Translated using Weblate (Turkish) [skip ci]

Currently translated at 66.9% (463 of 692 strings)

Translation: Servarr/Readarr
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/tr/
pull/1013/head
Anonymous 3 years ago committed by Qstick
parent ca5fbf7cc3
commit c226abf184

@ -1 +1,465 @@
{}
{
"NoHistory": "Tarih yok",
"20MinutesTwenty": "60 Dakika: {0}",
"45MinutesFourtyFive": "60 Dakika: {0}",
"60MinutesSixty": "60 Dakika: {0}",
"APIKey": "API Anahtarı",
"About": "Hakkında",
"AddListExclusion": "Liste Hariç Tutma Ekle",
"AddingTag": "Etiket ekleniyor",
"AdvancedSettingsHiddenClickToShow": "Gizli, göstermek için tıklayın",
"ApiKeyHelpTextWarning": "Etkili olması için yeniden başlatma gerektirir",
"AnalyticsEnabledHelpTextWarning": "Etkili olması için yeniden başlatma gerektirir",
"Columns": "Sütunlar",
"DeleteIndexer": "Dizinleyiciyi Sil",
"DeleteRootFolderMessageText": "Dizin oluşturucuyu '{0}' silmek istediğinizden emin misiniz?",
"Ended": "Bitti",
"Group": "Grup",
"LoadingBooksFailed": "Film dosyaları yüklenemedi",
"None": "Yok",
"ProxyPasswordHelpText": "Gerekirse yalnızca bir kullanıcı adı ve şifre girmeniz gerekir. Aksi takdirde boş bırakın.",
"SslCertPathHelpTextWarning": "Etkili olması için yeniden başlatma gerektirir",
"SslCertPasswordHelpTextWarning": "Etkili olması için yeniden başlatma gerektirir",
"UnableToLoadMetadataProfiles": "Gecikme Profilleri yüklenemiyor",
"AdvancedSettingsShownClickToHide": "Gösterildi, gizlemek için tıklayın",
"AgeWhenGrabbed": "Yaş (yakalandığında)",
"AlreadyInYourLibrary": "Zaten kitaplığınızda",
"AlternateTitles": "Alternatif Başlık",
"AlternateTitleslength1Title": "Başlık",
"AlternateTitleslength1Titles": "Başlıklar",
"Analytics": "Analitik",
"AnalyticsEnabledHelpText": "Anonim kullanım ve hata bilgilerini Radarr sunucularına gönderin. Bu, tarayıcınızla ilgili bilgileri, kullandığınız Radarr WebUI sayfalarını, hata raporlamasının yanı sıra işletim sistemi ve çalışma zamanı sürümünü içerir. Bu bilgileri, özellikleri ve hata düzeltmelerini önceliklendirmek için kullanacağız.",
"AppDataDirectory": "AppData dizini",
"ApplyTags": "Etiketleri Uygula",
"ApplyTagsHelpTexts1": "Seçilen filmlere etiketler nasıl uygulanır",
"ApplyTagsHelpTexts2": "Ekle: Etiketleri mevcut etiket listesine ekleyin",
"ApplyTagsHelpTexts3": "Kaldır: Girilen etiketleri kaldırın",
"ApplyTagsHelpTexts4": "Değiştir: Etiketleri girilen etiketlerle değiştirin (tüm etiketleri temizlemek için hiçbir etiket girmeyin)",
"Authentication": "Doğrulama",
"AuthenticationMethodHelpText": "Radarr'a erişmek için Kullanıcı Adı ve Şifre gerektir",
"AuthorClickToChangeBook": "Filmi değiştirmek için tıklayın",
"AutoRedownloadFailedHelpText": "Otomatik olarak farklı bir sürüm arayın ve indirmeye çalışın",
"AutoUnmonitorPreviouslyDownloadedBooksHelpText": "Diskten silinen filmler otomatik olarak Radarr'da izlenmez",
"Automatic": "Otomatik",
"BackupFolderHelpText": "Göreli yollar Radarr'ın AppData dizini altında olacaktır",
"BackupNow": "Şimdi yedekle",
"BackupRetentionHelpText": "Saklama süresinden daha eski olan otomatik yedeklemeler otomatik olarak temizlenecektir",
"Backups": "Yedeklemeler",
"BindAddress": "Bağlama Adresi",
"BindAddressHelpText": "Tüm arayüzler için geçerli IP4 adresi veya '*'",
"BindAddressHelpTextWarning": "Etkili olması için yeniden başlatma gerektirir",
"Blacklist": "Kara liste",
"BlacklistRelease": "Kara Liste Yayını",
"BookIsDownloading": "Film indiriliyor",
"BookIsDownloadingInterp": "Film indiriliyor - {0}% {1}",
"Branch": "Şube",
"BypassProxyForLocalAddresses": "Yerel Adresler için Proxy'yi Atla",
"Calendar": "Takvim",
"CalendarWeekColumnHeaderHelpText": "Aktif görünüm hafta olduğunda her bir sütunun üzerinde gösterilir",
"Cancel": "İptal etmek",
"CancelMessageText": "Bu bekleyen görevi iptal etmek istediğinizden emin misiniz?",
"CertificateValidation": "Sertifika Doğrulama",
"CertificateValidationHelpText": "HTTPS sertifika doğrulamasının ne kadar katı olduğunu değiştirin",
"ChangeFileDate": "Dosya Tarihini Değiştir",
"ChangeHasNotBeenSavedYet": "Değişiklik henüz kaydedilmedi",
"ChmodFolder": "chmod Klasörü",
"ChmodFolderHelpText": "Sekizli, medya klasörlerine ve dosyalara içe aktarma / yeniden adlandırma sırasında uygulanır (yürütme bitleri olmadan)",
"ChmodFolderHelpTextWarning": "Bu, yalnızca Radarr'ı çalıştıran kullanıcı dosyanın sahibi ise çalışır. İndirme istemcisinin izinleri doğru şekilde ayarladığından emin olmak daha iyidir.",
"ChownGroupHelpText": "Grup adı veya gid. Uzak dosya sistemleri için gid kullanın.",
"ChownGroupHelpTextWarning": "Bu, yalnızca Radarr'ı çalıştıran kullanıcı dosyanın sahibi ise çalışır. İndirme istemcisinin Radarr ile aynı grubu kullanmasını sağlamak daha iyidir.",
"Clear": "Temizle",
"ClickToChangeQuality": "Kaliteyi değiştirmek için tıklayın",
"ClientPriority": "Müşteri Önceliği",
"CloneProfile": "Klon Profili",
"Close": "Kapat",
"CompletedDownloadHandling": "Tamamlanan İndirme İşlemleri",
"ConnectSettings": "Bağlantı Ayarları",
"Connections": "Bağlantılar",
"CopyUsingHardlinksHelpText": "Hala tohumlanmakta olan torrentlerden dosya kopyalamaya çalışırken Sabit Bağlantıları kullanın",
"CopyUsingHardlinksHelpTextWarning": "Bazen, dosya kilitleri, başlatılan dosyaların yeniden adlandırılmasını engelleyebilir. Tohumlamayı geçici olarak devre dışı bırakabilir ve geçici olarak Radarr'ın yeniden adlandırma işlevini kullanabilirsiniz.",
"CreateEmptyAuthorFoldersHelpText": "Disk taraması sırasında eksik film klasörleri oluşturun",
"CreateGroup": "Grup oluştur",
"CutoffHelpText": "Bu kaliteye ulaşıldığında Radarr artık film indirmeyecektir",
"CutoffUnmet": "Kesme Karşılanmadı",
"DBMigration": "DB Geçişi",
"Dates": "Tarih",
"DelayProfile": "Gecikme Profilleri",
"DelayProfiles": "Gecikme Profilleri",
"DelayingDownloadUntilInterp": "İndirme işlemi {0} saat {1} itibarıyla erteleniyor",
"Delete": "Sil",
"DeleteBackup": "Yedeklemeyi Sil",
"DeleteBackupMessageText": "'{0}' yedeğini silmek istediğinizden emin misiniz?",
"DeleteDelayProfile": "Gecikme Profilini Sil",
"DeleteDelayProfileMessageText": "Bu gecikme profilini silmek istediğinizden emin misiniz?",
"DeleteDownloadClient": "İndirme İstemcisini Sil",
"DeleteDownloadClientMessageText": "İndirme istemcisini '{0}' silmek istediğinizden emin misiniz?",
"DeleteEmptyFolders": "Boş klasörleri silin",
"DeleteEmptyFoldersHelpText": "Disk taraması sırasında ve film dosyaları silindiğinde boş film klasörlerini silin",
"DeleteImportListExclusion": "İçe Aktarma Listesi Hariç Tutmasını Sil",
"DeleteImportListExclusionMessageText": "Bu içe aktarma listesi dışlamasını silmek istediğinizden emin misiniz?",
"DeleteImportListMessageText": "'{0}' listesini silmek istediğinizden emin misiniz?",
"DeleteIndexerMessageText": "Dizin oluşturucuyu '{0}' silmek istediğinizden emin misiniz?",
"DeleteMetadataProfileMessageText": "Kalite profilini silmek istediğinizden emin misiniz {0}",
"DeleteNotification": "Bildirimi Sil",
"DeleteNotificationMessageText": "'{0}' bildirimini silmek istediğinizden emin misiniz?",
"DeleteQualityProfile": "Kalite Profilini Sil",
"DeleteQualityProfileMessageText": "Kalite profilini silmek istediğinizden emin misiniz {0}",
"DeleteReleaseProfile": "Gecikme Profilini Sil",
"DeleteReleaseProfileMessageText": "Bu gecikme profilini silmek istediğinizden emin misiniz?",
"DeleteSelectedBookFiles": "Seçili Film Dosyalarını Sil",
"DeleteSelectedBookFilesMessageText": "Seçili film dosyalarını silmek istediğinizden emin misiniz?",
"DeleteTag": "Etiketi Sil",
"DeleteTagMessageText": "'{0}' etiketini silmek istediğinizden emin misiniz?",
"DestinationPath": "Hedef yol",
"DetailedProgressBar": "Ayrıntılı İlerleme Çubuğu",
"DetailedProgressBarHelpText": "İlerleme çubuğundaki metni göster",
"DiskSpace": "Disk Alanı",
"Docker": "Liman işçisi",
"DownloadClient": "İstemciyi İndir",
"DownloadClientSettings": "İstemci Ayarlarını İndir",
"DownloadClients": "İstemcileri İndir",
"DownloadFailedCheckDownloadClientForMoreDetails": "İndirme başarısız oldu: Daha fazla ayrıntı için indirme istemcisini kontrol edin",
"DownloadFailedInterp": "İndirme başarısız oldu: {0}",
"DownloadPropersAndRepacksHelpTexts1": "Propers / Repacks'e otomatik olarak yükseltme yapılıp yapılmayacağı",
"DownloadWarningCheckDownloadClientForMoreDetails": "İndirme uyarısı: Daha fazla ayrıntı için indirme istemcisini kontrol edin",
"Edit": "Düzenle",
"Edition": "Baskı",
"Enable": "etkinleştirme",
"EnableAutomaticAdd": "Otomatik Eklemeyi Etkinleştir",
"EnableAutomaticSearch": "Otomatik Aramayı Etkinleştir",
"EnableColorImpairedMode": "Renk Bozukluğu Modunu Etkinleştir",
"EnableColorImpairedModeHelpText": "Renk bozukluğu olan kullanıcıların renk kodlu bilgileri daha iyi ayırt etmesine olanak tanıyan değiştirilmiş stil",
"EnableCompletedDownloadHandlingHelpText": "Tamamlanan indirmeleri indirme istemcisinden otomatik olarak içe aktarın",
"EnableHelpText": "Bu meta veri türü için meta veri dosyası oluşturmayı etkinleştirin",
"EnableInteractiveSearch": "Etkileşimli Aramayı Etkinleştir",
"EnableRSS": "RSS'yi etkinleştir",
"EnableSSL": "SSL'yi etkinleştir",
"EnableSslHelpText": " Etkili olması için yönetici olarak yeniden çalıştırmayı gerektirir",
"ErrorLoadingContents": "İçerik yüklenirken hata oluştu",
"ErrorLoadingPreviews": "Önizlemeler yüklenirken hata oluştu",
"Exception": "İstisna",
"ExtraFileExtensionsHelpTexts1": "İçe aktarılacak ekstra dosyaların virgülle ayrılmış listesi (.nfo, .nfo-orig olarak içe aktarılacaktır)",
"ExtraFileExtensionsHelpTexts2": "Örnekler: \".sub, .nfo\" veya \"sub, nfo\"",
"FailedDownloadHandling": "Başarısız İndirme İşlemi",
"FileDateHelpText": "İçe aktarmada / yeniden taramada dosya tarihini değiştirin",
"FileManagement": "Dosya idare",
"FileNames": "Dosya Adları",
"Filename": "Dosya adı",
"Files": "Dosyalar",
"FirstDayOfWeek": "Haftanın ilk günü",
"Fixed": "Sabit",
"Folder": "Klasör",
"Folders": "Klasörler",
"ForMoreInformationOnTheIndividualDownloadClientsClickOnTheInfoButtons": "Bireysel indirme istemcileri hakkında daha fazla bilgi için bilgi düğmelerine tıklayın.",
"ForMoreInformationOnTheIndividualIndexersClickOnTheInfoButtons": "Bireysel indeksleyiciler hakkında daha fazla bilgi için bilgi düğmelerine tıklayın.",
"ForMoreInformationOnTheIndividualListsClickOnTheInfoButtons": "Ayrı ayrı içe aktarma listeleri hakkında daha fazla bilgi için bilgi düğmelerine tıklayın.",
"GeneralSettings": "Genel Ayarlar",
"Global": "Küresel",
"GoToInterp": "{0} adresine gidin",
"Grab": "Kapmak",
"GrabID": "Grab ID",
"GrabRelease": "Bırakma",
"GrabReleaseMessageText": "Radarr, bu sürümün hangi film için olduğunu belirleyemedi. Radarr bu sürümü otomatik olarak içe aktaramayabilir. '{0}' almak istiyor musunuz?",
"GrabSelected": "Seçilenleri Kap",
"HasPendingChangesNoChanges": "Değişiklikler yok",
"HasPendingChangesSaveChanges": "Değişiklikleri Kaydet",
"History": "Tarih",
"Host": "Ana bilgisayar",
"Hostname": "Hostname",
"ICalFeed": "iCal Beslemesi",
"ICalHttpUrlHelpText": "Bu URL'yi müşterilerinize kopyalayın veya tarayıcınız webcal'i destekliyorsa abone olmak için tıklayın",
"ICalLink": "iCal Bağlantısı",
"IconForCutoffUnmet": "Sınırlandırılmamış için Simge",
"IconTooltip": "Tarifeli",
"IgnoredAddresses": "Yoksayılan Adresler",
"IgnoredHelpText": "Bir veya daha fazla terim içeriyorsa izin reddedilecektir (büyük / küçük harfe duyarlı değildir)",
"IgnoredPlaceHolder": "Yeni kısıtlama ekle",
"IllRestartLater": "Daha sonra yeniden başlayacağım",
"ImportExtraFiles": "Ekstra Dosyaları İçe Aktar",
"ImportExtraFilesHelpText": "Bir film dosyasını içe aktardıktan sonra eşleşen ekstra dosyaları (altyazılar, bilgi notları vb.) İçe aktarın",
"ImportFailedInterp": "İçe aktarma başarısız oldu: {0}",
"ImportedTo": "İçeri Aktarıldı",
"Importing": "İçe aktarılıyor",
"IncludeHealthWarningsHelpText": "Sağlık Uyarılarını Dahil Et",
"IncludeUnknownAuthorItemsHelpText": "Kuyrukta film olmayan öğeleri gösterin. Bu, kaldırılan filmleri veya Radarr'ın kategorisindeki herhangi bir şeyi içerebilir",
"IncludeUnmonitored": "İzlenmeyenleri Dahil Et",
"Indexer": "Dizin oluşturucu",
"IndexerPriority": "Dizin Oluşturucu Önceliği",
"IndexerSettings": "Dizin Oluşturucu Ayarları",
"Indexers": "Dizin oluşturucular",
"Interval": "Aralık",
"IsCutoffCutoff": "Ayırmak",
"IsCutoffUpgradeUntilThisQualityIsMetOrExceeded": "Bu kalite karşılanana veya aşılana kadar yükseltin",
"IsTagUsedCannotBeDeletedWhileInUse": "Kullanımdayken silinemez",
"Language": "Dil",
"LaunchBrowserHelpText": " Bir web tarayıcısıın ve uygulama başlangıcında Radarr ana sayfasına gidin.",
"LoadingBookFilesFailed": "Film dosyaları yüklenemedi",
"Local": "Yerel",
"LocalPath": "Yerel Yol",
"LocalPathHelpText": "Radarr'ın uzak yola yerel olarak erişmek için kullanması gereken yol",
"LogFiles": "Log dosyaları",
"LogLevel": "Günlük Düzeyi",
"LogLevelvalueTraceTraceLoggingShouldOnlyBeEnabledTemporarily": "İzleme günlük kaydı yalnızca geçici olarak etkinleştirilmelidir",
"Logging": "Logging",
"Logs": "Kütükler",
"LongDateFormat": "Uzun Tarih Formatı",
"MIA": "MIA",
"ManualImport": "Manuel İçe Aktarma",
"MarkAsFailed": "Başarısız olarak işaretle",
"MarkAsFailedMessageText": "'{0}' başarısız olarak işaretlemek istediğinizden emin misiniz?",
"MaximumLimits": "Maksimum Sınırlar",
"MaximumSize": "En büyük boy",
"MaximumSizeHelpText": "MB cinsinden alınacak bir sürüm için maksimum boyut. Sınırsız olarak ayarlamak için sıfıra ayarlayın",
"Mechanism": "Mekanizma",
"MediaInfo": "Medya bilgisi",
"MediaManagementSettings": "Medya Yönetimi Ayarları",
"Medium": "Orta",
"Message": "İleti",
"MetadataSettings": "Meta Veri Ayarları",
"MinimumAge": "Asgari yaş",
"MinimumAgeHelpText": "Yalnızca Usenet: NZB'lerin alınmadan önceki dakika cinsinden minimum yaşı. Yeni sürümlerin usenet sağlayıcınıza yayılması için zaman tanımak için bunu kullanın.",
"MinimumFreeSpace": "Minimum Boş Alan",
"MinimumFreeSpaceWhenImportingHelpText": "Bu miktardan daha az kullanılabilir disk alanı bırakacaksa içe aktarmayı önleyin",
"MinimumLimits": "Minimum Limitler",
"Missing": "Eksik",
"Mode": "Mod",
"Monitored": "İzlendi",
"MonoVersion": "Mono Versiyon",
"MoreInfo": "Daha fazla bilgi",
"MustContain": "İçermek zorundadır",
"MustNotContain": "İçermemelidir",
"Name": "İsim",
"NamingSettings": "Adlandırma Ayarları",
"New": "Yeni",
"NoBackupsAreAvailable": "Kullanılabilir yedek yok",
"NoLeaveIt": "Hayır, Bırak",
"NoLimitForAnyRuntime": "Herhangi bir çalışma zamanı için sınır yok",
"NoLogFiles": "Günlük dosyası yok",
"NoMinimumForAnyRuntime": "Herhangi bir çalışma süresi için minimum değer yok",
"NoUpdatesAreAvailable": "Güncelleme yok",
"NotificationTriggers": "Bildirim Tetikleyicileri",
"OnGrabHelpText": "Yakalandığında",
"OnHealthIssueHelpText": "Sağlık Sorunu Hakkında",
"OnRenameHelpText": "Yeniden Adlandırıldığında",
"OnUpgradeHelpText": "Yükseltme sırasında",
"OpenBrowserOnStart": "Başlangıçta tarayıcıyı aç",
"Options": "Seçenekler",
"Original": "Orijinal",
"Overview": "Genel Bakış",
"PackageVersion": "Paket Sürümü",
"PageSize": "Sayfa boyutu",
"PageSizeHelpText": "Her sayfada gösterilecek öğe sayısı",
"Password": "Parola",
"Path": "Yol",
"Permissions": "İzinler",
"Port": "Liman",
"PortHelpTextWarning": "Etkili olması için yeniden başlatma gerektirir",
"PortNumber": "Port numarası",
"PosterSize": "Poster Boyutu",
"Preferred": "Tercihli",
"PreviewRename": "Ad değiştirmeyi ön izle",
"PriorityHelpText": "1 (En Yüksek) ila 50 (En Düşük) arasında Dizin Oluşturucu Önceliği. Varsayılan: 25.",
"Profiles": "Profiller",
"Proper": "Uygun",
"PropersAndRepacks": "Propers ve Repacks",
"Protocol": "Protokol",
"ProtocolHelpText": "Hangi protokol (ler) in kullanılacağını ve başka türlü eşit sürümler arasında seçim yaparken hangisinin tercih edileceğini seçin",
"Proxy": "Proxy",
"ProxyBypassFilterHelpText": "Ayırıcı olarak \",\" ve \"*\" kullanın. alt alan adları için joker karakter olarak",
"ProxyType": "Proxy Türü",
"ProxyUsernameHelpText": "Gerekirse yalnızca bir kullanıcı adı ve şifre girmeniz gerekir. Aksi takdirde boş bırakın.",
"PublishedDate": "yayınlanma tarihi",
"Quality": "Kalite",
"QualityDefinitions": "Kalite Tanımları",
"QualityProfile": "Kalite Profili",
"QualityProfiles": "Kalite Profileri",
"QualitySettings": "Kalite Ayarları",
"Queue": "Sıra",
"RSSSync": "RSS Senkronizasyonu",
"RSSSyncInterval": "RSS Senkronizasyon Aralığı",
"ReadTheWikiForMoreInformation": "Daha fazla bilgi için Wiki'yi okuyun",
"ReadarrSupportsAnyDownloadClientThatUsesTheNewznabStandardAsWellAsOtherDownloadClientsListedBelow": "Radarr, Newznab standardını kullanan herhangi bir indirme istemcisinin yanı sıra aşağıda listelenen diğer indirme istemcilerini de destekler.",
"ReadarrSupportsAnyIndexerThatUsesTheNewznabStandardAsWellAsOtherIndexersListedBelow": "Radarr, Newznab standardını kullanan tüm indeksleyicileri ve aşağıda listelenen diğer indeksleyicileri destekler.",
"ReadarrTags": "Radarr Etiketleri",
"Real": "Gerçek",
"Reason": "Nedeni",
"RecycleBinCleanupDaysHelpText": "Otomatik temizlemeyi devre dışı bırakmak için 0'a ayarlayın",
"RecycleBinCleanupDaysHelpTextWarning": "Geri dönüşüm kutusundaki, seçilen gün sayısından daha eski olan dosyalar otomatik olarak temizlenecektir",
"RecycleBinHelpText": "Film dosyaları, kalıcı olarak silinmek yerine silindiğinde buraya gider",
"RecyclingBin": "Geri dönüşüm Kutusu",
"RecyclingBinCleanup": "Geri Dönüşüm Kutusu Temizleme",
"Redownload": "Yeniden indir",
"Refresh": "Yenile",
"RefreshInformationAndScanDisk": "Bilgileri ve tarama diskini yenileyin",
"RefreshScan": "Yenile ve Tara",
"ReleaseDate": "Yayın tarihleri",
"ReleaseGroup": "Yayın Grubu",
"ReleaseRejected": "Reddedildi",
"ReleaseWillBeProcessedInterp": "İzin işlenecek {0}",
"Reload": "Tekrar yükle",
"RemotePath": "Uzak Yol",
"RemotePathHelpText": "İndirme İstemcisinin eriştiği dizinin kök yolu",
"RemotePathMappings": "Uzak Yol Eşlemeleri",
"Remove": "Kaldırmak",
"RemoveCompletedDownloadsHelpText": "İçe aktarılan indirmeleri indirme istemcisi geçmişinden kaldırın",
"RemoveFailedDownloadsHelpText": "Başarısız indirmeleri indirme istemcisi geçmişinden kaldırın",
"RemoveFilter": "Filtreyi kaldır",
"RemoveFromBlacklist": "Kara listeden kaldır",
"RemoveFromDownloadClient": "İndirme İstemcisinden Kaldır",
"RemoveFromQueue": "Sıradan kaldır",
"RemoveHelpTextWarning": "Kaldırma, indirmeyi ve dosyaları indirme istemcisinden kaldırır.",
"RemoveSelected": "Seçilenleri Kaldır",
"RemoveSelectedMessageText": "Kara listeden seçili öğeleri kaldırmak istediğinizden emin misiniz?",
"RemoveTagExistingTag": "Mevcut etiket",
"RemoveTagRemovingTag": "Etiket kaldırılıyor",
"RemovedFromTaskQueue": "Görev kuyruğundan kaldırıldı",
"RenameBooksHelpText": "Yeniden adlandırma devre dışı bırakılırsa, Radarr mevcut dosya adını kullanacaktır",
"Reorder": "Yeniden sırala",
"ReplaceIllegalCharacters": "Yasadışı Karakterleri Değiştirin",
"RequiredHelpText": "Sürüm, bu terimlerden en az birini içermelidir (büyük / küçük harfe duyarlı değildir)",
"RequiredPlaceHolder": "Yeni kısıtlama ekle",
"RescanAfterRefreshHelpTextWarning": "Radarr, 'Her Zaman' olarak ayarlanmadığında dosyalardaki değişiklikleri otomatik olarak algılamayacaktır",
"RescanAuthorFolderAfterRefresh": "Yenilemeden Sonra Film Klasörünü Yeniden Tara",
"Reset": "Sıfırla",
"ResetAPIKey": "API Anahtarını Sıfırla",
"ResetAPIKeyMessageText": "API Anahtarınızı sıfırlamak istediğinizden emin misiniz?",
"Restart": "Tekrar başlat",
"RestartNow": "Şimdi yeniden başlat",
"RestartReadarr": "Radarr'ı yeniden başlatın",
"Restore": "Onarmak",
"RestoreBackup": "Yedeği Geri Yükle",
"Result": "Sonuç",
"Retention": "Saklama",
"RetentionHelpText": "Yalnızca Usenet: Sınırsız saklamaya ayarlamak için sıfıra ayarlayın",
"RetryingDownloadInterp": "İndirme işlemi {0}, {1} tarihinde yeniden deneniyor",
"RootFolder": "Kök Klasör",
"RootFolders": "Kök klasörler",
"RssSyncIntervalHelpText": "Dakika cinsinden aralık. Devre dışı bırakmak için sıfıra ayarlayın (bu, tüm otomatik bırakmayı durdurur)",
"SSLCertPassword": "SSL Sertifika Parolası",
"SSLCertPath": "SSL Sertifika Yolu",
"SSLPort": "SSL Bağlantı Noktası",
"Scheduled": "Tarifeli",
"Score": "Puan",
"ScriptPath": "Komut Dosyası Yolu",
"Search": "Ara",
"SearchAll": "Tümünü ara",
"SearchForMissing": "Kayıpları Ara",
"SearchSelected": "Seçilenleri Ara",
"Security": "Güvenlik",
"SendAnonymousUsageData": "Anonim Kullanım Verilerini Gönderin",
"SetPermissions": "İzinleri Ayarla",
"SetPermissionsLinuxHelpText": "Dosyalar içe aktarıldığında / yeniden adlandırıldığında chmod çalıştırılmalı mı?",
"SetPermissionsLinuxHelpTextWarning": "Bu ayarların ne yaptığından emin değilseniz, değiştirmeyin.",
"Settings": "Ayarlar",
"ShortDateFormat": "Kısa Tarih Formatı",
"ShowCutoffUnmetIconHelpText": "Sınıra ulaşılmadığında dosyalar için simge göster",
"ShowDateAdded": "Eklenme Tarihi Göster",
"ShowMonitored": "İzlenenleri Göster",
"ShowMonitoredHelpText": "Posterin altında izlenen durumu göster",
"ShowPath": "Yolu Göster",
"ShowQualityProfile": "Kalite Profilini Göster",
"ShowQualityProfileHelpText": "Poster altında kalite profilini göster",
"ShowRelativeDates": "Göreli Tarihleri Göster",
"ShowRelativeDatesHelpText": "Göreli (Bugün / Dün / vb.) Veya mutlak tarihleri göster",
"ShowSearch": "Aramayı Göster",
"ShowSearchActionHelpText": "Fareyle üzerine gelindiğinde arama düğmesini göster",
"ShowSizeOnDisk": "Diskte Boyutu Göster",
"ShownAboveEachColumnWhenWeekIsTheActiveView": "Aktif görünüm hafta olduğunda her bir sütunun üzerinde gösterilir",
"Size": " Ölçü",
"SkipFreeSpaceCheck": "Boş Alan Kontrolünü Atla",
"SkipFreeSpaceCheckWhenImportingHelpText": "Radarr film kök klasörünüzden boş alan algılayamadığında kullanın",
"SorryThatAuthorCannotBeFound": "Maalesef o film bulunamıyor.",
"SorryThatBookCannotBeFound": "Maalesef o film bulunamıyor.",
"Source": "Kaynak",
"SourcePath": "Kaynak Yolu",
"SslCertPasswordHelpText": "Pfx dosyası için şifre",
"SslCertPathHelpText": "Pfx dosyasının yolu",
"SslPortHelpTextWarning": "Etkili olması için yeniden başlatma gerektirir",
"StandardBookFormat": "Standart Film Formatı",
"StartTypingOrSelectAPathBelow": "Yazmaya başlayın veya aşağıdan bir yol seçin",
"StartupDirectory": "Başlangıç dizini",
"Status": "Durum",
"StatusEndedEnded": "Bitti",
"Style": "Tarz",
"SuccessMyWorkIsDoneNoFilesToRename": "Başarılı! İşim bitti, yeniden adlandırılacak dosya yok.",
"SuccessMyWorkIsDoneNoFilesToRetag": "Başarılı! İşim bitti, yeniden adlandırılacak dosya yok.",
"SupportsRssvalueRSSIsNotSupportedWithThisIndexer": "RSS, bu indeksleyici ile desteklenmiyor",
"SupportsSearchvalueSearchIsNotSupportedWithThisIndexer": "Bu indeksleyici ile arama desteklenmiyor",
"SupportsSearchvalueWillBeUsedWhenAutomaticSearchesArePerformedViaTheUIOrByReadarr": "Kullanıcı arayüzü veya Radarr tarafından otomatik aramalar yapıldığında kullanılacaktır",
"SupportsSearchvalueWillBeUsedWhenInteractiveSearchIsUsed": "Etkileşimli arama kullanıldığında kullanılacak",
"TagIsNotUsedAndCanBeDeleted": "Etiket kullanılmaz ve silinebilir",
"Tags": "Etiketler",
"Tasks": "Görevler",
"TestAll": "Tümünü Test Et",
"TestAllClients": "Tüm İstemcileri Test Et",
"TestAllIndexers": "Tüm Dizinleyicileri Test Et",
"TestAllLists": "Tüm Listeleri Test Et",
"ThisWillApplyToAllIndexersPleaseFollowTheRulesSetForthByThem": "Bu, tüm dizin oluşturucular için geçerli olacaktır, lütfen onlar tarafından belirlenen kurallara uyun",
"TimeFormat": "Zaman formatı",
"Title": "İndiriliyor",
"TorrentDelay": "Torrent Gecikmesi",
"TorrentDelayHelpText": "Bir torrent almadan önce beklemek için dakikalar içinde gecikme",
"Torrents": "Torrentler",
"TotalFileSize": "Toplam Dosya Boyutu",
"UILanguage": "UI Dili",
"UILanguageHelpText": "Radarr'ın UI için kullanacağı dil",
"UILanguageHelpTextWarning": "Tarayıcının Yeniden Yüklenmesi Gerekiyor",
"UISettings": "UI Ayarları",
"URLBase": "URL Tabanı",
"UnableToAddANewDownloadClientPleaseTryAgain": "Yeni bir indirme istemcisi eklenemiyor, lütfen tekrar deneyin.",
"UnableToAddANewImportListExclusionPleaseTryAgain": "Yeni bir liste dışlaması eklenemiyor, lütfen tekrar deneyin.",
"UnableToAddANewIndexerPleaseTryAgain": "Yeni bir dizinleyici eklenemiyor, lütfen tekrar deneyin.",
"UnableToAddANewListPleaseTryAgain": "Yeni bir liste eklenemiyor, lütfen tekrar deneyin.",
"UnableToAddANewMetadataProfilePleaseTryAgain": "Yeni bir kaliteli profil eklenemiyor, lütfen tekrar deneyin.",
"UnableToAddANewNotificationPleaseTryAgain": "Yeni bir bildirim eklenemiyor, lütfen tekrar deneyin.",
"UnableToAddANewQualityProfilePleaseTryAgain": "Yeni bir kaliteli profil eklenemiyor, lütfen tekrar deneyin.",
"UnableToAddANewRemotePathMappingPleaseTryAgain": "Yeni bir uzak yol eşlemesi eklenemiyor, lütfen tekrar deneyin.",
"UnableToAddANewRootFolderPleaseTryAgain": "Yeni bir özel biçim eklenemiyor, lütfen tekrar deneyin.",
"UnableToLoadBackups": "Yedeklemeler yüklenemiyor",
"UnableToLoadBlacklist": "Kara liste yüklenemiyor",
"UnableToLoadDelayProfiles": "Gecikme Profilleri yüklenemiyor",
"UnableToLoadDownloadClientOptions": "İndirme istemcisi seçenekleri yüklenemiyor",
"UnableToLoadDownloadClients": "İndirme istemcileri yüklenemiyor",
"UnableToLoadGeneralSettings": "Genel ayarlar yüklenemiyor",
"UnableToLoadHistory": "Geçmiş yüklenemiyor",
"UnableToLoadImportListExclusions": "Hariç Tutulanlar Listesi yüklenemiyor",
"UnableToLoadIndexerOptions": "Dizin oluşturucu seçenekleri yüklenemiyor",
"UnableToLoadIndexers": "Dizinleyiciler yüklenemiyor",
"UnableToLoadLists": "Listeler yüklenemiyor",
"UnableToLoadMediaManagementSettings": "Medya Yönetimi ayarları yüklenemiyor",
"UnableToLoadMetadata": "Meta Veriler yüklenemiyor",
"UnableToLoadNamingSettings": "Adlandırma ayarları yüklenemiyor",
"UnableToLoadNotifications": "Bildirimler yüklenemiyor",
"UnableToLoadQualities": "Nitelikler yüklenemiyor",
"UnableToLoadQualityDefinitions": "Kalite Tanımları yüklenemiyor",
"UnableToLoadQualityProfiles": "Kalite Profilleri yüklenemiyor",
"UnableToLoadReleaseProfiles": "Gecikme Profilleri yüklenemiyor",
"UnableToLoadRemotePathMappings": "Uzak Yol Eşlemeleri yüklenemiyor",
"UnableToLoadRootFolders": "Kök klasörler yüklenemiyor",
"UnableToLoadTags": "Etiketler yüklenemiyor",
"UnableToLoadTheCalendar": "Takvim yüklenemiyor",
"UnableToLoadUISettings": "UI ayarları yüklenemiyor",
"Ungroup": "Grubu çöz",
"Unmonitored": "İzlenenmiyen",
"UnmonitoredHelpText": "İCal akışına izlenmeyen filmleri dahil et",
"UpdateAll": "Tümünü Güncelle",
"UpdateAutomaticallyHelpText": "Güncellemeleri otomatik olarak indirin ve yükleyin. Yine de Sistem'den yükleyebileceksiniz: Güncellemeler",
"UpdateMechanismHelpText": "Radarr'ın yerleşik güncelleyicisini veya bir komut dosyasını kullanın",
"UpdateScriptPathHelpText": ıkarılan bir güncelleme paketini alan ve güncelleme işleminin geri kalanını işleyen özel bir komut dosyasına giden yol",
"Updates": "Güncellemeler",
"UpgradeAllowedHelpText": "Devre dışı bırakılırsa nitelikler yükseltilmez",
"Uptime": "Uptime",
"UrlBaseHelpTextWarning": "Etkili olması için yeniden başlatma gerektirir",
"UseHardlinksInsteadOfCopy": "Kopyalama yerine Sabit Bağlantıları Kullanın",
"UseProxy": "Proxy kullan",
"Usenet": "Usenet",
"UsenetDelay": "Usenet Gecikmesi",
"UsenetDelayHelpText": "Usenet'ten bir sürüm almadan önce beklemek için dakika cinsinden gecikme",
"Username": "Kullanıcı adı",
"UsingExternalUpdateMechanismBranchToUseToUpdateReadarr": "Radarr'ı güncellemek için kullanılacak dal",
"UsingExternalUpdateMechanismBranchUsedByExternalUpdateMechanism": "Harici güncelleme mekanizması tarafından kullanılan dal",
"Version": "Sürüm",
"WeekColumnHeader": "Hafta Sütun Başlığı",
"Year": "Yıl",
"YesCancel": "Evet İptal"
}

Loading…
Cancel
Save