Multiple Translations updated by Weblate

ignore-downstream

Co-authored-by: Fixer <ygj59783@zslsz.com>
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/ro/
Translation: Servarr/Readarr

src/NzbDrone.Core/Localization/Core/ro.json

@@ -122,8 +122,8 @@
     "Clear": "Șterge",
     "ClickToChangeQuality": "Faceți clic pentru a schimba calitatea",
     "ClientPriority": "Prioritate client",
-    "CloneIndexer": "Clonă Indexer",
-    "CloneProfile": "Clonați profil",
+    "CloneIndexer": "Clonează Indexer",
+    "CloneProfile": "Clonează Profil",
     "CopyUsingHardlinksHelpTextWarning": "Ocazional, blocarea fișierelor poate împiedica redenumirea fișierelor care sunt însămânțate. Puteți dezactiva temporar însămânțarea și puteți utiliza funcția de redenumire a lui {appName} ca soluție.",
     "CreateEmptyAuthorFoldersHelpText": "Creați directoare de film lipsă în timpul scanării discului",
     "CreateGroup": "Creați un grup",
@@ -548,7 +548,7 @@
     "MoveFiles": "Mută Fișiere",
     "MinimumCustomFormatScore": "Scor minim format personalizat",
     "CustomFormatScore": "Scorul formatului personalizat",
-    "CloneCustomFormat": "Clonați format personalizat",
+    "CloneCustomFormat": "Clonează format personalizat",
     "Conditions": "Condiții",
     "DeleteCustomFormat": "Ștergeți formatul personalizat",
     "DeleteCustomFormatMessageText": "Sigur doriți să ștergeți indexatorul „{0}”?",
@@ -606,7 +606,7 @@
     "ApplicationURL": "URL aplicație",
     "ApplyChanges": "Aplicați modificări",
     "AutomaticAdd": "Adăugare automată",
-    "CloneCondition": "Clonați condiție",
+    "CloneCondition": "Clonează condiție",
     "InstanceName": "Nume instanță",
     "Publisher": "Editor",
     "Implementation": "Implementarea",
@@ -661,7 +661,7 @@
     "DisabledForLocalAddresses": "Dezactivat pentru adresele locale",
     "ApiKey": "Cheie API",
     "Enabled": "Activat",
-    "Clone": "Închide",
+    "Clone": "Clonează",
     "UnmappedFiles": "Foldere nemapate",
     "AptUpdater": "Utilizați apt pentru a instala actualizarea",
     "BuiltIn": "Incorporat",