Fixed: Parsing of Chinese anime with ordinal number in English title

src/NzbDrone.Core.Test/ParserTests/UnicodeReleaseParserFixture.cs

@@ -51,6 +51,7 @@ namespace NzbDrone.Core.Test.ParserTests
         [TestCase("[Skymoon-Raws] Anime-Series Title S02 - 01 [ViuTV][CHT][WEB-DL][1080p][AVC AAC][MP4+ASS]", "Anime-Series Title S2", "Skymoon-Raws", 1)]
         [TestCase("[orion origin] Anime-Series Title S02[07][1080p][H264 AAC][CHS][ENG＆JPN stidio]", "Anime-Series Title S2", "orion origin", 7)]
         [TestCase("[UHA-WINGS][Anime-Series Title S02][01][x264 1080p][CHT].mp4", "Anime-Series Title S2", "UHA-WINGS", 1)]
+        [TestCase("[Suzuya Raws] 腼腆英雄 东京夺还篇 / Series 2nd Season - 01 [CR WebRip 1080p HEVC-10bit AAC][Multi-Subs]", "Series 2nd Season", "Suzuya Raws", 1)]
         public void should_parse_chinese_anime_season_episode_releases(string postTitle, string title, string subgroup, int absoluteEpisodeNumber)
         {
             postTitle = XmlCleaner.ReplaceUnicode(postTitle);

src/NzbDrone.Core/Parser/Parser.cs

@@ -41,7 +41,7 @@ namespace NzbDrone.Core.Parser
                 new RegexReplace(@"^\[(?<subgroup>[^\]]+)\](?:\s)(?:(?<chinesetitle>(?=[^\]]*?[\u4E00-\u9FCC])[^\]]*?)(?:\s/\s))(?<title>[^\[\]]+?)(?:\s(?:S?(?<!\d+)((0)(?<season>\d)|(?<season>[1-9]\d))(?!\d+)))(?:[- ]+)(?<episode>[0-9]+(?:-[0-9]+)?)话?(?:END|完)?", "[${subgroup}] ${title} S${season} - ${episode} ", RegexOptions.Compiled),
 
                 // Some Chinese anime releases contain both Chinese and English titles, remove the Chinese title and replace with normal anime pattern
-                new RegexReplace(@"^\[(?<subgroup>[^\]]+)\](?:\s)(?:(?<chinesetitle>(?=[^\]]*?[\u4E00-\u9FCC])[^\]]*?)(?:\s/\s))(?<title>[^\]]+?)(?:[- ]+)(?<episode>[0-9]+(?:-[0-9]+)?)话?(?:END|完)?", "[${subgroup}] ${title} - ${episode} ", RegexOptions.Compiled),
+                new RegexReplace(@"^\[(?<subgroup>[^\]]+)\](?:\s)(?:(?<chinesetitle>(?=[^\]]*?[\u4E00-\u9FCC])[^\]]*?)(?:\s/\s))(?<title>[^\]]+?)(?:[- ]+)(?<episode>[0-9]+(?:-[0-9]+)?(?![a-z]))话?(?:END|完)?", "[${subgroup}] ${title} - ${episode} ", RegexOptions.Compiled),
 
                 // GM-Team releases with lots of square brackets
                 new RegexReplace(@"^\[(?<subgroup>[^\]]+)\](?:(?<chinesubgroup>\[(?=[^\]]*?[\u4E00-\u9FCC])[^\]]*\])+)\[(?<title>[^\]]+?)\](?<junk>\[[^\]]+\])*\[(?<episode>[0-9]+(?:-[0-9]+)?)( END| Fin)?\]", "[${subgroup}] ${title} - ${episode} ", RegexOptions.Compiled)