@ -297,7 +297,7 @@
"Wanted" : "想要的" ,
"Yes" : "确定" ,
"UpdateUINotWritableHealthCheckMessage" : "无法安装升级，因为用户“{1}”不可写入界面文件夹“{0}”。" ,
"AbsoluteEpisodeNumbers" : " 不受限的剧集数量 ",
"AbsoluteEpisodeNumbers" : " 准确的集数 ",
"RemoveCompleted" : "移除已完成" ,
"RemoveFailed" : "删除失败" ,
"RemovedSeriesMultipleRemovedHealthCheckMessage" : "已从TVDB中删除节目{0}" ,
@ -610,7 +610,156 @@
"CustomFormatHelpText" : "Sonarr会根据满足自定义格式与否给每个发布版本评分， ， ， ,
"DeleteAutoTagHelpText" : "你确定要删除 “{name}” 自动标签吗？" ,
"DownloadClientTagHelpText" : "仅将此下载客户端用于至少具有一个匹配标签的剧集。留空可用于所有剧集。" ,
"Absolute" : " 绝对 ",
"Absolute" : " 准确的 ",
"AddANewPath" : "添加一个新的目录" ,
"AbsoluteEpisodeNumber" : "不受限的剧集数量"
"AbsoluteEpisodeNumber" : "准确的集数" ,
"DeleteSelectedEpisodeFiles" : "删除选中的集文件" ,
"Donate" : "捐赠" ,
"DownloadPropersAndRepacksHelpTextCustomFormat" : "使用“不喜欢”按Propers / Repacks中的自定义格式分数排序" ,
"DownloadPropersAndRepacksHelpTextWarning" : "使用自定义格式自动升级到合适的或者Repack" ,
"EditConditionImplementation" : "编辑条件 - {implementationName}" ,
"EditConnectionImplementation" : "编辑连接 - {implementationName}" ,
"Duplicate" : "重复" ,
"EditDelayProfile" : "编辑延时配置" ,
"EditDownloadClientImplementation" : "编辑下载客户端 - {implementationName}" ,
"EditCustomFormat" : "编辑自定义格式" ,
"EditGroups" : "编辑组" ,
"EditImportListImplementation" : "编辑导入列表 - {implementationName}" ,
"EditIndexerImplementation" : "编辑索引器 - {implementationName}" ,
"EditListExclusion" : "编辑排除列表" ,
"EditImportListExclusion" : "编辑导入排除列表" ,
"EditMetadata" : "编辑 {metadataType} 元数据" ,
"EditReleaseProfile" : "编辑发布组配置" ,
"EnableColorImpairedModeHelpText" : "改变样式，以允许有颜色障碍的用户更好地区分颜色编码信息" ,
"EditQualityProfile" : "编辑质量配置" ,
"EnableCompletedDownloadHandlingHelpText" : "自动从下载客户端导入已完成的下载内容" ,
"EnableProfile" : "启用配置文件" ,
"EnableProfileHelpText" : "检查以启用发布配置文件" ,
"EnableRss" : "启用RSS" ,
"EnableHelpText" : "启用此元数据类型的元数据文件创建" ,
"EpisodeFileRenamed" : "集文件已被重命名" ,
"EpisodeFileRenamedTooltip" : "集文件已被重命名" ,
"EpisodeHistoryLoadError" : "无法加载集的历史记录" ,
"EpisodeImported" : "集已被导入" ,
"EpisodeImportedTooltip" : "集下载成功并从下载客户端获取" ,
"EpisodeHasNotAired" : "集尚未播出" ,
"EpisodeIsNotMonitored" : "集未被监控" ,
"EpisodeMissingAbsoluteNumber" : "集没有准确的集数" ,
"EpisodeIsDownloading" : "集正在下载" ,
"EpisodeSearchResultsLoadError" : "无法加载此集的搜索结果。稍后再试" ,
"EpisodeNaming" : "集命名" ,
"EpisodeTitleRequired" : "需要集标题" ,
"EpisodesLoadError" : "无法加载集" ,
"ErrorLoadingContents" : "读取内容错误" ,
"ErrorLoadingContent" : "加载此内容时出错" ,
"Existing" : "已存在" ,
"ExistingSeries" : "已存在剧集" ,
"External" : "外部的" ,
"Example" : "示例" ,
"ExtraFileExtensionsHelpTextsExamples" : "例：'.sub, .nfo' 或者 'sub,nfo'" ,
"ExtraFileExtensionsHelpText" : "导入逗号分隔其他文件（.nfo将做为.nfo-orig被导入） ,
"FilterContains" : "包含" ,
"FilterDoesNotContain" : "不包含" ,
"FilterEndsWith" : "以…结尾" ,
"FilterEqual" : "相等" ,
"FilterDoesNotStartWith" : "不以…开头" ,
"FilterEpisodesPlaceholder" : "通过标题或数字过滤集" ,
"FilterInLast" : "在最后" ,
"FilterInNext" : "在下一个" ,
"FilterNotInLast" : "不在最后" ,
"FilterNotInNext" : "不在下一个" ,
"FilterSeriesPlaceholder" : "过滤剧集" ,
"FilterNotEqual" : "不等于" ,
"FirstDayOfWeek" : "每周的第一天" ,
"Folders" : "文件夹" ,
"Forecast" : "预报表" ,
"Folder" : "文件夹" ,
"GeneralSettingsLoadError" : "无法加载通用设置" ,
"GeneralSettingsSummary" : "端口、SSL、用户名/密码、代理、分析、更新" ,
"GrabReleaseMessageText" : "Sonarr无法确定这个发布版本是哪部剧集的哪一集， ， ,
"GrabRelease" : "抓取版本" ,
"Here" : "这里" ,
"Group" : "组" ,
"HardlinkCopyFiles" : "硬链接/复制文件" ,
"Hostname" : "主机名" ,
"HttpHttps" : "HTTP(S)" ,
"ICalFeed" : "iCal订阅地址" ,
"Host" : "主机" ,
"ICalFeedHelpText" : "将此URL复制到您的客户端， ， ,
"ICalIncludeUnmonitoredHelpText" : "在iCal订阅中包含未监控的集" ,
"ICalLink" : "iCal链接" ,
"ICalShowAsAllDayEvents" : "作为全天事件显示" ,
"ICalShowAsAllDayEventsHelpText" : "事件将以全天事件的形式显示在日历中" ,
"ICalSeasonPremieresOnlyHelpText" : "每季中只有第一集会出现在订阅中" ,
"IconForFinalesHelpText" : "根据可用的集信息为完结的剧集或季显示图标" ,
"IconForCutoffUnmet" : "未满足停止监控的图标" ,
"IconForCutoffUnmetHelpText" : "终止监控条件未满足前为文件显示图标" ,
"IconForFinales" : "剧集或季完结的图标" ,
"Images" : "图像" ,
"IgnoredAddresses" : "已忽略地址" ,
"ImportCountSeries" : "导入 {selectedCount} 个剧集" ,
"ImportCustomFormat" : "导入自定义格式" ,
"ImportErrors" : "导入错误" ,
"ImportFailed" : "导入失败：{sourceTitle}" ,
"Import" : "导入" ,
"ImportListExclusions" : "导入排除列表" ,
"ImportListExclusionsLoadError" : "无法加载排除列表" ,
"Extend" : "扩展" ,
"ImportExtraFiles" : "导入额外文件" ,
"ImportList" : "导入列表" ,
"ImportExistingSeries" : "导入已存在的剧集" ,
"DeleteSpecification" : "删除规范" ,
"DeleteSpecificationHelpText" : "您确定要删除规范 '{name}' 吗？" ,
"DeletedReasonManual" : "文件已通过 UI 删除" ,
"DeletedReasonMissingFromDisk" : "Sonarr 在磁盘上找不到该文件，因此已取消数据库中和该文件的集关联" ,
"DownloadPropersAndRepacks" : "适合的和重封装的Propers and Repacks" ,
"DownloadPropersAndRepacksHelpText" : "是否自动更新至合适的或者Repack" ,
"Enable" : "启用" ,
"EnableMetadataHelpText" : "启用此元数据类型的元数据文件创建" ,
"EnableSsl" : "启用SSL" ,
"EnableRssHelpText" : "当Sonarr定期通过RSS同步查找发布时使用" ,
"EnableSslHelpText" : "需要以管理员身份重新启动才能生效" ,
"HistoryLoadError" : "无法加载历史记录" ,
"CustomFormatJson" : "自定义格式 JSON" ,
"Database" : "数据库" ,
"EditRemotePathMapping" : "编辑远程映射路径" ,
"EditRestriction" : "编辑限制" ,
"EnableAutomaticAdd" : "启用自动添加" ,
"EnableAutomaticSearchHelpText" : "当自动搜索通过 UI 或 Sonarr 执行时将被使用" ,
"EnableAutomaticSearchHelpTextWarning" : "当手动搜索启用时使用" ,
"EnableColorImpairedMode" : "启用色障模式" ,
"EnableInteractiveSearchHelpTextWarning" : "该索引器不支持搜索" ,
"EpisodeDownloaded" : "集已下载" ,
"EpisodeFileDeleted" : "集文件已删除" ,
"EpisodeFileDeletedTooltip" : "集文件已删除" ,
"EpisodeMissingFromDisk" : "磁盘中缺少集" ,
"ErrorLoadingItem" : "加载此项目时出错" ,
"ErrorLoadingPage" : "加载此页时出错" ,
"FilterDoesNotEndWith" : "不以…结尾" ,
"FilterGreaterThan" : "大于" ,
"FilterGreaterThanOrEqual" : "大于等于" ,
"FilterIs" : "是" ,
"FilterIsAfter" : "在之后" ,
"FilterIsBefore" : "在之前" ,
"FilterIsNot" : "不是" ,
"FilterLessThan" : "小于" ,
"FilterLessThanOrEqual" : "小于等于" ,
"FilterStartsWith" : "以…开头" ,
"FinaleTooltip" : "剧集或季完结" ,
"Global" : "全局" ,
"Grab" : "抓取" ,
"GrabId" : "抓取ID" ,
"GrabSelected" : "抓取已选" ,
"ICalTagsHelpText" : "剧集至少要匹配一个标签才会出现在订阅中" ,
"IconForSpecials" : "特别节目的图标" ,
"IconForSpecialsHelpText" : "为特别节目（ ） ,
"ImdbId" : "IMDb ID" ,
"ImportExtraFilesHelpText" : "导入集文件后导入匹配的额外文件(字幕/nfo等)" ,
"ImportListSettings" : "导入列表设置" ,
"ImportListsLoadError" : "无法加载导入列表" ,
"EnableAutomaticAddHelpText" : "当通过 UI 或 Sonarr 执行同步时，将剧集添加到 Sonarr" ,
"EnableInteractiveSearchHelpText" : "当手动搜索启用时使用" ,
"EnableMediaInfoHelpText" : "从文件中提取视频信息， ， ,
"GrabbedHistoryTooltip" : "集抓取自 {indexer} 并发送至 {downloadClient}" ,
"HealthMessagesInfoBox" : "您可以通过单击行尾的wiki链接（ ）
}
Weblate
9 months ago
committed by
Mark McDowall