Readarr/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/hu.json

{
    "AlternateTitles": "Alternatív címek",
    "Analytics": "Analitika",
    "AnalyticsEnabledHelpText": "Küldjön névtelen használati és hibainformációkat a Readarr szervereire. Ez magában foglalja a böngészőjéről szóló információkat, mely Readarr WebUI oldalakat használja, a hibajelentést, valamint az operációs rendszer adatait. Ezeket az információkat a funkciók és a hibajavítások rangsorolására használjuk fel.",
    "AppDataDirectory": "AppData Könyvtár",
    "ApplyTags": "Címkék alkalmazása",
    "Authentication": "Hitelesítés",
    "AuthenticationMethodHelpText": "Felhasználónév és Jelszó szükséges a Readarr-hoz való hozzáféréshez",
    "AuthorClickToChangeBook": "Kattints a film módosításához",
    "AutoRedownloadFailedHelpText": "Egy másik kiadás automatikus keresése és letöltése",
    "AutoUnmonitorPreviouslyDownloadedBooksHelpText": "A lemezről törölt filmeket a Radarr automatikusan eltávolítja a megfigyelt filmek közül",
    "Automatic": "Automatikus",
    "BackupFolderHelpText": "Az elérési útvonalak a Readarr AppData könyvtárában lesznek",
    "BackupNow": "Biztonsági Mentés",
    "BackupRetentionHelpText": "A megőrzési időszaknál régebbi automatikus biztonsági másolatok automatikusan törlődnek",
    "Backups": "Biztonsági mentések",
    "BindAddress": "Kötési cím",
    "BindAddressHelpText": "Érvényes IPv4-cím, vagy „*” minden interfészhez",
    "BindAddressHelpTextWarning": "Újraindítás szükséges a hatálybalépéshez",
    "BookIsDownloading": "A film letöltés alatt",
    "BookIsDownloadingInterp": "A film letöltés alatt - {0}% {1}",
    "Branch": "Ágazat",
    "BypassProxyForLocalAddresses": "Proxy megkerülése a helyi hálózatos címekhez",
    "Calendar": "Naptár",
    "CalendarWeekColumnHeaderHelpText": "Minden oszlop felett jelenjen meg, hogy melyik hét az aktuális",
    "Cancel": "Mégse",
    "CancelMessageText": "Biztosan törlöd ezt a függőben lévő feladatot?",
    "CertificateValidation": "Tanúsítvány érvényesítése",
    "CertificateValidationHelpText": "Módosítsa a HTTPS-tanúsítvány-ellenőrzés szigorúságát. Ne változtasson, hacsak nem érti a kockázatokat.",
    "ChangeFileDate": "Fájl dátumának módosítása",
    "ChangeHasNotBeenSavedYet": "A változások még nem lettek elmentve",
    "ChmodFolder": "chmod Mappa",
    "ChmodFolderHelpText": "Octal, importáláskor / átnevezéskor alkalmazva a média mappákra és fájlokra (bitek végrehajtása nélkül)",
    "ChmodFolderHelpTextWarning": "Ez csak akkor működik, ha a Radarr-t futtató felhasználó a fájl tulajdonosa. Jobb, ha ellenőrzöd a letöltési kliensben megfelelően vannak-e beállítva az engedélyek.",
    "ChownGroupHelpText": "Csoport neve vagy gid. Távoli fájlrendszerekhez használja a gid-t.",
    "ChownGroupHelpTextWarning": "Ez csak akkor működik, ha a Radarrt futtató felhasználó a fájl tulajdonosa. Jobb, ha a letöltési kliens ugyanazt a csoportot használja, mint a Radarr.",
    "Clear": "Törölni",
    "ClickToChangeQuality": "Kattintson a minőség módosításához",
    "ClientPriority": "Kliens prioritás",
    "CloneIndexer": "Indexelő klónozása",
    "CloneProfile": "Profil klónozása",
    "Close": "Bezárás",
    "Columns": "Oszlopok",
    "CompletedDownloadHandling": "Befejezett letöltéskezelés",
    "ConnectSettings": "Csatlakozási beállítások",
    "Connections": "Kapcsolatok",
    "CopyUsingHardlinksHelpText": "Használj Hardlininket, amikor megpróbálsz fájlokat másolni a még Seedelt torrentekből",
    "CopyUsingHardlinksHelpTextWarning": "Esetenként az írásvédettség megakadályozza a Seedelt fájlok átnevezését. Ideiglenesen állítsd le a Seedelést, hogy a Radarr át tudja nevezni a fájlokat.",
    "CreateEmptyAuthorFoldersHelpText": "Hozzon létre mappákat a hiányzó filmeknek, filmkeresés közben",
    "CreateGroup": "Csoport létrehozása",
    "CutoffHelpText": "Amint ezt a minőséget eléri, a Radarr többé nem fog filmeket letölteni",
    "CutoffUnmet": "Küszöbszint nincs elérve",
    "DatabaseMigration": "DB Migráció",
    "Dates": "Dátumok",
    "DelayProfile": "Késleltetési Profil",
    "DelayProfiles": "Késleltetési Profilok",
    "DelayingDownloadUntilInterp": "Késleltetni a letöltést {0} -tól {1} -ig",
    "Delete": "Törlés",
    "DeleteBackup": "Biztonsági Mentés törlése",
    "DeleteBackupMessageText": "Biztosan törli a '{name}' biztonsági mentést?",
    "DeleteDelayProfile": "Késleltetési Profil törlése",
    "DeleteDelayProfileMessageText": "Biztosan törli ezt a késleltetési profilt?",
    "DeleteDownloadClient": "Letöltőkliens törlése",
    "DeleteDownloadClientMessageText": "Biztosan törli a(z) \"{name}\" letöltési klienst?",
    "DeleteEmptyFolders": "Üres Mappa Törlése",
    "DeleteEmptyFoldersHelpText": "Törölje az üres könyvmappákat a lemezfrissítés és a könyvfájlokfájlok törlése során",
    "DeleteImportListExclusion": "Az importlista kizárásásainak törlése",
    "DeleteImportListExclusionMessageText": "Biztosan törli ezt az importlista-kizárást?",
    "DeleteImportListMessageText": "Biztosan törli a(z) „{name}” listát?",
    "DeleteIndexer": "Indexer Törlése",
    "DeleteIndexerMessageText": "Biztosan törli a(z) \"{name}\" indexelőt?",
    "DeleteMetadataProfileMessageText": "Biztosan törli a {0} minőségi profilt?",
    "DeleteNotification": "Értesítés Törlése",
    "DeleteNotificationMessageText": "Biztosan törli a(z) „{name}” értesítést?",
    "DeleteQualityProfile": "Minőségi Profil Törlése",
    "DeleteQualityProfileMessageText": "Biztosan törli a(z) „{name}” minőségi profilt?",
    "DeleteReleaseProfile": "Késleltetési Profil Törlése",
    "DeleteReleaseProfileMessageText": "Biztos hogy törölni szeretnéd ezt a késleltetési profilt?",
    "DeleteSelectedBookFiles": "Töröld a Kiválaszott Film Fájlokat",
    "DeleteSelectedBookFilesMessageText": "Biztosan törlöd a kijelölt filmfájlokat?",
    "DeleteTag": "Címke Törlése",
    "DeleteTagMessageText": "Biztosan törlöd a(z) „{0}” címkét?",
    "DestinationPath": "Célmappa Útvonala",
    "DetailedProgressBar": "Részletes Folyamat Sáv",
    "DetailedProgressBarHelpText": "Szöveg megjelenítése a folyamatjelző sávon",
    "DiskSpace": "Lemez terület",
    "Docker": "Docker",
    "DownloadClient": "Letöltési kliens",
    "DownloadClientSettings": "Letöltőkliens Beállítások",
    "DownloadClients": "Letöltő kliensek",
    "DownloadFailedCheckDownloadClientForMoreDetails": "Letöltés Sikertelen : Nézd meg a letöltőkliensed további információért",
    "DownloadFailedInterp": "Letöltés sikertelen: {0}",
    "DownloadPropersAndRepacksHelpTexts1": "Függetlenül attól, hogy automatikusan frissíteni kell-e Propers/Repacks verzióra",
    "DownloadWarningCheckDownloadClientForMoreDetails": "Letöltési figyelmeztetés: Nézd meg a letöltőkliensed további információért",
    "Edit": "Szerkeszt",
    "Edition": "Kiadás",
    "Enable": "Aktiválás",
    "EnableAutomaticAdd": "Engedélyezd az automatikus hozzáadást",
    "EnableAutomaticSearch": "Automatikus keresés engedélyezése",
    "EnableColorImpairedMode": "Engedélyezze a színtévesztő módot",
    "EnableColorImpairedModeHelpText": "Megváltoztatott színek, hogy a színvak felhasználók jobban meg tudják különböztetni a színkódolt információkat",
    "EnableCompletedDownloadHandlingHelpText": "A befejezett letöltések automatikus importálása a letöltési kliensből",
    "EnableHelpText": "Engedélyezze a metaadatfájlok létrehozását ehhez a metaadat típushoz",
    "EnableInteractiveSearch": "Interaktív keresés engedélyezése",
    "EnableRSS": "RSS Engedélyezése",
    "EnableSSL": "SSL Engedélyezése",
    "EnableSslHelpText": " A hatálybalépéshez újra kell indítani rendszergazdaként",
    "Ended": "Vége",
    "ErrorLoadingContents": "Hiba történt a tartalom betöltésekor",
    "ErrorLoadingPreviews": "Hiba történt az előnézetek betöltése közben",
    "Exception": "Kivétel",
    "FailedDownloadHandling": "Nem sikerült a letöltés kezelése",
    "FileDateHelpText": "A fájl dátumának módosítása az importáláskor / újrakereséskor",
    "FileManagement": "Fájlkezelés",
    "FileNames": "Fájlnevek",
    "Filename": "Fájl név",
    "Files": "Fájlok",
    "FirstDayOfWeek": "A Hét Első Napja",
    "Fixed": "Rögzített",
    "Folder": "Mappa",
    "Folders": "Mappák",
    "ForMoreInformationOnTheIndividualDownloadClientsClickOnTheInfoButtons": "Ha többet szeretnél megtudni a különböző letöltési kliensekről, kattints az információs gombokra.",
    "ForMoreInformationOnTheIndividualIndexersClickOnTheInfoButtons": "Az egyes indexerekről további információkért kattints az info gombokra.",
    "ForMoreInformationOnTheIndividualListsClickOnTheInfoButtons": "Az egyes listákkal kapcsolatos további információkért kattintson az információs gombokra.",
    "GeneralSettings": "Általános Beállítások",
    "Global": "Globális",
    "GoToInterp": "Ugrás ide: {0}",
    "Grab": "Megfog",
    "GrabID": "Megfogás ID",
    "GrabRelease": "Release megragadása",
    "GrabReleaseMessageText": "Readarr nem tudta meghatározni, hogy melyik filmhez készült ez a kiadás. Lehet, hogy a Readarr nem tudja automatikusan importálni ezt a kiadást. Meg szeretnéd ragadni a (z) „{0}”-t?",
    "GrabSelected": "Kiválasztott Megfogása",
    "Group": "Csoport",
    "HasPendingChangesNoChanges": "Nincsenek változások",
    "HasPendingChangesSaveChanges": "Változtatások mentése",
    "History": "Előzmény",
    "Host": "Hoszt",
    "Hostname": "Hosztnév",
    "ICalFeed": "iCal-Feed",
    "ICalHttpUrlHelpText": "Másolja ezt az URL-t az klienseihez, vagy kattintson a feliratkozáshoz, ha böngészője támogatja a webcal-t",
    "ICalLink": "iCal Link(ek)",
    "IconForCutoffUnmet": "Ikon a Sikertelen Küszöbszint Elérésére",
    "IconTooltip": "Ütemezve",
    "IgnoredAddresses": "Ignorált címek",
    "IgnoredHelpText": "A kiadás elutasításra kerül, ha egy vagy több kifejezést tartalmaz (A kis- és nagybetűket nem vesszük figyelembe)",
    "IgnoredPlaceHolder": "Új korlátozás hozzáadása",
    "IllRestartLater": "Később Újraindítom",
    "ImportExtraFiles": "Extra Fájlok Importálása",
    "ImportExtraFilesHelpText": "A megfelelő extra fájlok importálása (feliratok, nfo stb.) a filmfájl importálása után",
    "ImportFailedInterp": "Importálás sikertelen: {0}",
    "ImportedTo": "Importálva Ide",
    "Importing": "Importálás",
    "IncludeHealthWarningsHelpText": "Tartalmazza a Állapot Figyelmeztetéseket",
    "IncludeUnknownAuthorItemsHelpText": "Mutasson tételeket film nélkül a sorban. Ez tartalmazhat eltávolított filmeket vagy bármi mást a Radarr kategóriájából",
    "IncludeUnmonitored": "Figyelmen Kívül hagyottakat is tartalmazza",
    "Indexer": "Indexelő",
    "IndexerPriority": "Indexer Prioritása",
    "IndexerSettings": "Indexer Beállítások",
    "Indexers": "Indexerek",
    "Interval": "Intervallum",
    "IsCutoffCutoff": "Küszöbhatár",
    "IsCutoffUpgradeUntilThisQualityIsMetOrExceeded": "Frissítsen, amíg ez a minőség nem teljesül vagy túllépi",
    "IsTagUsedCannotBeDeletedWhileInUse": "Használat közben nem törölhető",
    "Language": "Nyelv",
    "LaunchBrowserHelpText": " Nyisson meg egy böngészőt, és az alkalmazás indításakor lépjen a Readarr kezdőlapjára.",
    "LoadingBookFilesFailed": "A film fájljainak betöltése sikertelen",
    "Local": "Helyi",
    "LogFiles": "Naplófájlok",
    "LogLevel": "Napló szint",
    "LogLevelvalueTraceTraceLoggingShouldOnlyBeEnabledTemporarily": "A nyomkövetést csak ideiglenesen szabad engedélyezni",
    "Logging": "Loggolás",
    "Logs": "Naplók",
    "LongDateFormat": "Hosszú dátum formátum",
    "MIA": "MIA",
    "ManualImport": "Kézi importálás",
    "MarkAsFailed": "Megjelölés sikertelenként",
    "MarkAsFailedMessageText": "Biztosan sikertelennek szeretnéd jelölni a (z) „{0}”-t?",
    "MaximumLimits": "Maximális korlátok",
    "MaximumSize": "Maximális méret",
    "MaximumSizeHelpText": "A kiadás maximális mérete MB-ban. Állítsd nullára a korlátlan értékre.",
    "Mechanism": "Gépezet",
    "MediaInfo": "Média információ",
    "MediaManagementSettings": "Médiakezelési beállítások",
    "Message": "Üzenet",
    "MetadataSettings": "Metaadat-beállítások",
    "MinimumAge": "Minimális kor",
    "MinimumAgeHelpText": "Usenet: Az NZB-k minimális életkora percekben, mielőtt megragadnák őket. Használja ezt arra, hogy időt biztosítson az új kiadásoknak az usenet-szolgáltatóhoz történő továbbterjesztésre.",
    "MinimumFreeSpace": "Minimális szabad hely",
    "MinimumFreeSpaceWhenImportingHelpText": "Akadályozza meg az importálást, ha ennél kevesebb lemezterület maradna",
    "MinimumLimits": "Minimális korlátok",
    "Missing": "Hiányzó",
    "Mode": "Mód",
    "Monitored": "Felügyelt",
    "MoreInfo": "Több információ",
    "MustContain": "Tartalmaznia kell",
    "MustNotContain": "Nem tartalmazhat",
    "Name": "Név",
    "NamingSettings": "Elnevezési beállítások",
    "New": "Új",
    "NoBackupsAreAvailable": "Nincsenek biztonsági mentések",
    "NoHistory": "Nincs(enek) előzmény(ek).",
    "NoLeaveIt": "Nem, Hagyd",
    "NoLimitForAnyRuntime": "Nincs korlátozás semmilyen futási időre",
    "NoLogFiles": "Nincsenek naplófájlok",
    "NoMinimumForAnyRuntime": "Nincs minimális futásidő",
    "NoUpdatesAreAvailable": "Nem érhetők el frissítések",
    "NotificationTriggers": "Értesítési triggerek",
    "OnGrabHelpText": "Kiválasztás alatt",
    "OnHealthIssueHelpText": "Állapotprobléma",
    "OnRenameHelpText": "Átnevezés alatt",
    "OnUpgradeHelpText": "Minőségjavítás alatt",
    "OpenBrowserOnStart": "Indításkor nyissa meg a böngészőt",
    "Options": "Lehetőségek",
    "Original": "Eredeti",
    "Overview": "Áttekintés",
    "PackageVersion": "Csomagverzió",
    "PageSize": "Oldal mérete",
    "PageSizeHelpText": "Az egyes oldalakon megjelenítendő elemek száma",
    "Password": "Jelszó",
    "Path": "Útvonal",
    "Permissions": "Engedélyek",
    "Port": "Port",
    "PortHelpTextWarning": "Újraindítás szükséges a hatálybalépéshez",
    "PortNumber": "Port száma",
    "PosterSize": "Poszter mérete",
    "PreviewRename": "Előnézet átnevezése",
    "Profiles": "Profilok",
    "Proper": "Megfelelő",
    "PropersAndRepacks": "Properek és Repackok",
    "Protocol": "Protokoll",
    "ProtocolHelpText": "Válasszd ki a használni kívánt protokoll(oka)t és melyiket részesíted előnyben, ha az egyébként egyforma kiadások közül választasz",
    "Proxy": "Proxy",
    "ProxyBypassFilterHelpText": "Használja elválasztóként a ',' és a '*' karaktereket, az aldomainek helyettesítőjeként",
    "ProxyType": "Proxy Típusa",
    "ProxyUsernameHelpText": "Csak akkor kell megadnod felhasználónevet és jelszót, ha szükséges. Egyébként hagyd üresen.",
    "PublishedDate": "Közzététel dátuma",
    "Quality": "Minőség",
    "QualityDefinitions": "Minőségi meghatározások",
    "QualityProfile": "Minőségi profil",
    "QualityProfiles": "Minőségi profilok",
    "QualitySettings": "Minőségi beállítások",
    "Queue": "Várakozási sor",
    "RSSSync": "RSS Szinkronizálás",
    "RSSSyncInterval": "RSS Szikronizálás Intervalluma",
    "ReadTheWikiForMoreInformation": "További információkért olvassa el a Wikit",
    "ReadarrSupportsAnyIndexerThatUsesTheNewznabStandardAsWellAsOtherIndexersListedBelow": "A Radarr minden indexert támogat, amely a Newznab szabványt használja, valamint az alább felsorolt egyéb indexereket.",
    "ReadarrTags": "Radarr Címkék",
    "Real": "Igaz",
    "Reason": "Ok",
    "RecycleBinCleanupDaysHelpText": "Állítsd 0-ra az automatikus tisztítás letiltásához",
    "RecycleBinCleanupDaysHelpTextWarning": "A kiválasztott napoknál régebbi fájlok a lomtárban automatikusan törlésre kerülnek",
    "RecycleBinHelpText": "A filmfájlok végleges törlés helyett ide kerülnek törléskor",
    "RecyclingBin": "Lomtár",
    "RecyclingBinCleanup": "Lomtár tisztítása",
    "Redownload": "Letöltés újra",
    "Refresh": "Frissítés",
    "RefreshInformationAndScanDisk": "Információk frissítése és lemez átvizsgálása",
    "ReleaseDate": "Megjelenés Dátuma",
    "ReleaseGroup": "Release csapat",
    "ReleaseRejected": "Kiadás elutasítva",
    "ReleaseWillBeProcessedInterp": "A kiadás feldolgozása {0}",
    "Reload": "Újratölt",
    "RemotePathMappings": "Távoli útvonal-leképezések",
    "Remove": "Eltávolítás",
    "RemoveCompletedDownloadsHelpText": "Távolítsa el az importált letöltéseket a letöltési kliens előzményeiből",
    "RemoveFailedDownloadsHelpText": "Távolítsa el a sikertelen letöltéseket a letöltési kliens előzményeiből",
    "RemoveFilter": "Szűrő törlése",
    "RemoveFromDownloadClient": "Eltávolítás a letöltési kliensből",
    "RemoveFromQueue": "Eltávolítás a sorból",
    "RemoveHelpTextWarning": "Az eltávolítás eltávolítja a letöltést és a fájl(oka)t a letöltési kliensből.",
    "RemoveSelected": "Kiválaszottak törlése",
    "RemoveTagExistingTag": "Meglévő Címke",
    "RemoveTagRemovingTag": "Címke eltávolítása",
    "RemovedFromTaskQueue": "Eltávolítva a feladatsorról",
    "RenameBooksHelpText": "A Radarr a meglévő fájlnevet fogja használni, ha az átnevezés le van tiltva",
    "Reorder": "Átrendezés",
    "ReplaceIllegalCharacters": "Az illegális karakterek cseréje",
    "RequiredHelpText": "A kiadásnak tartalmaznia kell legalább egy ilyen kifejezést (a kis- és nagybetűk nem számítanak)",
    "RequiredPlaceHolder": "Új korlátozás hozzáadása",
    "RescanAfterRefreshHelpTextWarning": "A Radarr nem érzékeli automatikusan a fájlok változását, ha nincs beállítva „Always”-re",
    "RescanAuthorFolderAfterRefresh": "Film mappa újraszkennelése a frissítés után",
    "Reset": "Visszaállítás",
    "ResetAPIKey": "API Kulcs visszaállítása",
    "ResetAPIKeyMessageText": "Biztos hogy vissza szeretnéd állítani az API-Kulcsod?",
    "Restart": "Újrakezd",
    "RestartNow": "Újraindítás Most",
    "RestartReadarr": "Radarr Újraindítása",
    "Restore": "Visszaállít",
    "RestoreBackup": "Biztonsági mentés visszaállítása",
    "Result": "Eredmény",
    "Retention": "Visszatartás",
    "RetentionHelpText": "Usenet: Állítsa nullára a korlátlan megőrzés beállításához",
    "RetryingDownloadInterp": "A letöltés újrapróbálása {0} itt {1}",
    "RootFolder": "Gyökérmappa",
    "RootFolders": "Gyökérmappák",
    "RssSyncIntervalHelpText": "Intervallum percekben. A letiltáshoz állítsa nullára (ez megállítja az összes automatikus keresést)",
    "SSLCertPassword": "SSL Tanúsítvány jelszava",
    "SSLCertPath": "Az SSL tanúsítvány elérési útvonala",
    "SSLPort": "SSL Port",
    "Scheduled": "Ütemezve",
    "ScriptPath": "Script útvonal",
    "Search": "Keresés",
    "SearchAll": "Összes keresése",
    "SearchForMissing": "Hiányzó keresése",
    "SearchSelected": "Kiválasztottak keresése",
    "Security": "Biztonság",
    "SendAnonymousUsageData": "Névtelen használati adatok küldése",
    "SetPermissions": "Állítsa be az engedélyeket",
    "SetPermissionsLinuxHelpText": "Futtatni kell a chmod-ot fájlok importálásakor / átnevezésekor?",
    "SetPermissionsLinuxHelpTextWarning": "Ha nem biztos abban, hogy ezek a beállítások mit csinálnak, ne módosítsa őket.",
    "Settings": "Beállítások",
    "ShortDateFormat": "Rövid dátumformátum",
    "ShowCutoffUnmetIconHelpText": "Szimbólum megjelenítése, ha a minőségi küszöböt még nem érték el",
    "ShowDateAdded": "Hozzáadás dátumának megjelenítése",
    "ShowMonitored": "Megfigyelt megjelenítése",
    "ShowMonitoredHelpText": "A figyelt állapot megjelenítése a plakát alatt",
    "ShowPath": "Útvonal megjelenítése",
    "ShowQualityProfile": "Minőségi Profil mutatása",
    "ShowQualityProfileHelpText": "Minőségi profil megjelenítése a plakát alatt",
    "ShowRelativeDates": "Relatív dátumok megjelenítése",
    "ShowRelativeDatesHelpText": "Relatív (Ma / Tegnap / stb.) vagy valós dátumok megjelenítése",
    "ShowSearch": "Keresés mutatása",
    "ShowSearchActionHelpText": "A kereső gomb megjelenítése az egérrel",
    "ShowSizeOnDisk": "Méret megjelenítése a lemezen",
    "ShownAboveEachColumnWhenWeekIsTheActiveView": "Minden oszlop felett jelenjen meg, hogy melyik hét az aktuális",
    "Size": " Méret",
    "SkipFreeSpaceCheck": "Kihagyja a szabad hely ellenőrzését",
    "SkipFreeSpaceCheckWhenImportingHelpText": "Akkor használja, ha a Readarr nem képes felismerni a gyökérmappában lévő szabad helyet",
    "SorryThatAuthorCannotBeFound": "Sajnáljuk, ez a film nem található.",
    "SorryThatBookCannotBeFound": "Sajnáljuk, ez a film nem található.",
    "Source": "Forrás",
    "SourcePath": "Forrás útvonala",
    "SslCertPasswordHelpText": "Jelszó a Pfx fájlhoz",
    "SslCertPathHelpText": "A PFX fájl elérési útvonala",
    "SslPortHelpTextWarning": "Újraindítás szükséges a hatálybalépéshez",
    "StandardBookFormat": "Normál filmformátum",
    "StartTypingOrSelectAPathBelow": "Kezdd el gépelni, vagy válassz az alábbi útvonalak közül",
    "StartupDirectory": "Indítási könyvtár",
    "Status": "Állapot",
    "StatusEndedEnded": "Befejezve",
    "Style": "Stílus",
    "SuccessMyWorkIsDoneNoFilesToRename": "Siker! Befejeztem a munkám, nincsenek átnevezésre váró fájlok.",
    "SuccessMyWorkIsDoneNoFilesToRetag": "Siker! Befejeztem a munkám, nincsenek átcimkézésre váró fájlok.",
    "SupportsRssvalueRSSIsNotSupportedWithThisIndexer": "Az RSS nem támogatott ezzel az indexerrel",
    "SupportsSearchvalueSearchIsNotSupportedWithThisIndexer": "A keresés nem támogatott ezzel az Indexerrel",
    "SupportsSearchvalueWillBeUsedWhenAutomaticSearchesArePerformedViaTheUIOrByReadarr": "Akkor kerül felhasználásra, ha az automatikus kereséseket a kezelőfelületen vagy a Radarr-on keresztül hajtják végre",
    "SupportsSearchvalueWillBeUsedWhenInteractiveSearchIsUsed": "Interaktív keresés esetén is felhasználható",
    "TagIsNotUsedAndCanBeDeleted": "A címke nincs használatban, törölhető",
    "Tasks": "Feladatok",
    "TestAll": "Összes Tesztelése",
    "TestAllClients": "Összes kliens tesztelése",
    "TestAllIndexers": "Indexerek tesztelése",
    "TestAllLists": "Összes lista tesztelése",
    "ThisWillApplyToAllIndexersPleaseFollowTheRulesSetForthByThem": "Ez minden indexerre vonatkozni fog, kérjük, tartsa be az általuk meghatározott szabályokat",
    "TimeFormat": "Idő formátum",
    "Title": "Cím",
    "TorrentDelay": "Torrent késleltetés",
    "TorrentDelayHelpText": "Eltolás percekben, mielőtt a torrentkliens elkezdi a letöltést",
    "Torrents": "Torrentek",
    "TotalFileSize": "Összesített fájlméret",
    "UILanguage": "Felület nyelve",
    "UILanguageHelpText": "A Radarr által a felhasználói felülethez használt nyelv",
    "UILanguageHelpTextWarning": "Böngésző újratöltése szükséges",
    "UISettings": "A felhasználói felület beállításai",
    "URLBase": "URL Bázis",
    "UnableToAddANewDownloadClientPleaseTryAgain": "Nem lehet új letöltőklienst hozzáadni, próbálkozz újra.",
    "UnableToAddANewImportListExclusionPleaseTryAgain": "Nem lehet új listakizárást hozzáadni, próbálkozz újra.",
    "UnableToAddANewIndexerPleaseTryAgain": "Nem lehet új indexert hozzáadni, próbálkozz újra.",
    "UnableToAddANewListPleaseTryAgain": "Nem lehet új listát hozzáadni, próbálkozz újra.",
    "UnableToAddANewMetadataProfilePleaseTryAgain": "Nem lehet új minőségi profilt hozzáadni, próbálkozz újra.",
    "UnableToAddANewNotificationPleaseTryAgain": "Nem lehet új értesítést hozzáadni, próbálkozz újra.",
    "UnableToAddANewQualityProfilePleaseTryAgain": "Nem lehet új minőségi profilt hozzáadni, próbálkozz újra.",
    "UnableToAddANewRemotePathMappingPleaseTryAgain": "Nem lehet új távoli elérési utat hozzáadni, próbálkozz újra.",
    "UnableToAddANewRootFolderPleaseTryAgain": "Nem sikerült új gyökérmappa hozzáadása, próbálkozzon újra.",
    "UnableToLoadBackups": "Biztonsági mentés(ek) betöltése sikertelen",
    "UnableToLoadDelayProfiles": "Nem lehet betölteni a késleltetési profilokat",
    "UnableToLoadDownloadClientOptions": "Nem sikerült betölteni a letöltőkliens beállításait",
    "UnableToLoadDownloadClients": "Nem sikerült betölteni a letöltőkliens(eke)t",
    "UnableToLoadGeneralSettings": "Nem sikerült betölteni az általános beállításokat",
    "UnableToLoadHistory": "Nem sikerült betölteni az előzményeket.",
    "UnableToLoadImportListExclusions": "Nem lehet betölteni a listakizárásokat",
    "UnableToLoadIndexerOptions": "Nem lehet betölteni az indexer beállításait",
    "UnableToLoadIndexers": "Nem lehet betölteni az indexereket",
    "UnableToLoadLists": "Listák betöltése sikertelen",
    "UnableToLoadMediaManagementSettings": "Nem sikerült betölteni a Média Kezelés beállításait",
    "UnableToLoadMetadata": "Nem sikerült betölteni a Metaadatokat",
    "UnableToLoadNamingSettings": "Nem sikerült betölteni az elnevezési beállításokat",
    "UnableToLoadNotifications": "Nem sikerült betölteni az Értesítéseket",
    "UnableToLoadQualities": "Nem lehet betölteni a minőségeket",
    "UnableToLoadQualityDefinitions": "Nem lehet betölteni a minőségi meghatározásokat",
    "UnableToLoadQualityProfiles": "Nem lehet betölteni a minőségi profilokat",
    "UnableToLoadReleaseProfiles": "Nem sikerült betölteni a kiadási profilokat",
    "20MinutesTwenty": "20 Perc: {0}",
    "45MinutesFourtyFive": "45 Perc: {0}",
    "60MinutesSixty": "60 Perc: {0}",
    "APIKey": "API Kulcs",
    "About": "Névjegy",
    "AddListExclusion": "Listakizárás hozzáadása",
    "AddingTag": "Címke hozzáadása",
    "AgeWhenGrabbed": "Életkor (amikor megragadták)",
    "AlreadyInYourLibrary": "Már a könyvtárban",
    "UnableToLoadRemotePathMappings": "Nem lehet betölteni a Távoli útvonal-hozzárendeléseket",
    "None": "Egyik sem",
    "UnableToLoadRootFolders": "Nem lehet betölteni a gyökérmappákat",
    "Tags": "Címkék",
    "UnableToLoadTags": "Nem sikerült betölteni a címkéket",
    "UnableToLoadTheCalendar": "Nem sikerült betölteni a naptárat",
    "UnableToLoadUISettings": "Nem sikerült betölteni a felhasználói felület beállításait",
    "Ungroup": "Csoport eltávolítása",
    "Unmonitored": "Nem felügyelt",
    "UnmonitoredHelpText": "A nem felügyelt filmek is bekerülnek az iCal hírcsatornába",
    "UpdateAll": "Összes frissítése",
    "UpdateAutomaticallyHelpText": "A frissítések automatikus letöltése és telepítése. A Rendszer: Frissítések alkalmazásból továbbra is telepíteni tudja",
    "UpdateMechanismHelpText": "Használja a Radarr beépített frissítőjét vagy egy szkriptet",
    "UpdateScriptPathHelpText": "Keresse meg az egyéni parancsfájl elérési útját, amely kibontott frissítési csomagot vesz fel, és kezeli a frissítési folyamat fennmaradó részét",
    "Updates": "Frissítések",
    "UpgradeAllowedHelpText": "Ha ki van kapcsolva, a meglévő minőségűnél nem lesz jobb minőségű letöltve",
    "Uptime": "Üzemidő",
    "UrlBaseHelpTextWarning": "Újraindítás szükséges a hatálybalépéshez",
    "UseHardlinksInsteadOfCopy": "A másolás helyett használjon Hardlinkeket",
    "UseProxy": "Proxy használata",
    "Usenet": "Usenet",
    "UsenetDelay": "Usenet késleltetés",
    "UsenetDelayHelpText": "Időeltolás percekben, mielőtt megkaparintana egy Usenet kiadást",
    "Username": "Felhasználónév",
    "UsingExternalUpdateMechanismBranchToUseToUpdateReadarr": "Ágazattípus a Radarr frissítéseihez",
    "UsingExternalUpdateMechanismBranchUsedByExternalUpdateMechanism": "A külső frissítési mechanizmus által használt ágazat",
    "Version": "Verzió",
    "WeekColumnHeader": "Heti oszlopfejléc",
    "Year": "Év",
    "YesCancel": "Igen, elvet",
    "AllExpandedCollapseAll": "Összes becsukása",
    "AllowFingerprintingHelpText": "Használja az ujjlenyomatot a könyvillesztés pontosságának javításához",
    "AllowFingerprintingHelpTextWarning": "Ehhez a Readarr-nak el kell olvasnia a fájl olyan részeit, amelyek lelassítják a beolvasást, és magas lemez- vagy hálózati aktivitást okozhatnak.",
    "ASIN": "ASIN",
    "AddImportListExclusionHelpText": "Megakadályozza a könyv hozzáadását a Readarr-hoz az importálási listák vagy a szerzői frissítés segítségével",
    "AddMissing": "Hiányzó hozzáadása",
    "AddNewItem": "Új elem hozzáadása",
    "AllAuthorBooks": "Minden szerzői könyv",
    "AllBooks": "Minden könyv",
    "AllExpandedExpandAll": "Összes kibontása",
    "AllowAuthorChangeClickToChangeAuthor": "Kattints a szerző módosításához",
    "AllowFingerprinting": "Engedélyezze az ujjlenyomatot",
    "AllowedLanguages": "Engedélyezett nyelvek",
    "AnyEditionOkHelpText": "A Readarr automatikusan átvált a legjobban illeszkedő letöltött fájlokra",
    "Author": "Szerző",
    "AuthorEditor": "Szerzőszerkesztő",
    "AuthorFolderFormat": "Szerzői mappa formátum",
    "AuthorNameHelpText": "A kizárandó szerző/könyv neve (bármi értelmes lehet)",
    "Authors": "Szerzők",
    "AutomaticallySwitchEdition": "Kiadás automatikus váltása",
    "BackupIntervalHelpText": "Időköz a Readarr adatbázis és a beállítások biztonsági mentéséhez",
    "Book": "Könyv",
    "BookFileCountBookCountTotalTotalBookCountInterp": "{0} / {1} (összesen: {2})",
    "BookFileCounttotalBookCountBooksDownloadedInterp": "{0}/{1} könyv letöltve",
    "BookFilesCountMessage": "Nincsenek könyvfájlok",
    "BookNaming": "Könyvek elnevezése",
    "BookStudio": "Könyvstúdió",
    "Books": "Könyvek",
    "CalibreContentServer": "Calibre Tartalomszerver",
    "CalibreHost": "Calibre Hoszt",
    "CalibreLibrary": "Calibre könyvtár",
    "CalibreMetadata": "Calibre metaadat",
    "CalibreOutputFormat": "Calibre kimeneti formátum",
    "CalibreOutputProfile": "Calibre kimeneti profil",
    "CalibrePassword": "Calibre jelszó",
    "CalibrePort": "Calibre port",
    "CalibreUrlBase": "Calibre Url bázis",
    "CalibreUsername": "Calibre felhasználónév",
    "CatalogNumber": "Katalógus szám",
    "ChownGroup": "chown Csoport",
    "CollapseMultipleBooks": "Több könyv összecsukása",
    "CollapseMultipleBooksHelpText": "Azonos napon kiadott könyvek összecsukása",
    "ConsoleLogLevel": "Konzol naplószint",
    "Continuing": "Folytatás",
    "ContinuingAllBooksDownloaded": "Folytatás (az összes könyv letöltve)",
    "ContinuingMoreBooksAreExpected": "További könyvek várhatóak",
    "ContinuingNoAdditionalBooksAreExpected": "További könyvek nem várhatóak",
    "Country": "Ország",
    "CreateEmptyAuthorFolders": "Hozzon létre üres szerzői mappákat",
    "DefaultMetadataProfileIdHelpText": "Alapértelmezett metaadat-profil a mappában észlelt szerzők számára",
    "DefaultMonitorOptionHelpText": "Az ebben a mappában észlelt szerzők esetében mely könyveket kell figyelni a kezdeti hozzáadáskor",
    "DefaultQualityProfileIdHelpText": "Alapértelmezett minőségi profil a mappában észlelt szerzők számára",
    "DefaultReadarrTags": "Alapértelmezett Readarr címkék",
    "DefaultTagsHelpText": "A mappában észlelt szerzők alapértelmezett Readarr-címkéi",
    "DeleteBookFile": "Könyvfájl törlése",
    "DeleteBookFileMessageText": "Biztosan törli a következőt: {0}?",
    "DeleteFilesHelpText": "Törölje a könyvfájlokat és a szerzői mappát",
    "DeleteImportList": "Importálási lista törlése",
    "DeleteMetadataProfile": "Metaadat-profil törlése",
    "DeleteRootFolder": "Gyökérmappa törlés",
    "Development": "Fejlesztés",
    "DiscCount": "Lemezszám",
    "DiscNumber": "Lemez száma",
    "DownloadPropersAndRepacksHelpTexts2": "Használja a „Ne preferálja” lehetőséget a kívánt szó pontszám szerinti rendezéshez a properek / újracsomagolások helyett",
    "EditAuthor": "Szerző szerkesztése",
    "EditionsHelpText": "A könyv kiadásának módosítása",
    "EmbedMetadataHelpText": "Mondja meg Calibre-nek, hogyan írja be a metaadatokat a tényleges könyvfájlba",
    "EmbedMetadataInBookFiles": "Metaadatok beágyazása a könyvfájlokba",
    "EnableProfile": "Profil engedélyezése",
    "EnabledHelpText": "Jelöljd be a kiadási profil engedélyezéséhez",
    "EndedAllBooksDownloaded": "Vége (az összes könyv letöltve)",
    "EntityName": "Entitás neve",
    "ExistingBooks": "Meglévő könyv(ek)",
    "ExistingTagsScrubbed": "Meglévő címkék letisztítva",
    "FileDetails": "A fájl részletei",
    "FilterAnalyticsEvents": "Az Analytics-események szűrése",
    "FilterPlaceHolder": "Könyv szűrése",
    "FilterSentryEventsHelpText": "Szűrje le az ismert felhasználói hibaeseményeket Analytics-küldésről",
    "FirstBook": "Első könyv",
    "ForeignIdHelpText": "A kizárandó szerző/könyv Musicbrainz azonosítója",
    "FutureBooks": "Jövendőbeli könyvek",
    "FutureDays": "Jövendő Napok",
    "FutureDaysHelpText": "Napok száma az iCal-hírcsatornához a jövőbe nézéshez",
    "GoToAuthorListing": "Ugrás a szerzői listára",
    "HasMonitoredBooksNoMonitoredBooksForThisAuthor": "Nincsenek monitorozott könyvek ehhez a szerzőhöz",
    "HideBooks": "Könyvek elrejtése",
    "HostHelpText": "Calibre tartalomszerver gazdagép",
    "ISBN": "ISBN",
    "IfYouDontAddAnImportListExclusionAndTheAuthorHasAMetadataProfileOtherThanNoneThenThisBookMayBeReaddedDuringTheNextAuthorRefresh": "Ha nem ad hozzá importlista-kizárást, és a szerző metaadatprofillal rendelkezik, és nem a „Nincs”, akkor ezt a könyvet a következő szerzői frissítés során hozzá lehet adni.",
    "IgnoreDeletedBooks": "A törölt könyvek figyelmen kívül hagyása",
    "ImportFailures": "Importálási hibák",
    "ImportListExclusions": "Lista kizárások importálása",
    "ImportListSettings": "Általános importálási lista beállításai",
    "ImportLists": "Listák importálása",
    "IndexerIdHelpText": "Adja meg, hogy a profil milyen indexelőre vonatkozik",
    "IsCalibreLibraryHelpText": "A könyvtár manipulálásához használja a Calibre Tartalomszervert",
    "IsExpandedHideBooks": "Könyvek elrejtése",
    "IsExpandedHideFileInfo": "A fájl adatainak elrejtése",
    "IsExpandedShowBooks": "Könyvek megjelenítése",
    "IsExpandedShowFileInfo": "A fájl adatainak megjelenítése",
    "IsInUseCantDeleteAMetadataProfileThatIsAttachedToAnAuthorOrImportList": "Nem lehet törölni a szerzőhöz, vagy az importálási listához csatolt metaadat-profilt",
    "IsInUseCantDeleteAQualityProfileThatIsAttachedToAnAuthorOrImportList": "Nem lehet törölni egy minőségi profilt, amely egy szerzőhöz vagy importálási listához van csatolva",
    "IsShowingMonitoredMonitorSelected": "Kiválasztott(ak) monitorozása",
    "IsShowingMonitoredUnmonitorSelected": "Kijelöltek monitorozásának törlése",
    "Label": "Címke",
    "LatestBook": "Legújabb könyv",
    "LibraryHelpText": "Calibre tartalomszerver könyvtár neve.  Alapértelmezés szerint hagyja üresen.",
    "LogRotateHelpText": "A naplók mappába mentett naplófájlok maximális száma",
    "LogRotation": "Napló forgatása",
    "LogSQL": "Naplózza az SQL-t",
    "LogSqlHelpText": "Naplózza az összes SQL-lekérdezést a Readarr-ból",
    "MaintenanceRelease": "Karbantartási kiadás: hibajavítások és egyéb fejlesztések. További részletekért lásd: Github Commit History",
    "ManualDownload": "Kézi letöltés",
    "MetadataConsumers": "Metaadat-fogyasztók",
    "MetadataProfile": "Metaadat-profil",
    "MetadataProfileIdHelpText": "A Metaadat-profil listaelemeket hozzá kell adni a",
    "MetadataProfiles": "Metaadat-profilok",
    "MetadataProviderSource": "Metaadat-szolgáltató forrása",
    "MetadataSource": "Metaadatforrás",
    "MetadataSourceHelpText": "Alternatív metaadat-forrás (hagyd üresen az alapértelmezéshez)",
    "MinPopularityHelpText": "A népszerűség átlagos értékelése * szavazatok száma",
    "MinimumPopularity": "Minimális népszerűség",
    "MissingBooks": "Hiányzó könyvek",
    "MissingBooksAuthorMonitored": "Hiányzó könyvek (a Szerző monitorozva)",
    "MissingBooksAuthorNotMonitored": "Hiányzó könyvek (a Szerző nincs monitorozva)",
    "MonitorAuthor": "Szerző monitorozása",
    "MonitoredAuthorIsMonitored": "Szerző monitorozva van",
    "MonitoredAuthorIsUnmonitored": "A szerző nincsen monitorozva",
    "MonitoredHelpText": "A Readarr megkeresi és letölti a könyvet",
    "MonitoringOptions": "Monitorozási opciók",
    "MusicBrainzAuthorID": "MusicBrainz szerzői azonosító",
    "MusicBrainzBookID": "MusicBrainz könyv azonosítója",
    "MusicBrainzRecordingID": "MusicBrainz felvételi azonosító",
    "MusicBrainzReleaseID": "MusicBrainz kiadási azonosító",
    "MusicBrainzTrackID": "MusicBrainz zeneszám azonosítója",
    "MusicbrainzId": "MusicBrainz azonosító",
    "NETCore": ".NET Mag",
    "ApiKeyHelpTextWarning": "Újraindítás szükséges a hatálybalépéshez",
    "AnalyticsEnabledHelpTextWarning": "Újraindítás szükséges a hatálybalépéshez",
    "DeleteRootFolderMessageText": "Biztosan törlöd a(z) „{0}” indexert?",
    "LoadingBooksFailed": "A film fájljainak betöltése sikertelen",
    "ProxyPasswordHelpText": "Csak akkor kell megadnod felhasználónevet és jelszót, ha szükséges. Egyébként hagyd üresen.",
    "SslCertPathHelpTextWarning": "Újraindítás szükséges a hatálybalépéshez",
    "SslCertPasswordHelpTextWarning": "Újraindítás szükséges a hatálybalépéshez",
    "UnableToLoadMetadataProfiles": "Nem sikerült betölteni a metaadat-profilokat",
    "NoTagsHaveBeenAddedYet": "Még nem adtál hozzá címkéket. Címkék hozzáadásával késleltetési profilokkal, korlátozásokkal vagy értesítésekkel kapcsolhatja össze a szerzőket. Kattintson a {0} gombra, ha többet szeretne megtudni a Readarr címkéiről.",
    "WriteBookTagsHelpTextWarning": "Az „Összes fájl” kiválasztása megváltoztatja a meglévő fájlokat az importáláskor.",
    "WatchRootFoldersForFileChanges": "Gyökérmappák figyelése fájlváltozások érdekében",
    "WatchLibraryForChangesHelpText": "Automatikus újrakeresés, amikor a fájlok megváltoznak egy gyökérmappában",
    "UsernameHelpText": "Calibre tartalomszerver felhasználóneve",
    "UseSslHelpText": "SSL használatával csatlakozzon a Calibre tartalomszerverhez",
    "UseSSL": "SSL használata",
    "UrlBaseHelpText": "Előtagot ad a Calibre URL-hez, például: http://[host]:[port]/[urlBase]",
    "UpdatingIsDisabledInsideADockerContainerUpdateTheContainerImageInstead": "A frissítés le van tiltva a docker-tárolóban. A konténer képfájlját frissítsd.",
    "UpdateCoversHelpText": "Állítsa be a Calibre könyvborítóit, hogy azok megegyezzenek a Readarrban találhatóakkal",
    "UpdateCovers": "Borítók frissítése",
    "UnmappedFiles": "Feltérképezetlen fájlok",
    "UnableToLoadMetadataProviderSettings": "Nem lehet betölteni a metaadat-szolgáltató beállításait",
    "TrackNumber": "Dal száma",
    "TrackTitle": "Dal címe",
    "TotalBookCountBooksTotalBookFileCountBooksWithFilesInterp": "{0} könyv összesen. {1} könyv fájlokkal.",
    "TheBooksFilesWillBeDeleted": "A könyv(ek) fájljai törlődnek.",
    "TagsHelpText": "Azokra a szerzőkre vonatkozik, akik legalább egy megfelelő címkével rendelkeznek. Hagyja üresen, ha minden szerzőre vonatkozik",
    "StatusEndedDeceased": "Elhunyt",
    "StatusEndedContinuing": "Folytatás",
    "SpecificBook": "Konkrét könyv",
    "SkipSecondarySeriesBooks": "A másodlagos sorozatú könyvek kihagyása",
    "SkipRedownload": "Az újraletöltés kihagyása",
    "SkipPartBooksAndSets": "Részletkönyvek és könyvkészlet(ek) kihagyása",
    "SkipBooksWithNoISBNOrASIN": "ISBN vagy ASIN nélküli könyvek kihagyása",
    "SkipBooksWithMissingReleaseDate": "Hagyja ki a hiányzó megjelenési dátummal rendelkező könyveket",
    "ShowUnknownAuthorItems": "Ismeretlen szerzői elemek megjelenítése",
    "ShowTitleHelpText": "Mutasd a költő(k) nevét a poszter alatt",
    "ShowName": "Név megjelenítése",
    "ShowLastBook": "Utolsó könyv megjelenítése",
    "ShowBookCount": "Könyvszám megjelenítése",
    "ShowBannersHelpText": "Bannerek megjelenítése nevek helyett",
    "ShowBanners": "Bannerek megjelenítése",
    "ShouldSearchHelpText": "Az indexelők keresése az újonnan hozzáadott elemek után.  Óvatosan használja a nagy listákat.",
    "ShouldMonitorHelpText": "Figyelemmel kísérheti a listáról hozzáadott új szerzőket és könyveket",
    "SeriesNumber": "Sorozatszám",
    "Series": "Sorozat",
    "SendMetadataToCalibre": "Küldjön metaadatokat Calibre-nek",
    "SelectedCountAuthorsSelectedInterp": "{0} Szerző(k) kiválasztva",
    "SearchMonitored": "Monitorozottak keresése",
    "SearchForNewItems": "Új elemek keresése",
    "SearchForMonitoredBooks": "Monitorozott könyvek keresése",
    "SearchForAllMissingBooks": "Keresse meg az összes hiányzó könyvet",
    "SearchForAllCutoffUnmetBooks": "Keresse meg az összes Megfelelő minőség alá eső könyvet",
    "SearchBoxPlaceHolder": "pl.: War and Peace, edition:656, work:067003469X, goodreads:B00JCDK5ME, isbn:067003469X, asin:B00JCDK5ME",
    "SearchBook": "Könyv keresése",
    "RootFolderPathHelpText": "A gyökérmappa listaelemei hozzáadódnak a mappához",
    "RescanAfterRefreshHelpText": "A szerző frissítése után vizsgálja át a szerzői mappát",
    "ReplaceIllegalCharactersHelpText": "Helyettesítse az illegális karaktereket. Ha nincs bejelölve, akkor a Readarr eltávolítja őket",
    "RenameBooks": "Könyvek átnevezése",
    "ReleaseProfiles": "Release profilok",
    "RefreshInformation": "Információk frissítése",
    "RefreshAuthor": "Szerző frissítése",
    "ReadarrSupportsMultipleListsForImportingBooksAndAuthorsIntoTheDatabase": "A Readarr több listát is támogat a Könyvek és Szerzők adatbázisba történő importálásához.",
    "QualityProfileIdHelpText": "A Minőségi profil listaelemeket hozzá kell adni a következővel",
    "Publisher": "Kiadó",
    "PreviewRetag": "Előnézet újrataggelése",
    "PortHelpText": "Calibre tartalomszerver portja",
    "PathHelpTextWarning": "Ennek különböznie kell attól a könyvtártól, ahová a letöltési kliens fájlokat tesz",
    "PathHelpText": "A könyvtáradat tartalmazó gyökérmappa",
    "PastDaysHelpText": "Napok száma az iCal-hírcsatornához a visszatekintéshez",
    "PastDays": "Elmúlt napok",
    "PasswordHelpText": "Calibre tartalomszerver jelszó",
    "OutputFormatHelpText": "Opcionálisan megkérheti a Calibre-t, hogy importáláskor váltson át más formátumokra. Vesszővel elválasztott lista.",
    "Other": "Egyéb",
    "OnReleaseImportHelpText": "A kiadás importálásakor",
    "OnBookRetagHelpText": "Könyv átcímkézés esetén",
    "OnDownloadFailureHelpText": "Letöltési hiba esetén",
    "OnImportFailureHelpText": "Importálási hiba esetén",
    "EnableAutomaticAddHelpText": "Írj szerzőket/könyveket a Readarr-ba, ha a szinkronizálást a kezelőfelületen vagy a Readarr-ban szeretnéd elvégezni",
    "MinPagesHelpText": "Az ennél kevesebb oldalas könyvek figyelmen kívül hagyása",
    "MinimumPages": "Minimális oldalak",
    "DownloadClientCheckDownloadingToRoot": "A Letöltőkliens {0} a letöltéseket a gyökérmappába helyezi {1}. Nem szabad letölteni egy gyökérmappába.",
    "WriteTagsSync": "Minden fájl; szinkronba tartva a Goodreads-al",
    "WriteTagsNo": "Soha",
    "WriteTagsNew": "Csak új letöltésekhez",
    "WriteTagsAll": "Minden fájl; csak a kezdeti import",
    "WriteAudioTagsScrubHelp": "Távolítsa el a meglévő címkéket a fájlokból, és csak azokat hagyja meg, amelyeket a Readarr adott hozzá.",
    "WriteAudioTagsScrub": "Meglévő címkék törlése",
    "WriteAudioTags": "Audiófájlok címkézése metaadatokkal",
    "AudioFileMetadata": "Metaadatok írása az Audió fájl(ok)ba",
    "Tomorrow": "Holnap",
    "Today": "Ma",
    "ReleaseTitle": "Kiadás címe",
    "Progress": "Folyamat",
    "OutputPath": "Kimeneti út",
    "BookTitle": "Könyv Címe",
    "Actions": "Teendők",
    "IndexerIdHelpTextWarning": "Egy adott indexer előnyben részesített szavakkal történő használata megismételt kiadások kiválasztásához vezethet",
    "FilterAuthor": "Szűrés Szerzőre",
    "NoName": "Ne mutassa a nevet",
    "NameStyle": "Szerző névstílusa",
    "NameLastFirst": "Keresztnév, Vezetéknév",
    "NameFirstLast": "Vezetéknév Keresztnév",
    "BookAvailableButMissing": "A film elérhető, de hiányzik",
    "NotAvailable": "Nem elérhető",
    "NotMonitored": "Nincs monitorozva",
    "ShowBookTitleHelpText": "Mutasd a filmcímet a poszter alatt",
    "ShowReleaseDate": "Megjelenés dátuma",
    "ShowTitle": "Cím mutatása",
    "TheAuthorFolderAndAllOfItsContentWillBeDeleted": "A '{0}' film mappája és annak tartalma törlésre kerül.",
    "BookMonitoring": "Könyv Figyelés",
    "BooksTotal": "Könyvek ({0})",
    "FilesTotal": "Fájlok ({0})",
    "Iso639-3": "ISO 639-3 nyelvkódok, vagy „null”, vesszővel elválasztva",
    "MonitorBook": "Könyv Monitorozása",
    "Monitoring": "Monitorozás",
    "ExistingItems": "Meglévő elemek",
    "SeriesTotal": "Sorozat ({0})",
    "TooManyBooks": "Hiányzik valamelyik, vagy túl sok a könyv? Módosíts vagy hozzon létre újat",
    "BlocklistRelease": "Blokklista Release",
    "NoHistoryBlocklist": "Nincs előzmény a tiltólistán",
    "Blocklist": "Feketelista",
    "RemoveFromBlocklist": "Eltávolítás a feketelistáról",
    "UnableToLoadBlocklist": "Nem sikerült betölteni a feketelistát",
    "Component": "Összetevő",
    "Level": "Szint",
    "ReleaseBranchCheckOfficialBranchMessage": "A(z) {0} nem érvényes Readarr frissítési ágazat, ezért nem kap frissítéseket",
    "Time": "Idő",
    "IgnoredMetaHelpText": "A rendszer figyelmen kívül hagyja azokat a könyveket, amelyek egy vagy több kritériumot tartalmaznak (a kis- és nagybetűket nem különbözteti meg)",
    "ShouldMonitorExisting": "Meglévő könyvek monitorozása",
    "ShouldMonitorExistingHelpText": "A listán szereplő azon könyvek automatikus figyelése, amelyek már szerepelnek a Readarrban",
    "MassBookSearch": "Tömeges könyvkeresés",
    "MassBookSearchWarning": "Biztosan tömeges könyvkeresést kíván végrehajtani {0} könyveknél?",
    "SelectAll": "Összes kijelölése",
    "TheFollowingFilesWillBeDeleted": "A következő fájlok törölve lesznek:",
    "UnselectAll": "Minden kijelölés megszüntetése",
    "AuthorIndex": "Szerzői Index",
    "BookEditor": "Könyvszerkesztő",
    "BookIndex": "Könyvmutató",
    "BookList": "Könyv lista",
    "SelectedCountBooksSelectedInterp": "{0} könyv kiválasztva",
    "ThisCannotBeCancelled": "Ezt folyamatot az összes indexelő letiltása nélkül nem lehet visszavonni, ha egyszer elindult.",
    "UpdateSelected": "Frissítendőek kiválasztva",
    "MonitorBookExistingOnlyWarning": "Ez az egyes könyvek felügyelt beállításának egyszeri módosítása.  A Szerző/Szerkesztés alatti lehetőség segítségével szabályozhatja, hogy mi történjen az újonnan hozzáadott könyvekkel",
    "AddedAuthorSettings": "Szerzői beállítások hozzáadva",
    "ImportListSpecificSettings": "Listaspecifikus beállítások importálása",
    "MonitoringOptionsHelpText": "Mely könyveket érdemes figyelni a szerző hozzáadása után (egyszeri módosítás)",
    "MonitorNewItems": "Az új könyvek monitorozása",
    "MonitorNewItemsHelpText": "Milyen új könyveket kell figyelni",
    "NewBooks": "Új könyvek",
    "CalibreSettings": "Calibre beállítások",
    "CalibreContentServerText": "A Calibre tartalomkiszolgáló (nem a Calibre Web) használatával a Readarr könyveket adhat hozzá a Calibre könyvtárához, és konverziót indíthat el a formátumok között",
    "CalibreNotCalibreWeb": "A Readarr képes kapcsolódni a Calibre tartalomkiszolgálójához.  Nem tudja használni a Calibre-Web-et, amely nem kapcsolódó szoftver.",
    "UseCalibreContentServer": "Használja a Calibre Tartalomkiszolgálót",
    "All": "Összes",
    "Wanted": "Keresett",
    "Disabled": "Tiltva",
    "OnAuthorDelete": "A Szerző törlésekor",
    "OnAuthorDeleteHelpText": "A Szerző törlésekor",
    "OnBookDelete": "A könyv törlésekor",
    "OnBookDeleteHelpText": "A könyv törlésekor",
    "OnBookFileDelete": "A könyvfájl törlésekor",
    "OnBookFileDeleteForUpgrade": "A könyvfájl törlése frissítéshez",
    "OnBookFileDeleteForUpgradeHelpText": "A könyvfájl törlése frissítéshez",
    "OnBookFileDeleteHelpText": "A könyvfájl törlésekor",
    "OnBookTagUpdate": "A könyvcímke frissítéséről",
    "OnDownloadFailure": "Letöltési hiba esetén",
    "OnGrab": "Kiválasztás alatt",
    "OnHealthIssue": "Állapotprobléma",
    "OnImportFailure": "Importálási hiba esetén",
    "OnReleaseImport": "A kiadás importálásakor",
    "OnRename": "Átnevezés alatt",
    "OnUpgrade": "Minőségjavítás alatt",
    "GeneralSettingsSummary": "Port, SSL, felhasználónév / jelszó, proxy, elemzések és frissítések",
    "IndexersSettingsSummary": "Letöltőkliensek, letöltések kezelése, és távoli elérési útvonalak",
    "MediaManagementSettingsSummary": "Elnevezések, fájlkezelési beállítások és gyökérmappák",
    "MissingFromDisk": "A Readarr nem találta a fájlt a lemezen, ezért a fájlt leválasztották az adatbázisban lévő könyvről",
    "ProfilesSettingsSummary": "Minőség, Nyelv, és Késleltetési profil",
    "ConnectSettingsSummary": "Értesítések, kapcsolatok médiaszerverekhez/lejátszókhoz, és egyéni szkriptek",
    "CouldntFindAnyResultsForTerm": "Nincsen találat a következőre: \"{0}\"",
    "FailedToLoadQueue": "Nem sikerült betölteni a várólistát",
    "FileWasDeletedByUpgrade": "A fájlt törölték a frissítés importálásához",
    "FileWasDeletedByViaUI": "A fájlt a felhasználói felületen keresztül törölték",
    "Filters": "Szűrők",
    "ItsEasyToAddANewAuthorOrBookJustStartTypingTheNameOfTheItemYouWantToAdd": "Könnyen hozzáadhat új szerzőt vagy könyvet, csak kezdje el beírni a hozzáadni kívánt elem nevét",
    "ListsSettingsSummary": "Listák importálása",
    "MetadataSettingsSummary": "Hozzon létre metaadatfájlokat a könyvek importálásakor vagy a szerző frissítésekor",
    "QualitySettingsSummary": "Minőségi méretek és elnevezés",
    "QueueIsEmpty": "A várakozási sor üres",
    "RefreshBook": "Könyv frissítése",
    "SearchFiltered": "Keresés szűrve",
    "TagsSettingsSummary": "Tekintse meg az összes címkét és azok használatát. A használatlan címkék eltávolíthatók",
    "UISettingsSummary": "A naptár, a dátum és a színtévesztő mód beállításai",
    "UserAgentProvidedByTheAppThatCalledTheAPI": "Az API-t hívó alkalmazás biztosítja a User-Agent szolgáltatást",
    "Yesterday": "Tegnap",
    "IndexerJackettAll": "A nem támogatott Jackett „összes” végpontot használó indexelők: {0}",
    "DownloadClientsSettingsSummary": "Kliensek letöltése, letöltéskezelés és távoli útvonalleképezések",
    "Duration": "Időtartam",
    "ForeignId": "Külföldi azonosító",
    "ProxyCheckBadRequestMessage": "Proxy tesztelése sikertelen. Állapotkód: {0}",
    "ReadarrSupportsAnyDownloadClient": "A Readarr számos népszerű Torrent és Usenet letöltő klienst támogat.",
    "RemotePathMappingCheckBadDockerPath": "Dockert használsz; a letöltő kliens {0} a letöltéseket a (z) {1} helyre helyezi, de ez nem érvényes {2} útvonal. Ellenőrizze a távoli elérési utak hozzárendelését és töltse le a kliens beállításait.",
    "RemotePathMappingCheckDockerFolderMissing": "Dockert használsz; a letöltő kliens {0} letölti a letöltéseket a(z) {1} fájlban, de úgy tűnik, hogy ez a könyvtár nem létezik a tárolóban. Tekintse át a távoli elérési utak hozzárendelését és a tároló kötetbeállításait.",
    "RemotePathMappingCheckGenericPermissions": "A letöltőkliens {0} a letöltéseket a(z) {1} helyre helyezi, de a Readarr nem látja ezt a könyvtárat. Lehet, hogy módosítania kell a mappa engedélyeit.",
    "RemotePathMappingCheckLocalWrongOSPath": "A helyi letöltőkliens {0} letölti a letöltéseket a(z) {1} könyvtárba, de ez nem érvényes {2} útvonal. Ellenőrizze a letöltőkliens beállításait.",
    "AppDataLocationHealthCheckMessage": "A frissítés nem lehetséges az alkalmazás adatok törlése nélkül",
    "IndexerSearchCheckNoAutomaticMessage": "Nincs elérhető indexelő Automatikus kereséssel engedélyezve. A Readarr nem nyújt automatikus keresési eredményt",
    "ProxyCheckResolveIpMessage": "Nem sikerült megoldani a konfigurált proxykiszolgáló IP-címét {0}",
    "RootFolderCheckSingleMessage": "Hiányzó gyökérmappa: {0}",
    "DownloadClientStatusCheckAllClientMessage": "Az összes letöltőkliens elérhetetlen, hiba miatt",
    "DownloadClientStatusCheckSingleClientMessage": "Letöltőkliens hiba miatt nem elérhető: {0}",
    "ImportMechanismHealthCheckMessage": "Engedélyezd a befejezett letöltés(ek) kezelését",
    "IndexerLongTermStatusCheckAllClientMessage": "Az összes indexer elérhetetlen több mint 6 órája, meghibásodás miatt",
    "IndexerPriorityHelpText": "Indexelő prioritás 1-től (legmagasabb) 50-ig (legalacsonyabb). Alapértelmezés: 25. Amikor a kiadásokat megragadja az egyébként egyenlő kiadások megszakításaként, a Radarr továbbra is az összes engedélyezett indexelőt használja az RSS-szinkronizáláshoz és a kereséshez.",
    "IndexerRssHealthCheckNoIndexers": "Nincs elérhető indexer RSS szinkronizálással, így a Readarr nem fogja automatikusan megragadni az új kiadásokat",
    "IndexerSearchCheckNoAvailableIndexersMessage": "Az összes keresésre képes indexer átmenetileg nem elérhető, a legutóbbi indexelő hibák miatt",
    "Lists": "Listák",
    "Metadata": "Metaadat",
    "Monitor": "Monitor",
    "MountCheckMessage": "A szerzőt tartalmazó mappa csak olvasható: ",
    "Queued": "Sorban",
    "RemotePathMappingCheckFileRemoved": "A(z) {0} fájlt a feldolgozás során eltávolították.",
    "RemotePathMappingCheckFilesGenericPermissions": "A letöltőkliens {0} jelentett fájljait a(z) {1} fájlba, de a Readarr nem látja ezt a könyvtárat. Lehet, hogy módosítania kell a mappa engedélyeit.",
    "RemotePathMappingCheckFilesWrongOSPath": "A távoli letöltőkliens {0} fájlokat jelentett a(z) {1} fájlban, de ez nem érvényes {2} elérési út. Ellenőrizze a távoli elérési utak hozzárendelését és a letöltőkliens beállításait.",
    "RemotePathMappingCheckFolderPermissions": "A Readarr láthatja, de nem fér hozzá a (z) {1} letöltési könyvtárhoz. Valószínűleg engedélyezési hiba.",
    "RemotePathMappingCheckImportFailed": "A Readarr nem tudta importálni a filmet. A részletekért ellenőrizze a lognaplóit.",
    "RemotePathMappingCheckRemoteDownloadClient": "A távoli letöltőkliens {0} fájlokat jelentett a(z) {1} fájlban, de úgy tűnik, hogy ez a könyvtár nem létezik. Valószínűleg hiányzik a távoli útvonal-hozzárendelés.",
    "RestartReloadNote": "Megjegyzés: A Readarr automatikusan újraindul, és újratölti a felhasználói felületet a visszaállítási folyamat során.",
    "Save": "Mentés",
    "SettingsRemotePathMappingLocalPathHelpText": "Elérési út, amelyet a Readarr használhat a távoli elérési út, helyi eléréséhez",
    "SettingsRemotePathMappingRemotePath": "Távoli elérési útvonal",
    "SettingsRemotePathMappingRemotePathHelpText": "Gyökérútvonal a könyvtárhoz, amelyhez a letöltőkliens hozzáfér",
    "UpdateCheckUINotWritableMessage": "Nem lehet telepíteni a frissítést, mert a(z) „{0}” felhasználói felület mappát nem írhatja a „{1}” felhasználó.",
    "DownloadClientCheckUnableToCommunicateMessage": "Nem lehet kommunikálni a következővel: {0}.",
    "ImportListStatusCheckSingleClientMessage": "A listák nem érhetőek el a következő hiba miatt: {0}",
    "IndexerLongTermStatusCheckSingleClientMessage": "Az összes indexer elérhetetlen több mint 6 órája, meghibásodás miatt: {0}",
    "IndexerRssHealthCheckNoAvailableIndexers": "Az összes rss-képes indexer átmenetileg nem érhető el a legújabb indexelő hibák miatt",
    "IndexerSearchCheckNoInteractiveMessage": "Nincs elérhető indexer, interaktív keresővel engedélyezve. A Readarr nem nyújt interaktív keresési eredményeket",
    "IndexerStatusCheckAllClientMessage": "Az összes indexer elérhetetlen hiba miatt",
    "RemotePathMappingCheckFilesBadDockerPath": "Dockert használsz; letöltőkliens {0} jelentett fájljait a(z) {1} domainben, de ez nem érvényes {2} elérési út. Ellenőrizze a távoli elérési utak hozzárendelését és a letöltőkliens beállításait.",
    "RemotePathMappingCheckFilesLocalWrongOSPath": "A helyi letöltőkliens {0} fájlokat jelentett a (z) {1} fájlban, de ez nem érvényes {2} elérési út. Ellenőrizze a letöltési kliens beállításait.",
    "RemotePathMappingCheckLocalFolderMissing": "A távoli letöltési ügyfél {0} letölti a letöltéseket a(z) {1} könyvtárba, de úgy tűnik, hogy ez a könyvtár nem létezik. Valószínűleg hiányzik vagy helytelen a távoli elérési út feltérképezése.",
    "RemotePathMappingCheckWrongOSPath": "A távoli letöltőkliens {0} letölti a letöltéseket a(z) {1} könyvtárba, de ez nem érvényes {2} útvonal. Ellenőrizze a távoli elérési utak hozzárendelését és a letöltőkliens beállításait.",
    "SystemTimeCheckMessage": "A rendszeridő több mint 1 napja nem frissült. Előfordulhat, hogy az ütemezett feladatok az idő kijavításáig nem futnak megfelelően",
    "Connect": "Csatlakozás",
    "DownloadClientCheckNoneAvailableMessage": "Nem található letöltési kliens",
    "EditBook": "Könyv szerkesztése",
    "General": "Általános",
    "HealthNoIssues": "Nincs hiba a konfigurációval",
    "ImportListStatusCheckAllClientMessage": "Az összes lista elérhetetlen, hiba miatt",
    "IndexerStatusCheckSingleClientMessage": "Indexerek elérhetetlenek a következő hiba miatt: {0}",
    "MediaManagement": "Médiakezelés",
    "ProxyCheckFailedToTestMessage": "Proxy tesztelése sikertelen: {0}",
    "RefreshAndScan": "Frissítés és Keresés",
    "RemotePathMappingCheckDownloadPermissions": "A Readarr láthatja, de nem fér hozzá a letöltött filmhez {0}. Valószínűleg engedélyezési hiba.",
    "RootFolderCheckMultipleMessage": "Több gyökérmappa hiányzik: {0}",
    "SettingsRemotePathMappingLocalPath": "Helyi útvonal",
    "SizeLimit": "Méretkorlát",
    "Started": "Elindult",
    "TimeLeft": "Hátralévő idő",
    "UpdateCheckStartupNotWritableMessage": "A frissítés nem telepíthető, mert a (z) „{0}” indítási mappát a „{1}” felhasználó nem írhatja.",
    "UpdateCheckStartupTranslocationMessage": "Nem lehet telepíteni a frissítést, mert a (z) „{0}” indítási mappa az Alkalmazások Transzlokációs mappájában található.",
    "UpdateAvailable": "Új frissítés elérhető",
    "AddList": "Lista hozzáadása",
    "ConvertToFormat": "Konvertálás Formátumba",
    "DataAllBooks": "Összes könyv monitorozása",
    "InstanceName": "Példány Neve",
    "RestartRequiredHelpTextWarning": "Újraindítás szükséges a hatálybalépéshez",
    "DataExistingBooks": "Könyvek monitorozása, ha van fájl, vagy ha még meg sem jelent",
    "DataFirstBook": "Az első könyvet monitorozása. Az összes többi könyvet figyelmen kívül hagyja",
    "DataLatestBook": "Legutolsó, és jövendőbeli könyvek monitorozása",
    "DataListMonitorAll": "Az importálási listán lévő szerzők összes könyvének monitorozása",
    "DataListMonitorNone": "Ne monitorozzon szerzőket vagy könyveket",
    "DataListMonitorSpecificBook": "Monitorozza a szerzőket, de csak a listán kifejezetten szereplő könyveket",
    "DataMissingBooks": "Könyvek monitorozása amelyekből nincsen fájl, vagy még nem jelent meg",
    "DataNewAllBooks": "Összes új könyv monitorozása",
    "DataNewBooks": "A legújabb letöltött könyv utáni könyv(ek) monitorozása",
    "DataNewNone": "Ne monitorozzon új könyveket",
    "DataNone": "Egyetlen könyv sem lesz monitorozva",
    "MonitorNewBooks": "Az új könyvek monitorozása",
    "SetReadarrTags": "Readarr címkék beállítása",
    "Test": "Teszt",
    "WriteMetadataTags": "Írjon metaadat-címkéket",
    "EditList": "Lista szerkesztése",
    "MonitorExistingBooks": "Meglévő könyvek monitorozása",
    "RenameFiles": "Fájl(ok) átnevezése",
    "InstanceNameHelpText": "Példánynév a böngésző lapon és a syslog alkalmazás neve",
    "LoadingEditionsFailed": "A kiadások betöltése nem sikerült",
    "ManualImportSelectEdition": "Kézi importálás – Válaszd ki a Kiadást",
    "Database": "Adatbázis",
    "ApplicationURL": "Alkalmazás URL",
    "ApplicationUrlHelpText": "Ennek az alkalmazásnak a külső URL-címe, beleértve a http-eket",
    "ChooseImportMethod": "Importálási mód kiválasztása",
    "ClickToChangeReleaseGroup": "Kattintson a kiadási csoport módosításához",
    "HardlinkCopyFiles": "Hardlinkelés/Fájl(ok) Másolása",
    "MoveFiles": "Fájlok áthelyezése",
    "OnApplicationUpdate": "Alkalmazásfrissítésről",
    "OnApplicationUpdateHelpText": "Alkalmazásfrissítésről",
    "Theme": "Téma",
    "ThemeHelpText": "Változtasd meg az alkalmazás felhasználói felület témáját, az „Auto” téma az operációs rendszer témáját használja a Világos vagy Sötét mód beállításához. A Theme.Park ihlette",
    "EnableRssHelpText": "Akkor használatos, amikor a Radarr rendszeresen keres kiadásokat az RSS Sync segítségével",
    "MinimumCustomFormatScore": "Minimális egyéni formátum pontszám",
    "BypassIfHighestQuality": "Kihagyás ha a legjobb minőség elérhető",
    "CustomFormatScore": "Egyéni formátum pontszám",
    "CloneCustomFormat": "Egyéni formátum klónozása",
    "Conditions": "Állapot",
    "CopyToClipboard": "Másold a Vágólapra",
    "CustomFormat": "Egyéni formátum",
    "CustomFormatSettings": "Egyéni Formátum Beállításai",
    "CustomFormats": "Egyéni Formátumok",
    "DataFutureBooks": "Figyelje meg azokat az albumokat, amelyek még nem jelentek meg",
    "DeleteCustomFormat": "Egyéni formátum törlése",
    "DeleteCustomFormatMessageText": "Biztosan törölni akarod a/az '{0}' egyéni formátumot?",
    "DeleteFormatMessageText": "Biztosan törlöd a(z) {0} formátumú címkét?",
    "ExportCustomFormat": "Egyéni formátum exportálása",
    "Formats": "Formátum",
    "IncludeCustomFormatWhenRenamingHelpText": "Tartalmazza a(z) {Custom Formats} átnevezési formátumot",
    "MinFormatScoreHelpText": "A letöltéshez engedélyezett minimális egyéni formátum pontszám",
    "NegateHelpText": "Ha be van jelölve, az egyéni formátum nem lesz érvényes, ha ez a(z) {0} feltétel megegyezik.",
    "ResetDefinitions": "Definíciók visszaállítása",
    "UnableToLoadCustomFormats": "Nem lehet betölteni az egyéni formátumokat",
    "UpgradesAllowed": "Frissítések Engedélyezve",
    "CutoffFormatScoreHelpText": "Amint eléri ezt az egyéni minőséget, a Radarr többé nem fogja tovább keresni a filmet",
    "ResetDefinitionTitlesHelpText": "A definíciócímek és értékek visszaállítása",
    "ResetTitles": "Címek visszaállítása",
    "ImportListMissingRoot": "Hiányzó gyökérmappa az importálási listá(k)hoz: {0}",
    "ImportListMultipleMissingRoots": "Több gyökérmappa hiányzik az importálási listákhoz: {0}",
    "IndexerDownloadClientHelpText": "Adja meg, hogy melyik letöltési kliens használja az indexelőből történő megfogásokat",
    "IndexerTagsHelpText": "Csak olyan filmekhez használja ezt az indexelőt, amelyek legalább egy megfelelő címkével rendelkeznek. Hagyja üresen az összes filmhez való használathoz.",
    "HiddenClickToShow": "Rejtett, kattints a felfedéshez",
    "HideAdvanced": "Haladó elrejtése",
    "ShowAdvanced": "Haladó nézet",
    "ShownClickToHide": "Kattints, hogy elrejtsd",
    "ColonReplacement": "Kettőspont Helyettesítés",
    "ReplaceWithDash": "Cserélés kötőjelre",
    "ReplaceWithSpaceDash": "Cserélje szóközre",
    "ReplaceWithSpaceDashSpace": "Cserélje Szóköz kötőjel szóközre",
    "CloneCondition": "Feltétel klónozása",
    "DeleteCondition": "Feltétel törlése",
    "RemoveSelectedItem": "Kijelölt elem eltávolítása",
    "RemoveSelectedItemQueueMessageText": "Biztosan el akar távolítani 1 elemet a várólistáról?",
    "RemoveSelectedItems": "Kijelölt elemek eltávolítása",
    "RemoveSelectedItemsQueueMessageText": "Biztosan el akar távolítani {0} elemet a várólistáról?",
    "Required": "Kötelező",
    "ApiKeyValidationHealthCheckMessage": "Kérlek frissítsd az API kulcsot, ami legalább {0} karakter hosszú. Ezt megteheted a Beállításokban, vagy a config file-ban",
    "NoEventsFound": "Nem található események",
    "ResetQualityDefinitions": "Állítsd vissza a minőségi meghatározásokat",
    "DeleteRemotePathMapping": "Távoli Elérési Útvonal Módosítása",
    "BlocklistReleaseHelpText": "Megakadályozza, hogy a Lidarr automatikusan letöltse újra",
    "ApplyTagsHelpTextHowToApplyAuthors": "Hogyan adjunk hozzá címkéket a kiválasztott filmhez",
    "ApplyTagsHelpTextReplace": "Csere: Cserélje ki a címkéket a megadott címkékkel (az összes címke törléséhez ne írjon be címkéket)",
    "AutomaticAdd": "Automatikus hozzáadás",
    "EditSelectedImportLists": "Kijelölt importálási listák szerkesztése",
    "RemoveFailed": "Eltávolítás nem sikerült",
    "RemoveFailedDownloads": "Sikertelen letöltések eltávolítása",
    "SetTags": "Címkék beállítása",
    "Yes": "Igen",
    "BlocklistReleases": "Feketelista kiadása",
    "RecycleBinUnableToWriteHealthCheck": "Nem lehet írni a konfigurált lomtár mappába {0}. Győződjön meg arról, hogy ez az elérési útvonal létezik, és az a felhasználó, aki a Sonarr-t futtatja, írási jogosultsággal rendelkezik",
    "RedownloadFailed": "Letöltés Sikertelen",
    "RemoveCompleted": "Eltávolítás kész",
    "RemoveDownloadsAlert": "Az eltávolításhoz szükséges beállítások átkerültek a fenti táblázatban található egyéni letöltő beállítások közé.",
    "ApplyTagsHelpTextHowToApplyDownloadClients": "Címkék alkalmazása a kiválasztott letöltési kliensekre",
    "ApplyChanges": "Változások alkalmazása",
    "ApplyTagsHelpTextAdd": "Hozzáadás: Adja hozzá a címkéket a meglévő címkék listájához",
    "ApplyTagsHelpTextHowToApplyImportLists": "Címkék alkalmazása a kiválasztott importlistákra",
    "ApplyTagsHelpTextHowToApplyIndexers": "Címkék alkalmazása a kiválasztott indexelőkre",
    "ApplyTagsHelpTextRemove": "Eltávolítás: Távolítsa el a beírt címkéket",
    "CountIndexersSelected": "{0} Indexelő(k) kiválasztva",
    "DeleteConditionMessageText": "Biztosan törölni akarod a '{0}' feltételt?",
    "DeleteSelectedDownloadClients": "Letöltési kliens(ek) törlése",
    "DeleteSelectedImportLists": "Importálási lista(k) törlése",
    "DeleteSelectedIndexers": "Indexelő(k) törlése",
    "DownloadClientTagHelpText": "Csak olyan filmekhez használja ezt az indexelőt, amelyek legalább egy megfelelő címkével rendelkeznek. Hagyja üresen az összes filmhez való használathoz.",
    "EditSelectedDownloadClients": "Kijelölt letöltési kliensek szerkesztése",
    "EditSelectedIndexers": "Kiválasztott indexelők szerkesztése",
    "ExistingTag": "Létező címke",
    "Negated": "Negatív",
    "No": "Nem",
    "NoChange": "Nincs változás",
    "RemoveCompletedDownloads": "Befejezett letöltések eltávolítása",
    "RemovingTag": "Címke eltávolítása",
    "NextExecution": "Következő végrehajtás",
    "NotificationStatusAllClientHealthCheckMessage": "Az összes értesítés nem érhető el hibák miatt",
    "NotificationStatusSingleClientHealthCheckMessage": "Az alkalmazás nem áll rendelkezésre az alábbi hibák miatt: {0}",
    "Small": "Kicsi",
    "SkipRedownloadHelpText": "Megakadályozza, hogy a Lidarr megpróbálja letölteni az eltávolított elemek alternatív kiadásait",
    "Events": "Események",
    "FreeSpace": "Szabad Tárhely",
    "NoResultsFound": "Nincs találat",
    "SomeResultsAreHiddenByTheAppliedFilter": "Néhány eredményt elrejtett az alkalmazott szűrő",
    "System": "Rendszer",
    "TotalSpace": "Összesített terület",
    "Ui": "Felület",
    "ConnectionLost": "A kapcsolat megszakadt",
    "ConnectionLostReconnect": "A(z) {appName} automatikusan megpróbál csatlakozni, vagy kattintson az újratöltés gombra lent.",
    "ConnectionLostToBackend": "A(z) {appName} megszakadt a kapcsolat a háttérrendszerrel, ezért újra kell tölteni a működés visszaállításához.",
    "RecentChanges": "Friss változások",
    "WhatsNew": "Mi az újdonság?",
    "Large": "Óriási",
    "LastDuration": "Utolsó időtartam",
    "LastExecution": "Utolsó végrehajtás",
    "LastWriteTime": "Utolsó írási idő",
    "Library": "Könyvtár",
    "Location": "Elhelyezkedés",
    "AllResultsAreHiddenByTheAppliedFilter": "Az összes eredményt elrejti az alkalmazott szűrő",
    "Activity": "Aktivitás",
    "AddNew": "Új hozzáadása",
    "Backup": "Biztonsági mentés",
    "Medium": "Közepes",
    "AutoAdd": "Automatikus hozzáadás",
    "ExtraFileExtensionsHelpText": "Az importálandó extra fájlok vesszővel lesznek elválasztva (.nfo .nfo-orig néven lesz importálva)",
    "ExtraFileExtensionsHelpTextsExamples": "Példák: \".sub, .nfo\" vagy \"sub,nfo\"",
    "Implementation": "Végrehajtás",
    "Clone": "Klón",
    "AppUpdated": "{appName} frissítve",
    "ManageLists": "Listák kezelése",
    "NoDownloadClientsFound": "Nem találhatók letöltő kliensek",
    "NoImportListsFound": "Nem található importálási lista",
    "AutoRedownloadFailed": "Az újraletöltés nem sikerült",
    "ManageIndexers": "Indexelők kezelése",
    "ManageImportLists": "Importálási listák kezelése",
    "NoIndexersFound": "Nem található indexelő",
    "AutoRedownloadFailedFromInteractiveSearch": "Az újraletöltés nem sikerült az interaktív keresésből",
    "DeleteRemotePathMappingMessageText": "Biztosan törli ezt a távoli útvonal-leképezést?",
    "AutomaticUpdatesDisabledDocker": "Az automatikus frissítések közvetlenül nem támogatottak a Docker frissítési mechanizmus használatakor. Frissítenie kell a tároló képét a {appName} alkalmazáson kívül, vagy szkriptet kell használnia",
    "DeleteSelectedDownloadClientsMessageText": "Biztosan törölni szeretné a kiválasztott {count} letöltési klienst?",
    "SmartReplace": "Intelligens csere",
    "DeleteSelectedImportListsMessageText": "Biztosan törölni szeretne {count} kiválasztott importlistát?",
    "DeleteSelectedIndexersMessageText": "Biztosan törölni szeretne {count} kiválasztott indexelőt?",
    "ManageClients": "Ügyfelek kezelése",
    "ManageDownloadClients": "Letöltési kliensek kezelése",
    "DownloadClientQbittorrentSettingsContentLayout": "Tartalom elrendezése",
    "DownloadClientQbittorrentSettingsContentLayoutHelpText": "Függetlenül attól, hogy a qBittorrent konfigurált tartalomelrendezését használja, az eredeti elrendezést a torrentből, vagy mindig hozzon létre egy almappát (qBittorrent 4.3.2)",
    "InvalidUILanguage": "A felhasználói felület érvénytelen nyelvre van állítva, javítsa ki, és mentse el a beállításait",
    "AutoRedownloadFailedFromInteractiveSearchHelpText": "Automatikusan keressen és kíséreljen meg egy másik kiadást letölteni, ha az interaktív keresésből sikertelen kiadást ragadtak meg",
    "AppUpdatedVersion": "{appName} frissítve lett `{version}` verzióra, ahhoz hogy a legutóbbi változtatások életbelépjenek, töltsd újra a {appName}-t"
}