"RemoveFromDownloadClient":"Aus dem Download Client entfernen",
"RemoveFromQueue":"Aus der Warteschlage entfernen",
"RemoveHelpTextWarning":"Dies wird den Download und alle bereits heruntergeladenen Dateien aus dem Downloader entfernen.",
"RemoveSelected":"Auswahl entfernen",
@ -464,7 +464,7 @@
"DownloadClientCheckDownloadingToRoot":"Download-Client {0} legt Downloads im Stammordner {1} ab. Sie sollten nicht in einen Stammordner herunterladen.",
"Series":"Serien",
"Publisher":"Herausgeber",
"MaintenanceRelease":"Wartung: Fehlerbehebung und andere Verbesserungen. Siehe Github Commit History für weitere Details",
"MaintenanceRelease":"Maintenance Release: Fehlerbehebungen und andere Verbesserungen. Siehe Github Commit Verlauf für weitere Details",
"LogRotation":"Logrotation",
"LogRotateHelpText":"Max. Anzahl der zu behaltenden Logdateien",
"DeleteSelectedDownloadClientsMessageText":"Sind Sie sicher, dass Sie {count} ausgewählte Download-Clients löschen möchten?",
@ -982,13 +982,13 @@
"Activity":"Aktivität",
"AddNew":"Neue hinzufügen",
"Backup":"Sicherung",
"AllResultsAreHiddenByTheAppliedFilter":"Alle Ergebnisse werden durch den angewendeten Filter ausgeblendet",
"AllResultsAreHiddenByTheAppliedFilter":"Alle Resultate werden wegen des angewandten Filters nicht angezeigt",
"AppUpdated":"{appName} aktualisiert",
"AppUpdatedVersion":"{appName} wurde auf die Version `{version}` aktualisiert. Um die neusten Funktionen zu bekommen lade {appName} neu",
"Clone":"Klonen",
"AutomaticUpdatesDisabledDocker":"Automatische Updates werden bei Verwendung des Docker-Update-Mechanismus nicht direkt unterstützt. Sie müssen das Container-Image außerhalb von {appName} aktualisieren oder ein Skript verwenden",
"AutoAdd":"Automatisch hinzufügen",
"WouldYouLikeToRestoreBackup":"Möchten Sie die Sicherung „{name}“ wiederherstellen?",
"WouldYouLikeToRestoreBackup":"Willst du das Backup '{name}' wiederherstellen?",
"Unmonitored":"Nicht beobachtet",
"Retention":"Aufbewahrung ( Retention )",
"ClickToChangeIndexerFlags":"Klicken, um Indexer-Flags zu ändern",
"ApiKeyHelpTextWarning":"Requiere reiniciar para que surta efecto",
"DeleteRootFolderMessageText":"¿Está seguro de querer eliminar la carpeta raíz '{0}'?",
"DeleteRootFolderMessageText":"¿Estás seguro que quieres eliminar la carpeta raíz '{name}'?",
"LoadingBooksFailed":"La carga de los archivos ha fallado",
"ProxyUsernameHelpText":"Solo necesitas introducir un usuario y contraseña si se requiere alguno. De otra forma déjalos en blanco.",
"SslPortHelpTextWarning":"Requiere reiniciar para que surta efecto",
@ -14,24 +14,24 @@
"60MinutesSixty":"60 Minutos: {0}",
"APIKey":"Clave API",
"About":"Acerca de",
"AddListExclusion":"Agregar Lista de Exclusión",
"AddListExclusion":"Añadir lista de exclusión",
"AddingTag":"Añadir etiqueta",
"AgeWhenGrabbed":"Antigüedad (cuando se añadió)",
"AlreadyInYourLibrary":"Ya en tu biblioteca",
"AlternateTitles":"Titulos alternativos",
"Analytics":"Analíticas",
"AnalyticsEnabledHelpText":"Envíe información anónima de uso y error a los servidores de Radarr. Esto incluye información sobre su navegador, qué páginas de Radarr WebUI utiliza, informes de errores, así como el sistema operativo y la versión en tiempo de ejecución. Usaremos esta información para priorizar funciones y correcciones de errores.",
"AnalyticsEnabledHelpText":"Envía información anónima de uso y error a los servidores de Readarr. Esto incluye información sobre tu navegador, qué páginas de la interfaz web de Readarr utilizas, informes de errores así como el sistema operativo y la versión en tiempo de ejecución. Usaremos esta información para priorizar funciones y correcciones de errores.",
"AnalyticsEnabledHelpTextWarning":"Requiere reiniciar para que surta efecto",
"AppDataDirectory":"Directorio AppData",
"ApplyTags":"Aplicar Etiquetas",
"45MinutesFourtyFive":"45 Minutos: {0}",
"Authentication":"Autenticación",
"AuthenticationMethodHelpText":"Requerir nombre de usuario y contraseña para acceder Radarr",
"AuthenticationMethodHelpText":"Requiere usuario y contraseña para acceder a Readarr",
"AuthorClickToChangeBook":"Clic para cambiar la película",
"AutoRedownloadFailedHelpText":"Buscar e intentar descargar automáticamente una versión diferente",
"AutoUnmonitorPreviouslyDownloadedBooksHelpText":"Las películas eliminadas del disco son automáticamente desmonitorizadas en Radarr",
"AutoUnmonitorPreviouslyDownloadedBooksHelpText":"Los libros eliminados del disco se dejan de monitorizar automáticamente en Readarr",
"Automatic":"Automático",
"BackupFolderHelpText":"Las rutas relativas estarán en el directorio AppData de Radarr",
"BackupFolderHelpText":"Las rutas relativas estarán bajo el directorio AppData de Readarr",
"BackupNow":"Hacer copia de seguridad ahora",
"BackupRetentionHelpText":"Las copias de seguridad automáticas anteriores al período de retención serán borradas automáticamente",
"Backups":"Copias de seguridad",
@ -51,19 +51,19 @@
"ChangeHasNotBeenSavedYet":"El cambio aún no se ha guardado",
"ChmodFolder":"Carpeta chmod",
"ChmodFolderHelpText":"Octal, aplicado durante la importación / cambio de nombre a carpetas y archivos multimedia (sin bits de ejecución)",
"ChmodFolderHelpTextWarning":"Esto solo funciona si el usuario que ejecuta Radarr es el propietario del archivo. Es mejor asegurarse de que el cliente de descarga establezca los permisos correctamente.",
"ChmodFolderHelpTextWarning":"Esto solo funciona si el usuario que ejecuta Readarr es el propietario del archivo. Es mejor asegurarse de que el cliente de descarga establezca los permisos correctamente.",
"ChownGroupHelpText":"Nombre del grupo o gid. Utilice gid para sistemas de archivos remotos.",
"ChownGroupHelpTextWarning":"Esto solo funciona si el usuario que ejecuta Radarr es el propietario del archivo. Es mejor asegurarse de que el cliente de descarga use el mismo grupo que Radarr.",
"ChownGroupHelpTextWarning":"Esto solo funciona si el usuario que ejecuta Readarr es el propietario del archivo. Es mejor asegurarse de que el cliente de descarga use el mismo grupo que Readarr.",
"Clear":"Borrar",
"ClickToChangeQuality":"Clic para cambiar la calidad",
"Columns":"Columnas",
"ConnectSettings":"Conectar Ajustes",
"Connections":"Conexiones",
"CopyUsingHardlinksHelpText":"Usar Hardlinks al intentar copiar ficheros de los torrents que siguen seedeando",
"CopyUsingHardlinksHelpTextWarning":"Ocasionalmente, los archivos blqoueados impiden renombrar los archivos que siguen seedeando. Puedes desactivar el seedeo temporalmete y usar la función de renombrado de Radarr como alternativa.",
"CopyUsingHardlinksHelpText":"Los enlaces duros permiten a Readarr importar los torrents que están sembrando a las carpetas de series sin tomar espacio de disco adicional o copiar los contenidos enteros del archivo. Los enlaces duros solo funcionarán si el origen y el destino están en el mismo volumen",
"CopyUsingHardlinksHelpTextWarning":"Ocasionalmente, los archivos bloqueados impiden renombrar los archivos que están siendo sembrados. Puedes deshabilitar temporalmente la siembra y usar la función de renombrado de Readarr como alternativa.",
"CreateEmptyAuthorFoldersHelpText":"Crear carpetas de películas que faltan durante la exploración del disco",
"CreateGroup":"Crear grupo",
"CutoffHelpText":"Una vez que se alcanze esta calidad, Radarr no descargará películas",
"CutoffHelpText":"Una vez que se alcance esta calidad, Readarr dejará de descargar libros",
"CutoffUnmet":"Umbrales no alcanzados",
"DatabaseMigration":"Migración de la base de datos",
"Dates":"Fechas",
@ -89,8 +89,8 @@
"DeleteNotificationMessageText":"¿Seguro que quieres eliminar la notificación '{name}'?",
"DeleteQualityProfile":"Borrar perfil de calidad",
"DeleteQualityProfileMessageText":"¿Seguro que quieres eliminar el perfil de calidad {name}?",
"DeleteReleaseProfile":"Borrar perfil de estreno",
"DeleteReleaseProfileMessageText":"Está seguro que quieres borrar este perfil de retraso?",
"DeleteReleaseProfile":"Eliminar perfil de lanzamiento",
"DeleteReleaseProfileMessageText":"¿Estás seguro que quieres eliminar este perfil de lanzamiento?",
"DeleteSelectedBookFilesMessageText":"Seguro que quieres eliminar el archivo de la película seleccionada?",
"DeleteTag":"Eliminar Etiqueta",
@ -134,8 +134,8 @@
"Fixed":"Arreglado",
"Folder":"Carpeta",
"Folders":"Carpetas",
"ForMoreInformationOnTheIndividualDownloadClientsClickOnTheInfoButtons":"Para más información individual de los gestores de descarga, haz clic en los botones de información.",
"ForMoreInformationOnTheIndividualIndexersClickOnTheInfoButtons":"Para más información individual sobre los indexers, haz clic en los botones de información.",
"ForMoreInformationOnTheIndividualDownloadClientsClickOnTheInfoButtons":"Para más información en los clientes de descarga individuales, pulsa en los botones de información.",
"ForMoreInformationOnTheIndividualIndexersClickOnTheInfoButtons":"Para obtener más información sobre indexadores individuales, pulsa en los botones de información.",
"ForMoreInformationOnTheIndividualListsClickOnTheInfoButtons":"Para más información individual sobre las listas de importación, haz clic en los botones de información.",
"GeneralSettings":"Opciones generales",
"Global":"Global",
@ -143,14 +143,14 @@
"Grab":"Capturar",
"GrabID":"Capturar ID",
"GrabRelease":"Capturar lanzamiento",
"GrabReleaseMessageText":"Radarr no pudo determinar para qué película es este lanzamiento. Radarr no podrá importar este lanzamiento automáticamente. Quieres descargar {0}?",
"GrabReleaseMessageText":"Readarr no pudo determinar para qué autor y libro era este lanzamiento. Readarr tal vez no pueda importar automáticamente este lanzamiento . ¿Quieres capturar '{0}'?",
"GrabSelected":"Capturar seleccionado",
"HasPendingChangesNoChanges":"Sin Cambios",
"HasPendingChangesSaveChanges":"Guardar Cambios",
"History":"Historial",
"Host":"Host",
"Hostname":"Nombre de host",
"ICalFeed":"Feed de iCal",
"ICalFeed":"Canal de iCal",
"ICalHttpUrlHelpText":"Copia esta URL a tu gestor(es) o haz click en subscribir si tu navegador soporta webcal",
"ICalLink":"Enlace de iCal",
"IconForCutoffUnmet":"Icono para Umbrales no alcanzados",
@ -165,18 +165,18 @@
"ImportedTo":"Importar a",
"Importing":"Importando",
"IncludeHealthWarningsHelpText":"Incluir Alertas de Salud",
"IncludeUnknownAuthorItemsHelpText":"Mostrar items sin ninguna película en la cola, esto incluye películas renombradas o cualquier otra cosa en la categoría de Radarr",
"IncludeUnknownAuthorItemsHelpText":"Mostrar elementos sin un autor en la cola. Esto podría incluir autores eliminados, libros o cualquier otra cosa en la categoría de Readarr",
"IncludeUnmonitored":"Incluir sin monitorizar",
"Indexer":"Indexador",
"IndexerPriority":"Prioridad del indexador",
"IndexerSettings":"Ajustes de Indexador",
"IndexerSettings":"Opciones del indexador",
"Indexers":"Indexadores",
"Interval":"Intervalo",
"IsCutoffCutoff":"Corte",
"IsCutoffUpgradeUntilThisQualityIsMetOrExceeded":"Actualizar hasta que se alcance o supere esta calidad",
"IsTagUsedCannotBeDeletedWhileInUse":"No se puede eliminar estando en uso",
"Language":"Idioma",
"LaunchBrowserHelpText":" Abrir un navegador web e ir a la página de inicio de Radarr al arrancar la app.",
"LaunchBrowserHelpText":" Abrir un navegador web e ir a la página de inicio de Readarr al iniciar la aplicación.",
"LoadingBookFilesFailed":"La carga de los archivos ha fallado",
"Local":"Local",
"LogFiles":"Archivos de Registro",
@ -190,7 +190,7 @@
"MarkAsFailedMessageText":"Seguro que quieres marcar '{0}' como fallida?",
"MaximumLimits":"Límites máximos",
"MaximumSize":"Tamaño máximo",
"MaximumSizeHelpText":"Tamaño máximo de un lanzamiento para ser importado en MB. Ajustar a cero para ilimitado",
"MaximumSizeHelpText":"Tamaño máximo para que un lanzamiento sea capturado en MB. Establecer a cero para establecerlo a ilimitado.",
"Mechanism":"Mecanismo",
"MediaInfo":"Información de medios",
"MediaManagementSettings":"Opciones de gestión de medios",
@ -211,7 +211,7 @@
"NamingSettings":"Opciones de nombrado",
"New":"Nuevo",
"NoBackupsAreAvailable":"No hay copias de seguridad disponibles",
"NoHistory":"Sin historia",
"NoHistory":"Sin historial.",
"NoLeaveIt":"No, déjalo",
"NoLimitForAnyRuntime":"No hay límites para ningún tiempo de ejecución",
"NoLogFiles":"No hay archivos de registro",
@ -257,8 +257,8 @@
"RSSSync":"Sincronizar RSS",
"RSSSyncInterval":"Intervalo de Sincronización de RSS",
"ReadTheWikiForMoreInformation":"Lee la Wiki para más información",
"ReadarrSupportsAnyIndexerThatUsesTheNewznabStandardAsWellAsOtherIndexersListedBelow":"Radarr soporta cualquier indexer que utilice el estandar Newznab, como también cualquiera de los indexers listados debajo.",
"ReadarrTags":"Etiquetas de Radarr",
"ReadarrSupportsAnyIndexerThatUsesTheNewznabStandardAsWellAsOtherIndexersListedBelow":"Readarr soporta cualquier indexador que utilice el estándar Newznab, así como los otros indexadores listados debajo.",
"ReadarrTags":"Etiquetas de Readarr",
"Real":"Real",
"Reason":"Razón",
"RecycleBinCleanupDaysHelpText":"Ajustar a 0 para desactivar la limpieza automática",
@ -286,19 +286,19 @@
"RemoveTagExistingTag":"Etiqueta existente",
"RemoveTagRemovingTag":"Eliminando etiqueta",
"RemovedFromTaskQueue":"Eliminar de la cola de tareas",
"RenameBooksHelpText":"Radarr usará el nombre del archivo si el renombrado está deshabilitado",
"RenameBooksHelpText":"Readarr usará el nombre de archivo existente si el renombrado está deshabilitado",
"RequiredHelpText":"El comunicado debe contener al menos uno de estos términos (no distingue entre mayúsculas y minúsculas)",
"RequiredHelpText":"Esta condición {0} debe coincidir con el formato personalizado para aplicarse. De otro modo una simple coincidencia {0} es suficiente.",
"RequiredPlaceHolder":"Añadir nueva restricción",
"RescanAfterRefreshHelpTextWarning":"Radarr no detectará los cambios automáticamente en los ficheros si no se ajusta a 'Siempre'",
"RescanAuthorFolderAfterRefresh":"Reescanear la Carpeta de Películas después de Actualizar",
"RescanAfterRefreshHelpTextWarning":"Readarr no detectará automáticamente los cambios de archivos cuando no se establezca en 'Siempre'",
"RescanAuthorFolderAfterRefresh":"Volver a escanear la carpeta de autor después de refrescar",
"Reset":"Reiniciar",
"ResetAPIKey":"Restablecer clave API",
"ResetAPIKeyMessageText":"¿Estás seguro que quieres restablecer tu clave API?",
"Restart":"Reiniciar",
"RestartNow":"Reiniciar ahora",
"RestartReadarr":"Reiniciar Radarr",
"RestartReadarr":"Reiniciar Readarr",
"Restore":"Restaurar",
"RestoreBackup":"Restaurar copia de seguridad",
"Result":"Resultado",
@ -338,7 +338,7 @@
"ShownAboveEachColumnWhenWeekIsTheActiveView":"Mostrado sobre cada columna cuando la vista activa es semana",
"Size":" Tamaño",
"SkipFreeSpaceCheck":"Saltar comprobación de espacio libre",
"SkipFreeSpaceCheckWhenImportingHelpText":"Usar cuando Radarr no pueda detectar el espacio disponible en la carpeta de películas",
"SkipFreeSpaceCheckWhenImportingHelpText":"Se usa cuando Readarr no pueda detectar el espacio disponible en tu carpeta raíz de autores",
"SorryThatAuthorCannotBeFound":"Lo siento, no he encontrado esa película.",
"SorryThatBookCannotBeFound":"Lo siento, no he encontrado esa película.",
"Source":"Fuente",
@ -354,9 +354,9 @@
"Style":"Estilo",
"SuccessMyWorkIsDoneNoFilesToRename":"Éxito! Mi trabajo está hecho, no hay archivos pendientes de renombrar.",
"SuccessMyWorkIsDoneNoFilesToRetag":"Éxito! Mi trabajo está hecho, no hay archivos pendientes de renombrar.",
"SupportsRssvalueRSSIsNotSupportedWithThisIndexer":"RSS no son soportadas por este indexer",
"SupportsSearchvalueSearchIsNotSupportedWithThisIndexer":"Buscar no está soportado por este indexer",
"SupportsSearchvalueWillBeUsedWhenAutomaticSearchesArePerformedViaTheUIOrByReadarr":"Se usará cuando las búsquedas automáticas se realicen desde el UI o por Radarr",
"SupportsRssvalueRSSIsNotSupportedWithThisIndexer":"No se soporta RSS con este indexador",
"SupportsSearchvalueSearchIsNotSupportedWithThisIndexer":"No se soporta la búsqueda con este indexador",
"SupportsSearchvalueWillBeUsedWhenAutomaticSearchesArePerformedViaTheUIOrByReadarr":"Se usará cuando las búsquedas automáticas se realicen desde la interfaz o por Readarr",
"SupportsSearchvalueWillBeUsedWhenInteractiveSearchIsUsed":"Se usará cuando se utilice la búsqueda interactiva",
"TagIsNotUsedAndCanBeDeleted":"La etiqueta no se usa y puede ser borrada",
"Tasks":"Tareas",
@ -364,7 +364,7 @@
"TestAllClients":"Probar todos los clientes",
"TestAllIndexers":"Probar todos los indexadores",
"TestAllLists":"Probar todas las listas",
"ThisWillApplyToAllIndexersPleaseFollowTheRulesSetForthByThem":"Se aplicará a todos los indexers, por favor sigue las reglas de los mismos",
"ThisWillApplyToAllIndexersPleaseFollowTheRulesSetForthByThem":"Se aplicará a todos los indexadores, por favor sigue las reglas de los mismos",
"TimeFormat":"Formato de hora",
"Title":"Título",
"TorrentDelay":"Retraso de torrent",
@ -372,13 +372,13 @@
"Torrents":"Torrents",
"TotalFileSize":"Tamaño total de archivo",
"UILanguage":"Lenguaje de UI",
"UILanguageHelpText":"Lenguaje que Radarr usara para el UI",
"UILanguageHelpText":"Idioma que Readarr usará para la interfaz",
"UILanguageHelpTextWarning":"Recargar el Navegador",
"UISettings":"Ajustes del UI",
"URLBase":"URL Base",
"URLBase":"URL base",
"UnableToAddANewDownloadClientPleaseTryAgain":"No se ha podido añadir un nuevo gestor de descargas, prueba otra vez.",
"UnableToAddANewImportListExclusionPleaseTryAgain":"No se ha podido añadir una nueva lista de exclusión, prueba otra vez.",
"UnableToAddANewIndexerPleaseTryAgain":"No se ha podido añadir un nuevo indexer, prueba otra vez.",
"UnableToAddANewIndexerPleaseTryAgain":"No se pudo añadir un nuevo indexador, por favor inténtalo de nuevo.",
"UnableToAddANewListPleaseTryAgain":"No se ha podido añadir una nueva lista, prueba otra vez.",
"UnableToAddANewMetadataProfilePleaseTryAgain":"No se ha podido añadir un nuevo perfil de calidad, prueba otra vez.",
"UnableToAddANewNotificationPleaseTryAgain":"No se ha podido añadir una nueva notificación, prueba otra vez.",
@ -390,9 +390,9 @@
"UnableToLoadDownloadClientOptions":"No se han podido cargar las opciones del gestor de descargas",
"UnableToLoadDownloadClients":"No se puden cargar los gestores de descargas",
"UnableToLoadGeneralSettings":"No se han podido cargar los ajustes Generales",
"UnableToLoadHistory":"No se ha podido cargar la historia",
"UnableToLoadHistory":"No se ha podido cargar el historial.",
"UnableToLoadImportListExclusions":"No se pueden cargas las Excluidas de la Lista",
"UnableToLoadIndexerOptions":"No se han podido cargar las opciones del indexer",
"UnableToLoadIndexerOptions":"No se pudo cargar las opciones del indexador",
"UnableToLoadIndexers":"No se pueden cargar los indexadores",
"UnableToLoadLists":"No se pueden cargar las Listas",
"UnableToLoadMediaManagementSettings":"No se han podido cargar los ajustes de Manipulación multimedia",
@ -410,10 +410,10 @@
"UnableToLoadUISettings":"No se han podido cargar los ajustes de UI",
"Ungroup":"Sin agrupar",
"Unmonitored":"Sin monitorizar",
"UnmonitoredHelpText":"Incluir las peliculas no monitoreadas en el feed de iCal",
"UnmonitoredHelpText":"Incluir los libros sin monitorizar en el canal de iCal",
"UpdateAll":"Actualizar Todo",
"UpdateAutomaticallyHelpText":"Descargar e instalar actualizaciones automáticamente. Todavía puedes instalar desde Sistema: Actualizaciones",
"UpdateMechanismHelpText":"Usar el actualizador de Radarr o un script",
"UpdateMechanismHelpText":"Usar el actualizador integrado de Readarr o un script",
"UpdateScriptPathHelpText":"Ruta a un script personalizado que toma un paquete de actualización extraído y gestiona el resto del proceso de actualización",
"Updates":"Actualizaciones",
"UpgradeAllowedHelpText":"Si está desactivado las calidades no serán actualizadas",
@ -425,7 +425,7 @@
"UsenetDelay":"Retraso de usenet",
"UsenetDelayHelpText":"Retraso en minutos a esperar antes de capturar un lanzamiento desde usenet",
"Username":"Usuario",
"UsingExternalUpdateMechanismBranchToUseToUpdateReadarr":"Qué rama usar para actualizar Radarr",
"UsingExternalUpdateMechanismBranchToUseToUpdateReadarr":"Rama a utilizar para actualizar Readarr",
"UsingExternalUpdateMechanismBranchUsedByExternalUpdateMechanism":"Rama usada por el mecanismo de actualización externo",
"Version":"Versión",
"WeekColumnHeader":"Cabecera de columna de semana",
@ -434,7 +434,7 @@
"20MinutesTwenty":"20 Minutos: {0}",
"DownloadClientCheckDownloadingToRoot":"El cliente de descargas {0} coloca las descargas en la carpeta raíz {1}. No debe descargar a una carpeta raíz.",
"MaintenanceRelease":"Lanzamiento de mantenimiento: Corrección de errores y otras mejoras. Ver historial de commits de Github para mas detalle",
"ReplaceIllegalCharactersHelpText":"Reemplazar caracteres ilegales. Si está desactivado, Radarr los eliminará si no",
"ReplaceIllegalCharactersHelpText":"Reemplaza caracteres ilegales. Si está desactivado, en su lugar Readarr los eliminará",
"Actions":"Acciones",
"Today":"Hoy",
"ReleaseTitle":"Título de lanzamiento",
@ -453,7 +453,7 @@
"Time":"Tiempo",
"UnableToLoadBlocklist":"No se han podido cargar las bloqueadas",
"Level":"Nivel",
"ReleaseBranchCheckOfficialBranchMessage":"Las versión {0} no es una versión válida de Radarr, no recibirás actualizaciones",
"ReleaseBranchCheckOfficialBranchMessage":"La rama {0} no es una rama de lanzamiento de Readarr válida, no recibirás actualizaciones",
"Blocklist":"Lista de bloqueos",
"BlocklistRelease":"Lista de bloqueos de lanzamiento",
"CreateEmptyAuthorFolders":"Crear carpetas de películas vacías",
@ -464,7 +464,7 @@
"RescanAfterRefreshHelpText":"Reescanear la carpeta de películas después de actualizar la película",
"ShowUnknownAuthorItems":"Mostrar Elementos Desconocidos",
"UnselectAll":"Desmarcar todo",
"UpdateSelected":"Actualizar Seleccionadas",
"UpdateSelected":"Actualizar seleccionados",
"Wanted":"Buscado",
"AllAuthorBooks":"Todos los libros del autor",
"AllExpandedCollapseAll":"Cerrar todo",
@ -508,16 +508,16 @@
"MetadataProfile":"perfil de metadatos",
"MetadataProfiles":"perfil de metadatos",
"Publisher":"Editor",
"ReadarrSupportsAnyDownloadClient":"Radarr es compatible con muchos clientes de descarga de Torrent y Usenet populares.",
"ReadarrSupportsAnyDownloadClient":"Readarr soporta muchos clientes populares de descarga torrent y usenet.",
"RootFolderCheckMultipleMessage":"Varias carpetas de origen no existen: {0}",
"SettingsRemotePathMappingRemotePathHelpText":"Ruta de origen al directorio al que accede el Gestor de Descargas",
"TimeLeft":"Tiempo restante",
"DownloadClientCheckUnableToCommunicateMessage":"Incapaz de comunicarse con {0}.",
"DownloadClientCheckUnableToCommunicateMessage":"No se pudo comunicar con {0}.",
"IndexerPriorityHelpText":"Prioridad del Indexador de 1 (la más alta) a 50 (la más baja). Por defecto: 25. Usada para desempatar lanzamientos iguales cuando se capturan, Readarr seguirá usando todos los indexadores habilitados para Sincronización de RSS y Búsqueda.",
"Monitor":"Monitorizar",
"MountCheckMessage":"El punto de montaje que contiene la ruta de una película es de read-only: ",
@ -527,12 +527,12 @@
"UpdateCheckStartupTranslocationMessage":"No se puede instalar la actualización porque la carpeta de arranque '{0}' está en una carpeta de \"App Translocation\".",
"UpdateCheckUINotWritableMessage":"No se puede instalar la actualización porque la carpeta UI '{0}' no tiene permisos de escritura para el usuario '{1}'.",
"Disabled":"Deshabilitado",
"DownloadClientStatusCheckSingleClientMessage":"Gestores de descargas no disponibles debido a errores: {0}",
"DownloadClientStatusCheckSingleClientMessage":"Clientes de descargas no disponibles debido a errores: {0}",
"ImportMechanismHealthCheckMessage":"Activar Manipulación de Descargas Completadas",
"IndexerLongTermStatusCheckAllClientMessage":"Ningún indexer está disponible por errores durando más de 6 horas",
"IndexerLongTermStatusCheckSingleClientMessage":"Indexers no disponible por errores durando más de 6 horas: {0}",
"IndexerRssHealthCheckNoAvailableIndexers":"Todos los indexers capaces de RSS están temporalmente desactivados debido a errores recientes con el indexer",
"IndexerSearchCheckNoInteractiveMessage":"No hay Indexers con Búsqueda Interactiva activada, Readarr no obtendrá ningún resultado en las búsquedas",
"IndexerLongTermStatusCheckAllClientMessage":"Ningún indexador está disponible debido a errores durante más de 6 horas",
"IndexerLongTermStatusCheckSingleClientMessage":"Ningún indexador disponible debido a errores durante más de 6 horas: {0}",
"IndexerRssHealthCheckNoAvailableIndexers":"Todos los indexadores con capacidad de RSS no están disponibles temporalmente debido a errores recientes con el indexador",
"IndexerSearchCheckNoInteractiveMessage":"Ningún indexador disponible con búsqueda interactiva habilitada, Readarr no proporcionará ningún resultado de búsqueda interactivo",
"IndexerStatusCheckSingleClientMessage":"Indexadores no disponibles debido a errores: {0}",
"OnBookFileDeleteForUpgrade":"En archivo de película Eliminar para actualizar",
"OnBookFileDeleteForUpgradeHelpText":"En archivo de película Eliminar para actualizar",
@ -546,10 +546,10 @@
"Queued":"Encolado",
"QueueIsEmpty":"La cola está vacía",
"RefreshAndScan":"Actualizar y Escanear",
"RestartReloadNote":"Nota: Radarr se reiniciará y recargará automáticamente la IU durante el proceso de restauración.",
"RestartReloadNote":"Nota: Readarr se reiniciará automáticamente y recargará la interfaz durante el proceso de restauración.",
"RootFolderCheckSingleMessage":"La carpeta de origen no existe: {0}",
"SearchFiltered":"Buscar Filtradas",
"DownloadClientStatusCheckAllClientMessage":"Los gestores de descargas no están disponibles debido a errores",
"DownloadClientStatusCheckAllClientMessage":"Los clientes de descargas no están disponibles debido a errores",
"FailedToLoadQueue":"No se pudo cargar la cola",
"GeneralSettingsSummary":"Puerto, SSL, usuario/contraseña, proxy, analíticas y actualizaciones",
"ProxyCheckResolveIpMessage":"No se pudo resolver la dirección IP del Host Proxy configurado {0}",
@ -557,20 +557,20 @@
"Connect":"Conectar",
"ConnectSettingsSummary":"Notificaciones, conexiones a servidores/reproductores y scripts personalizados",
"CouldntFindAnyResultsForTerm":"No se pudieron encontrar resultados para '{0}'",
"DownloadClientCheckNoneAvailableMessage":"Ningún gestor de descargas disponible",
"DownloadClientCheckNoneAvailableMessage":"Ningún cliente de descarga disponible",
"General":"General",
"IndexerRssHealthCheckNoIndexers":"No hay indexers disponibles con sincronización RSS activada, Radarr no capturará nuevos estrenos automáticamente",
"IndexerSearchCheckNoAutomaticMessage":"No hay indexers con Búsqueda Automática disponibles, Radarr no dará ningún resultado de búsquedas automáticas",
"IndexerSearchCheckNoAvailableIndexersMessage":"Todos los indexers están temporalmente inactivos debido a errores recientes con ellos",
"IndexerRssHealthCheckNoIndexers":"No hay indexadores disponibles con sincronización RSS habilitada, Readarr no capturará nuevos lanzamientos automáticamente",
"IndexerSearchCheckNoAutomaticMessage":"No hay indexadores disponibles con búsqueda automática habilitada, Readarr no proporcionará ningún resultado de búsqueda automática",
"IndexerSearchCheckNoAvailableIndexersMessage":"Todos los indexadores con capacidad de búsqueda no están disponibles temporalmente debido a errores recientes de indexador",
"IndexerStatusCheckAllClientMessage":"Todos los indexadores no están disponibles debido a errores",
"Label":"Etiqueta",
"MissingFromDisk":"Radarr no pudo encontrar el archivo en el disco, por lo que el archivo fue desvinculado de la película en la base de datos",
"RemotePathMappingCheckDownloadPermissions":"Radarr puede ver pero no acceder a la película descargada {0}. Probablemente sea un error de permisos.",
"RemotePathMappingCheckFolderPermissions":"Radarr puede ver pero no acceder al directorio de descarga {0}. Probablemente sea un error de permisos.",
"RemotePathMappingCheckFilesGenericPermissions":"El cliente de descarga {0} informó de la existencia de archivos en {1} pero Radarr no puede ver este directorio. Es posible que tenga que ajustar los permisos de la carpeta.",
"RemotePathMappingCheckGenericPermissions":"El cliente de descarga {0} coloca las descargas en {1} pero Radarr no puede ver este directorio. Es posible que tenga que ajustar los permisos de la carpeta.",
"RemotePathMappingCheckImportFailed":"Radarr no pudo importar una película. Comprueba los detalles en tus registros.",
"UserAgentProvidedByTheAppThatCalledTheAPI":"User-Agent proporcionado por la aplicación llamó a la API",
"MissingFromDisk":"Readarr no pudo encontrar el archivo en el disco, por lo que el archivo fue desvinculado del libro en la base de datos",
"RemotePathMappingCheckDownloadPermissions":"Readarr puede ver pero no acceder al libro descargado {0}. Probablemente sea un error de permisos.",
"RemotePathMappingCheckFolderPermissions":"Readarr puede ver pero no acceder al directorio de descarga {0}. Probablemente sea un error de permisos.",
"RemotePathMappingCheckFilesGenericPermissions":"El cliente de descarga {0} informó de la existencia de archivos en {1} pero Readarr no puede ver este directorio. Puede que tengas que ajustar los permisos de la carpeta.",
"RemotePathMappingCheckGenericPermissions":"El cliente de descarga {0} coloca las descargas en {1} pero Readarr no puede ver este directorio. Puede que tengas que ajustar los permisos de la carpeta.",
"RemotePathMappingCheckImportFailed":"Readarr falló al importar un libro. Comprueba tus registros para más detalles.",
"UserAgentProvidedByTheAppThatCalledTheAPI":"User-Agent proporcionado por la aplicación que llamó a la API",
"WriteTagsNo":"Nunca",
"FileWasDeletedByUpgrade":"Se eliminó el archivo para importar una actualización",
"IndexersSettingsSummary":"Indexadores y restricciones de lanzamiento",
"DeleteFormatMessageText":"¿Estás seguro que quieres eliminar la etiqueta de formato '{0}'?",
"Formats":"Formatos",
"IncludeCustomFormatWhenRenamingHelpText":"Incluir en el formato de renombrado {Formatos Propios}",
"MinFormatScoreHelpText":"Puntuación mínima del formato propio permitida para descargar",
@ -607,18 +607,18 @@
"UnableToLoadCustomFormats":"No se pueden cargar los Formatos Propios",
"Theme":"Tema",
"ThemeHelpText":"Cambiar el tema de la interfaz de la aplicación, el tema 'Auto' usará el tema de tu sistema para establecer el modo luminoso u oscuro. Inspirado por Theme.Park",
"CustomFormatSettings":"Ajustes de Formatos Propios",
"CutoffFormatScoreHelpText":"Una vez alcanzada esta puntuación del formato propio Radarr dejará de descargar películas",
"DeleteCustomFormatMessageText":"Seguro que quieres eliminar el indexer '{name}'?",
"CustomFormatSettings":"Ajustes de formato personalizado",
"CutoffFormatScoreHelpText":"Una vez alcanzada la puntuación del formato personalizado Readarr dejará de capturar lanzamientos de libros",
"DeleteCustomFormatMessageText":"¿Estás seguro que quieres eliminar el formato personalizado '{name}'?",
"EnableRssHelpText":"Se utilizará cuando Radarr busque periódicamente publicaciones a través de RSS Sync",
"EnableRssHelpText":"Se utilizará cuando Readarr busque periódicamente lanzamientos a través de la sincronización RSS",
"IndexerTagsHelpText":"Solo utilizar este indexador para películas que coincidan con al menos una etiqueta. Déjelo en blanco para utilizarlo con todas las películas.",
"ImportListMissingRoot":"Falta la capeta raíz para las listas: {0}",
"ImportListMultipleMissingRoots":"Múltiples carpetas raíz faltan para las listas de importación: {0}",
"IndexerDownloadClientHelpText":"Especifica qué cliente de descarga es usado para capturas desde este indexador",
"HiddenClickToShow":"Oculto, click para mostrar",
"HiddenClickToShow":"Oculto, pulsa para mostrar",
"HideAdvanced":"Ocultar avanzado",
"ShowAdvanced":"Mostrar avanzado",
"ShownClickToHide":"Mostrado, haz clic para ocultar",
@ -627,7 +627,7 @@
"ReplaceWithSpaceDashSpace":"Reemplazar por espacio en la barra espaciadora",
"DeleteRemotePathMapping":"Borrar mapeo de ruta remota",
"BlocklistReleases":"Lista de bloqueos de lanzamientos",
"DeleteConditionMessageText":"Seguro que quieres eliminar la etiqueta '{0}'?",
"DeleteConditionMessageText":"¿Estás seguro que quieres eliminar la condición '{name}'?",
"RemoveSelectedItemBlocklistMessageText":"¿Está seguro de que desea eliminar los elementos seleccionados de la lista negra?",
@ -637,10 +637,10 @@
"Required":"Solicitado",
"ResetQualityDefinitions":"Restablecer definiciones de calidad",
"ResetQualityDefinitionsMessageText":"¿Estás seguro que quieres restablecer las definiciones de calidad?",
"BlocklistReleaseHelpText":"Evita que Radarr vuelva a capturar esta película automáticamente",
"BlocklistReleaseHelpText":"Evita que Readarr vuelva a capturar automáticamente estos archivos de nuevo",
"NoEventsFound":"Ningún evento encontrado",
"ApplyTagsHelpTextHowToApplyAuthors":"Cómo añadir etiquetas a las películas seleccionadas",
"DeleteSelectedIndexersMessageText":"¿Está seguro de querer eliminar {count} indexador(es) seleccionado(s)?",
"DeleteSelectedIndexersMessageText":"¿Estás seguro que quieres eliminar {count} indexador(es) seleccionado(s)?",
"Yes":"Sí",
"RedownloadFailed":"La descarga ha fallado",
"RemoveCompleted":"Eliminar completado",
@ -652,11 +652,11 @@
"ApplyTagsHelpTextHowToApplyIndexers":"Cómo aplicar etiquetas a los indexadores seleccionados",
"ApplyTagsHelpTextRemove":"Eliminar: Elimina las etiquetas introducidas",
"ApplyTagsHelpTextReplace":"Reemplazar: Sustituye las etiquetas por las introducidas (introduce \"no tags\" para borrar todas las etiquetas)",
"DeleteSelectedDownloadClients":"Borrar Cliente de Descarga(s)",
"DeleteSelectedDownloadClientsMessageText":"¿Está seguro de querer eliminar {count} cliente(s) de descarga seleccionado(s)?",
"DeleteSelectedImportListsMessageText":"Seguro que quieres eliminar {count} lista(s) de importación seleccionada(s)?",
"DeleteSelectedDownloadClients":"Borrar cliente(s) de descarga",
"DeleteSelectedDownloadClientsMessageText":"¿Estás seguro que quieres eliminar {count} cliente(s) de descarga seleccionado(s)?",
"DeleteSelectedImportListsMessageText":"¿Estás seguro que quieres eliminar {count} lista(s) de importación seleccionada(s)?",
"DeleteSelectedIndexers":"Borrar indexador(es)",
"DownloadClientTagHelpText":"Solo utilizar este indexador para películas que coincidan con al menos una etiqueta. Déjelo en blanco para utilizarlo con todas las películas.",
"DownloadClientTagHelpText":"Utiliza solo este cliente de descarga para autores con al menos una etiqueta coincidente. Déjalo en blanco para utilizarlo con todos los autores.",
"ExistingTag":"Etiquetas existentes",
"No":"No",
"NoChange":"Sin cambio",
@ -672,9 +672,9 @@
"Clone":"Clonar",
"CloneCondition":"Clonar Condición",
"ApplyChanges":"Aplicar Cambios",
"CountDownloadClientsSelected":"{0} cliente(s) de descarga seleccionado(s)",
"CountImportListsSelected":"{0} lista(s) de importación seleccionada(s)",
"MinimumCustomFormatScoreHelpText":"Puntuación mínima de formato personalizado necesaria para evitar el retraso del protocolo preferido",
"BypassIfAboveCustomFormatScore":"Omitir si está por encima de la puntuación del formato personalizado",
"BypassIfAboveCustomFormatScore":"Ignorar si está por encima de la puntuación del formato personalizado",
"BypassIfAboveCustomFormatScoreHelpText":"Habilitar ignorar cuando la versión tenga una puntuación superior a la puntuación mínima configurada para el formato personalizado",
"ExtraFileExtensionsHelpText":"Lista de archivos adicionales separados por coma para importar (.nfo será importado como .nfo-orig)",
"ExtraFileExtensionsHelpTextsExamples":"Ejemplos: '.sub, .nfo' o 'sub,nfo'",
"ImportLists":"Importar listas",
"DownloadClientRemovesCompletedDownloadsHealthCheckMessage":"El cliente de descarga {downloadClientName} esta configurado para eliminar las descargas completadas. Esto puede causar que las descargas sean eliminadas del cliente antes que {1} las pueda importar.",
"DownloadClientRemovesCompletedDownloadsHealthCheckMessage":"El cliente de descarga {downloadClientName} está configurado para eliminar las descargas completadas. Esto puede causar que las descargas sean eliminadas de tu cliente antes de que {1} pueda importarlas.",
"Continuing":"Continua",
"DownloadClientQbittorrentSettingsContentLayout":"Diseño del contenido",
"InvalidUILanguage":"Su interfaz de usuario está configurada en un idioma no válido, corríjalo y guarde la configuración",
"NoCutoffUnmetItems":"Sin objetos sin condiciones de corte incumplidas",
"StatusEndedContinuing":"Continua",
"ChownGroup":"Cambiar grupo propietario",
"ChownGroup":"chown grupo",
"DownloadClientQbittorrentSettingsContentLayoutHelpText":"Si usar el diseño de contenido configurado de qBittorrent, el diseño original del torrent o siempre crear una subcarpeta (qBittorrent 4.3.2+)",
"NotificationsSettingsUpdateMapPathsFromHelpText":"Ruta de {appName}, usado para modificar rutas de series cuando {serviceName} ve la ubicación de ruta de biblioteca de forma distinta a {appName} (Requiere 'Actualizar biblioteca')",
"NotificationsSettingsUpdateMapPathsToHelpText":"Ruta de {appName}, usado para modificar rutas de series cuando {serviceName} ve la ubicación de ruta de biblioteca de forma distinta a {appName} (Requiere 'Actualizar biblioteca')",
"NotificationsSettingsUseSslHelpText":"Conectar a {serviceName} sobre HTTPS en vez de HTTP",
"Rejections":"Rechazos",
"SelectIndexerFlags":"Seleccionar banderas del indexador",
"RecycleBinUnableToWriteHealthCheck":"No se pudo escribir en la carpeta configurada de la papelera de reciclaje: {path}. Asegúrate de que la ruta existe y es modificable por el usuario que ejecuta {appName}",
"Rejections":"Rechazados",
"SelectIndexerFlags":"Seleccionar indicadores del indexador",
"RecycleBinUnableToWriteHealthCheck":"No se pudo escribir en la carpeta configurada de la papelera de reciclaje: {path}. Asegúrate de que esta ruta existe y es modificable por el usuario que ejecuta {appName}",
"SearchForAllMissingBooks":"Buscar todos los episodios perdidos",
"IndexerIdHelpText":"Especifica a qué indexador se aplica el perfil",
"ProfilesSettingsSummary":"Perfiles de calidad, de retraso de idioma y de lanzamiento",
"DataExistingBooks":"Monitoriza episodios que no tienen archivos o que no se han emitido aún",
"DataExistingBooks":"Monitoriza libros que no tienen archivos o que no se han lanzado aún",
"MonitoredAuthorIsMonitored":"El artista no está vigilado",
"RemotePathMappingsInfo":"Los mapeos de ruta remota son muy raramente solicitados, si {appName} y tu cliente de descarga están en el mismo sistema es mejor coincidir sus rutas. Para más información mira la [wiki]({wikiLink})",
"ShowBannersHelpText":"Muestra banners en lugar de títulos",
"DefaultTagsHelpText":"Perfil de metadatos predeterminado para los artistas detectados en esta carpeta",
"RemotePathMappingsInfo":"Los mapeos de ruta remota son muy raramente solicitados, si {appName} y tu cliente de descarga están en el mismo sistema es mejor coincidir sus rutas. Para más información consulta la [wiki]({wikiLink}).",
"ShowBannersHelpText":"Muestra carteles en lugar de nombres",
"DefaultTagsHelpText":"Etiquetas predeterminadas de Readarr para los autores detectados en esta carpeta",
"UseSSL":"Usar SSL",
"SetIndexerFlags":"Establecer banderas del indexador",
"SetIndexerFlags":"Establecer indicadores del indexador",
"NotificationsPlexSettingsAuthenticateWithPlexTv":"Autenticar con Plex.tv",
"ConnectionSettingsUrlBaseHelpText":"Añade un prefijo a la url {connectionName}, como {url}",
@ -877,5 +877,210 @@
"DownloadClientDelugeSettingsDirectoryHelpText":"Ubicación opcional en la que poner las descargas, dejar en blanco para usar la ubicación predeterminada de Deluge",
"NotificationsPlexSettingsAuthToken":"Token de autenticación",
"CustomFormatsSettingsTriggerInfo":"Un formato personalizado será aplicado al lanzamiento o archivo cuando coincida con al menos uno de los diferentes tipos de condición elegidos."
"CustomFormatsSettingsTriggerInfo":"Un formato personalizado será aplicado al lanzamiento o archivo cuando coincida con al menos uno de los diferentes tipos de condición elegidos.",
"ShouldSearchHelpText":"Buscar indexadores para elementos añadido recientemente. Usar con precaución en listas largas.",
"ShowTitleHelpText":"Mostrar nombre de autor debajo del póster",
"SkipBooksWithNoISBNOrASIN":"Saltar libros sin ISBN o ASIN",
"UnableToLoadMetadataProviderSettings":"No se pudo cargar las opciones del proveedor de metadatos",
"LoadingEditionsFailed":"La carga de ediciones falló",
"MetadataSourceHelpText":"Fuente de metadatos alternativa (Dejar en blanco para el valor predeterminado)",
"MinPagesHelpText":"Ignorar libros con menos páginas que estas",
"MonitorNewBooks":"Monitorizar nuevos libros",
"MonitorNewItems":"Monitorizar nuevos libros",
"NoTagsHaveBeenAddedYet":"Ninguna etiqueta ha sido añadida aún. Añade etiquetas a enlaces de autores con perfiles de retraso, restricciones o notificaciones. Pulsa en {0} para descubrir más acerca de las etiquetas en Readarr.",
"OnBookRetagHelpText":"En libro reetiquetado",
"OnDownloadFailureHelpText":"En fallo de descarga",
"PathHelpTextWarning":"Debe ser diferente al directorio donde tu cliente de descarga pone los archivos",
"TrackNumber":"Número de pista",
"WriteTagsSync":"Todos los archivos; mantener sincronizados con Goodreads",
"DataListMonitorNone":"No monitorizar autores o libros",
"Iso639-3":"Códigos de idioma ISO 639-3, o 'nulo', separados por coma",
"MinPopularityHelpText":"Popularidad es la media de valoraciones * número de votos",
"DeleteSelected":"Eliminar seleccionados",
"IsExpandedShowFileInfo":"Mostrar información de archivo",
"MassBookSearchWarning":"¿Estás seguro que quieres llevar a cabo una búsqueda masiva para {0} libros?",
"MonitorNewItemsHelpText":"Qué nuevos libros deberían ser monitorizados",
"NewBooks":"Nuevos libros",
"OnImportFailureHelpText":"En fallo de importación",
"ShowBookCount":"Mostrar recuento de libros",
"CalibreOutputFormat":"Formato de salida de Calibre",
"CalibreUrlBase":"Url base de Calibre",
"CalibreSettings":"Opciones de Calibre",
"CalibreUsername":"Usuario de Calibre",
"SearchForNewItems":"Buscar nuevos elementos",
"SearchForMonitoredBooks":"Buscar libros monitorizados",
"SeriesNumber":"Número de series",
"ShouldMonitorHelpText":"Monitoriza nuevos autores y libros añadidos desde esta lista",
"ShowLastBook":"Mostrar último libro",
"UseSslHelpText":"Usa SSL para conectarse al servidor de contenido de Calibre",
"Development":"Desarrollo",
"DiscNumber":"Número de disco",
"DownloadPropersAndRepacksHelpTexts2":"Usar 'No preferir' para ordenar por puntuación de palabra preferida sobre propers/repacks",
"DiscCount":"Recuento de disco",
"ImportListSettings":"Opciones generales de lista de importación",
"DataFutureBooks":"Monitoriza libros que no hayan sido lanzados aún",
"EditBook":"Editar libro",
"EnableAutomaticAddHelpText":"Añadir autor/libros a Readarr cuando las sincronizaciones sean llevadas a cabo a través de la interfaz o por Readarr",
"ExistingBooks":"Libros existentes",
"FilesTotal":"Archivos ({0})",
"IgnoreDeletedBooks":"Ignorar libros borrados",
"MinimumPages":"Páginas mínimas",
"SearchBook":"Buscar libro",
"SeriesTotal":"Series ({0})",
"MassBookSearch":"Búsqueda masiva de libros",
"MinimumPopularity":"Popularidad mínima",
"MonitorBook":"Monitorizar libro",
"MusicBrainzRecordingID":"ID de grabación de MusicBrainz",
"NETCore":".NET Core",
"WriteAudioTags":"Etiquetar archivos de audio con metadatos",
"PastDays":"Días pasados",
"WriteTagsAll":"Todos los archivos; solo importación inicial",
"ReadarrSupportsMultipleListsForImportingBooksAndAuthorsIntoTheDatabase":"Readarr soporta múltiples listas para importar libros y autores en la base de datos.",
"ConvertToFormat":"Convertir a formato",
"DataNone":"Ningún libro será monitorizado",
"NameFirstLast":"Primer nombre, último nombre",
"OnAuthorDelete":"En autor borrado",
"WriteTagsNew":"Solo para nuevas descargas",
"EmbedMetadataHelpText":"Decir a Calibre que escriba los metadatos en el archivo de libro actual",
"FutureDaysHelpText":"Días para que el canal de iCal busque en el futuro",
"ImportFailures":"Importar fallos",
"LibraryHelpText":"Nombre de la biblioteca del servidor de contenido de Calibre. Dejar en blanco para el valor predeterminado.",
"PreviewRetag":"Vista previa de reetiquetado",
"FutureBooks":"Libros futuros",
"ISBN":"ISBN",
"IsCalibreLibraryHelpText":"Usar el servidor de contenido de Calibre para manipular bibliotecas",
"DeleteBookFile":"Borrar archivo de libro",
"EditList":"Editar lista",
"HasMonitoredBooksNoMonitoredBooksForThisAuthor":"Libros no monitorizados para este autor",
"IgnoredMetaHelpText":"Los libros serán ignorados si contienen uno o más de los siguientes términos (insensible a mayúsculas)",
"IsExpandedHideBooks":"Esconder libros",
"LogSQL":"Registro SQL",
"MusicbrainzId":"ID de MusicBrainz",
"OnBookTagUpdate":"En actualización de etiqueta de libro",
"PasswordHelpText":"Contraseña del servidor de contenido de Calibre",
"OnAuthorAddedHelpText":"En autor añadido",
"ShouldMonitorExistingHelpText":"Monitoriza automáticamente libros en esta lista que ya están en Readarr",
"UrlBaseHelpText":"Añade un prefijo a la url de Calibre, p. ej. http://[host]:[puerto]/[urlBase]",
"TotalBookCountBooksTotalBookFileCountBooksWithFilesInterp":"{0} libros en total. {1} libros con archivos.",
"UseCalibreContentServer":"Usar el servidor de contenido de Calibre",
"ContinuingMoreBooksAreExpected":"Se esperan más libros",
"DataAllBooks":"Monitorizar todos los libros",
"IsInUseCantDeleteAMetadataProfileThatIsAttachedToAnAuthorOrImportList":"No se puede eliminar un perfil de metadatos que está enlazado a un autor o a una lista de importación",
"MetadataConsumers":"Consumidores de metadatos",
"MonitorExistingBooks":"Monitorizar libros existentes",
"UpdateCovers":"Actualizar cubiertas",
"UpdateCoversHelpText":"Establece las cubiertas de libros en Calibre para que coincidan en Readarr",
"SkipRedownloadHelpText":"Evita que Readarr intente descargar lanzamientos alternativos para los elementos borrados",
"EntityName":"Nombre de entidad",
"CalibreLibrary":"Biblioteca de Calibre",
"DeleteMetadataProfile":"Eliminar el perfil de metadatos",
"PathHelpText":"Carpeta raíz que contiene tu biblitoteca de libros",
"ForeignIdHelpText":"La ID de Musicbrainz del autor/libro a excluir",
"HostHelpText":"Host del servidor de contenido de Calibre",
"MetadataProviderSource":"Fuente del proveedor de metadatos",
"MonitorAuthor":"Monitorizar autor",
"MusicBrainzAuthorID":"ID de autor de MusicBrainz",
"RefreshBook":"Refrescar libro",
"RefreshInformation":"Refrescar información",
"RenameBooks":"Renombrar libros",
"EditAuthor":"Editar autor",
"EditionsHelpText":"Cambiar edición para este libro",
"ShouldMonitorExisting":"Monitorizar libros existentes",
"EmbedMetadataInBookFiles":"Metadatos incrustados en archivos de libro",
"MusicBrainzReleaseID":"ID de lanzamiento de MusicBrainz",
"SpecificBook":"Libro específico",
"BookTitle":"Título de libro",
"CalibreContentServer":"Servidor de contenido de Calibre",
"CalibreHost":"Host de Calibre",
"BypassIfHighestQualityHelpText":"Evita el retardo cuando el lanzamiento tiene la calidad más alta habilitada en el perfil de calidad",
"DeleteFilesHelpText":"Elimina los archivos del libro y carpeta del autor",
"FutureDays":"Días futuros",
"SearchBoxPlaceHolder":"P. ej. Guerra y Paz, goodreads:656, isbn:067003469X, asin: B00JCDK5ME",
"MissingBooks":"Libros perdidos",
"MissingBooksAuthorNotMonitored":"Libros perdidos (Autor no monitorizado)",
"SendMetadataToCalibre":"Enviar metadatos a Calibre",
"SkipSecondarySeriesBooks":"Saltar libros de series secundarias",
"DataNewBooks":"Monitoriza libros nuevos lanzados después del libro más nuevo existente",
"DataNewNone":"No monitorizar ningún libro nuevo",
"WriteMetadataTags":"Escribir etiquetas de metadatos",
"IndexerIdHelpTextWarning":"Usar un indexador específico con palabras preferidas puede provocar que se capturen lanzamientos duplicados",
"IsInUseCantDeleteAQualityProfileThatIsAttachedToAnAuthorOrImportList":"No se puede eliminar un perfil de calidad que está enlazado a un autor o a una lista de importación",
"NoName":"No mostrar nombre",
"OnBookDelete":"En libro borrado",
"PortHelpText":"Puerto del servidor de contenido de Calibre",
"WriteAudioTagsScrub":"Limpiar las etiquetas existentes",
"SetReadarrTags":"Establecer etiquetas de Readarr",
"ForeignId":"ID foránea",
"BooksTotal":"Libros ({0})",
"CalibreMetadata":"Metadatos de Calibre",
"CalibreNotCalibreWeb":"Readarr puede interconectarse con el servidor de contenido de Calibre. No puede usar Calibre web, que es software no relacionado.",
"OnDownloadFailure":"En fallo de descarga",
"SkipPartBooksAndSets":"Saltar partes y conjuntos de libros",
"FilterAuthor":"Filtrar autor",
"FilterPlaceHolder":"Filtrar libro",
"ImportListSpecificSettings":"Opciones específicas de lista de importación",
"ItsEasyToAddANewAuthorOrBookJustStartTypingTheNameOfTheItemYouWantToAdd":"Es fácil añadir un nuevo autor o libro empezando a escribir solo el nombre del elemento que quieras añadir",
"UpdatingIsDisabledInsideADockerContainerUpdateTheContainerImageInstead":"Actualizar se encuentra deshabilitado en un contenedor docker. Actualiza la imagen del contenedor en su lugar.",
"WriteAudioTagsScrubHelp":"Borra las etiquetas existentes de los archivos, dejando solo aquellas añadidas por Readarr.",
"DataFirstBook":"Monitorizar el primer libro. El resto de libros serán ignorados",
"DataListMonitorSpecificBook":"Monitoriza autores, pero solo monitoriza libros explícitamente incluidos en la lista",
"TagsHelpText":"Se aplica a autores con al menos una etiqueta coincidente. Dejar en blanco para aplicar a todos los autores",
"CalibreContentServerText":"Usar un servidor de contenido de Calibre (no Calibre web) permite a Readarr añadir libros a tu biblioteca de Calibre y disparar las conversiones entre formatos",
"TooManyBooks":"¿Libros perdidos o demasiados de ellos? Modifica o crea uno nuevo",
"IfYouDontAddAnImportListExclusionAndTheAuthorHasAMetadataProfileOtherThanNoneThenThisBookMayBeReaddedDuringTheNextAuthorRefresh":"Si no añades una exclusión de lista de importación y el autor tiene un perfil de metadatos distinto de 'Ninguno', entonces este libro puede ser de nuevo añadido durante el siguiente refresco de autor.",
"MonitoringOptionsHelpText":"Qué libros deberían ser monitorizados una vez el autor sea añadido (ajuste único)",
"DataLatestBook":"Monitoriza el último libro y futuros libros",
"DataNewAllBooks":"Monitorizar todos los libros nuevos",
"DefaultReadarrTags":"Etiquetas predeterminadas de Readarr",
"DeleteFormat":"Eliminar formato",
"FirstBook":"Primer libro",
"HideBooks":"Esconder libros",
"IsExpandedHideFileInfo":"Esconder información de archivo",
"IsExpandedShowBooks":"Mostrar libros",
"LogSqlHelpText":"Registra todas las peticiones SQL de Readarr",
"TagsSettingsSummary":"Gestionar autor, perfil, restricción y etiquetas de notificación",
"TheBooksFilesWillBeDeleted":"Los archivos del libro serán eliminados.",
"TrackTitle":"Título de pista",
"UsernameHelpText":"Usuario del servidor de contenido de Calibre",
"WatchLibraryForChangesHelpText":"Vuelve a escanear automáticamente cuando los archivos cambien en una carpeta raíz",
"WatchRootFoldersForFileChanges":"Supervisar las carpetas raíz para cambios de archivos",
"WriteBookTagsHelpTextWarning":"Seleccionar 'Todos los archivos' alterará los archivos existentes cuando son importados.",
"MonitorBookExistingOnlyWarning":"Esto es un ajuste único de la configuración monitorizada para cada libro. Utiliza la opción debajo de Autor/Editar para controlar lo que ocurre con los libros recién añadidos",
"ChownGroupHelpText":"Ryhmän nimi tai GID. Käytä GID:tä etätiedostojärjestelmille.",
"ChownGroupHelpTextWarning":"Toimii vain, jos {appName}in suorittava käyttäjä on tiedoston omistaja. On parempi varmistaa, että lataustyökalu käyttää samaa ryhmää kuin {appName}.",
"IndexerDownloadClientHelpText":"Määritä tämän tietolähteen kanssa käytettävä lataustyökalu.",
"IndexerTagsHelpText":"Tietolähdettä käytetään vain vähintään yhdellä täsmäävällä tunnisteella merkityille kirjailijoille. Käytä kaikille jättämällä tyhjäksi.",
"AnalyticsEnabledHelpText":"Anonim kullanım ve hata bilgilerini Radarr sunucularına gönderin. Bu, tarayıcınızla ilgili bilgileri, kullandığınız Radarr WebUI sayfalarını, hata raporlamasının yanı sıra işletim sistemi ve çalışma zamanı sürümünü içerir. Bu bilgileri, özellikleri ve hata düzeltmelerini önceliklendirmek için kullanacağız.",
@ -37,7 +37,7 @@
"BackupNow":"Şimdi yedekle",
"BackupRetentionHelpText":"Saklama süresinden daha eski olan otomatik yedeklemeler otomatik olarak temizlenecektir",
"Backups":"Yedeklemeler",
"BindAddress":"Bağlama Adresi",
"BindAddress":"Bind Adresi",
"BindAddressHelpText":"Tüm arayüzler için geçerli IP adresi, localhost veya '*'",
"BindAddressHelpTextWarning":"Etkili olması için yeniden başlatma gerektirir",
"DownloadClientDelugeSettingsDirectoryCompletedHelpText":"Tamamlanan indirmelerin taşınacağı isteğe bağlı konum; varsayılan Deluge konumunu kullanmak için boş bırakın",
"DownloadClientDelugeSettingsDirectoryHelpText":"İndirilenlerin yerleştirileceği isteğe bağlı konum; varsayılan Deluge konumunu kullanmak için boş bırakın"
"DownloadClientDelugeSettingsDirectoryHelpText":"İndirilenlerin yerleştirileceği isteğe bağlı konum; varsayılan Deluge konumunu kullanmak için boş bırakın",
"DownloadClientQbittorrentSettingsContentLayoutHelpText":"qBittorrent'in yapılandırılmış içerik düzenini mi, torrentteki orijinal düzeni mi kullanacağınızı yoksa her zaman bir alt klasör oluşturup oluşturmayacağınızı (qBittorrent 4.3.2+)",
Weblate
3 weeks ago
committed by
Bogdan