Currently translated at 100.0% (757 of 757 strings)
Translated using Weblate (Chinese (Simplified) (zh_CN)) [skip ci]
Currently translated at 64.4% (488 of 757 strings)
Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) [skip ci]
Currently translated at 99.7% (755 of 757 strings)
Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) [skip ci]
Currently translated at 98.1% (743 of 757 strings)
Translated using Weblate (Finnish) [skip ci]
Currently translated at 68.6% (520 of 757 strings)
Translated using Weblate (Finnish) [skip ci]
Currently translated at 68.6% (520 of 757 strings)
Translated using Weblate (Hungarian) [skip ci]
Currently translated at 100.0% (757 of 757 strings)
Translated using Weblate (Finnish) [skip ci]
Currently translated at 67.6% (512 of 757 strings)
Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) [skip ci]
Currently translated at 99.7% (743 of 745 strings)
Translated using Weblate (Hungarian) [skip ci]
Currently translated at 100.0% (745 of 745 strings)
Translated using Weblate (Finnish) [skip ci]
Currently translated at 66.8% (498 of 745 strings)
Co-authored-by: Csaba <csab0825@gmail.com>
Co-authored-by: Havok Dan <havokdan@yahoo.com.br>
Co-authored-by: Lizandra Candido da Silva <lizandra.c.s@gmail.com>
Co-authored-by: Oskari Lavinto <olavinto@protonmail.com>
Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Co-authored-by: mm519897405 <baiya@vip.qq.com>
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/fi/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/hu/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/pt_BR/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/zh_CN/
Translation: Servarr/Readarr
"AlreadyInYourLibrary":"Elokuva on jo kirjastossasi",
"AlternateTitles":"Vaihtoehtoiset nimet",
"AlternateTitleslength1Title":"Nimike",
"AlternateTitleslength1Titles":"Nimikkeet",
"Analytics":"Analytics",
"AnalyticsEnabledHelpText":"Lähetä nimettömiä käyttö- ja virhetietoja Radarrin palvelimille. Tämä sisältää tietoja selaimestasi, mitä Radarr WebUI -sivuja käytät, virheraportoinnista sekä käyttöjärjestelmästä ja ajonaikaisesta versiosta. Käytämme näitä tietoja priorisoimaan ominaisuuksia ja virhekorjauksia.",
"AppDataDirectory":"AppData-hakemisto",
"ApplyTags":"Käytä tunnisteita",
"ApplyTagsHelpTexts1":"Kuinka lisätä tunnisteita valittuihin elokuviin",
"ApplyTagsHelpTexts2":"Lisää: Lisää tunnisteet olemassa olevaan tunnisteiden luetteloon",
"ApplyTagsHelpTexts4":"Korvaa: Korvaa tunnisteet syötetyillä tunnisteilla (tyhjennä kaikki tunnisteet kirjoittamalla mitään tunnisteita)",
"Analytics":"Analytiikka",
"AnalyticsEnabledHelpText":"Lähetä nimettömiä käyttö- ja virhetietoja Readarrin palvelimille. Tämä sisältää tietoja selaimestasi, verkkokäyttöliittymän sivujen käytöstä, virheraportoinnista sekä käyttöjärjestelmästäsi ja versiosta. Käytämme näitä tietoja ominaisuuksien ja virhekorjauksien painotukseen.",
"ChangeHasNotBeenSavedYet":"Muutosta ei ole vielä tallennettu",
"ChmodFolder":"chmod-kansio",
"ChmodFolderHelpText":"Octal, käytetty tuonnin / uudelleennimeämisen aikana mediakansioihin ja tiedostoihin (ilman suoritusbittejä)",
"ChmodFolderHelpTextWarning":"Tämä toimii vain, jos Radarria käyttävä käyttäjä on tiedoston omistaja. On parempi varmistaa, että latausasiakas asettaa käyttöoikeudet oikein.",
"ChownGroupHelpText":"Ryhmän nimi tai gid. Käytä gid-tiedostoja etätietojärjestelmiin.",
"ChownGroupHelpTextWarning":"Tämä toimii vain, jos Radarria käyttävä käyttäjä on tiedoston omistaja. On parempi varmistaa, että latausasiakas käyttää samaa ryhmää kuin Radarr.",
"ChmodFolderHelpText":"Octal, sovelletaan tuonnin/nimeämisen yhteydessä mediakansioihin ja -tiedostoihin (ilman suoritusbittejä).",
"ChmodFolderHelpTextWarning":"Tämä toimii vain, jos Readarria käyttävä käyttäjä on tiedoston omistaja. On parempi varmistaa, että lataustyökalu määrittää käyttöoikeudet oikein.",
"ChownGroupHelpText":"Ryhmän nimi tai GID. Käytä GID:ta etätietojärjestelmille.",
"ChownGroupHelpTextWarning":"Tämä toimii vain, jos Readarria käyttävä käyttäjä on tiedoston omistaja. On parempi varmistaa, että lataustyökalu käyttää samaa ryhmää kuin Readarr.",
"CompletedDownloadHandling":"Latauksen käsittely on valmis",
"ConnectSettings":"Yhdistä asetukset",
"Connections":"Liitännät",
"CopyUsingHardlinksHelpText":"Käytä Hardlink-linkkejä, kun yrität kopioida tiedostoja torrenteista, jotka ovat vielä kylvössä",
"CopyUsingHardlinksHelpTextWarning":"Toisinaan tiedostolukot voivat estää uudelleen nimitettävien tiedostojen uudelleennimeämisen. Voit tilapäisesti poistaa kylvön käytöstä ja käyttää Radarrin uudelleennimeämistoimintoa ongelmana.",
"CreateEmptyAuthorFoldersHelpText":"Luo puuttuvat elokuvakansiot levyn tarkistuksen aikana",
"ConnectSettings":"Kytkentöjen asetukset",
"Connections":"Kytkennät",
"CopyUsingHardlinksHelpText":"Käytä hardlink-kytköksiä, kun kopioit tiedostoja torrenteista, joita jaetaan vielä.",
"CopyUsingHardlinksHelpTextWarning":"Tiedostojen käytöstä johtuvat lukitukset saattavat joskus estää jaettavien tiedostojen uudelleennimeämisen. Voit lopettaa jaon väliaikaisesti ja käyttää Readarrin nimeämistoimintoa.",
"CreateEmptyAuthorFoldersHelpText":"Luo puuttuvat kirjailijakansiot levyn tarkistuksen yhteydessä",
"CreateGroup":"Luo ryhmä",
"CutoffHelpText":"Kun tämä laatu on saavutettu, Radarr ei enää lataa elokuvia",
"CutoffUnmet":"Katkaisu Ei täytetty",
"DBMigration":"DB-siirto",
"Dates":"Päivämäärät",
"DelayProfile":"Viivytä profiili",
"CutoffHelpText":"Kun tämä laatu on saavutettu, Readarr ei enää lataa elokuvia",
"CutoffUnmet":"Katkaisua ei saavutettu",
"DBMigration":"Tietokannan siirto",
"Dates":"Päiväykset",
"DelayProfile":"Viiveprofiili",
"DelayProfiles":"Viiveprofiilit",
"DelayingDownloadUntilInterp":"Lataus viivästyy {0} klo {1}",
"DelayingDownloadUntilInterp":"Lataus on siirretty alkamaan {0} klo {1}",
"DeleteBackup":"Poista varmuuskopio",
"DeleteBackupMessageText":"Haluatko varmasti poistaa varmuuskopion {0}?",
"DeleteBackupMessageText":"Haluatko varmasti poistaa varmuuskopion '{0}'?",
"DeleteDelayProfile":"Poista viiveprofiili",
"DeleteDelayProfileMessageText":"Haluatko varmasti poistaa tämän viiveprofiilin?",
"DeleteDownloadClient":"Poista Download Client",
"DeleteDownloadClientMessageText":"Haluatko varmasti poistaa latausasiakasohjelman {0}?",
"DeleteDelayProfileMessageText":"Haluatko varmasti poistaa viiveprofiilin?",
"DeleteDownloadClient":"Poista lataustyökalu",
"DeleteDownloadClientMessageText":"Haluatko varmasti poistaa lataustyökalun '{0}'?",
"DeleteEmptyFolders":"Poista tyhjät kansiot",
"DeleteEmptyFoldersHelpText":"Poista tyhjät elokuvakansiot levyskannauksen aikana ja kun elokuvatiedostot poistetaan",
"DownloadPropersAndRepacksHelpTexts1":"Määrittää päivitetäänkö tiedostot automaattisesti proper- ja repack-julkaisuihin (kunnollinen/uudelleenpaketoitu).",
"DownloadWarningCheckDownloadClientForMoreDetails":"Latausvaroitus: Katso tarkempia tietoja lataustyökalusta",
"ForMoreInformationOnTheIndividualDownloadClientsClickOnTheInfoButtons":"Lue lisää lataustyökalusta painamalla 'Lisätietoja'.",
"ForMoreInformationOnTheIndividualIndexersClickOnTheInfoButtons":"Lue lisää tietolähteestä painamalla 'Lisätietoja'.",
"ForMoreInformationOnTheIndividualListsClickOnTheInfoButtons":"Lue lisää tuontilistoista painamalla 'Lisätietoja'.",
"GeneralSettings":"Yleiset asetukset",
"Global":"Maailmanlaajuinen",
"GoToInterp":"Siirry osoitteeseen {0}",
"Grab":"Napata",
"GrabID":"Tartu ID",
"GrabRelease":"Tartu vapautukseen",
"GrabReleaseMessageText":"Radarr ei pystynyt määrittämään, mille elokuvalle tämä julkaisu oli tarkoitettu. Radarr ei ehkä pysty tuomaan tätä julkaisua automaattisesti. Haluatko napata '{0}'?",
"GrabSelected":"Tartu valittu",
"Global":"Järjestelmänlaajuiset",
"GoToInterp":"Siirry kohteeseen '{0}'",
"Grab":"Sieppaa",
"GrabID":"Sieppauksen ID",
"GrabRelease":"Sieppaa julkaisu",
"GrabReleaseMessageText":"Readarr ei tunnistanut, mille kirjailijalle ja kirjalle tämä julkaisu kuuluu, eikä julkaisun automaattinen tuonti onnistu. Haluatko siepata julkaisun '{0}'?",
"IncludeUnknownAuthorItemsHelpText":"Näytä jonossa olevat kohteet ilman elokuvaa. Tämä voi sisältää poistettuja elokuvia tai mitä tahansa muuta Radarrin luokassa",
"IncludeUnknownAuthorItemsHelpText":"Näytä jonossa kohteet, joissa ei ole kirjailijaa. Tämä voi sisältää poistettuja kirjailijoita tai mitä tahansa muuta Readarrille luokiteltua.",
"IncludeUnmonitored":"Sisällytä ei valvotut",
"Indexer":"Tietolähde",
"IndexerPriority":"Tietolähteiden painotus",
"IndexerSettings":"Tietolähteiden asetukset",
"Indexers":"Tietolähteet",
"Interval":"Aikaväli",
"IsCutoffCutoff":"Katkaista",
"IsCutoffUpgradeUntilThisQualityIsMetOrExceeded":"Päivitä, kunnes tämä laatu saavutetaan tai ylitetään",
"IsTagUsedCannotBeDeletedWhileInUse":"Ei voida poistaa käytön aikana",
"IsTagUsedCannotBeDeletedWhileInUse":"Tunnistetta ei voi poistaa, koska se on käytössä",
"Language":"Kieli",
"LaunchBrowserHelpText":" Avaa verkkoselain ja siirry Radarrin kotisivulle sovelluksen alkaessa.",
"MinimumAgeHelpText":"Vain Usenet: NZB: n vähimmäisikä minuutteina, ennen kuin heidät napataan. Käytä tätä antaaksesi uusille julkaisuille aikaa levittää usenet-palveluntarjoajallesi.",
"MinimumFreeSpace":"Pienin vapaa tila",
"MinimumFreeSpaceWhenImportingHelpText":"Estä tuonti, jos se jättää käytettävissä olevan määrän levytilaa vähemmän",
"ReadarrSupportsAnyDownloadClientThatUsesTheNewznabStandardAsWellAsOtherDownloadClientsListedBelow":"Radarr tukee kaikkia Newznab-standardia käyttäviä latausohjelmia sekä muita alla lueteltuja latausasiakkaita.",
"ReadarrSupportsAnyIndexerThatUsesTheNewznabStandardAsWellAsOtherIndexersListedBelow":"Radarr tukee kaikkia indeksointilaitteita, jotka käyttävät Newznab-standardia, sekä muita alla lueteltuja indeksoijia.",
"ReadarrSupportsAnyDownloadClientThatUsesTheNewznabStandardAsWellAsOtherDownloadClientsListedBelow":"Readarr tukee kaikkien Newznab-yhteensopivien lataustyökalujen ohella myös monia muita alla listattuja torrent- ja Usenet-lataustyökaluja.",
"ReadarrSupportsAnyIndexerThatUsesTheNewznabStandardAsWellAsOtherIndexersListedBelow":"Readarr tukee Newznab- ja Torznab-yhteensopivien tietolähteiden ohella myös monia muita alla lueteltuja tietolähteitä.",
"ReadarrTags":"Radarr-tunnisteet",
"Real":"Todellinen",
"Reason":"Syy",
"RecycleBinCleanupDaysHelpText":"Poista automaattinen puhdistus käytöstä asettamalla 0",
"RecycleBinCleanupDaysHelpTextWarning":"Roskakorissa olevat tiedostot, jotka ovat vanhempia kuin valitut päivät, puhdistetaan automaattisesti",
"RecycleBinHelpText":"Elokuvatiedostot menevät tähän, kun ne poistetaan pysyvän poistamisen sijaan",
"SslPortHelpTextWarning":"Käyttöönotto vaatii uudelleenkäynnistyksen.",
"StandardBookFormat":"Elokuvan vakiomuoto",
"StartTypingOrSelectAPathBelow":"Aloita kirjoittaminen tai valitse alla oleva polku",
"StartupDirectory":"Käynnistyshakemisto",
"StartTypingOrSelectAPathBelow":"Aloita kirjoitus tai valitse sijainti alta",
"StartupDirectory":"Käynnistyskansio",
"Status":"Tila",
"StatusEndedEnded":"Päättynyt",
"Style":"Tyyli",
"Style":"Ulkoasun tyyli",
"SuccessMyWorkIsDoneNoFilesToRename":"Menestys! Työni on valmis, ei nimettäviä tiedostoja.",
"SuccessMyWorkIsDoneNoFilesToRetag":"Menestys! Työni on valmis, ei nimettäviä tiedostoja.",
"SupportsRssvalueRSSIsNotSupportedWithThisIndexer":"RSS-tiedostoa ei tueta tässä hakemistossa",
"SupportsRssvalueRSSIsNotSupportedWithThisIndexer":"RSS-syötettä ei ole käytettävissä tälle tietolähteelle",
"SupportsSearchvalueSearchIsNotSupportedWithThisIndexer":"Hakemistoa ei tueta tällä hakemistolla",
"SupportsSearchvalueWillBeUsedWhenAutomaticSearchesArePerformedViaTheUIOrByReadarr":"Käytetään, kun automaattiset haut suoritetaan käyttöliittymän tai Radarrin kautta",
"SupportsSearchvalueWillBeUsedWhenInteractiveSearchIsUsed":"Käytetään, kun käytetään interaktiivista hakua",
"TagIsNotUsedAndCanBeDeleted":"Tunnistetta ei käytetä ja se voidaan poistaa",
"SupportsSearchvalueWillBeUsedWhenInteractiveSearchIsUsed":"Profiilia käytetään vuorovaikutteisen haun yhteydessä.",
"TagIsNotUsedAndCanBeDeleted":"Tunnistetta ei ole määritetty millekään kohteelle, joten sen voi poistaa.",
"Tags":"Tunnisteet",
"Tasks":"Tehtävät",
"TestAll":"Testaa kaikki",
"TestAllClients":"Testaa kaikki asiakkaat",
"TestAllIndexers":"Testaa kaikki indeksoijat",
"TestAllClients":"Testaa kaikki lataustyökalut",
"TestAllIndexers":"Testaa tietolähteet",
"TestAllLists":"Testaa kaikki luettelot",
"ThisWillApplyToAllIndexersPleaseFollowTheRulesSetForthByThem":"Tämä koskee kaikkia indeksoijia. Noudata heidän asettamiaan sääntöjä",
"TimeFormat":"Aikamuoto",
"Title":"Otsikko",
"TorrentDelay":"Torrentin viive",
"TorrentDelayHelpText":"Odota muutamassa minuutissa odottamaan torrentia",
"ThisWillApplyToAllIndexersPleaseFollowTheRulesSetForthByThem":"Tämä koskee kaikkia tietolähteitä. Noudata niiden asettamia sääntöjä.",
"TimeFormat":"Kellonajan esitystapa",
"Title":"Nimike",
"TorrentDelay":"Torrent-viive",
"TorrentDelayHelpText":"Viive minuutteina ennen kuin torrentia siepataan.",
"Torrents":"Torrentit",
"TotalFileSize":"Tiedoston koko",
"UILanguage":"Käyttöliittymän kieli",
"UILanguageHelpText":"Kieli, jota Radarr käyttää käyttöliittymään",
"ProxyPasswordHelpText":"Käyttäjätunnus ja salasana tulee syöttää vain tarvittaessa. Muussa tapauksessa jätä kentät tyhjiksi.",
"SslCertPathHelpTextWarning":"Käyttöönotto vaatii uudelleenkäynnistyksen.",
"UnableToLoadMetadataProfiles":"Viiveprofiileja ei voi ladata",
"DownloadClientCheckDownloadingToRoot":"Latausohjelma {0} lataa lataukset juurikansioon {1}. Sinun ei pitäisi ladata juurikansioon.",
"ReplaceIllegalCharactersHelpText":"Korvaa laittomat merkit. Jos valitsematta, Radarr poistaa ne",
"Trigger":"Laukaista",
"DownloadClientCheckDownloadingToRoot":"Lataustyökalu '{0}' sijoittaa lataukset juurikansioon '{1}' ja näin ei pitäisi tehdä, vaan lataukset tulee tallentaa erilliseen sijaintiin.",
"ReplaceIllegalCharactersHelpText":"Korvaa laittomat merkit. Jos ei käytössä, laittomat merkit poistetaan.",
"Trigger":"Laukaisija",
"Type":"Tyyppi",
"OutputPath":"Lähtöpolku",
"OutputPath":"Tallennussijainti",
"Progress":"Edistyminen",
"Titles":"Nimikkeet",
"UI":"UI",
"UI":"Käyttöliittymä",
"Actions":"Toiminnot",
"ReleaseTitle":"Julkaisun otsikko",
"Today":"Tänään",
"Tomorrow":"Huomenna",
"BookAvailableButMissing":"Elokuva saatavilla, mutta puuttuu",
"BookAvailableButMissing":"Kirja on saatavilla, mutta puuttuu",
"NotAvailable":"Ei saatavilla",
"NotMonitored":"Ei valvottu",
"ShowBookTitleHelpText":"Näytä elokuvan nimi julisteen alla",
"ShowReleaseDate":"Näytä julkaisupäivä",
"ShowTitle":"Näytä otsikko",
"ShowReleaseDate":"Näytä fyysinen julkaisu",
"ShowTitle":"Näytä nimi",
"Component":"Komponentti",
"Level":"Taso",
"RemoveFromBlocklist":"Poista mustalta listalta",
"UnableToLoadBlocklist":"Mustaa listaa ei voi ladata",
"WriteTagsAll":"Kaikki tiedostot, alkuperäisen tuonnin yhteydessä",
"NoTagsHaveBeenAddedYet":"Tunnisteita ei ole vielä lisätty. Lisää tunnisteita määrittääksesi kirjailijoille viiveprofiileja, rajoituksia tai ilmoituksia. Paina '{0}' lukeaksesi lisää tunnisteista Readarrissa.",
"EnabledHelpText":"Käytä tätä julkaisuprofiilia.",
"DownloadPropersAndRepacksHelpTexts1":"Filmek Automatikus frissítése a következőre: Proper / Repack",
"DownloadPropersAndRepacksHelpTexts1":"Függetlenül attól, hogy automatikusan frissíteni kell-e Propers/Repacks verzióra",
"DownloadWarningCheckDownloadClientForMoreDetails":"Letöltési figyelmeztetés: Nézd meg a letöltőkliensed további információért",
"Edit":"Szerkesztés",
"Edition":"Kiadás",
@ -129,7 +129,7 @@
"Folders":"Mappák",
"ForMoreInformationOnTheIndividualDownloadClientsClickOnTheInfoButtons":"Ha többet szeretnél megtudni a különböző letöltési kliensekről, kattints az információs gombokra.",
"ForMoreInformationOnTheIndividualIndexersClickOnTheInfoButtons":"Az egyes indexerekről további információkért kattints az info gombokra.",
"ForMoreInformationOnTheIndividualListsClickOnTheInfoButtons":"Az egyes importálási listákkal kapcsolatos további információkért kattints az info gombokra.",
"ForMoreInformationOnTheIndividualListsClickOnTheInfoButtons":"Az egyes listákkal kapcsolatos további információkért kattintson az információs gombokra.",
"GeneralSettings":"Általános Beállítások",
"Global":"Globális",
"GoToInterp":"Ugrás ide: {0}",
@ -155,7 +155,7 @@
"IllRestartLater":"Később Újraindítom",
"ImportExtraFiles":"Extra Fájlok Importálása",
"ImportExtraFilesHelpText":"A megfelelő extra fájlok importálása (feliratok, nfo stb.) a filmfájl importálása után",
"IncludeHealthWarningsHelpText":"Tartalmazza a Állapot Figyelmeztetéseket",
@ -360,7 +360,7 @@
"StatusEndedEnded":"Befejezve",
"Style":"Stílus",
"SuccessMyWorkIsDoneNoFilesToRename":"Siker! Befejeztem a munkám, nincsenek átnevezésre váró fájlok.",
"SuccessMyWorkIsDoneNoFilesToRetag":"Siker! Befejeztem a munkám, nincsenek átnevezésre váró fájlok.",
"SuccessMyWorkIsDoneNoFilesToRetag":"Siker! Befejeztem a munkám, nincsenek átcimkézésre váró fájlok.",
"SupportsRssvalueRSSIsNotSupportedWithThisIndexer":"Az RSS nem támogatott ezzel az indexerrel",
"SupportsSearchvalueSearchIsNotSupportedWithThisIndexer":"A keresés nem támogatott ezzel az Indexerrel",
"SupportsSearchvalueWillBeUsedWhenAutomaticSearchesArePerformedViaTheUIOrByReadarr":"Akkor kerül felhasználásra, ha az automatikus kereséseket a kezelőfelületen vagy a Radarr-on keresztül hajtják végre",
@ -391,7 +391,7 @@
"UnableToAddANewNotificationPleaseTryAgain":"Nem lehet új értesítést hozzáadni, próbálkozz újra.",
"UnableToAddANewQualityProfilePleaseTryAgain":"Nem lehet új minőségi profilt hozzáadni, próbálkozz újra.",
"UnableToAddANewRemotePathMappingPleaseTryAgain":"Nem lehet új távoli elérési utat hozzáadni, próbálkozz újra.",
"UnableToAddANewRootFolderPleaseTryAgain":"Nem lehet új egyéni formátumot hozzáadni, próbálkozz újra.",
"UnableToAddANewRootFolderPleaseTryAgain":"Nem sikerült új gyökérmappa hozzáadása, próbálkozzon újra.",
"UnableToLoadDelayProfiles":"Nem lehet betölteni a késleltetési profilokat",
"UnableToLoadDownloadClientOptions":"Nem sikerült betölteni a letöltőkliens beállításait",
@ -409,7 +409,7 @@
"UnableToLoadQualities":"Nem lehet betölteni a minőségeket",
"UnableToLoadQualityDefinitions":"Nem lehet betölteni a minőségi meghatározásokat",
"UnableToLoadQualityProfiles":"Nem lehet betölteni a minőségi profilokat",
"UnableToLoadReleaseProfiles":"Nem lehet betölteni a késleltetési profilokat",
"UnableToLoadReleaseProfiles":"Nem sikerült betölteni a kiadási profilokat",
"20MinutesTwenty":"20 Perc: {0}",
"45MinutesFourtyFive":"45 Perc: {0}",
"60MinutesSixty":"60 Perc: {0}",
@ -525,7 +525,7 @@
"EmbedMetadataHelpText":"Mondja meg Calibre-nek, hogyan írja be a metaadatokat a tényleges könyvfájlba",
"EmbedMetadataInBookFiles":"Metaadatok beágyazása a könyvfájlokba",
"EnableProfile":"Profil engedélyezése",
"EnabledHelpText":"Engedélyezze ezt a lista használatát a Radarr alkalmazásban",
"EnabledHelpText":"Jelöljd be a kiadási profil engedélyezéséhez",
"EndedAllBooksDownloaded":"Vége (az összes könyv letöltve)",
"EntityName":"Entitás neve",
"Episode":"Epizód",
@ -606,7 +606,7 @@
"ProxyPasswordHelpText":"Csak akkor kell megadnod felhasználónevet és jelszót, ha szükséges. Egyébként hagyd üresen.",
"SslCertPathHelpTextWarning":"Újraindítás szükséges a hatálybalépéshez",
"SslCertPasswordHelpTextWarning":"Újraindítás szükséges a hatálybalépéshez",
"UnableToLoadMetadataProfiles":"Nem lehet betölteni a késleltetési profilokat",
"UnableToLoadMetadataProfiles":"Nem sikerült betölteni a metaadat-profilokat",
"NoTagsHaveBeenAddedYet":"Még nem adtál hozzá címkéket. Címkék hozzáadásával késleltetési profilokkal, korlátozásokkal vagy értesítésekkel kapcsolhatja össze a szerzőket. Kattintson a {0} gombra, ha többet szeretne megtudni a Readarr címkéiről.",
"WriteBookTagsHelpTextWarning":"Az „Összes fájl” kiválasztása megváltoztatja a meglévő fájlokat az importáláskor.",
"ReleaseBranchCheckOfficialBranchMessage":"A(z) {0} nem érvényes Readarr frissítési ágazat, ezért nem kap frissítéseket",
"Time":"Idő",
"IgnoredMetaHelpText":"A rendszer figyelmen kívül hagyja azokat a könyveket, amelyek egy vagy több kritériumot tartalmaznak (a kis- és nagybetűket nem különbözteti meg)"
"IgnoredMetaHelpText":"A rendszer figyelmen kívül hagyja azokat a könyveket, amelyek egy vagy több kritériumot tartalmaznak (a kis- és nagybetűket nem különbözteti meg)",
Weblate
3 years ago
committed by
ta264