Multiple Translations updated by Weblate

ignore-downstream

Co-authored-by: Havok Dan <havokdan@yahoo.com.br>
Co-authored-by: fordas <fordas15@gmail.com>
Co-authored-by: myrad2267 <myrad2267@gmail.com>
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/sonarr/es/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/sonarr/fr/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/sonarr/pt_BR/
Translation: Servarr/Sonarr

src/NzbDrone.Core/Localization/Core/es.json

@@ -267,7 +267,7 @@
     "DeletedReasonUpgrade": "Se ha borrado el archivo para importar una versión mejorada",
     "DeleteTagMessageText": "¿Está seguro de querer eliminar la etiqueta '{label}'?",
     "DisabledForLocalAddresses": "Deshabilitado para Direcciones Locales",
-    "DeletedReasonManual": "El archivo fue borrado por vía UI",
+    "DeletedReasonManual": "El archivo fue eliminado usando {appName}, o bien manualmente o por otra herramienta a través de la API",
     "ClearBlocklist": "Limpiar lista de bloqueos",
     "AuthenticationRequiredPasswordConfirmationHelpTextWarning": "Confirma la nueva contraseña",
     "MonitorPilotEpisode": "Episodio Piloto",
@@ -2060,5 +2060,11 @@
     "ReleaseProfileIndexerHelpTextWarning": "Establecer un indexador específico en un perfil de lanzamiento provocará que este perfil solo se aplique a lanzamientos desde ese indexador.",
     "ImportListsMyAnimeListSettingsAuthenticateWithMyAnimeList": "Autenticar con MyAnimeList",
     "ImportListsMyAnimeListSettingsListStatus": "Estado de lista",
-    "ImportListsMyAnimeListSettingsListStatusHelpText": "Tipo de lista desde la que quieres importar, establecer a 'Todo' para todas las listas"
+    "ImportListsMyAnimeListSettingsListStatusHelpText": "Tipo de lista desde la que quieres importar, establecer a 'Todo' para todas las listas",
+    "CustomFormatsSettingsTriggerInfo": "Un formato personalizado será aplicado al lanzamiento o archivo cuando coincida con al menos uno de los diferentes tipos de condición elegidos.",
+    "ClickToChangeReleaseType": "Haz clic para cambiar el tipo de lanzamiento",
+    "ReleaseGroupFootNote": "Opcionalmente controla el truncamiento hasta un número máximo de bytes, incluyendo elipsis (`...`). Está soportado truncar tanto desde el final (p. ej. `{Grupo de lanzamiento:30}`) como desde el principio (p. ej. `{Grupo de lanzamiento:-30}`).",
+    "SelectReleaseType": "Seleccionar tipo de lanzamiento",
+    "SeriesFootNote": "Opcionalmente controla el truncamiento hasta un número máximo de bytes, incluyendo elipsis (`...`). Está soportado truncar tanto desde el final (p. ej. `{Título de serie:30}`) como desde el principio (p. ej. `{Título de serie:-30}`).",
+    "EpisodeTitleFootNote": "Opcionalmente controla el truncamiento hasta un número máximo de bytes, incluyendo elipsis (`...`). Está soportado truncar tanto desde el final (p. ej. `{Título de episodio:30}`) como desde el principio (p. ej. `{Título de episodio:-30}`). Los títulos de episodio serán truncados automáticamente acorde a las limitaciones del sistema de archivos si es necesario."
 }

src/NzbDrone.Core/Localization/Core/fr.json

@@ -1102,7 +1102,7 @@
     "ImportMechanismEnableCompletedDownloadHandlingIfPossibleMultiComputerHealthCheckMessage": "Activer la gestion des téléchargements terminés si possible (multi-ordinateur non pris en charge)",
     "ImportMechanismHandlingDisabledHealthCheckMessage": "Activer la gestion des téléchargements terminés",
     "ImportUsingScript": "Importer à l'aide d'un script",
-    "IncludeHealthWarnings": "Inclure des avertissements de santé",
+    "IncludeHealthWarnings": "Inclure les avertissements de santé",
     "Indexer": "Indexeur",
     "LibraryImportTipsSeriesUseRootFolder": "Pointez {appName} vers le dossier contenant toutes vos émissions de télévision, pas une en particulier. par exemple. \"`{goodFolderExample}`\" et non \"`{badFolderExample}`\". De plus, chaque série doit se trouver dans son propre dossier dans le dossier racine/bibliothèque.",
     "Links": "Liens",
@@ -1249,7 +1249,7 @@
     "Debug": "Déboguer",
     "DelayProfileSeriesTagsHelpText": "S'applique aux séries avec au moins une balise correspondante",
     "DelayingDownloadUntil": "Retarder le téléchargement jusqu'au {date} à {time}",
-    "DeletedReasonManual": "Le fichier a été supprimé via l'interface utilisateur",
+    "DeletedReasonManual": "Le fichier a été supprimé à l'aide de {appName}, soit manuellement, soit par un autre outil via l'API.",
     "DeleteRemotePathMapping": "Supprimer la correspondance de chemin distant",
     "DestinationPath": "Chemin de destination",
     "DestinationRelativePath": "Chemin relatif de destination",
@@ -2060,5 +2060,11 @@
     "ReleaseProfileIndexerHelpTextWarning": "L'utilisation d'un indexeur spécifique avec des profils de version peut entraîner la saisie de publications en double.",
     "ImportListsMyAnimeListSettingsListStatus": "Statut de la liste",
     "ImportListsMyAnimeListSettingsListStatusHelpText": "Type de liste à partir de laquelle vous souhaitez importer, défini sur 'All' pour toutes les listes",
-    "ImportListsMyAnimeListSettingsAuthenticateWithMyAnimeList": "Authentifiez-vous avec MyAnimeList"
+    "ImportListsMyAnimeListSettingsAuthenticateWithMyAnimeList": "Authentifiez-vous avec MyAnimeList",
+    "CustomFormatsSettingsTriggerInfo": "Un format personnalisé sera appliqué à une version ou à un fichier lorsqu'il correspond à au moins un de chacun des différents types de conditions choisis.",
+    "ClickToChangeReleaseType": "Cliquez pour changer le type de version",
+    "EpisodeTitleFootNote": "Contrôlez éventuellement la troncature à un nombre maximum d'octets, y compris les points de suspension (`...`). La troncature de la fin (par exemple `{Episode Title:30}`) ou du début (par exemple `{Episode Title:-30}`) sont toutes deux prises en charge. Les titres des épisodes seront automatiquement tronqués en fonction des limitations du système de fichiers si nécessaire.",
+    "SelectReleaseType": "Sélectionnez le type de version",
+    "SeriesFootNote": "Contrôlez éventuellement la troncature à un nombre maximum d'octets, y compris les points de suspension (`...`). La troncature de la fin (par exemple `{Series Title:30}`) ou du début (par exemple `{Series Title:-30}`) sont toutes deux prises en charge.",
+    "ReleaseGroupFootNote": "Contrôlez éventuellement la troncature à un nombre maximum d'octets, y compris les points de suspension (`...`). La troncature de la fin (par exemple `{Release Group:30}`) ou du début (par exemple `{Release Group:-30}`) sont toutes deux prises en charge.`)."
 }

src/NzbDrone.Core/Localization/Core/pt_BR.json

@@ -605,11 +605,11 @@
     "Importing": "Importando",
     "IncludeCustomFormatWhenRenaming": "Incluir formato personalizado ao renomear",
     "IncludeCustomFormatWhenRenamingHelpText": "Incluir no formato de renomeação {Custom Formats}",
-    "IncludeHealthWarnings": "Incluir Advertências de Saúde",
+    "IncludeHealthWarnings": "Incluir Alertas de Saúde",
     "IndexerDownloadClientHelpText": "Especifique qual cliente de download é usado para baixar deste indexador",
     "IndexerOptionsLoadError": "Não foi possível carregar as opções do indexador",
     "IndexerPriority": "Prioridade do indexador",
-    "IndexerPriorityHelpText": "Prioridade do indexador de 1 (mais alta) a 50 (mais baixa). Padrão: 25. Usado como desempate para lançamentos iguais ao obter lançamentos, o {appName} ainda usará todos os indexadores habilitados para sincronização e pesquisa de RSS",
+    "IndexerPriorityHelpText": "Prioridade do indexador de 1 (mais alta) a 50 (mais baixa). Padrão: 25. Usado ao capturar lançamentos como desempate para lançamentos iguais, {appName} ainda usará todos os indexadores habilitados para sincronização e pesquisa de RSS",
     "IndexerSettings": "Configurações do indexador",
     "IndexersLoadError": "Não foi possível carregar os indexadores",
     "IndexersSettingsSummary": "Indexadores e opções de indexador",
@@ -2060,5 +2060,6 @@
     "ReleaseProfileIndexerHelpTextWarning": "Definir um indexador específico em um perfil de lançamento fará com que esse perfil seja aplicado apenas a lançamentos desse indexador.",
     "ImportListsMyAnimeListSettingsAuthenticateWithMyAnimeList": "Autenticar com MyAnimeList",
     "ImportListsMyAnimeListSettingsListStatus": "Status da Lista",
-    "ImportListsMyAnimeListSettingsListStatusHelpText": "Tipo de lista da qual você deseja importar, defina como 'Todas' para todas as listas"
+    "ImportListsMyAnimeListSettingsListStatusHelpText": "Tipo de lista da qual você deseja importar, defina como 'Todas' para todas as listas",
+    "CustomFormatsSettingsTriggerInfo": "Um formato personalizado será aplicado a um lançamento ou arquivo quando corresponder a pelo menos um de cada um dos diferentes tipos de condição escolhidos."
 }