Multiple Translations updated by Weblate

ignore-downstream

Co-authored-by: Ardenet <1213193613@qq.com>
Co-authored-by: fordas <fordas15@gmail.com>
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/sonarr/es/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/sonarr/zh_CN/
Translation: Servarr/Sonarr

src/NzbDrone.Core/Localization/Core/es.json

@@ -24,7 +24,7 @@
     "AddCustomFormat": "Añadir Formato Personalizado",
     "AddDelayProfile": "Añadir Perfil de Retraso",
     "AddDownloadClient": "Añadir Cliente de Descarga",
-    "AddDownloadClientError": "No se pudo añadir un nuevo cliente de descargas, inténtelo de nuevo.",
+    "AddDownloadClientError": "No se ha podido añadir un nuevo cliente de descarga, prueba otra vez.",
     "AddExclusion": "Añadir Exclusión",
     "AddImportList": "Añadir Lista de Importación",
     "AddImportListExclusion": "Añadir Exclusión de Lista de Importación",
@@ -59,7 +59,7 @@
     "Custom": "Personalizado",
     "Cutoff": "Límite",
     "Dates": "Fechas",
-    "Debug": "Debug",
+    "Debug": "Depuración",
     "Date": "Fecha",
     "DeleteTag": "Eliminar Etiqueta",
     "Duplicate": "Duplicar",
@@ -109,8 +109,8 @@
     "Tags": "Etiquetas",
     "Unmonitored": "Sin monitorizar",
     "Yes": "Sí",
-    "ApplyTagsHelpTextHowToApplyDownloadClients": "Cómo añadir etiquetas a los clientes de descargas seleccionados",
-    "ApplyTagsHelpTextHowToApplyImportLists": "Cómo añadir etiquetas a las listas de importación seleccionadas",
+    "ApplyTagsHelpTextHowToApplyDownloadClients": "Cómo aplicar etiquetas a los clientes de descargas seleccionados",
+    "ApplyTagsHelpTextHowToApplyImportLists": "Cómo aplicar etiquetas a las listas de importación seleccionadas",
     "ApplyTagsHelpTextHowToApplyIndexers": "Cómo aplicar etiquetas a los indexadores seleccionados",
     "ApplyTagsHelpTextHowToApplySeries": "Cómo añadir etiquetas a las series seleccionadas",
     "Series": "Series",
@@ -132,7 +132,7 @@
     "ApplyTagsHelpTextAdd": "Añadir: Añade las etiquetas a la lista de etiquetas existente",
     "ApplyTagsHelpTextRemove": "Eliminar: Elimina las etiquetas introducidas",
     "Blocklist": "Lista de bloqueos",
-    "Grabbed": "Añadido",
+    "Grabbed": "Capturado",
     "Genres": "Géneros",
     "Indexer": "Indexador",
     "Imported": "Importado",
@@ -149,7 +149,7 @@
     "Title": "Título",
     "Type": "Tipo",
     "AppDataDirectory": "Directorio AppData",
-    "AptUpdater": "Use apt para instalar la actualización",
+    "AptUpdater": "Usa apt para instalar la actualización",
     "BackupNow": "Hacer copia de seguridad ahora",
     "Backups": "Copias de seguridad",
     "BeforeUpdate": "Antes de actualizar",
@@ -159,7 +159,7 @@
     "Queued": "Encolado",
     "Source": "Fuente",
     "Reset": "Reiniciar",
-    "AddCustomFormatError": "No se pudo añadir un nuevo formato personalizado, inténtelo de nuevo.",
+    "AddCustomFormatError": "No se ha podido añadir un nuevo formato personalizado, prueba otra vez.",
     "AddIndexer": "Añadir Indexador",
     "AddListError": "No se pudo añadir una nueva lista, inténtelo de nuevo.",
     "AddRemotePathMappingError": "No se pudo añadir una nueva asignación de ruta remota, inténtelo de nuevo.",
@@ -197,20 +197,20 @@
     "CloneCondition": "Clonar Condición",
     "EditSelectedImportLists": "Editar Listas de Importación Seleccionadas",
     "EditSelectedDownloadClients": "Editar Clientes de Descarga Seleccionados",
-    "DeleteRemotePathMappingMessageText": "¿Está seguro de querer eliminar esta asignación de ruta remota?",
+    "DeleteRemotePathMappingMessageText": "¿Estás seguro que quieres eliminar esta asignación de ruta remota?",
     "Implementation": "Implementación",
     "ImportUsingScript": "Importar usando un script",
     "CloneAutoTag": "Clonar Etiquetado Automático",
-    "ManageIndexers": "Gestionar Indexadores",
+    "ManageIndexers": "Administrar Indexadores",
     "DeleteAutoTag": "Eliminar Etiquetado Automático",
     "DeleteRootFolder": "Eliminar Carpeta Raíz",
     "EditAutoTag": "Editar Etiquetado Automático",
-    "ManageClients": "Gestionar Clientes",
-    "ManageImportLists": "Gestionar Listas de Importación",
-    "ManageDownloadClients": "Gestionar Clientes de Descarga",
+    "ManageClients": "Administrar Clientes",
+    "ManageImportLists": "Administrar Listas de Importación",
+    "ManageDownloadClients": "Administrar Clientes de Descarga",
     "MoveAutomatically": "Mover Automáticamente",
     "IndexerDownloadClientHealthCheckMessage": "Indexadores con clientes de descarga inválidos: {indexerNames}.",
-    "ManageLists": "Gestionar Listas",
+    "ManageLists": "Administrar Listas",
     "DeleteSelectedImportLists": "Eliminar Lista(s) de Importación",
     "EditSelectedIndexers": "Editar Indexadores Seleccionados",
     "ImportScriptPath": "Importar Ruta de Script",
@@ -237,21 +237,21 @@
     "DeleteIndexerMessageText": "¿Estás seguro que quieres eliminar el indexador '{name}'?",
     "BlocklistLoadError": "No se ha podido cargar la lista de bloqueos",
     "BypassDelayIfAboveCustomFormatScore": "Omitir si está por encima de la puntuación del formato personalizado",
-    "BypassDelayIfAboveCustomFormatScoreMinimumScoreHelpText": "Puntuación mínima de formato personalizado necesaria para evitar el retraso del protocolo preferido",
-    "DeleteDownloadClientMessageText": "Seguro que quieres eliminar el gestor de descargas '{name}'?",
-    "DeleteNotificationMessageText": "¿Seguro que quieres eliminar la notificación '{name}'?",
+    "BypassDelayIfAboveCustomFormatScoreMinimumScoreHelpText": "Puntuación mínima de formato personalizado necesaria para omitir el retraso del protocolo preferido",
+    "DeleteDownloadClientMessageText": "¿Estás seguro que quieres eliminar el cliente de descarga '{name}'?",
+    "DeleteNotificationMessageText": "¿Estás seguro que quieres eliminar la notificación '{name}'?",
     "DefaultNameCopiedSpecification": "{name} - Copia",
     "DefaultNameCopiedProfile": "{name} - Copia",
-    "DeleteConditionMessageText": "Seguro que quieres eliminar la etiqueta '{name}'?",
-    "DeleteQualityProfileMessageText": "¿Seguro que quieres eliminar el perfil de calidad {name}?",
-    "DeleteRootFolderMessageText": "¿Está seguro de querer eliminar la carpeta raíz '{path}'?",
+    "DeleteConditionMessageText": "¿Estás seguro que quieres eliminar la etiqueta '{name}'?",
+    "DeleteQualityProfileMessageText": "¿Estás seguro que quieres eliminar el perfil de calidad {name}?",
+    "DeleteRootFolderMessageText": "¿Estás seguro que quieres eliminar la carpeta raíz '{path}'?",
     "DeleteSelectedDownloadClientsMessageText": "¿Estás seguro que quieres eliminar {count} cliente(s) de descarga seleccionado(s)?",
     "ConnectionLostToBackend": "{appName} ha perdido su conexión con el backend y tendrá que ser recargado para restaurar su funcionalidad.",
     "CalendarOptions": "Opciones de Calendario",
-    "BypassDelayIfAboveCustomFormatScoreHelpText": "Habilitar ignorar cuando la versión tenga una puntuación superior a la puntuación mínima configurada para el formato personalizado",
+    "BypassDelayIfAboveCustomFormatScoreHelpText": "Habilita la omisión cuando la versión tenga una puntuación superior a la puntuación mínima configurada para el formato personalizado",
     "Default": "Predeterminado",
-    "DeleteBackupMessageText": "Seguro que quieres eliminar la copia de seguridad '{name}'?",
-    "DeleteAutoTagHelpText": "¿Está seguro de querer eliminar el etiquetado automático '{name}'?",
+    "DeleteBackupMessageText": "¿Estás seguro que quieres eliminar la copia de seguridad '{name}'?",
+    "DeleteAutoTagHelpText": "¿Estás seguro que quieres eliminar el etiquetado automático '{name}'?",
     "AddImportListImplementation": "Añadir lista de importación - {implementationName}",
     "AddIndexerImplementation": "Agregar Indexador - {implementationName}",
     "AutoRedownloadFailed": "Descarga fallida",
@@ -259,13 +259,13 @@
     "CustomFormatJson": "Formato JSON personalizado",
     "CountDownloadClientsSelected": "{count} cliente(s) de descarga seleccionado(s)",
     "DeleteImportList": "Eliminar lista de importación",
-    "DeleteImportListMessageText": "Seguro que quieres eliminar la lista '{name}'?",
+    "DeleteImportListMessageText": "¿Estás seguro que quieres eliminar la lista '{name}'?",
     "AutoRedownloadFailedFromInteractiveSearchHelpText": "Búsqueda automática e intento de descarga de una versión diferente cuando se obtiene una versión fallida de la búsqueda interactiva",
     "AutoRedownloadFailedFromInteractiveSearch": "Fallo al volver a descargar desde la búsqueda interactiva",
     "DeleteSelectedIndexersMessageText": "¿Estás seguro que quieres eliminar {count} indexador(es) seleccionado(s)?",
     "DeleteSelectedImportListsMessageText": "¿Estás seguro que quieres eliminar {count} lista(s) de importación seleccionada(s)?",
     "DeletedReasonUpgrade": "Se ha borrado el archivo para importar una versión mejorada",
-    "DeleteTagMessageText": "¿Está seguro de querer eliminar la etiqueta '{label}'?",
+    "DeleteTagMessageText": "¿Estás seguro que quieres eliminar la etiqueta '{label}'?",
     "DisabledForLocalAddresses": "Deshabilitada para direcciones locales",
     "DeletedReasonManual": "El archivo fue eliminado usando {appName}, o bien manualmente o por otra herramienta a través de la API",
     "ClearBlocklist": "Limpiar lista de bloqueos",
@@ -311,13 +311,13 @@
     "ChooseAnotherFolder": "Elige otra Carpeta",
     "ClientPriority": "Prioridad del Cliente",
     "CloneIndexer": "Clonar indexador",
-    "BranchUpdateMechanism": "La rama se uso por un mecanisco de actualizacion externo",
-    "BrowserReloadRequired": "Se requiere recargar el explorador",
+    "BranchUpdateMechanism": "Rama usada por un mecanismo de actualización externo",
+    "BrowserReloadRequired": "Recarga de Navegador Requerida",
     "CalendarLoadError": "Incapaz de cargar el calendario",
-    "CertificateValidation": "Validacion de certificado",
+    "CertificateValidation": "Validación de certificado",
     "BypassProxyForLocalAddresses": "Omitir Proxy para Direcciones Locales",
     "ChangeFileDateHelpText": "Cambia la fecha del archivo al importar/volver a escanear",
-    "ChownGroupHelpText": "Nombre del grupo o gid. Utilice gid para sistemas de archivos remotos.",
+    "ChownGroupHelpText": "Nombre del grupo o gid. Utiliza gid para sistemas de archivos remotos.",
     "CloneProfile": "Clonar Perfil",
     "CollectionsLoadError": "No se han podido cargar las colecciones",
     "ConnectSettingsSummary": "Notificaciones, conexiones a servidores/reproductores y scripts personalizados",
@@ -348,7 +348,7 @@
     "CustomFormatUnknownConditionOption": "Opción Desconocida '{key}' para condición '{implementation}'",
     "CustomFormatScore": "Puntuación de formato personalizado",
     "Connection": "Conexiones",
-    "CancelPendingTask": "Estas seguro de que deseas cancelar esta tarea pendiente?",
+    "CancelPendingTask": "¿Estás seguro que quieres cancelar esta tarea pendiente?",
     "Clear": "Borrar",
     "AnEpisodeIsDownloading": "Un episodio se esta descargando",
     "Agenda": "Agenda",
@@ -378,20 +378,20 @@
     "CalendarLegendEpisodeUnairedTooltip": "El episodio no ha sido emitido todavia",
     "CalendarLegendEpisodeUnmonitoredTooltip": "El episodio esta sin monitorizar",
     "AnimeEpisodeTypeFormat": "Numero de episodio absoluto ({format})",
-    "BypassDelayIfHighestQualityHelpText": "Evitar el retardo cuando el lanzamiento tiene habilitada la máxima calidad en el perfil de calidad con el protocolo preferido",
+    "BypassDelayIfHighestQualityHelpText": "Omite el retraso cuando el lanzamiento tiene habilitada la máxima calidad en el perfil de calidad con el protocolo preferido",
     "CalendarFeed": "Canal de calendario de {appName}",
     "ChooseImportMode": "Elegir Modo de Importación",
-    "ClickToChangeLanguage": "Clic para cambiar el idioma",
-    "ClickToChangeQuality": "Clic para cambiar la calidad",
+    "ClickToChangeLanguage": "Haz clic para cambiar el idioma",
+    "ClickToChangeQuality": "Haz clic para cambiar la calidad",
     "ClickToChangeSeason": "Click para cambiar la temporada",
     "ChmodFolderHelpTextWarning": "Esto solo funciona si el usuario que ejecuta {appName} es el propietario del archivo. Es mejor asegurarse de que el cliente de descarga establezca los permisos correctamente.",
     "BlackholeWatchFolderHelpText": "Carpeta desde la que {appName} debería importar las descargas completadas",
-    "BlackholeFolderHelpText": "La carpeta en donde {appName} se almacenaran los {extension} file",
-    "CancelProcessing": "Procesando cancelacion",
+    "BlackholeFolderHelpText": "La carpeta donde {appName} almacenará los archivos {extension}",
+    "CancelProcessing": "Procesando cancelación",
     "Category": "Categoría",
     "WhatsNew": "¿Qué hay nuevo?",
     "BlocklistReleases": "Lista de bloqueos de lanzamientos",
-    "BypassDelayIfHighestQuality": "Pasar sí es la calidad más alta",
+    "BypassDelayIfHighestQuality": "Omitir si es la calidad más alta",
     "ChownGroupHelpTextWarning": "Esto solo funciona si el usuario que ejecuta {appName} es el propietario del archivo. Es mejor asegurarse de que el cliente de descarga use el mismo grupo que {appName}.",
     "ClearBlocklistMessageText": "¿Estás seguro de que quieres borrar todos los elementos de la lista de bloqueos?",
     "FormatAgeDay": "día",
@@ -400,7 +400,7 @@
     "FormatAgeHours": "horas",
     "FormatDateTime": "{formattedDate} {formattedTime}",
     "DownloadIgnored": "Descarga ignorada",
-    "EditImportListImplementation": "Añadir lista de importación - {implementationName}",
+    "EditImportListImplementation": "Editar lista de importación - {implementationName}",
     "EditIndexerImplementation": "Editar Indexador - {implementationName}",
     "EnableProfile": "Habilitar perfil",
     "False": "Falso",
@@ -408,7 +408,7 @@
     "FormatAgeMinutes": "minutos",
     "UnknownEventTooltip": "Evento desconocído",
     "DownloadWarning": "Alerta de descarga: {warningMessage}",
-    "DownloadClientsLoadError": "No se puden cargar los gestores de descargas",
+    "DownloadClientsLoadError": "No se pudieron cargar los clientes de descargas",
     "FormatAgeMinute": "minuto",
     "FormatRuntimeHours": "{hours}h",
     "FormatRuntimeMinutes": "{minutes}m",
@@ -420,7 +420,7 @@
     "EditConditionImplementation": "Editar Condición - {implementationName}",
     "FailedToFetchUpdates": "Fallo al buscar las actualizaciones",
     "FailedToUpdateSettings": "Fallo al actualizar los ajustes",
-    "MaintenanceRelease": "Lanzamiento de mantenimiento: Corrección de errores y otras mejoras. Ver historial de commits de Github para mas detalle",
+    "MaintenanceRelease": "Lanzamiento de mantenimiento: Corrección de errores y otras mejoras. Ver el historial de commits de Github para más detalles",
     "CreateEmptySeriesFoldersHelpText": "Crea carpetas de series faltantes durante el análisis del disco",
     "DefaultCase": "Caso predeterminado",
     "Daily": "Diario",
@@ -441,7 +441,7 @@
     "DelayMinutes": "{delay} minutos",
     "Continuing": "Continua",
     "CustomFormats": "Formatos personalizados",
-    "AddRootFolderError": "No se pudoagregar la carpeta raíz",
+    "AddRootFolderError": "No se pudo añadir la carpeta raíz",
     "CollapseAll": "Desplegar todo",
     "DailyEpisodeTypeDescription": "Episodios publicados diariamente o con menos frecuencia que utilizan año, mes y día (2023-08-04)",
     "DefaultNotFoundMessage": "Debes estar perdido, no hay nada que ver aquí.",
@@ -455,26 +455,26 @@
     "LogFilesLocation": "Los archivos de registro se encuentran en: {location}",
     "DownloadClientQbittorrentSettingsContentLayout": "Diseño del contenido",
     "InfoUrl": "Información de la URL",
-    "HealthMessagesInfoBox": "Puedes encontrar más información sobre la causa de estos mensajes de comprobación de salud haciendo clic en el enlace wiki (icono de libro) al final de la fila, o comprobando tus [registros]({link}). Si tienes dificultades para interpretar estos mensajes, puedes ponerte en contacto con nuestro soporte en los enlaces que aparecen a continuación.",
+    "HealthMessagesInfoBox": "Puedes encontrar más información sobre la causa de estos mensajes de comprobación de salud haciendo clic en el enlace wiki (icono de libro) al final de la fila, o comprobando tus [registros]({link}). Si tienes dificultades para interpretar estos mensajes, puedes ponerte en contacto con nuestro soporte en los enlaces que aparecen abajo.",
     "ManualGrab": "Captura manual",
     "FullColorEvents": "Eventos a todo color",
     "FullColorEventsHelpText": "Estilo alterado para colorear todo el evento con el color de estado, en lugar de sólo el borde izquierdo. No se aplica a la Agenda",
     "InteractiveImportLoadError": "No se pueden cargar elementos de la importación manual",
     "InteractiveImportNoFilesFound": "No se han encontrado archivos de vídeo en la carpeta seleccionada",
-    "InteractiveImportNoQuality": "La calidad debe elegirse para cada archivo seleccionado",
+    "InteractiveImportNoQuality": "Debe elegirse la calidad para cada archivo seleccionado",
     "InteractiveSearchModalHeader": "Búsqueda interactiva",
-    "InvalidUILanguage": "Su interfaz de usuario está configurada en un idioma no válido, corríjalo y guarde la configuración",
+    "InvalidUILanguage": "Tu interfaz de usuario está configurada en un idioma inválido, corrígelo y guarda la configuración",
     "ChownGroup": "chown del grupo",
     "DelayProfileProtocol": "Protocolo: {preferredProtocol}",
     "DelayProfilesLoadError": "Incapaz de cargar Perfiles de Retardo",
     "ContinuingSeriesDescription": "Se esperan más episodios u otra temporada",
     "CutoffUnmetLoadError": "Error cargando elementos con límites no alcanzados",
     "CutoffUnmetNoItems": "Ningún elemento con límites no alcanzados",
-    "DelayProfile": "Perfil de retardo",
+    "DelayProfile": "Perfil de retraso",
     "Delete": "Eliminar",
-    "DeleteDelayProfile": "Eliminar Perfil de Retardo",
-    "DownloadClientQbittorrentSettingsContentLayoutHelpText": "Si usar el diseño de contenido configurado de qBittorrent, el diseño original del torrent o siempre crear una subcarpeta (qBittorrent 4.3.2+)",
-    "DelayProfiles": "Perfiles de retardo",
+    "DeleteDelayProfile": "Eliminar Perfil de Retraso",
+    "DownloadClientQbittorrentSettingsContentLayoutHelpText": "Si usa el diseño de contenido configurado de qBittorrent, el diseño original del torrent o siempre crea una subcarpeta (qBittorrent 4.3.2+)",
+    "DelayProfiles": "Perfiles de retraso",
     "DeleteCustomFormatMessageText": "¿Estás seguro que quieres eliminar el formato personalizado '{name}'?",
     "DeleteBackup": "Eliminar copia de seguridad",
     "CopyUsingHardlinksSeriesHelpText": "Los hardlinks permiten a {appName} a importar los torrents que se estén compartiendo a la carpeta de la serie sin usar espacio adicional en el disco o sin copiar el contenido completo del archivo. Los hardlinks solo funcionarán si el origen y el destino están en el mismo volumen",
@@ -483,7 +483,7 @@
     "DeleteCustomFormat": "Eliminar formato personalizado",
     "BlackholeWatchFolder": "Monitorizar carpeta",
     "DeleteEmptyFolders": "Eliminar directorios vacíos",
-    "DeleteNotification": "Borrar Notificacion",
+    "DeleteNotification": "Eliminar Notificación",
     "DeleteReleaseProfile": "Eliminar perfil de lanzamiento",
     "Details": "Detalles",
     "DeleteDownloadClient": "Borrar cliente de descarga",
@@ -491,12 +491,12 @@
     "DestinationPath": "Ruta de destino",
     "DeleteImportListExclusion": "Eliminar exclusión de listas de importación",
     "DeleteSeriesFolderConfirmation": "El directorio de series '{path}' y todos sus contenidos seran eliminados.",
-    "DeleteDelayProfileMessageText": "¿Está seguro de que desea borrar este perfil de retraso?",
+    "DeleteDelayProfileMessageText": "¿Estás seguro que quieres borrar este perfil de retraso?",
     "DeleteEpisodesFiles": "Eliminar {episodeFileCount} archivos de episodios",
-    "DeleteImportListExclusionMessageText": "¿Está seguro de que desea eliminar esta exclusión de la lista de importación?",
-    "DeleteQualityProfile": "Borrar perfil de calidad",
+    "DeleteImportListExclusionMessageText": "¿Estás seguro que quieres eliminar esta exclusión de la lista de importación?",
+    "DeleteQualityProfile": "Eliminar perfil de calidad",
     "DeleteReleaseProfileMessageText": "¿Estás seguro que quieres eliminar el perfil de lanzamiento '{name}'?",
-    "DeleteRemotePathMapping": "Borrar mapeo de ruta remota",
+    "DeleteRemotePathMapping": "Eliminar asignación de ruta remota",
     "DeleteSelectedEpisodeFiles": "Borrar los archivos de episodios seleccionados",
     "DeleteSelectedEpisodeFilesHelpText": "Esta seguro que desea borrar los archivos de episodios seleccionados?",
     "DeleteSeriesFolder": "Eliminar directorio de series",
@@ -520,7 +520,7 @@
     "Destination": "Destino",
     "DestinationRelativePath": "Ruta Relativa de Destino",
     "DetailedProgressBar": "Barra de Progreso Detallada",
-    "DetailedProgressBarHelpText": "Mostrar tecto en la barra de progreso",
+    "DetailedProgressBarHelpText": "Mostrar texto en la barra de progreso",
     "DeletedReasonEpisodeMissingFromDisk": "{appName} no pudo encontrar el archivo en disco entonces el archivo fue desvinculado del episodio en la base de datos",
     "DeleteEmptySeriesFoldersHelpText": "Eliminar carpetas vacías de series y temporadas durante el escaneo del disco y cuando se eliminen archivos correspondientes a episodios",
     "DeleteEpisodeFile": "Eliminar archivo de episodio",
@@ -541,7 +541,7 @@
     "DownloadClientFreeboxUnableToReachFreebox": "No se pudo alcanzar la API de Freebox. Verifica las opciones 'Host', 'Puerto' o 'Usar SSL'. (Error: {exceptionMessage})",
     "DownloadClientNzbVortexMultipleFilesMessage": "La descarga contiene múltiples archivos y no está en una carpeta de trabajo: {outputPath}",
     "DownloadClientNzbgetSettingsAddPausedHelpText": "Esta opción requiere al menos NzbGet versión 16.0",
-    "DownloadClientOptionsLoadError": "No es posible cargar las opciones del cliente de descarga",
+    "DownloadClientOptionsLoadError": "No se han podido cargar las opciones del cliente de descarga",
     "DownloadClientPneumaticSettingsNzbFolderHelpText": "Esta carpeta necesitará ser alcanzable desde XBMC",
     "DownloadClientPneumaticSettingsNzbFolder": "Carpeta de Nzb",
     "Docker": "Docker",
@@ -585,7 +585,7 @@
     "DownloadClientNzbgetValidationKeepHistoryOverMaxDetail": "La configuración KeepHistory de NzbGet está establecida demasiado alta.",
     "UpgradeUntilEpisodeHelpText": "Una vez alcanzada esta calidad {appName} no se descargarán más episodios",
     "DownloadClientDelugeValidationLabelPluginFailureDetail": "{appName} no pudo añadir la etiqueta a {clientName}.",
-    "DownloadClientDownloadStationProviderMessage": "{appName} no pudo conectarse a la Estación de Descarga si la Autenticación de 2 factores está habilitada en su cuenta de DSM",
+    "DownloadClientDownloadStationProviderMessage": "{appName} no pudo conectarse a Download Station si la Autenticación de 2 factores está habilitada en tu cuenta de DSM",
     "DownloadClientDownloadStationSettingsDirectoryHelpText": "Carpeta compartida opcional en la que poner las descargas, dejar en blanco para usar la ubicación de la Estación de Descarga predeterminada",
     "DownloadClientPriorityHelpText": "Prioridad del cliente de descarga desde 1 (la más alta) hasta 50 (la más baja). Por defecto: 1. Se usa Round-Robin para clientes con la misma prioridad.",
     "DownloadClientDelugeValidationLabelPluginInactive": "Plugin de etiqueta no activado",
@@ -626,7 +626,7 @@
     "EditSelectedSeries": "Editar series seleccionadas",
     "EnableAutomaticSearchHelpTextWarning": "Será usado cuando se use la búsqueda interactiva",
     "EnableColorImpairedMode": "Habilitar Modo de dificultad con los colores",
-    "EnableMetadataHelpText": "Habilitar la creación de un fichero de metadatos para este tipo de metadato",
+    "EnableMetadataHelpText": "Habilita la creación de un archivo de metadatos para este tipo de metadato",
     "DownloadClientQbittorrentValidationCategoryUnsupportedDetail": "Las categorías no están soportadas por debajo de la versión 3.3.0 de qBittorrent. Por favor actualiza o inténtalo de nuevo con una categoría vacía.",
     "DownloadClientValidationCategoryMissing": "La categoría no existe",
     "DownloadClientValidationGroupMissingDetail": "El grupo que introdujiste no existe en {clientName}. Créalo en {clientName} primero.",
@@ -829,7 +829,7 @@
     "EpisodeMissingAbsoluteNumber": "El episodio no tiene un número de episodio absoluto",
     "EpisodeTitleRequired": "Título del episodio requerido",
     "ExternalUpdater": "{appName} está configurado para usar un mecanismo de actualización externo",
-    "ExtraFileExtensionsHelpText": "Lista de archivos adicionales separados por coma para importar (.nfo será importado como .nfo-orig)",
+    "ExtraFileExtensionsHelpText": "Lista separada con comas de los archivos adicionales a importar (.nfo será importado como .nfo-orig)",
     "FailedToLoadSystemStatusFromApi": "Error al cargar el estado del sistema desde la API",
     "FailedToLoadUiSettingsFromApi": "Error al cargar opciones de la interfaz de usuario desde la API",
     "FileManagement": "Gestión de archivos",
@@ -873,7 +873,7 @@
     "Group": "Grupo",
     "ImportListSearchForMissingEpisodes": "Buscar episodios faltantes",
     "EnableProfileHelpText": "Marcar para habilitar el perfil de lanzamiento",
-    "EnableRssHelpText": "Se usará cuando {appName} busque periódicamente lanzamientos vía Sincronización RSS",
+    "EnableRssHelpText": "Se utilizará cuando {appName} busque periódicamente publicaciones a través de la sincronización por RSS",
     "EndedSeriesDescription": "No se esperan episodios o temporadas adicionales",
     "EpisodeFileDeleted": "Archivo de episodio eliminado",
     "EpisodeFileDeletedTooltip": "Archivo de episodio eliminado",
@@ -886,7 +886,7 @@
     "ImportExistingSeries": "Importar series existentes",
     "ImportErrors": "Importar errores",
     "ImportList": "Importar lista",
-    "ImportListSettings": "Importar ajustes de lista",
+    "ImportListSettings": "Ajustes de Listas de Importación",
     "ImportListsSettingsSummary": "Importar desde otra instancia de {appName} o listas de Trakt y gestionar exclusiones de lista",
     "IncludeCustomFormatWhenRenamingHelpText": "Incluir en formato de renombrado {Custom Formats}",
     "QualityCutoffNotMet": "No se ha alcanzado el límite de calidad",
@@ -909,7 +909,7 @@
     "ImportCustomFormat": "Importar formato personalizado",
     "ImportExtraFiles": "Importar archivos adicionales",
     "ImportExtraFilesEpisodeHelpText": "Importa archivos adicionales (subtítulos, nfo, etc) tras importar un archivo de episodio",
-    "ImportListExclusionsLoadError": "No se pudo cargar Importar lista de exclusiones",
+    "ImportListExclusionsLoadError": "No se pueden cargar las exclusiones de listas de importación",
     "ImportListStatusUnavailableHealthCheckMessage": "Listas no disponibles debido a fallos: {importListNames}",
     "ImportListsAniListSettingsAuthenticateWithAniList": "Autenticar con AniList",
     "ImportListsAniListSettingsImportCompletedHelpText": "Lista: Vistos por completo",
@@ -932,7 +932,7 @@
     "ImportListsCustomListValidationConnectionError": "No se pudo hacer la petición a esa URL. Código de estado: {exceptionStatusCode}",
     "ImportListsImdbSettingsListId": "ID de lista",
     "ImportListsImdbSettingsListIdHelpText": "ID de lista de IMDb (p. ej. ls12345678)",
-    "ImportListsLoadError": "No se pudo cargas Importar listas",
+    "ImportListsLoadError": "No se pueden cargar las Listas de Importación",
     "ImportListsPlexSettingsAuthenticateWithPlex": "Autenticar con Plex.tv",
     "ImportListsPlexSettingsWatchlistName": "Lista de seguimiento de Plex",
     "ImportListsSettingsExpires": "Expira",
@@ -1015,7 +1015,7 @@
     "Images": "Imágenes",
     "ImportCountSeries": "Importar {selectedCount} series",
     "ImportListStatusAllUnavailableHealthCheckMessage": "Ninguna lista está disponible debido a fallos",
-    "ImportLists": "Importar listas",
+    "ImportLists": "Listas de Importación",
     "ImportListsAniListSettingsImportHiatusHelpText": "Medios: Series en hiatus",
     "ImportListsAniListSettingsImportCompleted": "Importación Completados",
     "ImportListsAniListSettingsImportCancelledHelpText": "Medios: Series que están canceladas",
@@ -1042,7 +1042,7 @@
     "CleanLibraryLevel": "Limpiar nivel de biblioteca",
     "SearchForCutoffUnmetEpisodes": "Buscar todos los episodios con límites no alcanzados",
     "IconForSpecials": "Icono para Especiales",
-    "ImportListExclusions": "Importar lista de exclusiones",
+    "ImportListExclusions": "Exclusiones de listas de importación",
     "ImportListStatusAllPossiblePartialFetchHealthCheckMessage": "Todas las listas requieren interacción manual debido a posibles búsquedas parciales",
     "ImportListsAniListSettingsImportCancelled": "Importación Cancelados",
     "ImportListsAniListSettingsImportPlanning": "Importar planeados",
@@ -1166,7 +1166,7 @@
     "ListRootFolderHelpText": "Los elementos de la lista de carpetas raíz se añadirán a",
     "Local": "Local",
     "LocalStorageIsNotSupported": "El Almacenamiento Local no es compatible o está deshabilitado. Es posible que un plugin o la navegación privada lo hayan deshabilitado.",
-    "ListOptionsLoadError": "No se pueden cargar opciones de lista",
+    "ListOptionsLoadError": "No se pueden cargar las opciones de lista",
     "ListsLoadError": "No se pueden cargar las Listas",
     "Logout": "Cerrar Sesión",
     "Links": "Enlaces",
@@ -1183,7 +1183,7 @@
     "ManageEpisodesSeason": "Gestionar los archivos de Episodios de esta temporada",
     "LibraryImportTipsDontUseDownloadsFolder": "No lo utilices para importar descargas desde tu cliente de descarga, esto es sólo para bibliotecas organizadas existentes, no para archivos sin clasificar.",
     "LocalAirDate": "Fecha de emisión local",
-    "NotificationsEmailSettingsUseEncryptionHelpText": "Si prefiere utilizar el cifrado si está configurado en el servidor, utilizar siempre el cifrado mediante SSL (sólo puerto 465) o StartTLS (cualquier otro puerto) o no utilizar nunca el cifrado",
+    "NotificationsEmailSettingsUseEncryptionHelpText": "Si prefiere utilizar el cifrado si está configurado en el servidor, utilizar siempre el cifrado mediante SSL (sólo puerto 465) o StartTLS (cualquier otro puerto), o no utilizar nunca el cifrado",
     "LibraryImportTipsSeriesUseRootFolder": "Dirije {appName} a la carpeta que contenga todas tus series de TV, no a una en concreto. Por ejemplo, \"`{goodFolderExample}`\" y no \"`{badFolderExample}`\". Además, cada serie debe estar en su propia carpeta dentro de la carpeta raíz/biblioteca.",
     "ListSyncTag": "Etiqueta de Sincronización de Lista",
     "ListSyncTagHelpText": "Esta etiqueta se añadirá cuando una serie desaparezca o ya no esté en su(s) lista(s)",
@@ -2083,7 +2083,7 @@
     "CustomColonReplacementFormatHint": "Caracteres válidos del sistema de archivos como dos puntos (letra)",
     "OnFileImport": "Al importar un archivo",
     "OnImportComplete": "Al completar la importación",
-    "OnFileUpgrade": "Al actualizar archivo",
+    "OnFileUpgrade": "Al actualizar un archivo",
     "RatingVotes": "Calificaciones",
     "ShowTagsHelpText": "Muestra etiquetas debajo del póster",
     "ShowTags": "Mostrar etiquetas",

src/NzbDrone.Core/Localization/Core/zh_CN.json

@@ -1,8 +1,8 @@
 {
     "CloneCondition": "克隆条件",
     "DeleteCondition": "删除条件",
-    "DeleteConditionMessageText": "您确认要删除条件 “{name}” 吗？",
-    "DeleteCustomFormatMessageText": "是否确实要删除条件“{name}”？",
+    "DeleteConditionMessageText": "您确定要删除条件 “{name}” 吗？",
+    "DeleteCustomFormatMessageText": "您确定要删除自定义格式 “{name}” 吗?",
     "ApiKeyValidationHealthCheckMessage": "请将API密钥更新为至少 {length} 个字符长。您可以通过设置或配置文件完成此操作",
     "RemoveSelectedItemQueueMessageText": "您确认要从队列中移除 1 项吗？",
     "RemoveSelectedItemsQueueMessageText": "您确认要从队列中移除 {selectedCount} 项吗?",
@@ -30,7 +30,7 @@
     "NoDownloadClientsFound": "找不到下载客户端",
     "NoImportListsFound": "未找到导入列表",
     "NoIndexersFound": "未找到索引器",
-    "Added": "已添加",
+    "Added": "添加日期",
     "Add": "添加",
     "AddingTag": "添加标签",
     "Apply": "应用",
@@ -169,7 +169,7 @@
     "Deleted": "已删除",
     "Disabled": "已禁用",
     "Discord": "Discord",
-    "DiskSpace": "硬盘空间",
+    "DiskSpace": "磁盘空间",
     "Docker": "Docker",
     "DockerUpdater": "更新Docker容器以更新应用",
     "Donations": "赞助",
@@ -201,7 +201,7 @@
     "Info": "信息",
     "LatestSeason": "最新季",
     "MissingEpisodes": "缺失集",
-    "MonitoredOnly": "仅追踪",
+    "MonitoredOnly": "已追踪项",
     "NotSeasonPack": "非季包",
     "OutputPath": "输出路径",
     "PackageVersion": "Package版本",
@@ -218,7 +218,7 @@
     "RelativePath": "相对路径",
     "ReleaseGroups": "发布组",
     "Reload": "重新加载",
-    "DeleteBackupMessageText": "您确定要删除备份“{name}”吗?",
+    "DeleteBackupMessageText": "您确定要删除备份 “{name}” 吗?",
     "EnableAutomaticSearch": "启用自动搜索",
     "EpisodeAirDate": "剧集播出日期",
     "IndexerSearchNoInteractiveHealthCheckMessage": "没有启用交互式搜索的索引器，{appName}将不提供任何交互式搜索结果",
@@ -362,7 +362,7 @@
     "UpdaterLogFiles": "更新器日志文件",
     "Uptime": "运行时间",
     "Wiki": "Wiki",
-    "WouldYouLikeToRestoreBackup": "是否要还原备份“{name}”?",
+    "WouldYouLikeToRestoreBackup": "是否要还原备份 “{name}”?",
     "YesCancel": "确定，取消",
     "UpdateAvailableHealthCheckMessage": "有新的更新可用：{version}",
     "AddAutoTag": "添加自动标签",
@@ -415,7 +415,7 @@
     "BrowserReloadRequired": "浏览器需重新加载",
     "BuiltIn": "内置的",
     "BypassDelayIfAboveCustomFormatScore": "若高于自定义格式分数则跳过",
-    "BypassDelayIfHighestQualityHelpText": "当发布资源的质量为 “质量配置” 中最高启用质量且使用首选协议时，忽略延迟",
+    "BypassDelayIfHighestQualityHelpText": "当发布资源的质量为 “质量配置” 中最高启用质量且为首选协议时，忽略延迟",
     "BypassProxyForLocalAddresses": "对局域网地址不使用代理",
     "CalendarFeed": "{appName} 日历订阅",
     "CalendarLegendEpisodeDownloadedTooltip": "集已下载完成并完成排序",
@@ -457,7 +457,7 @@
     "CreateGroup": "创建组",
     "CustomFilters": "自定义过滤器",
     "CustomFormatUnknownCondition": "未知自定义格式条件'{implementation}'",
-    "CustomFormatUnknownConditionOption": "条件“{implementation}”的未知选项“{key}”",
+    "CustomFormatUnknownConditionOption": "条件 “{implementation}” 的未知选项 “{key}”",
     "CustomFormatsLoadError": "无法加载自定义格式",
     "CustomFormatsSettings": "自定义格式设置",
     "CustomFormatsSettingsSummary": "自定义格式和设置",
@@ -475,7 +475,7 @@
     "DeleteAutoTag": "删除自动标签",
     "DeleteDelayProfileMessageText": "您确认要删除此延迟配置吗？",
     "DeleteDownloadClient": "删除下载客户端",
-    "DeleteDownloadClientMessageText": "您确认要删除下载客户端 “{name}” 吗？",
+    "DeleteDownloadClientMessageText": "您确定要删除下载客户端 “{name}” 吗？",
     "DeleteEmptyFolders": "删除空目录",
     "DeleteEmptySeriesFoldersHelpText": "如果集文件被删除，当磁盘扫描时删除剧集或季的空目录",
     "DeleteEpisodeFile": "删除集文件",
@@ -483,12 +483,12 @@
     "DeleteEpisodeFromDisk": "从磁盘中删除剧集",
     "DeleteImportList": "删除导入的列表",
     "DeleteQualityProfile": "删除质量配置",
-    "DeleteQualityProfileMessageText": "您确定要删除质量配置“{name}”吗?",
+    "DeleteQualityProfileMessageText": "您确定要删除质量配置 “{name}” 吗?",
     "DeleteReleaseProfile": "删除发布资源配置",
     "DeleteReleaseProfileMessageText": "您确定要删除发布资源配置 “{name}” 吗?",
     "DeleteRemotePathMapping": "删除远程路径映射",
     "DeleteRemotePathMappingMessageText": "您确认要删除此远程路径映射吗？",
-    "DeleteRootFolderMessageText": "您确认要删除根目录 “{path}” 吗？",
+    "DeleteRootFolderMessageText": "您确定要删除根目录 “{path}” 吗？",
     "DeleteSelectedEpisodeFilesHelpText": "您确定要删除选定的剧集文件吗?",
     "DeleteTag": "删除标签",
     "DownloadClientOptionsLoadError": "无法加载下载客户端选项",
@@ -536,8 +536,8 @@
     "AllSeriesInRootFolderHaveBeenImported": "{path} 中的所有剧集都已导入",
     "Analytics": "分析",
     "Anime": "动漫",
-    "AnalyseVideoFilesHelpText": "从文件中提取视频信息，如分辨率、运行时间和编解码器信息。这需要{appName}读取文件，可能导致扫描期间磁盘或网络出现高负载。",
-    "AnalyticsEnabledHelpText": "将匿名使用情况和错误信息发送到{appName}的服务器。这包括有关您的浏览器的信息、您使用的{appName} WebUI页面、错误报告以及操作系统和运行时版本。我们将使用此信息来确定功能和错误修复的优先级。",
+    "AnalyseVideoFilesHelpText": "从文件中提取视频信息，如分辨率、时长和编解码器信息。这需要 {appName} 在扫描期间读取文件并可能导致高磁盘或网络占用。",
+    "AnalyticsEnabledHelpText": "将匿名使用情况和错误信息发送到 {appName} 的服务器。这包括有关您的浏览器信息、您使用的 {appName} WebUI页面、错误报告以及操作系统和运行时版本。我们将使用此信息来确定功能和错误修复的优先级。",
     "AnalyseVideoFiles": "分析视频文件",
     "ApplicationURL": "应用程序 URL",
     "AnimeEpisodeTypeDescription": "使用绝对集数发布的集数",
@@ -575,7 +575,7 @@
     "DeleteImportListExclusionMessageText": "您确认要删除此导入排除列表吗？",
     "DeleteImportListMessageText": "您确定要删除列表 “{name}” 吗？",
     "DeleteNotification": "删除消息推送",
-    "DeleteNotificationMessageText": "您确定要删除通知“{name}”吗?",
+    "DeleteNotificationMessageText": "您确定要删除通知 “{name}” 吗?",
     "DeleteIndexer": "删除索引器",
     "DeleteTagMessageText": "您确定要删除标签 '{label}' 吗？",
     "DeletedReasonUpgrade": "升级时删除原文件",
@@ -604,14 +604,14 @@
     "CopyUsingHardlinksSeriesHelpText": "硬链接 (Hardlinks) 允许 {appName} 将还在做种中的剧集文件(夹)导入而不占用额外的存储空间或者复制文件(夹)的全部内容。硬链接 (Hardlinks) 仅能在源文件和目标文件在同一磁盘卷中使用",
     "CustomFormat": "自定义格式",
     "CustomFormatHelpText": "{appName} 会根据满足自定义格式与否给每个发布版本评分，如果一个新的发布版本有更高的分数且有相同或更高的质量，则 {appName} 会抓取该发布版本。",
-    "DeleteAutoTagHelpText": "您确认要删除 “{name}” 自动标签吗？",
+    "DeleteAutoTagHelpText": "您确定要删除 “{name}” 自动标签吗？",
     "DownloadClientSeriesTagHelpText": "仅将此下载客户端用于至少具有一个匹配标签的剧集。留空可用于所有剧集。",
     "Absolute": "绝对",
     "AddANewPath": "添加一个新的目录",
     "AbsoluteEpisodeNumber": "准确的集数",
     "DeleteSelectedEpisodeFiles": "删除选定的剧集文件",
     "Donate": "捐赠",
-    "DownloadPropersAndRepacksHelpTextCustomFormat": "使用“不要首选”按 优化版(Propers) / 重制版(Repacks) 中的自定义格式分数排序",
+    "DownloadPropersAndRepacksHelpTextCustomFormat": "使用 “不喜欢” 按自定义格式分数对 Propers/Repacks 排序",
     "DownloadPropersAndRepacksHelpTextWarning": "使用自定义格式自动升级到优化版/重制版",
     "EditConditionImplementation": "编辑条件- {implementationName}",
     "EditConnectionImplementation": "编辑连接- {implementationName}",
@@ -796,7 +796,7 @@
     "ReplaceIllegalCharactersHelpText": "替换非法字符。如未勾选，则字符会被 {appName} 移除",
     "SeriesAndEpisodeInformationIsProvidedByTheTVDB": "剧集和剧集信息由TheTVDB.com提供。[请考虑支持他们]({url})。",
     "DeleteSelectedSeries": "删除选中的剧集",
-    "ProxyBypassFilterHelpText": "使用“ , ”作为分隔符，和“ *. ”作为二级域名的通配符",
+    "ProxyBypassFilterHelpText": "使用 “ , ” 作为分隔符，并使用 “ *. ” 作为二级域名的通配符",
     "DeleteSeriesFolderCountConfirmation": "你确定要删除选中的 {count} 个剧集吗？",
     "PublishedDate": "发布日期",
     "FormatAgeDay": "天",
@@ -1162,7 +1162,7 @@
     "TagsSettingsSummary": "显示全部标签和标签使用情况，可删除未使用的标签",
     "Tba": "待公布",
     "Test": "测试",
-    "ThemeHelpText": "改变应用界面主题，选择“自动”主题会通过操作系统主题来自适应白天黑夜模式。（受Theme.Park启发）",
+    "ThemeHelpText": "更改程序界面主题，“自动” 主题将根据您的操作系统主题来设置浅色或深色模式。灵感来自 Theme.Park",
     "TimeFormat": "时间格式",
     "ToggleMonitoredSeriesUnmonitored": "当系列不受监控时，无法切换监控状态",
     "ToggleMonitoredToUnmonitored": "已监视，单击可取消监视",
@@ -1188,7 +1188,7 @@
     "UnmonitorDeletedEpisodesHelpText": "从磁盘删除的集将在 {appName} 中自动取消监控",
     "UnmonitorSpecialEpisodes": "取消监控特别节目",
     "UpdateAll": "全部更新",
-    "UpdateAutomaticallyHelpText": "自动下载并安装更新。您还可以在 “系统：更新” 中安装",
+    "UpdateAutomaticallyHelpText": "自动下载并安装更新。您还可以在「“系统”->“更新”」中安装",
     "UpdateSelected": "更新选择的内容",
     "UpgradeUntilThisQualityIsMetOrExceeded": "升级资源直至质量达标或高于标准",
     "UpgradesAllowed": "允许升级",
@@ -1274,7 +1274,7 @@
     "InteractiveSearch": "手动搜索",
     "InteractiveSearchModalHeader": "手动搜索",
     "InvalidFormat": "格式不合法",
-    "InvalidUILanguage": "您的UI设置为无效语言，请纠正并保存设置",
+    "InvalidUILanguage": "您的 UI 设置为无效语言，请纠正并保存设置",
     "KeyboardShortcuts": "快捷键",
     "KeyboardShortcutsSaveSettings": "保存设置",
     "ListRootFolderHelpText": "根目录列表中的项目将被添加",
@@ -1338,7 +1338,7 @@
     "SslCertPath": "SSL证书路径",
     "SslCertPathHelpText": "pfx文件路径",
     "SupportedAutoTaggingProperties": "{appName}支持自动标记规则的以下属性",
-    "SupportedDownloadClientsMoreInfo": "若需要查看有关下载客户端的详细信息，请点击“更多信息”按钮。",
+    "SupportedDownloadClientsMoreInfo": "若需要查看有关下载客户端的详细信息，请点击 “更多信息” 按钮。",
     "SupportedIndexers": "{appName} 支持任何使用 Newznab 标准的索引器，以及以下列出的其他索引器。",
     "SupportedListsSeries": "{appName}支持将多个列表中的剧集导入数据库。",
     "TableOptionsButton": "表格选项按钮",
@@ -1372,7 +1372,7 @@
     "OneMinute": "1分钟",
     "RemotePathMappings": "远程路径映射",
     "RemotePathMappingsLoadError": "无法加载远程路径映射",
-    "RemoveQueueItemConfirmation": "您确认要从队列中移除 “{sourceTitle}” 吗？",
+    "RemoveQueueItemConfirmation": "您确定要从队列中移除 “{sourceTitle}” 吗？",
     "RequiredHelpText": "此 {implementationName} 条件必须匹配才能应用自定义格式。 否则，单个 {implementationName} 匹配就足够了。",
     "RescanSeriesFolderAfterRefresh": "刷新后重新扫描剧集文件夹",
     "RestartRequiredToApplyChanges": "{appName}需要重新启动才能应用更改，您想现在重新启动吗？",
@@ -1490,27 +1490,27 @@
     "DownloadClientDownloadStationValidationSharedFolderMissing": "共享文件夹不存在",
     "DownloadClientDownloadStationValidationSharedFolderMissingDetail": "Diskstation 上没有名为 “{sharedFolder}” 的共享文件夹，您确定输入正确吗？",
     "DownloadClientFloodSettingsAdditionalTagsHelpText": "添加媒体属性作为标签。 提示是示例。",
-    "DownloadClientFloodSettingsRemovalInfo": "{appName} 将根据“设置”->“索引器”中的当前做种规则自动删除种子",
+    "DownloadClientFloodSettingsRemovalInfo": "{appName} 将根据「“设置”->“索引器”」中的当前做种规则自动删除种子",
     "DownloadClientFloodSettingsUrlBaseHelpText": "为 Flood API 添加前缀，例如 {url}",
     "DownloadClientFreeboxApiError": "Freebox API 返回错误：{errorDescription}",
     "DownloadClientFreeboxNotLoggedIn": "未登录",
-    "DownloadClientFreeboxSettingsApiUrlHelpText": "使用 API 版本定义 Freebox API 基本 URL，例如“{url}”，默认为“{defaultApiUrl}”",
-    "DownloadClientFreeboxSettingsAppIdHelpText": "创建访问 Freebox API 所需的 App ID（即“app_id”）",
+    "DownloadClientFreeboxSettingsApiUrlHelpText": "使用 API 版本定义 Freebox API 基本 URL，例如 “{url}”，默认为 “{defaultApiUrl}”",
+    "DownloadClientFreeboxSettingsAppIdHelpText": "创建访问 Freebox API 所需的 App ID（即 “app_id”）",
     "DownloadClientFreeboxSettingsAppId": "App ID",
-    "DownloadClientFreeboxSettingsAppTokenHelpText": "创建访问 Freebox API 所需的 App token（即“ app_token”）",
+    "DownloadClientFreeboxSettingsAppTokenHelpText": "创建访问 Freebox API 所需的 App token（即 “ app_token”）",
     "DownloadClientFreeboxSettingsPortHelpText": "用于访问 Freebox 接口的端口，默认为 '{port}'",
-    "DownloadClientFreeboxSettingsHostHelpText": "Freebox 的主机名或主机 IP 地址，默认为“{url}”（仅在同一网络上有效）",
+    "DownloadClientFreeboxSettingsHostHelpText": "Freebox 的主机名或主机 IP 地址，默认为 “{url}”（仅在同一网络上有效）",
     "DownloadClientNzbVortexMultipleFilesMessage": "下载包含多个文件且不在作业文件夹中：{outputPath}",
     "DownloadClientNzbgetValidationKeepHistoryZeroDetail": "NzbGet 已将 KeepHistory 设置为 0。这会阻止 {appName} 查看已完成的下载。",
     "DownloadClientQbittorrentSettingsSequentialOrderHelpText": "按顺序下载文件（qBittorrent 4.1.0+）",
     "DownloadClientQbittorrentSettingsUseSslHelpText": "使用安全连接。 请参阅 qBittorrent 中的「选项 -> Web UI -> “使用 HTTPS 而不是 HTTP”」。",
     "DownloadClientQbittorrentTorrentStateError": "qBittorrent 报告错误",
     "DownloadClientQbittorrentTorrentStateMetadata": "qBittorrent 正在下载元数据",
-    "DownloadClientQbittorrentTorrentStatePathError": "无法导入。路径与客户端的基础下载目录匹配，可能是该种子的 “保留顶级文件夹” 功能已禁用，或 “种子内容布局” 未设置为 “原始” 或 “创建子文件夹”？",
+    "DownloadClientQbittorrentTorrentStatePathError": "无法导入。路径与客户端的基础下载目录匹配，可能是该种子的 “保留顶级文件夹” 功能被禁用，或 “种子内容布局” 未设置为 “原始” 或 “创建子文件夹”？",
     "DownloadClientQbittorrentValidationCategoryAddFailureDetail": "{appName} 无法将标签添加到 qBittorrent。",
     "DownloadClientQbittorrentValidationCategoryRecommended": "推荐分类",
     "DownloadClientQbittorrentValidationCategoryUnsupported": "不支持分类",
-    "DownloadClientQbittorrentValidationQueueingNotEnabledDetail": "您的 qBittorrent 设置中未启用 Torrent 队列。 在 qBittorrent 中启用它或选择“最后”作为优先级。",
+    "DownloadClientQbittorrentValidationQueueingNotEnabledDetail": "您的 qBittorrent 设置中未启用 Torrent 队列。 在 qBittorrent 中启用它或选择 “最后” 作为优先级。",
     "DownloadClientQbittorrentValidationQueueingNotEnabled": "未启用队列",
     "DownloadClientQbittorrentValidationRemovesAtRatioLimit": "qBittorrent 配置为在达到共享比率限制时删除种子",
     "DownloadClientRTorrentSettingsAddStopped": "添加后暂停",
@@ -1564,7 +1564,7 @@
     "IndexerValidationRequestLimitReached": "达到请求限制：{exceptionMessage}",
     "MonitorNoNewSeasonsDescription": "不自动监控任何新的季",
     "PasswordConfirmation": "确认密码",
-    "TorrentBlackholeSaveMagnetFilesExtensionHelpText": "用于磁力链接的扩展名，默认为“.magnet”",
+    "TorrentBlackholeSaveMagnetFilesExtensionHelpText": "用于磁力链接的扩展名，默认为 “.magnet”",
     "UnknownDownloadState": "未知下载状态：{state}",
     "DownloadClientSettingsInitialState": "初始状态",
     "DownloadClientSettingsInitialStateHelpText": "添加到 {clientName} 的种子初始状态",
@@ -1598,7 +1598,7 @@
     "DownloadClientFreeboxAuthenticationError": "Freebox API 身份验证失败。 原因：{errorDescription}",
     "DownloadClientFreeboxSettingsApiUrl": "API 地址",
     "DownloadClientFreeboxSettingsAppToken": "App Token",
-    "DownloadClientFreeboxUnableToReachFreebox": "无法访问 Freebox API。请检查“主机名”、“端口”或“使用 SSL”的设置（错误： {exceptionMessage}）",
+    "DownloadClientFreeboxUnableToReachFreebox": "无法访问 Freebox API。请检查 “主机名”、“端口” 或 “使用 SSL” 的设置（错误： {exceptionMessage}）",
     "DownloadClientNzbgetSettingsAddPausedHelpText": "此选项至少需要 NzbGet 版本 16.0",
     "DownloadClientNzbgetValidationKeepHistoryOverMax": "NzbGet 设置 KeepHistory 应小于 25000",
     "DownloadClientNzbgetValidationKeepHistoryOverMaxDetail": "NzbGet 设置 KeepHistory 设置得太高。",
@@ -1614,10 +1614,10 @@
     "DownloadClientQbittorrentTorrentStateUnknown": "未知下载状态：{state}",
     "DownloadClientQbittorrentValidationCategoryAddFailure": "分类配置失败",
     "DownloadClientQbittorrentValidationCategoryUnsupportedDetail": "qBittorrent 版本 3.3.0 之前不支持分类。 请升级后重试或者留空。",
-    "DownloadClientRTorrentProviderMessage": "当种子满足做种规则时，rTorrent 不会暂停做种。 仅当启用 “删除已完成项” 时，{appName} 才会根据 “设置 -> 索引器” 中的当前做种规则自动删除种子。 导入后，它还会将 {importedView} 设置为 rTorrent 视图，可以使用 rTorrent 脚本来自定义行为。",
+    "DownloadClientRTorrentProviderMessage": "当种子满足做种规则时，rTorrent 不会暂停做种。 仅当启用 “删除已完成项” 时，{appName} 才会根据「“设置 -> 索引器”」中的当前做种规则自动删除种子。 导入后，它还会将 {importedView} 设置为 rTorrent 视图，可以使用 rTorrent 脚本来自定义行为。",
     "DownloadClientRTorrentSettingsAddStoppedHelpText": "启用将在停止状态下向 rTorrent 添加 torrent 和磁力链接。 这可能会破坏磁力文件。",
     "DownloadClientRTorrentSettingsUrlPathHelpText": "XMLRPC 端点的路径，请参阅 {url}。 使用 ruTorrent 时，这通常是 RPC2 或 [ruTorrent 路径]{url2}。",
-    "DownloadClientSabnzbdValidationCheckBeforeDownload": "禁用 Sabnbzd 中的“下载前检查”选项",
+    "DownloadClientSabnzbdValidationCheckBeforeDownload": "禁用 Sabnbzd 中的 “下载前检查” 选项",
     "DownloadClientSabnzbdValidationEnableDisableTvSortingDetail": "您必须对 {appName} 使用的类别禁用电视节目排序，以防止出现导入问题。 去 Sabnzbd 修复它。",
     "DownloadClientSabnzbdValidationEnableJobFolders": "启用工作文件夹",
     "DownloadClientSettingsAddPaused": "添加并暂停",
@@ -1671,7 +1671,7 @@
     "BlackholeWatchFolder": "监视文件夹",
     "BlackholeWatchFolderHelpText": "{appName} 用来导入已完成下载的文件夹",
     "BlackholeFolderHelpText": "{appName} 将在其中存储 {extension} 文件的文件夹",
-    "DownloadClientFreeboxUnableToReachFreeboxApi": "无法访问 Freebox API。 请检查“API 地址”的基础地址和版本。",
+    "DownloadClientFreeboxUnableToReachFreeboxApi": "无法访问 Freebox API。 请检查 “API 地址” 的基础地址和版本。",
     "IndexerSettingsAllowZeroSize": "允许零大小",
     "IndexerValidationNoRssFeedQueryAvailable": "没有查询到可用的 RSS 订阅源。 这可能是索引器或索引器分类设置的问题。",
     "DownloadClientSabnzbdValidationDevelopVersionDetail": "运行开发版本时，{appName} 可能无法支持 SABnzbd 添加的新功能。",
@@ -1686,7 +1686,7 @@
     "ClearBlocklistMessageText": "您确认要将黑名单中的所有项目清空吗？",
     "DownloadClientQbittorrentValidationCategoryRecommendedDetail": "{appName} 不会尝试导入未分类的已完成下载。",
     "DownloadClientSettingsPostImportCategoryHelpText": "导入下载后要设置的 {appName} 的分类。 即使做种完成，{appName} 也不会删除该分类中的种子。 留空以保留同一分类。",
-    "DownloadClientQbittorrentValidationRemovesAtRatioLimitDetail": "{appName} 将无法按照 “已完成下载处理” 配置执行。 您可以在 qBittorrent 中修复此问题（菜单中的 “工具 -> 选项...”），通过将 “选项 -> BitTorrent -> 分享率限制” 从 “删除种子” 更改为 “暂停种子”",
+    "DownloadClientQbittorrentValidationRemovesAtRatioLimitDetail": "{appName} 将无法按照 “已完成下载处理” 配置执行。 您可以在 qBittorrent 中修复此问题（菜单中的「 “工具 -> 选项...”」），通过将「“选项 -> BitTorrent -> 分享率限制”」从 “删除种子” 更改为 “暂停种子”",
     "DownloadClientDelugeTorrentStateError": "Deluge 正在报告错误",
     "TorrentBlackholeSaveMagnetFilesExtension": "保存磁力链接文件扩展名",
     "DownloadClientDelugeValidationLabelPluginFailure": "标签配置失败",
@@ -1763,7 +1763,7 @@
     "NotificationsPushcutSettingsApiKeyHelpText": "API Key 可在 Pushcut app 的账号视图中管理",
     "NotificationsPushcutSettingsNotificationName": "通知名称",
     "NotificationsPushcutSettingsNotificationNameHelpText": "Pushcut app 通知页中的通知名称",
-    "NotificationsJoinSettingsDeviceIdsHelpText": "弃用，请改用“设备名称”。通知要发给的设备的 ID，以括号分隔。留空则发给所有设备。",
+    "NotificationsJoinSettingsDeviceIdsHelpText": "弃用，请改用 “设备名称”。通知要发给的设备的 ID，以括号分隔。留空则发给所有设备。",
     "NotificationsAppriseSettingsConfigurationKeyHelpText": "持久化存储方案的配置键名，若使用无状态 URL 则留空。",
     "NotificationsAppriseSettingsStatelessUrls": "Apprise 的无状态 URL",
     "NotificationsAppriseSettingsTags": "Apprise 标签",
@@ -1793,17 +1793,17 @@
     "BlocklistMultipleOnlyHint": "无需搜索替换的黑名单",
     "BlocklistOnly": "仅限黑名单",
     "BlocklistOnlyHint": "无需一次搜索替换的黑名单",
-    "ChangeCategoryMultipleHint": "将下载从下载客户端更改为“导入后类别”",
+    "ChangeCategoryMultipleHint": "将下载客户端中的下载内容更改为 “导入后类别”",
     "CustomFormatsSpecificationRegularExpressionHelpText": "自定义格式正则表达式不区分大小写",
     "CustomFormatsSpecificationRegularExpression": "正则表达式",
     "RemoveFromDownloadClientHint": "从下载客户端中移除下载记录和文件",
     "RemoveMultipleFromDownloadClientHint": "从下载客户端删除下载和文件",
     "RemoveQueueItemsRemovalMethodHelpTextWarning": "“从下载客户端中移除” 将从下载客户端中移除下载记录和文件。",
     "BlocklistAndSearchHint": "列入黑名单后开始一次搜索替换",
-    "ChangeCategoryHint": "将下载从下载客户端更改为“导入后类别”",
+    "ChangeCategoryHint": "将下载客户端中的下载内容更改为 “导入后类别”",
     "IgnoreDownloadHint": "阻止 {appName} 进一步处理此下载",
     "IndexerSettingsRejectBlocklistedTorrentHashesHelpText": "即使种子的散列值被列入黑名单，某些索引器在 RSS 同步或者搜索期间可能无法正确拒绝它，启用此功能将允许在抓取种子之后但在将其发送到下载客户端之前拒绝它。",
-    "RemoveQueueItemRemovalMethodHelpTextWarning": "“从下载客户端中移除”将从下载客户端中移除下载记录和文件。",
+    "RemoveQueueItemRemovalMethodHelpTextWarning": "“从下载客户端中移除” 将从下载客户端中移除下载记录和文件。",
     "AutoTaggingSpecificationOriginalLanguage": "语言",
     "CustomFormatsSpecificationFlag": "标记",
     "CustomFormatsSpecificationLanguage": "语言",
@@ -1849,7 +1849,7 @@
     "NotificationsSettingsWebhookMethodHelpText": "向 Web 服务提交数据时使用哪种 HTTP 方法",
     "NotificationsTelegramSettingsTopicId": "主题 ID",
     "NotificationsValidationInvalidApiKeyExceptionMessage": "API 密钥无效: {exceptionMessage}",
-    "NotificationsDiscordSettingsOnGrabFieldsHelpText": "更改用于“抓取”通知的字段",
+    "NotificationsDiscordSettingsOnGrabFieldsHelpText": "更改用于 “抓取” 通知的字段",
     "NotificationsGotifySettingsAppToken": "App Token",
     "NotificationsPushoverSettingsRetry": "重试",
     "NotificationsPushoverSettingsDevices": "设备",
@@ -1901,7 +1901,7 @@
     "NoBlocklistItems": "无黑名单项目",
     "DownloadClientDelugeSettingsDirectoryHelpText": "下载位置可选择，留空使用 Deluge 默认位置",
     "IndexerSettingsMultiLanguageReleaseHelpText": "此索引器的多版本中通常包含哪些语言？",
-    "NotificationsDiscordSettingsOnManualInteractionFieldsHelpText": "更改用于“手动操作”通知的字段",
+    "NotificationsDiscordSettingsOnManualInteractionFieldsHelpText": "更改用于 “手动操作” 通知的字段",
     "NotificationsTwitterSettingsConsumerSecret": "Consumer Secret",
     "NotificationsTwitterSettingsDirectMessage": "私信",
     "NotificationsTwitterSettingsDirectMessageHelpText": "发送私信而非公共消息",
@@ -1938,7 +1938,7 @@
     "NotificationsDiscordSettingsOnGrabFields": "抓取时字段",
     "LogSizeLimit": "日志大小限制",
     "LogSizeLimitHelpText": "存档前的最大日志文件大小（MB）。默认值为 1 MB。",
-    "NotificationsDiscordSettingsOnImportFieldsHelpText": "更改用于“导入”通知的字段",
+    "NotificationsDiscordSettingsOnImportFieldsHelpText": "更改用于 “导入” 通知的字段",
     "NotificationsSettingsUpdateMapPathsToHelpText": "{serviceName} 路径，当 {serviceName} 与 {appName} 对资源库路径的识别不一致时，可以使用此设置修改系列路径（需要`更新资源库`）",
     "NotificationsPushoverSettingsRetryHelpText": "紧急警报的重试间隔，最少 30 秒",
     "NotificationsSlackSettingsIconHelpText": "更改用于发送到 Slack 的消息图标（表情符号或 URL）",
@@ -1950,5 +1950,9 @@
     "SkipFreeSpaceCheckHelpText": "当 {appName} 无法检测到根目录的剩余空间时使用",
     "MinimumCustomFormatScoreIncrement": "自定义格式分数最小增量",
     "MinimumCustomFormatScoreIncrementHelpText": "{appName} 将新版本视为升级版本之前，新版本资源相较于现有版本在自定义格式分数上的最小提升",
-    "LastSearched": "最近搜索"
+    "LastSearched": "最近搜索",
+    "InstallMajorVersionUpdateMessageLink": "请查看 [{domain}]({url}) 以获取更多信息。",
+    "Install": "安装",
+    "InstallMajorVersionUpdate": "安装更新",
+    "InstallMajorVersionUpdateMessage": "此更新将安装新的主要版本，这可能与您的系统不兼容。您确定要安装此更新吗？"
 }