Multiple Translations updated by Weblate

ignore-downstream

Co-authored-by: GkhnGRBZ <gkhn.gurbuz@hotmail.com>
Co-authored-by: Havok Dan <havokdan@yahoo.com.br>
Co-authored-by: Tomer Horowitz <tomerh2001@gmail.com>
Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Co-authored-by: fordas <fordas15@gmail.com>
Co-authored-by: hhjuhl <hans@kopula.dk>
Co-authored-by: kaisernet <afimark7@gmail.com>
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/sonarr/da/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/sonarr/es/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/sonarr/he/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/sonarr/pt_BR/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/sonarr/tr/
Translation: Servarr/Sonarr

src/NzbDrone.Core/Localization/Core/da.json

@@ -2,13 +2,13 @@
     "Absolute": "Absolut",
     "AbsoluteEpisodeNumber": "Absolut Episode-nummer",
     "AddConditionError": "Kan ikke tilføje en ny betingelse, prøv igen.",
-    "AddAutoTagError": "Kan ikke tilføje en ny liste, prøv igen.",
+    "AddAutoTagError": "Kan ikke tilføje en ny automatisk etiket. Prøv igen.",
     "AddConnection": "Tilføj forbindelse",
     "AddCustomFormat": "Tilføj tilpasset format",
     "AddCustomFormatError": "Kunne ikke tilføje et nyt tilpasset format, prøv igen.",
     "AddDelayProfile": "Tilføj forsinkelsesprofil",
     "AddCondition": "Tilføj betingelse",
-    "AddAutoTag": "Tilføj automatisk Tag",
+    "AddAutoTag": "Tilføj automatisk etiket",
     "AbsoluteEpisodeNumbers": "Absolutte Episode-numre",
     "Add": "Tilføj",
     "Activity": "Aktivitet",
@@ -37,11 +37,71 @@
     "AddIndexer": "Tilføj indekser",
     "AddDownloadClient": "Tilføj downloadklient",
     "AddImportListExclusion": "Tilføj ekslusion til importeringslisten",
-    "AddDelayProfileError": "Kan ikke tilføje en ny forsinkelsesprofil. Prøv venligst igen.",
+    "AddDelayProfileError": "Kan ikke tilføje en ny forsinkelsesprofil. Prøv igen.",
     "AddDownloadClientError": "Ikke muligt at tilføje en ny downloadklient. Prøv venligst igen.",
     "AddListError": "Kan ikke tilføje en ny liste, prøv igen.",
     "AddListExclusion": "Tilføj ekskludering af liste",
-    "AddIndexerImplementation": "Tilføj betingelse - {implementationName}",
+    "AddIndexerImplementation": "Tilføj indeksør - {implementationName}",
     "AddImportListExclusionError": "Kunne ikke tilføje en ny listeekskludering. Prøv igen.",
-    "AddList": "Tilføj Liste"
+    "AddList": "Tilføj Liste",
+    "UpdateMechanismHelpText": "Brug {appName}s indbyggede opdateringsfunktion eller et script",
+    "DeleteAutoTagHelpText": "Er du sikker på, at du vil slette den automatiske etiket »{name}«?",
+    "DeleteImportListMessageText": "Er du sikker på, at du vil slette listen »{name}«?",
+    "MappedNetworkDrivesWindowsService": "Tilsluttede netværksdrev er ikke tilgængelige, når programmet kører som en Windows-tjeneste. Se FAQ'en ({url}) for mere information.",
+    "GrabId": "Hent ID",
+    "GrabRelease": "Hent udgivelse",
+    "ICalLink": "iCal-link",
+    "DeleteIndexerMessageText": "Er du sikker på, at du vil slette indeksøren »{name}«?",
+    "Socks5": "Socks5 (Understøtter TOR)",
+    "ConditionUsingRegularExpressions": "Denne betingelse stemmer overens ved brug af regulære udtryk. Bemærk, at tegnene »\\^$.|?*+()[{« har en særlig betydning og skal indledes med indkodningstegnet »\\«",
+    "DeleteConditionMessageText": "Er du sikker på, at du vil slette betingelsen »{name}«?",
+    "ImportListsSettingsSummary": "Importér fra en anden {appName}-instans eller fra Trakt-lister og håndter listeekskluderinger",
+    "PrioritySettings": "Prioritet: {priority}",
+    "RemoveSelectedItemQueueMessageText": "Er du sikker på, at du vil fjerne 1 element fra køen?",
+    "UsenetDelayTime": "Usenet-forsinkelse: {usenetDelay}",
+    "WouldYouLikeToRestoreBackup": "Vil du gendanne sikkerhedskopien »{name}«?",
+    "StartupDirectory": "Startmappe",
+    "DeleteTagMessageText": "Er du sikker på, at du vil slette etiketten »{label}«?",
+    "RemoveFromDownloadClient": "Fjern fra downloadklient",
+    "AddToDownloadQueue": "Føj til downloadkø",
+    "AddedToDownloadQueue": "Føjet til downloadkø",
+    "DelayingDownloadUntil": "Forsinker download indtil {date} kl. {time}",
+    "DeleteBackupMessageText": "Er du sikker på, at du vil slette sikkerhedskopien »{name}«?",
+    "RemoveQueueItemConfirmation": "Er du sikker på, at du vil fjerne »{sourceTitle}« fra køen?",
+    "ConnectionLost": "Forbindelse mistet",
+    "ConnectSettingsSummary": "Notifikationer, forbindelser til medieservere/-afspillere og brugerdefinerede scripts",
+    "CustomFormatScore": "Brugerdefineret formats resultat",
+    "AppDataLocationHealthCheckMessage": "Opdatering vil ikke være muligt for at undgå at slette AppData under opdatering",
+    "CertificateValidationHelpText": "Skift, hvor streng HTTPS-certificering er. Ændr kun dette hvis du forstå risiciene.",
+    "ApiKeyValidationHealthCheckMessage": "Opdater din API-nøgle til at være på mindste {length} karakterer. Dette kan gøres i indstillingerne eller i konfigurationsfilen",
+    "ConnectionLostReconnect": "{appName} vil prøve at tilslutte automatisk. Ellers du kan klikke genindlæs forneden.",
+    "CouldNotFindResults": "Kunne ikke finde nogen resultater for »{term}«",
+    "Discord": "Discord",
+    "CustomFormatUnknownCondition": "Ukendt betingelse for tilpasset format »{implementation}«",
+    "CustomFormatUnknownConditionOption": "Ukendt valgmulighed »{key}« for betingelsen »{implementation}«",
+    "DeleteDownloadClientMessageText": "Er du sikker på, at du vil fjerne downloadklienten »{name}«?",
+    "TheLogLevelDefault": "Logniveauet er som standard 'Info' og kan ændres under [Generelle indstillinger](/settings/general)",
+    "DeleteNotificationMessageText": "Er du sikker på, at du vil slette notifikationen »{name}«?",
+    "Interval": "Interval",
+    "CalendarOptions": "Kalenderindstillinger",
+    "TorrentDelayTime": "Torrentforsinkelse: {torrentDelay}",
+    "Usenet": "Usenet",
+    "AutoTaggingNegateHelpText": "Hvis dette er markeret, vil reglen for automatisk etiket ikke blive anvendt, hvis denne {implementationName}-betingelse stemmer overens.",
+    "DeleteSpecificationHelpText": "Er du sikker på, at du vil slette specifikationen »{name}«?",
+    "TagDetails": "Etiketdetaljer - {label}",
+    "DeleteDelayProfile": "Slet forsinkelsesprofil",
+    "RemotePathMappings": "Sammenkædning med fjernsti",
+    "CutoffUnmet": "Grænse ikke opnået",
+    "DeleteReleaseProfile": "Slet udgivelsesprofil",
+    "Docker": "Docker",
+    "DownloadWarning": "Downloadadvarsel: »{warningMessage}«",
+    "AppDataDirectory": "AppData-mappe",
+    "ColonReplacement": "Udskiftning af kolon",
+    "IndexerPriorityHelpText": "Indeksatorprioritet fra 1 (højest) til 50 (lavest). Standard: 25. Anvendes til at vælge mellem udgivelser med ellers lige mange point. {appName} vil stadig bruge alle aktiverede indeksatorer til RSS-synkronisering og søgning",
+    "RetryingDownloadOn": "Prøver igen at downloade d. {date} kl. {time}",
+    "DeleteQualityProfileMessageText": "Er du sikker på, at du vil slette kvalitetsprofilen »{name}«?",
+    "DeleteReleaseProfileMessageText": "Er du sikker på, at du vil slette udgivelsesprofilen »{name}«?",
+    "MinutesSixty": "60 minutter: {sixty}",
+    "NegateHelpText": "Hvis dette er markeret, gælder det tilpassede format ikke, hvis denne {implementationName}-betingelse stemmer overens.",
+    "RemoveSelectedItemsQueueMessageText": "Er du sikker på, at du vil fjerne {selectedCount} elementer fra køen?"
 }

src/NzbDrone.Core/Localization/Core/es.json

@@ -2140,6 +2140,9 @@
     "UpdatePath": "Actualizar Ruta",
     "MetadataKometaDeprecatedSetting": "Obsoleto",
     "MetadataKometaDeprecated": "Los archivos de Kometa no seguirán siendo creados, se eliminará completamente el soporte en la v5",
-    "IndexerSettingsFailDownloadsHelpText": "Mientras se procesan las descargas completadas, {appName} tratará los errores seleccionados evitando la importación como descargas fallidas.",
-    "IndexerSettingsFailDownloads": "Fallo de Descargas"
+    "IndexerSettingsFailDownloadsHelpText": "Mientras se procesan las descargas completadas, {appName} tratará esos tipos de archivo seleccionados como descargas fallidas.",
+    "IndexerSettingsFailDownloads": "Fallo de Descargas",
+    "NotificationsTelegramSettingsIncludeInstanceNameHelpText": "Opcionalmente incluye el nombre de la instancia en la notificación",
+    "NotificationsTelegramSettingsIncludeInstanceName": "Incluir el nombre de la instancia en el título",
+    "Fallback": "Retirada"
 }

src/NzbDrone.Core/Localization/Core/he.json

@@ -4,7 +4,11 @@
     "Add": "הוסף",
     "Activity": "פעילות",
     "Indexer": "אינדקסר",
-    "AddAutoTag": "הוסף טגית אוטומטית",
+    "AddAutoTag": "הוסף תג אוטומטית",
     "About": "אודות",
-    "Actions": "פעולות"
+    "Actions": "פעולות",
+    "AddConditionError": "לא ניתן להוסיף תנאי חדש, נסה שנית.",
+    "AddAutoTagError": "לא ניתן להוסיף תג חדש, נסה שנית.",
+    "AddCondition": "הוסף תנאי",
+    "AddANewPath": "הוסף נתיב חדש"
 }

src/NzbDrone.Core/Localization/Core/pt_BR.json

@@ -2142,5 +2142,7 @@
     "MetadataKometaDeprecated": "Os arquivos Kometa não serão mais criados, o suporte será completamente removido na v5",
     "MetadataKometaDeprecatedSetting": "Deprecado",
     "IndexerSettingsFailDownloads": "Downloads com Falhas",
-    "IndexerSettingsFailDownloadsHelpText": "Durante o processamento de downloads concluídos, {appName} tratará os erros selecionados, impedindo a importação, como downloads com falha."
+    "IndexerSettingsFailDownloadsHelpText": "Durante o processamento de downloads concluídos, {appName} tratará esses tipos de arquivos selecionados como downloads com falha.",
+    "NotificationsTelegramSettingsIncludeInstanceName": "Incluir nome da instância no título",
+    "NotificationsTelegramSettingsIncludeInstanceNameHelpText": "Opcionalmente, inclua o nome da instância na notificação"
 }

src/NzbDrone.Core/Localization/Core/tr.json

@@ -20,12 +20,12 @@
     "AddNewRestriction": "Yeni kısıtlama ekle",
     "AddedDate": "Eklendi: {date}",
     "Activity": "Etkinlik",
-    "Added": "Eklendi",
+    "Added": "Eklenme",
     "AirDate": "Yayınlanma Tarihi",
     "Add": "Ekle",
     "AddingTag": "Etiket ekleniyor",
     "Age": "Yıl",
-    "AgeWhenGrabbed": "Yıl (yakalandığında)",
+    "AgeWhenGrabbed": "Yıl (alındığında)",
     "AddDelayProfileError": "Yeni bir gecikme profili eklenemiyor, lütfen tekrar deneyin.",
     "AddImportList": "İçe Aktarım Listesi Ekle",
     "AddImportListExclusion": "İçe Aktarma Listesi Hariç Tutma Ekle",
@@ -218,7 +218,7 @@
     "DownloadClientDelugeSettingsDirectoryHelpText": "İndirilenlerin yerleştirileceği isteğe bağlı konum; varsayılan Deluge konumunu kullanmak için boş bırakın",
     "DownloadClientDownloadStationSettingsDirectoryHelpText": "İndirilenlerin yerleştirileceği isteğe bağlı paylaşımlı klasör, varsayılan Download Station konumunu kullanmak için boş bırakın",
     "ApiKey": "API Anahtarı",
-    "Analytics": "Analitik",
+    "Analytics": "Analiz",
     "All": "Hepsi",
     "AppDataLocationHealthCheckMessage": "Güncelleme sırasında AppData'nın silinmesini önlemek için güncelleme yapılmayacaktır",
     "AnalyticsEnabledHelpText": "Anonim kullanım ve hata bilgilerini {appName} sunucularına gönderin. Buna, tarayıcınız, hangi {appName} WebUI sayfalarını kullandığınız, hata raporlamanın yanı sıra işletim sistemi ve çalışma zamanı sürümü hakkındaki bilgiler de dahildir. Bu bilgiyi özelliklere ve hata düzeltmelerine öncelik vermek için kullanacağız.",
@@ -232,7 +232,7 @@
     "Apply": "Uygula",
     "DownloadClientFreeboxAuthenticationError": "Freebox API'sinde kimlik doğrulama başarısız oldu. Sebep: {errorDescription}",
     "DownloadClientFreeboxSettingsAppIdHelpText": "Freebox API'sine erişim oluşturulurken verilen uygulama kimliği (ör. 'app_id')",
-    "DownloadClientFreeboxSettingsHostHelpText": "Freebox'un ana bilgisayar adı veya ana bilgisayar IP adresi, varsayılan olarak '{url}' şeklindedir (yalnızca aynı ağdaysa çalışır)",
+    "DownloadClientFreeboxSettingsHostHelpText": "Freebox'un istemci adı veya istemci IP adresi, varsayılan olarak '{url}' şeklindedir (yalnızca aynı ağda çalışır)",
     "DownloadClientFreeboxSettingsApiUrlHelpText": "Freebox API temel URL'sini API sürümüyle tanımlayın, örneğin '{url}', varsayılan olarak '{defaultApiUrl}' olur",
     "BlocklistReleases": "Kara Liste Sürümü",
     "DownloadClientNzbgetValidationKeepHistoryZeroDetail": "NzbGet ayarı KeepHistory 0 olarak ayarlandı. Bu, {appName}'in tamamlanan indirmeleri görmesini engelliyor.",
@@ -349,7 +349,7 @@
     "FormatShortTimeSpanHours": "{hours} saat",
     "FormatRuntimeMinutes": "{minutes}dk",
     "FullColorEventsHelpText": "Etkinliğin tamamını yalnızca sol kenar yerine durum rengiyle renklendirecek şekilde stil değiştirildi. Gündem için geçerli değildir",
-    "GrabId": "ID'den Yakala",
+    "GrabId": "ID'den Al",
     "ImportUsingScriptHelpText": "Bir komut dosyası kullanarak içe aktarmak için dosyaları kopyalayın (ör. kod dönüştürme için)",
     "InstanceNameHelpText": "Sekmedeki örnek adı ve Syslog uygulaması adı için",
     "ManageDownloadClients": "İndirme İstemcilerini Yönet",
@@ -358,7 +358,7 @@
     "NotificationsAppriseSettingsTags": "Apprise Etiketler",
     "NotificationsCustomScriptSettingsArgumentsHelpText": "Komut dosyasına aktarılacak argümanlar",
     "NotificationsCustomScriptValidationFileDoesNotExist": "Dosya bulunmuyor",
-    "NotificationsDiscordSettingsOnGrabFields": "Yakalamalarda",
+    "NotificationsDiscordSettingsOnGrabFields": "Alımlarda",
     "NotificationsDiscordSettingsAvatarHelpText": "Bu entegrasyondaki mesajlar için kullanılan avatarı değiştirin",
     "NotificationsDiscordSettingsOnImportFieldsHelpText": "'İçe aktarmalarda' bildirimi için iletilen alanları değiştirin",
     "NotificationsDiscordSettingsOnImportFields": "İçe Aktarmalarda",
@@ -386,7 +386,7 @@
     "Unmonitored": "Takip Edilmiyor",
     "FormatAgeHour": "saat",
     "FormatAgeHours": "saat",
-    "NoHistory": "Geçmiş yok",
+    "NoHistory": "Geçmiş bulunamadı",
     "FailedToFetchUpdates": "Güncellemeler getirilemedi",
     "InstanceName": "Örnek isim",
     "MoveAutomatically": "Otomatik Olarak Taşı",
@@ -408,7 +408,7 @@
     "LanguagesLoadError": "Diller yüklenemiyor",
     "ListWillRefreshEveryInterval": "Liste yenileme periyodu {refreshInterval}dır",
     "ManageIndexers": "Dizinleyicileri Yönet",
-    "ManualGrab": "Manuel Yakalama",
+    "ManualGrab": "Manuel Alımlarda",
     "DownloadClientsSettingsSummary": "İndirme İstemcileri, indirme işlemleri ve uzaktan yol eşlemeleri",
     "DownloadClients": "İndirme İstemcileri",
     "InteractiveImportNoFilesFound": "Seçilen klasörde video dosyası bulunamadı",
@@ -419,7 +419,7 @@
     "NotificationsAppriseSettingsStatelessUrls": "Apprise Durum bilgisi olmayan URL'ler",
     "NotificationsCustomScriptSettingsProviderMessage": "Test, betiği EventType {eventTypeTest} olarak ayarlıyken yürütür; betiğinizin bunu doğru şekilde işlediğinden emin olun",
     "NotificationsDiscordSettingsAuthorHelpText": "Bu bildirim için gösterilen yerleştirme yazarını geçersiz kılın. Boş örnek adıdır",
-    "NotificationsDiscordSettingsOnGrabFieldsHelpText": "Bu 'yakalandı' bildirimi için iletilen alanları değiştirin",
+    "NotificationsDiscordSettingsOnGrabFieldsHelpText": "Bu 'alındı' bildirimi için iletilen alanları değiştirin",
     "NotificationsDiscordSettingsUsernameHelpText": "Gönderimin yapılacağı kullanıcı adı varsayılan olarak Discord webhook varsayılanıdır",
     "NotificationsKodiSettingsGuiNotification": "GUI Bildirimi",
     "NotificationsJoinValidationInvalidDeviceId": "Cihaz kimlikleri geçersiz görünüyor.",
@@ -431,7 +431,7 @@
     "FullColorEvents": "Tam Renkli Etkinlikler",
     "ListRootFolderHelpText": "Kök Klasör listesi öğeleri eklenecek",
     "HourShorthand": "s",
-    "LogFilesLocation": "Günlük dosyaları şu konumda bulunur: {location}",
+    "LogFilesLocation": "Log kayıtlarının bulunduğu konum: {location}",
     "ImportUsingScript": "Komut Dosyası Kullanarak İçe Aktar",
     "IncludeHealthWarnings": "Sağlık Uyarılarını Dahil Et",
     "IndexerSettingsMultiLanguageRelease": "Çoklu Dil",
@@ -484,9 +484,9 @@
     "NotificationsJoinSettingsDeviceIds": "Cihaz Kimlikleri",
     "NotificationsJoinSettingsNotificationPriority": "Bildirim Önceliği",
     "Test": "Test Et",
-    "HealthMessagesInfoBox": "Satırın sonundaki wiki bağlantısını (kitap simgesi) tıklayarak veya [günlüklerinizi]({link}) kontrol ederek bu durum kontrolü mesajlarının nedeni hakkında daha fazla bilgi bulabilirsiniz. Bu mesajları yorumlamakta zorluk yaşıyorsanız aşağıdaki bağlantılardan destek ekibimize ulaşabilirsiniz.",
-    "IndexerSettingsRejectBlocklistedTorrentHashes": "Yakalarken Engellenen Torrent Karmalarını Reddet",
-    "IndexerSettingsRejectBlocklistedTorrentHashesHelpText": "Bir torrent hash tarafından engellenirse, bazı dizinleyiciler için RSS / Arama sırasında düzgün bir şekilde reddedilmeyebilir, bunun etkinleştirilmesi, torrent yakalandıktan sonra, ancak istemciye gönderilmeden önce reddedilmesine izin verecektir.",
+    "HealthMessagesInfoBox": "Satırın sonundaki wiki bağlantısını (kitap simgesi) tıklayarak veya [log kayıtlarınızı]({link}) kontrol ederek bu durum kontrolü mesajlarının nedeni hakkında daha fazla bilgi bulabilirsiniz. Bu mesajları yorumlamakta zorluk yaşıyorsanız aşağıdaki bağlantılardan destek ekibimize ulaşabilirsiniz.",
+    "IndexerSettingsRejectBlocklistedTorrentHashes": "Alırken Engellenen Torrent Karmalarını Reddet",
+    "IndexerSettingsRejectBlocklistedTorrentHashesHelpText": "Bir torrent hash tarafından engellenirse, bazı dizinleyiciler için RSS / Arama sırasında düzgün bir şekilde reddedilmeyebilir, bunun etkinleştirilmesi, torrent alındıktan sonra, ancak istemciye gönderilmeden önce reddedilmesine izin verecektir.",
     "NotificationsAppriseSettingsConfigurationKey": "Apprise Yapılandırma Anahtarı",
     "NotificationsAppriseSettingsNotificationType": "Apprise Bildirim Türü",
     "NotificationsGotifySettingsServerHelpText": "Gerekiyorsa http(s):// ve bağlantı noktası dahil olmak üzere Gotify sunucu URL'si",
@@ -504,7 +504,7 @@
     "NotificationsKodiSettingsUpdateLibraryHelpText": "İçe Aktarma ve Yeniden Adlandırmada kitaplık güncellensin mi?",
     "NotificationsNtfySettingsServerUrlHelpText": "Genel sunucuyu ({url}) kullanmak için boş bırakın",
     "InteractiveImportLoadError": "Manuel içe aktarma öğeleri yüklenemiyor",
-    "IndexerDownloadClientHelpText": "Bu dizinleyiciden yakalamak için hangi indirme istemcisinin kullanılacağını belirtin",
+    "IndexerDownloadClientHelpText": "Bu dizinleyiciden almak için hangi indirme istemcisinin kullanılacağını belirtin",
     "DeleteRemotePathMapping": "Uzak Yol Eşlemeyi Sil",
     "LastDuration": "Yürütme Süresi",
     "NotificationsSettingsUpdateMapPathsToSeriesHelpText": "{serviceName}, kitaplık yolu konumunu {appName}'den farklı gördüğünde seri yollarını değiştirmek için kullanılan {serviceName} yolu ('Kütüphaneyi Güncelle' gerektirir)",
@@ -560,7 +560,7 @@
     "SetIndexerFlagsModalTitle": "{modalTitle} - Dizinleyici Bayraklarını Ayarla",
     "SslCertPassword": "SSL Sertifika Parolası",
     "Rating": "Puan",
-    "GrabRelease": "Yayın Yakalama",
+    "GrabRelease": "Yayın Alma",
     "NotificationsNtfyValidationAuthorizationRequired": "Yetkilendirme gerekli",
     "NotificationsPushBulletSettingSenderId": "Gönderen ID",
     "NotificationsPushBulletSettingsChannelTags": "Kanal Etiketleri",
@@ -604,7 +604,7 @@
     "SslCertPath": "SSL Sertifika Yolu",
     "StopSelecting": "Düzenlemeden Çık",
     "TableOptionsButton": "Tablo Seçenekleri Butonu",
-    "TheLogLevelDefault": "Günlük düzeyi varsayılan olarak 'Bilgi' şeklindedir ve [Genel Ayarlar](/settings/general) bölümünden değiştirilebilir",
+    "TheLogLevelDefault": "Log seviyesi varsayılan olarak 'Bilgi' şeklindedir ve [Genel Ayarlar](/ayarlar/genel) bölümünden değiştirilebilir",
     "NotificationsTwitterSettingsAccessToken": "Erişim Jetonu",
     "AutoRedownloadFailedHelpText": "Otomatik olarak farklı bir Yayın arayın ve indirmeye çalışın",
     "Queue": "Kuyruk",
@@ -614,7 +614,7 @@
     "ChmodFolderHelpText": "Sekizli, medya klasörlerine ve dosyalara içe aktarma / yeniden adlandırma sırasında uygulanır (yürütme bitleri olmadan)",
     "DeleteNotificationMessageText": "'{name}' bildirimini silmek istediğinizden emin misiniz?",
     "Or": "veya",
-    "OverrideGrabModalTitle": "Geçersiz Kıl ve Yakala - {title}",
+    "OverrideGrabModalTitle": "Geçersiz Kıl ve Al - {title}",
     "PreferProtocol": "{preferredProtocol}'u tercih edin",
     "PreferredProtocol": "Tercih Edilen Protokol",
     "PublishedDate": "Yayınlanma Tarihi",
@@ -659,13 +659,13 @@
     "ResetDefinitions": "Tanımları Sıfırla",
     "RestartRequiredToApplyChanges": "{appName}, değişikliklerin uygulanabilmesi için yeniden başlatmayı gerektiriyor. Şimdi yeniden başlatmak istiyor musunuz?",
     "RetryingDownloadOn": "{date} tarihinde, {time} itibarıyla indirme işlemi yeniden deneniyor",
-    "RssSyncIntervalHelpText": "Dakika cinsinden aralık. Devre dışı bırakmak için sıfıra ayarlayın (tüm otomatik yayın yakalamayı durduracaktır)",
+    "RssSyncIntervalHelpText": "Dakika cinsinden aralık. Devre dışı bırakmak için sıfıra ayarlayın (tüm otomatik yayın almayı durduracaktır)",
     "TorrentBlackhole": "Blackhole Torrent",
     "PrioritySettings": "Öncelik: {priority}",
     "SubtitleLanguages": "Altyazı Dilleri",
     "OrganizeNothingToRename": "Başarılı! İşim bitti, yeniden adlandırılacak dosya yok.",
     "MinimumCustomFormatScore": "Minimum Özel Format Puanı",
-    "MinimumAgeHelpText": "Yalnızca Usenet: NZB'lerin yakalanmadan önceki minimum geçen süre (dakika cinsinden). Bunu, yeni sürümlerin usenet sağlayıcınıza yayılması için zaman vermek amacıyla kullanın.",
+    "MinimumAgeHelpText": "Yalnızca Usenet: NZB'lerin almadan önceki minimum geçen süre (dakika cinsinden). Bunu, yeni sürümlerin usenet sağlayıcınıza yayılması için zaman vermek amacıyla kullanın.",
     "QueueLoadError": "Kuyruk yüklenemedi",
     "SelectDropdown": "Seçimler...",
     "NotificationsSettingsUpdateMapPathsTo": "Harita Yolları",
@@ -701,7 +701,7 @@
     "OnHealthRestored": "Sağlığın İyileştirilmesi Hakkında",
     "OverrideGrabNoLanguage": "En az bir dil seçilmelidir",
     "ParseModalUnableToParse": "Sağlanan başlık ayrıştırılamadı, lütfen tekrar deneyin.",
-    "PreviouslyInstalled": "Önceden Yüklenmiş",
+    "PreviouslyInstalled": "Daha Önce Kurulmuş",
     "QualityCutoffNotMet": "Kalite sınırı karşılanmadı",
     "QueueIsEmpty": "Kuyruk boş",
     "ReleaseProfileIndexerHelpTextWarning": "Bir sürüm profilinde belirli bir dizinleyicinin ayarlanması, bu profilin yalnızca söz konusu dizinleyicinin yayınlarına uygulanmasına neden olur.",
@@ -767,7 +767,7 @@
     "UpdateFiltered": "Filtrelenenleri Güncelle",
     "UsenetBlackholeNzbFolder": "Nzb Klasörü",
     "UsenetDelayHelpText": "Usenet'ten bir yayın almadan önce beklemek için dakika cinsinden gecikme",
-    "UpdaterLogFiles": "Güncelleme Günlük Dosyaları",
+    "UpdaterLogFiles": "Log Kayıt Güncelleyici",
     "Usenet": "Usenet",
     "Filters": "Filtreler",
     "ImportListsSettingsSummary": "Başka bir {appName} örneğinden veya Trakt listelerinden içe aktarın ve liste hariç tutma işlemlerini yönetin",
@@ -803,8 +803,8 @@
     "DownloadClientQbittorrentTorrentStateMissingFiles": "qBittorrent eksik dosya raporluyor",
     "ImportListExclusions": "İçe Aktarma Listesinden Hariç Bırakılan(lar)",
     "UiLanguage": "Arayüz Dili",
-    "IndexerSettingsSeedTimeHelpText": "Bir torrentin durmadan önce seed edilmesi gereken süre. Boş bırakılırsa indirme istemcisinin varsayılan ayarını kullanır",
-    "IndexerSettingsSeedRatioHelpText": "Bir torrentin durmadan önce ulaşması gereken oran. Boş bırakılırsa indirme istemcisinin varsayılan değerini kullanır. Oran en az 1,0 olmalı ve indeksleyici kurallarına uygun olmalıdır",
+    "IndexerSettingsSeedTimeHelpText": "Bir torrentin durdurulmadan önce ulaşması gereken oran, boş bırakıldığında uygulamanın varsayılanı kullanılır",
+    "IndexerSettingsSeedRatioHelpText": "Bir torrentin durdurulmadan önce ulaşması gereken oran. Boş bırakılırsa indirme istemcisinin varsayılan değerini kullanır. Oran en az 1,0 olmalı ve indeksleyici kurallarına uygun olmalıdır",
     "EditImportListExclusion": "Hariç Tutulanlar Listesini Düzenle",
     "UiLanguageHelpText": "{appName}'ın arayüz için kullanacağı dil",
     "IndexerSettingsSeedTime": "Seed Süresi",
@@ -828,9 +828,9 @@
     "ShowMonitored": "Takip Edilenleri Göster",
     "ShowMonitoredHelpText": "Posterin altında takip durumu göster",
     "Ui": "Arayüz",
-    "Mechanism": "İşleyiş",
+    "Mechanism": "Teknik",
     "UiSettings": "Arayüz Ayarları",
-    "Script": "Hazır Metin",
+    "Script": "Komut Dosyası",
     "UiSettingsLoadError": "Arayüz ayarları yüklenemiyor",
     "UpdateAutomaticallyHelpText": "Güncelleştirmeleri otomatik olarak indirip yükleyin. Sistem: Güncellemeler'den yükleme yapmaya devam edebileceksiniz",
     "Wanted": "Arananlar",
@@ -970,7 +970,7 @@
     "DeleteImportListExclusion": "İçe Aktarma Listesi Hariç Tutmasını Sil",
     "DeleteIndexer": "Dizinleyiciyi Sil",
     "Docker": "Docker",
-    "DockerUpdater": "güncellemeyi almak için docker konteynerini güncelleyin",
+    "DockerUpdater": "Güncellemeyi almak için docker konteynerini güncelleyin",
     "DeleteSelectedSeries": "Seçili Serileri Sil",
     "DownloadClientSettingsOlderPriorityEpisodeHelpText": "14 günden uzun süre önce yayınlanan bölümleri almaya öncelik verin",
     "DownloadClientStatusAllClientHealthCheckMessage": "Tüm indirme istemcileri hatalar nedeniyle kullanılamıyor",
@@ -993,7 +993,7 @@
     "Negated": "Reddedildi",
     "FileManagement": "Dosya Yönetimi",
     "FirstDayOfWeek": "Haftanın ilk günü",
-    "Fixed": "Sabit",
+    "Fixed": "Düzeltilen",
     "InstallLatest": "En Sonu Yükle",
     "RemotePathMappings": "Uzak Yol Eşlemeleri",
     "Retention": "Saklama",
@@ -1040,7 +1040,7 @@
     "NotificationsGotifySettingsMetadataLinks": "Meta Veri Bağlantıları",
     "NotificationsPlexSettingsServer": "Sunucu",
     "Path": "Yol",
-    "Peers": "Akranlar",
+    "Peers": "Eşler",
     "Pending": "Bekliyor",
     "PendingChangesDiscardChanges": "Değişiklikleri at ve ayrıl",
     "PendingChangesStayReview": "Kalın ve değişiklikleri inceleyin",
@@ -1098,7 +1098,7 @@
     "CalendarLoadError": "Takvim yüklenemiyor",
     "SetPermissionsLinuxHelpTextWarning": "Bu ayarların ne yaptığından emin değilseniz, değiştirmeyin.",
     "Clear": "Temizle",
-    "CurrentlyInstalled": "Şu anda Yüklü",
+    "CurrentlyInstalled": "Şuan Kurulu",
     "Custom": "Özel",
     "CustomFormatScore": "Özel Format Puanı",
     "DeleteEpisodeFromDisk": "Bölümü diskten sil",
@@ -1137,7 +1137,7 @@
     "RegularExpressionsCanBeTested": "Düzenli ifadeler [burada]({url}) test edilebilir.",
     "RemoveFilter": "Filtreyi kaldır",
     "StartImport": "İçe Aktarmayı Başlat",
-    "TableOptions": "Masa Seçenekleri",
+    "TableOptions": "Tablo Seçenekleri",
     "UpdateAll": "Tümünü Güncelle",
     "Paused": "Duraklatıldı",
     "RescanAfterRefreshHelpTextWarning": "{appName}, 'Her Zaman' olarak ayarlanmadığında dosyalardaki değişiklikleri otomatik olarak algılamayacaktır",
@@ -1272,7 +1272,7 @@
     "DestinationRelativePath": "Hedef Göreli Yol",
     "DiskSpace": "Disk Alanı",
     "DoNotUpgradeAutomatically": "Otomatik Olarak Yükseltme",
-    "Donations": "Bağışlar",
+    "Donations": "Bağış",
     "Download": "İndir",
     "DownloadClientUnavailable": "İndirme istemcisi kullanılamıyor",
     "DownloadPropersAndRepacksHelpText": "Propers / Repacks'e otomatik olarak yükseltme yapılıp yapılmayacağı",
@@ -1305,10 +1305,10 @@
     "ExtraFileExtensionsHelpTextsExamples": "Örnekler: \".sub, .nfo\" veya \"sub, nfo\"",
     "FeatureRequests": "Özellik talepleri",
     "Folder": "Klasör",
-    "GeneralSettingsSummary": "Port, SSL, kullanıcı adı/şifre, proxy, analitikler ve güncellemeler",
+    "GeneralSettingsSummary": "Port, SSL, kullanıcı adı/şifre, proxy, analizler ve güncellemeler",
     "Genres": "Türler",
-    "GrabSelected": "Seçilenleri Kap",
-    "Grabbed": "Yakalandı",
+    "GrabSelected": "Seçilenleri Al",
+    "Grabbed": "Alındı",
     "Group": "Grup",
     "HiddenClickToShow": "Gizli, göstermek için tıklayın",
     "ICalFeedHelpText": "Bu URL'yi müşterilerinize kopyalayın veya tarayıcınız webcal'i destekliyorsa abone olmak için tıklayın",
@@ -1333,11 +1333,11 @@
     "Level": "Seviye",
     "ListOptionsLoadError": "Liste seçenekleri yüklenemiyor",
     "ListTagsHelpText": "Etiketler listesi öğeleri eklenecek",
-    "LogFiles": "Log dosyaları",
-    "LogLevel": "Günlük Düzeyi",
-    "LogLevelTraceHelpTextWarning": "İzleme günlük kaydı yalnızca geçici olarak etkinleştirilmelidir",
+    "LogFiles": "Log Kayıtları",
+    "LogLevel": "Log Seviyesi",
+    "LogLevelTraceHelpTextWarning": "İzleme kaydı yalnızca geçici olarak etkinleştirilmelidir",
     "LogOnly": "Sadece hesap aç",
-    "Logs": "Günlükler",
+    "Logs": "Kayıtlar",
     "Lowercase": "Küçük Harf",
     "MaintenanceRelease": "Bakım Sürümü: hata düzeltmeleri ve diğer iyileştirmeler. Daha fazla ayrıntı için Github İşlem Geçmişine bakın",
     "MappedNetworkDrivesWindowsService": "Windows Hizmeti olarak çalıştırıldığında eşlenen ağ sürücüleri kullanılamaz, daha fazla bilgi için [SSS]({url}) bölümüne bakın.",
@@ -1349,7 +1349,7 @@
     "MinimumCustomFormatScoreHelpText": "İndirmeye izin verilen minimum özel format puanı",
     "Month": "Ay",
     "MoreDetails": "Daha fazla detay",
-    "MoreInfo": "Daha fazla bilgi",
+    "MoreInfo": "Daha Fazla Bilgi",
     "Name": "İsim",
     "New": "Yeni",
     "NextExecution": "Sonraki Yürütme",
@@ -1360,7 +1360,7 @@
     "NoLeaveIt": "Hayır, Bırak",
     "NoLimitForAnyRuntime": "Herhangi bir çalışma zamanı için sınır yok",
     "NoLinks": "Bağlantı Yok",
-    "NoLogFiles": "Günlük dosyası yok",
+    "NoLogFiles": "Log kayıt dosyası henüz yok",
     "NoMatchFound": "Eşleşme bulunamadı!",
     "NoMinimumForAnyRuntime": "Herhangi bir çalışma süresi için minimum değer yok",
     "NoResultsFound": "Sonuç bulunamadı",
@@ -1370,7 +1370,7 @@
     "NotificationsGotifySettingsPreferredMetadataLink": "Tercih Edilen Meta Veri Bağlantısı",
     "NotificationsGotifySettingsPreferredMetadataLinkHelpText": "Yalnızca tek bir bağlantıyı destekleyen istemciler için meta veri bağlantısı",
     "NotificationsPlexSettingsServerHelpText": "Kimlik doğrulamasından sonra plex.tv hesabından sunucuyu seçin",
-    "OnGrab": "Yakalandığında",
+    "OnGrab": "Alındığında",
     "OnHealthIssue": "Sağlık Sorunu Hakkında",
     "OnLatestVersion": "{appName}'ın en son sürümü kurulu",
     "OnRename": "Yeniden Adlandırıldığında",
@@ -1441,7 +1441,7 @@
     "RestartRequiredHelpTextWarning": "Etkili olması için yeniden başlatma gerektirir",
     "RetentionHelpText": "Yalnızca Usenet: Sınırsız saklamaya ayarlamak için sıfıra ayarlayın",
     "RootFolder": "Kök Klasör",
-    "RootFolders": "Kök klasörler",
+    "RootFolders": "Kök Klasörler",
     "Rss": "RSS",
     "RssIsNotSupportedWithThisIndexer": "RSS, bu indeksleyici ile desteklenmiyor",
     "RssSync": "RSS Senkronizasyonu",
@@ -1495,7 +1495,7 @@
     "Tasks": "Görevler",
     "TestAll": "Tümünü Test Et",
     "TestAllClients": "Tüm İstemcileri Test Et",
-    "TestAllIndexers": "Tüm Dizinleyicileri Test Et",
+    "TestAllIndexers": "Dizinleyicileri Test Et",
     "TestAllLists": "Tüm Listeleri Test Et",
     "Time": "Zaman",
     "TimeFormat": "Zaman formatı",
@@ -1550,7 +1550,7 @@
     "Mode": "Mod",
     "Monday": "Pazartesi",
     "ListSyncLevelHelpText": "Kitaplıktaki filmlerin listenizde/listelerinizde görünmemesi durumunda seçiminize göre işlem yapılacaktır",
-    "Location": "Konum",
+    "Location": "Klasör Yolu",
     "MediaManagementSettingsSummary": "Adlandırma ve dosya yönetimi ayarları",
     "Medium": "Orta",
     "MegabytesPerMinute": "Dakika Başına Megabayt",
@@ -1798,7 +1798,7 @@
     "IndexerValidationNoRssFeedQueryAvailable": "RSS besleme sorgusu mevcut değil. Bu, dizinleyici veya dizinleyici kategori ayarlarınızdaki bir sorun olabilir.",
     "IndexerValidationUnableToConnectResolutionFailure": "Dizinleyiciye bağlanılamıyor bağlantı hatası. Dizinleyicinin sunucusuna ve DNS'ine olan bağlantınızı kontrol edin. {exceptionMessage}.",
     "IndexerSettingsFailDownloads": "Başarısız İndirmeler",
-    "IndexerSettingsFailDownloadsHelpText": "Tamamlanan indirmeler işlenirken {appName}, içe aktarmayı engelleyen seçili hataları başarısız indirmeler olarak ele alacaktır.",
+    "IndexerSettingsFailDownloadsHelpText": "Tamamlanan indirmeler işlenirken {appName} bu seçili dosya türlerini başarısız indirmeler olarak değerlendirecektir.",
     "IndexerSettingsMinimumSeeders": "Minimum Seeder",
     "IndexerSettingsRssUrl": "RSS URL",
     "IndexerSettingsRssUrlHelpText": "{indexer} uyumlu bir RSS beslemesine URL girin",
@@ -1994,7 +1994,7 @@
     "SceneInformation": "Sahne Bilgileri",
     "SceneNumberNotVerified": "Sahne numarası henüz doğrulanmadı",
     "SceneNumbering": "Sahne Numaralandırması",
-    "SearchByTvdbId": "Ayrıca bir tv gösterisinin TVDB ID'sini kullanarak da arama yapabilirsiniz. Örn. tvdb:71663",
+    "SearchByTvdbId": "Ayrıca bir tv dizisinin TVDB ID'sini kullanarak da arama yapabilirsiniz. Örn. tvdb:263771",
     "SearchFailedError": "Arama başarısız oldu, lütfen daha sonra tekrar deneyin.",
     "SearchForAllMissingEpisodes": "Tüm eksik bölümleri arayın",
     "SearchForAllMissingEpisodesConfirmationCount": "{totalRecords} eksik bölümün hepsini aramak istediğinizden emin misiniz?",
@@ -2043,7 +2043,7 @@
     "SeriesTitleToExcludeHelpText": "Hariç tutulacak dizinin adı",
     "SeriesType": "Dizi Türü",
     "SeriesTypes": "Dizi Türleri",
-    "SeriesTypesHelpText": "Seri türü yeniden adlandırma, ayrıştırma ve arama için kullanılır",
+    "SeriesTypesHelpText": "Dizi türü yeniden adlandırma, ayrıştırma ve arama için kullanılır",
     "ShowBanners": "Bannerları Göster",
     "ShowBannersHelpText": "Başlıklar yerine posterleri göster",
     "ShowEpisodeInformation": "Bölüm Bilgilerini Göster",
@@ -2080,7 +2080,7 @@
     "UnableToUpdateSonarrDirectly": "{appName} doğrudan güncellenemiyor,",
     "UnmonitorDeletedEpisodes": "Silinen Bölümlerin Takibini Bırak",
     "UnmonitorDeletedEpisodesHelpText": "Diskten silinen bölümler {appName} uygulamasında otomatik olarak takipten çıkarılır",
-    "UnmonitorSpecialsEpisodesDescription": "Diğer bölümlerin takip edilme durumunu değiştirmeden tüm özel bölümlerin takip edilmesini durdur",
+    "UnmonitorSpecialsEpisodesDescription": "Diğer bölümlerin takip edilme durumunu değiştirmeden tüm özel bölümlerin takip edilmesini durdurun",
     "UnmonitorSpecialEpisodes": "Özel Bölümleri Takip Etme",
     "UnmonitoredOnly": "Sadece Takip Edilmeyen",
     "Upcoming": "Yaklaşan",
@@ -2128,7 +2128,7 @@
     "NotificationsPlexValidationNoTvLibraryFound": "En az bir TV kütüphanesi gereklidir",
     "RemotePathMappingFilesBadDockerPathHealthCheckMessage": "Docker'ı kullanıyorsunuz; {downloadClientName} indirme istemcisi, dosyaları {path} yolunda rapor ediyor, ancak bu geçerli bir {osName} yolu değil. Uzak yol eşleşmelerinizi kontrol edin ve istemci ayarlarını indirin.",
     "SeriesEditRootFolderHelpText": "Diziyi aynı kök klasöre taşımak, dizi klasörlerinin güncellenen başlık veya adlandırma biçimiyle eşleşecek şekilde yeniden adlandırılmasında kullanılabilir",
-    "MonitorNewSeasonsHelpText": "Hangi yeni sezonlar otomatik olarak takip edilmeli",
+    "MonitorNewSeasonsHelpText": "Yeni sezonların otomatik takip edilmesi veya edilmemesi seçeneği",
     "RemotePathMappingGenericPermissionsHealthCheckMessage": "İndirme istemcisi {downloadClientName} indirmeleri {path} dizinine yerleştiriyor ancak {appName} bu dizine erişemiyor. Klasörün izinlerini ayarlamanız gerekebilir.",
     "SeriesIsMonitored": "Dizi takip ediliyor",
     "MetadataSettingsSeriesSummary": "Bölümler içe aktarıldığında veya diziler yenilendiğinde meta veri dosyaları oluşturun",
@@ -2142,5 +2142,7 @@
     "NotificationsTelegramSettingsMetadataLinks": "Meta Veri Bağlantıları",
     "MatchedToSeries": "Diziye Eşleşti",
     "MaximumSingleEpisodeAge": "Tek Bir Bölümde Maksimum Geçen Süre",
-    "MaximumSingleEpisodeAgeHelpText": "Tam sezon araması sırasında, yalnızca sezonun son bölümünün bu ayardan daha eski olması durumunda sezon paketlerine izin verilecektir. Yalnızca standart diziler için. Devre dışı bırakmak için 0'ı kullanın."
+    "MaximumSingleEpisodeAgeHelpText": "Tam sezon araması sırasında, yalnızca sezonun son bölümünün bu ayardan daha eski olması durumunda sezon paketlerine izin verilecektir. Yalnızca standart diziler için. Devre dışı bırakmak için 0'ı kullanın.",
+    "NotificationsTelegramSettingsIncludeInstanceName": "Başlığa Örnek Adını Dahil Et",
+    "NotificationsTelegramSettingsIncludeInstanceNameHelpText": "İsteğe bağlı olarak Örnek adını bildirime ekleyin"
 }