Align quality profile translations with Radarr

src/NzbDrone.Core/Localization/Core/en.json

@@ -1620,7 +1620,7 @@
   "ProxyUsernameHelpText": "You only need to enter a username and password if one is required. Leave them blank otherwise.",
   "PublishedDate": "Published Date",
   "Qualities": "Qualities",
-  "QualitiesHelpText": "Qualities higher in the list are more preferred. Qualities within the same group are equal. Only checked qualities are wanted",
+  "QualitiesHelpText": "Qualities higher in the list are more preferred (even when not checked). Qualities within the same group are equal. Only checked qualities are wanted",
   "QualitiesLoadError": "Unable to load qualities",
   "Quality": "Quality",
   "QualityCutoffNotMet": "Quality cutoff has not been met",
@@ -2105,8 +2105,8 @@
   "Updates": "Updates",
   "UpgradeUntil": "Upgrade Until",
   "UpgradeUntilCustomFormatScore": "Upgrade Until Custom Format Score",
-  "UpgradeUntilCustomFormatScoreEpisodeHelpText": "Once this custom format score is reached {appName} will no longer grab episode releases",
-  "UpgradeUntilEpisodeHelpText": "Once this quality is reached {appName} will no longer download episodes",
+  "UpgradeUntilCustomFormatScoreEpisodeHelpText": "Once the quality cutoff is met or exceeded and this custom format score is reached {appName} will no longer grab episode releases",
+  "UpgradeUntilEpisodeHelpText": "Once this quality is reached {appName} will no longer download episodes after the custom format cutoff score is met or exceeded",
   "UpgradeUntilThisQualityIsMetOrExceeded": "Upgrade until this quality is met or exceeded",
   "UpgradesAllowed": "Upgrades Allowed",
   "UpgradesAllowedHelpText": "If disabled qualities will not be upgraded",