Currently translated at 66.1% (488 of 738 strings)
Translated using Weblate (Hungarian) [skip ci]
Currently translated at 100.0% (738 of 738 strings)
Translated using Weblate (French) [skip ci]
Currently translated at 66.1% (488 of 738 strings)
Translated using Weblate (Hungarian) [skip ci]
Currently translated at 100.0% (738 of 738 strings)
Translated using Weblate (French) [skip ci]
Currently translated at 66.1% (488 of 738 strings)
Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) [skip ci]
Currently translated at 99.8% (737 of 738 strings)
Co-authored-by: Csaba <csab0825@gmail.com>
Co-authored-by: Havok Dan <havokdan@yahoo.com.br>
Co-authored-by: Nackophilz <clement.wigy@gmail.com>
Co-authored-by: Stéphane Dupont <aleistor@gmail.com>
Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Co-authored-by: zpengcom <z.peng.com@gmail.com>
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/fr/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/hu/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/pt_BR/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/zh_CN/
Translation: Servarr/Readarr
"AnalyticsEnabledHelpText":"Envoyer des informations anonymes sur l'utilisation et les erreurs vers les serveurs de Radarr. Cela inclut des informations sur votre navigateur, quelle page Radarr WebUI vous utilisez, les rapports d'erreur ainsi que le systeme d'exploitation et sa version. Nous utiliserons ces informations pour prioriser les nouvelles fonctionnalités et les corrections de bugs.",
"AnalyticsEnabledHelpText":"Envoyer des informations anonymes sur l'utilisation et les erreurs vers les serveurs de Readarr. Cela inclut des informations sur votre navigateur, quelle page de l'interface web Readarr vous utilisez, les rapports d'erreur ainsi que le SE et sa version. Nous utiliserons ces informations pour prioriser les nouvelles fonctionnalités et les corrections de bugs.",
"AnalyticsEnabledHelpTextWarning":"Nécessite un redémarrage pour prendre effet",
"AppDataDirectory":"Dossier AppData",
"ApplyTags":"Appliquer les Tags",
"ApplyTagsHelpTexts1":"Comment appliquer des tags au film sélectionné",
"ApplyTagsHelpTexts2":"Ajouter : Ajouter les tags à la liste de tags existants",
"ApplyTagsHelpTexts3":"Retirer : Retire les tags renseignés",
"ApplyTagsHelpTexts4":"Remplacer : Remplace les tags par les tags renseignés (ne pas renseigner de tags pour effacer tous les tags)",
"ApplyTags":"Appliquer les Étiquettes",
"ApplyTagsHelpTexts1":"Comment appliquer des tags à l'auteur sélectionné",
"ApplyTagsHelpTexts2":"Ajouter : Ajouter les étiquettes à la liste des étiquettes existantes",
"ApplyTagsHelpTexts3":"Retirer : Retire les étiquettes renseignées",
"ApplyTagsHelpTexts4":"Remplacer : Remplace les étiquettes par les étiquettes renseignées (ne pas renseigner d'étiquette pour effacer toutes les étiquettes)",
"Authentication":"Authentification",
"AuthenticationMethodHelpText":"Exiger un identifiant et un mot de passe pour accéder à Radarr",
"AuthorClickToChangeBook":"Cliquer pour changer le film",
"GrabReleaseMessageText":"Radarr nem tudta meghatározni, hogy melyik filmhez készült ez a kiadás. Lehet, hogy a Radarr nem tudja automatikusan importálni ezt a kiadást. Meg szeretnéd ragadni a (z) „{0}”-t?",
"GrabReleaseMessageText":"Readarr nem tudta meghatározni, hogy melyik filmhez készült ez a kiadás. Lehet, hogy a Readarr nem tudja automatikusan importálni ezt a kiadást. Meg szeretnéd ragadni a (z) „{0}”-t?",
"IncludeHealthWarningsHelpText":"Tartalmazza a Állapot Figyelmeztetéseket",
"IncludeUnknownAuthorItemsHelpText":"Mutasson tételeket film nélkül a sorban. Ez tartalmazhat eltávolított filmeket vagy bármi mást a Radarr kategóriájából",
"IncludeUnmonitored":"Figyelmen Kívül hagyott Filmeket is Tartalmazza",
"IncludeUnmonitored":"Figyelmen Kívül hagyottakat is tartalmazza",
"Indexer":"Indexelő",
"IndexerPriority":"Indexer Prioritása",
"IndexerSettings":"Indexer Beállítások",
@ -174,7 +174,7 @@
"LoadingBookFilesFailed":"A film fájljainak betöltése sikertelen",
"Local":"Helyi",
"LocalPath":"Helyi útvonal",
"LocalPathHelpText":"Elérési út, amelyet a Radarr használhat a távoli elérési út, helyi eléréséhez",
"LocalPathHelpText":"Elérési út, amelyet a Readarr használhat a távoli elérési út, helyi eléréséhez",
"LogFiles":"Log Fájlok",
"LogLevel":"Log Szint",
"LogLevelvalueTraceTraceLoggingShouldOnlyBeEnabledTemporarily":"A nyomkövetést csak ideiglenesen szabad engedélyezni",
"MinimumAgeHelpText":"Usenet: Az NZB-k minimális életkora percekben, mielőtt megragadnák őket. Használja ezt arra, hogy időt biztosítson az új kiadásoknak az usenet-szolgáltatóhoz történő továbbterjesztésre.",
"MinimumFreeSpace":"Minimális Szabad Tárhely",
@ -345,7 +345,7 @@
"ShownAboveEachColumnWhenWeekIsTheActiveView":"Minden oszlop felett jelenjen meg, hogy melyik hét az aktuális",
"Size":" Méret",
"SkipFreeSpaceCheck":"A szabad hely ellenőrzésének kihagyása",
"SkipFreeSpaceCheckWhenImportingHelpText":"Akkor használja, ha a Radarr nem képes felismerni a gyökérmappában lévő szabad helyet",
"SkipFreeSpaceCheckWhenImportingHelpText":"Akkor használja, ha a Readarr nem képes felismerni a gyökérmappában lévő szabad helyet",
"SorryThatAuthorCannotBeFound":"Sajnáljuk, ez a film nem található.",
"SorryThatBookCannotBeFound":"Sajnáljuk, ez a film nem található.",