa digitar um nome de usuário e senha se for necessário. Caso contrário, deixe-os em branco.",
-    "PublishedDate": "Data de publicação",
+    "PublishedDate": "Data de Publicação",
     "Quality": "Qualidade",
     "QualityDefinitions": "Definições de Qualidade",
     "QualityProfile": "Perfil de Qualidade",
@@ -273,7 +273,7 @@
     "ReadarrSupportsAnyIndexerThatUsesTheNewznabStandardAsWellAsOtherIndexersListedBelow": "O Readarr oferece suporte a qualquer indexador que usa o padrão Newznab, além de outros indexadores, listados abaixo.",
     "ReadarrTags": "Tags do Readarr",
     "Real": "Real",
-    "Reason": "Motivo",
+    "Reason": "Razão",
     "RecycleBinCleanupDaysHelpText": "Defina como 0 para desabilitar a limpeza automática",
     "RecycleBinCleanupDaysHelpTextWarning": "Os arquivos na lixeira mais antigos do que o número de dias selecionado serão limpos automaticamente",
     "RecycleBinHelpText": "Arquivos de livros vêm para cá quando excluídos, em vez de serem apagados permanentemente",
@@ -295,7 +295,7 @@
     "RemoveFromDownloadClient": "Remover Do Cliente de Download",
     "RemoveFromQueue": "Remover da fila",
     "RemoveHelpTextWarning": "Isso removerá o download e o(s) arquivo(s) do cliente de download.",
-    "RemoveSelected": "Remover selecionado(s)",
+    "RemoveSelected": "Remover Selecionado",
     "RemoveTagExistingTag": "Tag existente",
     "RemoveTagRemovingTag": "Removendo tag",
     "RemovedFromTaskQueue": "Removido da fila de tarefas",
@@ -328,7 +328,7 @@
     "ScriptPath": "Caminho do Script",
     "Search": "Pesquisar",
     "SearchAll": "Pesquisar tudo",
-    "SearchForMissing": "Pesquisar ausentes",
+    "SearchForMissing": "Pesquisar por Ausentes",
     "SearchSelected": "Pesquisar selecionado(s)",
     "Security": "Segurança",
     "SendAnonymousUsageData": "Enviar dados de uso anônimos",
@@ -356,7 +356,7 @@
     "SorryThatAuthorCannotBeFound": "Desculpe, esse autor não pode ser encontrado.",
     "SorryThatBookCannotBeFound": "Desculpe, esse livro não pode ser encontrado.",
     "Source": "Fonte",
-    "SourcePath": "Caminho da fonte",
+    "SourcePath": "Caminho da Fonte",
     "SslCertPasswordHelpText": "Senha para arquivo pfx",
     "SslCertPathHelpText": "Caminho para o arquivo pfx",
     "SslPortHelpTextWarning": "Requer reinício para ter efeito",
@@ -448,7 +448,7 @@
     "UpdatingIsDisabledInsideADockerContainerUpdateTheContainerImageInstead": "A atualização está desabilitada no contêiner do Docker. Atualize a imagem do contêiner.",
     "UpdateCoversHelpText": "Fazer com que as capas de livros do Calibre correspondam às do Readarr",
     "UpdateCovers": "Atualizar capas",
-    "UnmappedFiles": "Arquivos não mapeados",
+    "UnmappedFiles": "Arquivos Não Mapeados",
     "UnableToLoadMetadataProviderSettings": "Não foi possível carregar as configurações do provedor de metadados",
     "TrackTitle": "Título da faixa",
     "TrackNumber": "Número da faixa",
@@ -687,7 +687,7 @@
     "SeriesTotal": "Séries ({0})",
     "TooManyBooks": "Livros ausentes ou muitos? Modifique ou crie um novo",
     "BlocklistRelease": "Lançamento na lista de bloqueio",
-    "NoHistoryBlocklist": "Nenhum histórico na lista de bloqueio",
+    "NoHistoryBlocklist": "Sem histórico na lista de bloqueio",
     "Blocklist": "Lista de Bloqueio",
     "RemoveFromBlocklist": "Remover da lista de bloqueio",
     "UnableToLoadBlocklist": "Incapaz de carregar a lista de bloqueio",
@@ -795,7 +795,7 @@
     "ProxyCheckFailedToTestMessage": "Falha ao testar o proxy: {0}",
     "QualitySettingsSummary": "Tamanhos de qualidade e nomenclatura",
     "Queued": "Enfileirados",
-    "QueueIsEmpty": "Fila está vazia",
+    "QueueIsEmpty": "A fila está vazia",
     "RefreshAndScan": "Atualizar & Escanear",
     "RefreshBook": "Atualizar Livro",
     "ReadarrSupportsAnyDownloadClient": "Readarr suporta muitos clientes populares de download de torrent e usenet.",
@@ -983,5 +983,23 @@
     "RemoveCompletedDownloads": "Remover downloads concluídos",
     "RemovingTag": "Removendo etiqueta",
     "SkipRedownloadHelpText": "Impede Readarr de tentar baixar versões alternativas para os itens removidos",
-    "IndexerDownloadClientHealthCheckMessage": "Indexadores com clientes de download inválidos: {0}."
+    "IndexerDownloadClientHealthCheckMessage": "Indexadores com clientes de download inválidos: {0}.",
+    "Activity": "Atividade",
+    "Bookshelf": "Prateleira",
+    "Events": "Eventos",
+    "FreeSpace": "Espaço Livre",
+    "NextExecution": "Próxima Execução",
+    "Small": "Pequeno",
+    "TotalSpace": "Espaço Total",
+    "Location": "Localização",
+    "Medium": "Médio",
+    "AddNew": "Adicionar Novo",
+    "Backup": "Backup",
+    "Large": "Grande",
+    "LastDuration": "Última Duração",
+    "LastExecution": "Última Execução",
+    "LastWriteTime": "Hora da Última Gravação",
+    "Library": "Biblioteca",
+    "System": "Sistema",
+    "Ui": "UI"
 }

src/NzbDrone.Core/Localization/Core/ro.json

@@ -587,7 +587,7 @@
     "RemoveSelectedItemsQueueMessageText": "Sigur doriți să eliminați {0} elementul {1} din coadă?",
     "ApplyTagsHelpTextHowToApplyAuthors": "Cum se aplică etichete indexatoarelor selectate",
     "CountIndexersSelected": "{0} Indexatoare selectate",
-    "DeleteSelectedDownloadClients": "Ștergeți clientul de descărcare",
+    "DeleteSelectedDownloadClients": "Ștergere clienți de descărcare",
     "ExistingTag": "Etichetă existentă",
     "No": "Nu",
     "NoChange": "Nicio Modificare",
@@ -613,5 +613,6 @@
     "CloneCondition": "Clonați condiție",
     "InstanceName": "Nume instanță",
     "Publisher": "Editor",
-    "Implementation": "Implementarea"
+    "Implementation": "Implementarea",
+    "Authentication": "Autentificare"
 }