Fixed: Parsing of more anime releases with Chinese and English titles

Closes #4531

src/NzbDrone.Core.Test/ParserTests/UnicodeReleaseParserFixture.cs

@@ -42,6 +42,8 @@ namespace NzbDrone.Core.Test.ParserTests
         [TestCase("[悠哈璃羽字幕社&拉斯观测组&LoliHouse] 刀剑神域: Alicization / Anime Series: Title - 17 [WebRip 1080p HEVC-10bit AAC][简繁内封字幕]", "Anime Series: Title", "悠哈璃羽字幕社&拉斯观测组&LoliHouse", 17)]
         [TestCase("[ZERO字幕組]嫁給非人類·Anime-Series Title[11][BIG5][1080p]", "Anime-Series Title", "ZERO字幕組", 11)]
         [TestCase("[Lilith-Raws] 艾梅洛閣下 II 世事件簿 -魔眼蒐集列車 Grace note- / Anime-Series Title - 04 [BiliBili][WEB-DL][1080p][AVC AAC][CHT][MKV]", "Anime-Series Title", "Lilith-Raws", 4)]
+        [TestCase("[NC-Raws] 影宅 / Anime-Series Title - 07 [B-Global][WEB-DL][1080p][AVC AAC][CHS_CHT_ENG_TH_SRT][MKV]", "Anime-Series Title", "NC-Raws", 7)]
+        [TestCase("[NC-Raws] ANIME-SERIES TITLE－影宅－ / Anime-Series Title - 07 [Baha][WEB-DL][1080p][AVC AAC][CHT][MP4]", "Anime-Series Title", "NC-Raws", 7)]
         public void should_parse_unbracketed_chinese_anime_releases(string postTitle, string title, string subgroup, int absoluteEpisodeNumber)
         {
             postTitle = XmlCleaner.ReplaceUnicode(postTitle);

src/NzbDrone.Core/Parser/Parser.cs

@@ -27,7 +27,10 @@ namespace NzbDrone.Core.Parser
                 new RegexReplace(@"^\[(?<subgroup>[^\]]*?(?:LoliHouse|ZERO|Lilith-Raws)[^\]]*?)\](?<title>[^\[\]]+?)(?: - (?<episode>[0-9-]+)\s*|\[第?(?<episode>[0-9]+(?:-[0-9]+)?)话?(?:END|完)?\])\[", "[${subgroup}][${title}][${episode}][", RegexOptions.Compiled),
                 
                 // Most Chinese anime releases contain additional brackets/separators for chinese and non-chinese titles, remove junk and replace with normal anime pattern
-                new RegexReplace(@"^\[(?<subgroup>[^\]]+)\](?:\s?★[^\[ -]+\s?)?\[?(?:(?<chinesetitle>[^\]]*?[\u4E00-\u9FCC][^\]]*?)(?:\]\[|\s*[_/·]\s*))?(?<title>[^\]]+?)\]?(?:\[\d{4}\])?\[第?(?<episode>[0-9]+(?:-[0-9]+)?)话?(?:END|完)?\]", "[${subgroup}] ${title} - ${episode} ", RegexOptions.Compiled)
+                new RegexReplace(@"^\[(?<subgroup>[^\]]+)\](?:\s?★[^\[ -]+\s?)?\[?(?:(?<chinesetitle>[^\]]*?[\u4E00-\u9FCC][^\]]*?)(?:\]\[|\s*[_/·]\s*))?(?<title>[^\]]+?)\]?(?:\[\d{4}\])?\[第?(?<episode>[0-9]+(?:-[0-9]+)?)话?(?:END|完)?\]", "[${subgroup}] ${title} - ${episode} ", RegexOptions.Compiled),
+                
+                // Some Chinese anime releases contain both Chinese and English titles, remove the Chinese title and replace with normal anime pattern
+                new RegexReplace(@"^\[(?<subgroup>[^\]]+)\](?:\s)(?:(?<chinesetitle>[^\]]*?[\u4E00-\u9FCC][^\]]*?)(?:\s/\s))(?<title>[^\]]+?)(?:[- ]+)(?<episode>[0-9]+(?:-[0-9]+)?)话?(?:END|完)?", "[${subgroup}] ${title} - ${episode} ", RegexOptions.Compiled)
             };
 
         private static readonly Regex[] ReportTitleRegex = new[]