Sonarr/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/de.json

{
    "Added": "Hinzugefügt",
    "ApiKeyValidationHealthCheckMessage": "Bitte den API Schlüssel korrigieren, dieser muss mindestens {length} Zeichen lang sein. Die Änderung kann über die Einstellungen oder die Konfigurationsdatei erfolgen",
    "AppDataLocationHealthCheckMessage": "Ein Update ist nicht möglich, um das Löschen von AppData beim Update zu verhindern",
    "RemoveCompletedDownloads": "Entferne abgeschlossene Downloads",
    "RemoveFailedDownloads": "Entferne fehlgeschlagene Downloads",
    "ApplyChanges": "Änderungen anwenden",
    "AutomaticAdd": "Automatisch hinzufügen",
    "CountSeasons": "{count} Staffeln",
    "DownloadClientCheckNoneAvailableHealthCheckMessage": "Es ist kein Download-Client verfügbar",
    "DownloadClientCheckUnableToCommunicateWithHealthCheckMessage": "Kommunikation mit {downloadClientName} nicht möglich. {errorMessage}",
    "DownloadClientRootFolderHealthCheckMessage": "Der Download-Client {downloadClientName} legt Downloads im Stammordner {rootFolderPath} ab. Sie sollten nicht in einen Stammordner herunterladen.",
    "DownloadClientSortingHealthCheckMessage": "Im Download-Client {downloadClientName} ist die Sortierung {sortingMode} für die Kategorie von {appName} aktiviert. Sie sollten die Sortierung in Ihrem Download-Client deaktivieren, um Importprobleme zu vermeiden.",
    "DownloadClientStatusSingleClientHealthCheckMessage": "Download-Clients sind aufgrund von Fehlern nicht verfügbar: {downloadClientNames}",
    "DownloadClientStatusAllClientHealthCheckMessage": "Alle Download-Clients sind aufgrund von Fehlern nicht verfügbar",
    "EditSelectedDownloadClients": "Ausgewählte Download Clienten bearbeiten",
    "EditSelectedImportLists": "Ausgewählte Einspiel-Liste bearbeten",
    "EditSelectedIndexers": "Ausgewähle Indexer bearbeiten",
    "EditSeries": "Serie bearbeiten",
    "EnableAutomaticSearch": "Automatische Suche einschalten",
    "EnableInteractiveSearch": "Interaktive Suche einschalten",
    "Language": "Sprache",
    "CloneCondition": "Bedingung klonen",
    "DeleteCondition": "Bedingung löschen",
    "DeleteConditionMessageText": "Bist du sicher, dass du die Bedingung '{name}' löschen willst?",
    "DeleteCustomFormatMessageText": "Bist du sicher, dass du das eigene Format '{name}' löschen willst?",
    "RemoveSelectedItemQueueMessageText": "Bist du sicher, dass du ein Eintrag aus der Warteschlange entfernen willst?",
    "RemoveSelectedItemsQueueMessageText": "Bist du sicher, dass du {selectedCount} Einträge aus der Warteschlange entfernen willst?",
    "DeleteSelectedDownloadClients": "Lösche Download Client(s)",
    "DeleteSelectedIndexers": "Lösche Indexer",
    "DeleteSelectedImportLists": "Lösche Einspiel Liste",
    "Implementation": "Integration",
    "ManageIndexers": "Verwalte Indexer",
    "ManageLists": "Verwalte Listen",
    "NoImportListsFound": "Keine Einspiel-Listen gefunden",
    "NoIndexersFound": "Keine Indexer gefunden",
    "ManageClients": "Verwalte Clienten",
    "ManageDownloadClients": "Verwalte Download Clienten",
    "ManageImportLists": "Verwalte Einspiel-Listen",
    "NoDownloadClientsFound": "Keine Download Clienten gefunden",
    "SkipFreeSpaceCheck": "Prüfung des freien Speichers überspringen",
    "AbsoluteEpisodeNumber": "Exakte Folgennummer",
    "AddConnection": "Verbindung hinzufügen",
    "AddAutoTagError": "Der neue automatische Tag konnte nicht hinzugefügt werden, bitte versuche es erneut.",
    "AddConditionError": "Neue Bedingung konnte nicht hinzugefügt werden, bitte erneut versuchen.",
    "AddCustomFormat": "Eigenes Format hinzufügen",
    "AddCustomFormatError": "Neues eigenes Format kann nicht hinzugefügt werden, bitte versuchen Sie es erneut.",
    "AddDelayProfile": "Verzögerungsprofil hinzufügen",
    "AddDownloadClientError": "Neuer Downloadmanager kann nicht hinzugefügt werden, bitte versuchen Sie es erneut.",
    "AddExclusion": "Ausschluss hinzufügen",
    "AddDownloadClient": "Downloadmanager hinzufügen",
    "AddCondition": "Bedingung hinzufügen",
    "AddAutoTag": "Automatischen Tag hinzufügen",
    "AbsoluteEpisodeNumbers": "Exakte Folgennummer(n)",
    "Add": "Hinzufügen",
    "Activity": "Aktivität",
    "About": "Über",
    "Actions": "Aktionen",
    "Absolute": "Exakte",
    "AddANewPath": "Neuen Pfad hinzufügen",
    "AddCustomFilter": "Eigenen Filter hinzufügen",
    "AppUpdated": "{appName} aktualisiert",
    "ProxyResolveIpHealthCheckMessage": "Die IP-Adresse für den konfigurierten Proxy-Host {proxyHostName} konnte nicht aufgelöst werden",
    "ProxyType": "Proxy-Typ",
    "Queue": "Warteschlange",
    "AddImportList": "Importliste hinzufügen",
    "AddImportListExclusion": "Importlistenausschluss hinzufügen",
    "AddImportListExclusionError": "Es konnte kein neuer Importlistenausschluss hinzugefügt werden. Bitte versuchen Sie es erneut.",
    "AddIndexer": "Indexer hinzufügen",
    "AddIndexerError": "Es konnte kein neuer Indexer hinzugefügt werden. Bitte versuchen Sie es erneut.",
    "AddList": "Liste hinzufügen",
    "AddListExclusionError": "Es konnte kein neuer Listenausschluss hinzugefügt werden. Bitte versuchen Sie es erneut.",
    "AddNewRestriction": "Neue Einschränkung hinzufügen",
    "Protocol": "Protokoll",
    "RefreshAndScan": "Aktualisieren und scannen",
    "Progress": "Fortschritt",
    "ProgressBarProgress": "Fortschrittsbalken bei {progress}%",
    "Proper": "Korrekt",
    "Proxy": "Proxy",
    "ProxyUsernameHelpText": "Sie müssen nur einen Benutzernamen und ein Passwort eingeben, wenn dies erforderlich ist. Andernfalls lassen Sie sie leer.",
    "ProxyFailedToTestHealthCheckMessage": "Fehler beim Testen des Proxys: {url}",
    "QualityProfilesLoadError": "Qualitätsprofile können nicht geladen werden",
    "QueueLoadError": "Die Warteschlange konnte nicht geladen werden",
    "QualitySettings": "Qualitätseinstellungen",
    "Queued": "In Warteschlange",
    "QuickSearch": "Schnelle Suche",
    "ReadTheWikiForMoreInformation": "Lesen Sie das Wiki für weitere Informationen",
    "Real": "Real",
    "RecycleBinUnableToWriteHealthCheckMessage": "Es kann nicht in den konfigurierten Papierkorb-Ordner geschrieben werden: {path}. Stellen Sie sicher, dass dieser Pfad vorhanden ist und vom Benutzer, der {appName} ausführt, beschreibbar ist.",
    "RecyclingBin": "Papierkorb",
    "RecyclingBinCleanup": "Papierkorb leeren",
    "RefreshSeries": "Serie aktualisieren",
    "AddNew": "Neue hinzufügen",
    "QueueIsEmpty": "Die Warteschlange ist leer",
    "QualityProfiles": "Qualitätsprofile",
    "ProtocolHelpText": "Wählen Sie aus, welche(s) Protokoll(e) Sie verwenden möchten und welches Protokoll Sie bevorzugen, wenn Sie zwischen ansonsten gleichen Versionen wählen",
    "AddNewSeries": "Neue Serie hinzufügen",
    "AddNewSeriesError": "Die Suchergebnisse konnten nicht geladen werden. Bitte versuchen Sie es erneut.",
    "Range": "Reichweite",
    "AddListExclusion": "Listenausschluss hinzufügen",
    "AddNewSeriesHelpText": "Das Hinzufügen einer neuen Serie ist ganz einfach. Geben Sie einfach den Namen der Serie ein, die Sie hinzufügen möchten.",
    "AddConditionImplementation": "Bedingung hinzufügen - {implementationName}",
    "AddImportListImplementation": "Importliste hinzufügen - {implementationName}",
    "ProxyBypassFilterHelpText": "Verwenden Sie ',' als Trennzeichen und '*.' als Wildcard für Subdomains",
    "QueueFilterHasNoItems": "Der ausgewählte Warteschlangenfilter enthält keine Elemente",
    "AddListExclusionSeriesHelpText": "Verhindert, dass Serien zu {appName} hinzugefügt werden",
    "Qualities": "Qualitäten",
    "QualitiesLoadError": "Qualitäten können nicht geladen werden",
    "ProxyBadRequestHealthCheckMessage": "Testen des Proxys fehlgeschlagen. Statuscode: {statusCode}",
    "PublishedDate": "Veröffentlichungsdatum",
    "Quality": "Qualität",
    "QualityDefinitions": "Qualitätsdefinitionen",
    "QualityDefinitionsLoadError": "Qualitätsdefinitionen können nicht geladen werden",
    "QualityLimitsSeriesRuntimeHelpText": "Die Grenzwerte werden automatisch an die Laufzeit der Serie und die Anzahl der Episoden in der Datei angepasst.",
    "QualityProfile": "Qualitätsprofil",
    "QualityProfileInUseSeriesListCollection": "Ein Qualitätsprofil, das einer Serie, Liste oder Sammlung zugeordnet ist, kann nicht gelöscht werden",
    "QualitySettingsSummary": "Qualitätsgrößen und Namensgebung",
    "Rating": "Bewertung",
    "Reason": "Begründung",
    "RecentChanges": "Kürzliche Änderungen",
    "RecyclingBinCleanupHelpTextWarning": "Dateien im Papierkorb, die älter als die ausgewählte Anzahl von Tagen sind, werden automatisch bereinigt",
    "Refresh": "Aktualisieren",
    "RefreshAndScanTooltip": "Informationen aktualisieren und Datenträger scannen",
    "AddListError": "Es konnte keine neue Liste hinzugefügt werden. Bitte versuchen Sie es erneut.",
    "RecyclingBinCleanupHelpText": "Auf 0 setzen, um die automatische Bereinigung zu deaktivieren",
    "RecyclingBinHelpText": "Dateien werden hier angezeigt, wenn sie gelöscht werden, anstatt dauerhaft gelöscht zu werden",
    "ProxyPasswordHelpText": "Sie müssen nur einen Benutzernamen und ein Passwort eingeben, wenn dies erforderlich ist. Andernfalls lassen Sie sie leer.",
    "AddConnectionImplementation": "Verbindung hinzufügen - {implementationName}",
    "AddDownloadClientImplementation": "Download-Client hinzufügen - {implementationName}",
    "AddIndexerImplementation": "Indexer hinzufügen - {implementationName}",
    "AddNotificationError": "Neue Benachrichtigung konnte nicht hinzugefügt werden, bitte versuchen Sie es erneut.",
    "AddQualityProfileError": "Qualitätsprofil konnte nicht hinzugefügt werden. Bitte versuchen Sie es erneut.",
    "AddNewSeriesRootFolderHelpText": "Unterordner '{folder}' wird automatisch erstellt",
    "AddNewSeriesSearchForMissingEpisodes": "Suche für fehlende Episoden starten",
    "AddQualityProfile": "Qualitäts Profil hinzufügen",
    "AllTitles": "Alle Titel",
    "AuthenticationRequiredPasswordConfirmationHelpTextWarning": "Neues Passwort bestätigen",
    "AutoRedownloadFailed": "Erneuter Download fehlgeschlagen",
    "AuthenticationRequired": "Authentifizierung benötigt",
    "AuthenticationRequiredWarning": "Um unberechtigte Fernzugriffe zu vermeiden benötigt {appName} jetzt , dass Authentifizierung eingeschaltet ist. Du kannst Authentifizierung optional für lokale Adressen ausschalten.",
    "AutoRedownloadFailedFromInteractiveSearch": "Erneuter Download aus Interaktiver Suche fehlgeschlagen",
    "AudioLanguages": "Audio Sprachen",
    "AuthenticationMethodHelpTextWarning": "Bitte wähle eine gültige Authentifizierungsmethode aus",
    "AuthenticationRequiredPasswordHelpTextWarning": "Gib ein neues Passwort ein",
    "AuthenticationRequiredUsernameHelpTextWarning": "Gib einen neuen Benutzernamen ein",
    "AuthenticationRequiredHelpText": "Ändern, welche anfragen Authentifizierung benötigen. Ändere nichts wenn du dir nicht des Risikos bewusst bist.",
    "AnalyseVideoFilesHelpText": "Videoinformationen wie Auflösung, Laufzeit und Codec-Informationen aus Dateien extrahieren. Dies erfordert, dass {appName} Teile der Datei liest, was bei Scans zu hoher Festplatten- oder Netzwerkaktivität führen kann.",
    "AnalyticsEnabledHelpText": "Senden Sie anonyme Nutzungs- und Fehlerinformationen an die Server von {appName}. Dazu gehören Informationen zu Ihrem Browser, welche {appName}-WebUI-Seiten Sie verwenden, Fehlerberichte sowie Betriebssystem- und Laufzeitversion. Wir werden diese Informationen verwenden, um Funktionen und Fehlerbehebungen zu priorisieren.",
    "AutoTaggingNegateHelpText": "Wenn diese Option aktiviert ist, wird die automatische Tagging-Regel nicht angewendet, wenn diese {implementationName}-Bedingung zutrifft.",
    "CopyUsingHardlinksSeriesHelpText": "Mithilfe von Hardlinks kann {appName} Seeding-Torrents in den Serienordner importieren, ohne zusätzlichen Speicherplatz zu beanspruchen oder den gesamten Inhalt der Datei zu kopieren. Hardlinks funktionieren nur, wenn sich Quelle und Ziel auf demselben Volume befinden",
    "DailyEpisodeTypeFormat": "Datum ({format})",
    "DefaultDelayProfileSeries": "Dies ist das Standardprofil. Es gilt für alle Serien, die kein explizites Profil haben.",
    "DeletedReasonEpisodeMissingFromDisk": "{appName} konnte die Datei auf der Festplatte nicht finden, daher wurde die Verknüpfung der Datei mit der Episode in der Datenbank aufgehoben",
    "DownloadClientRTorrentProviderMessage": "rTorrent hält Torrents nicht an, wenn sie die Startkriterien erfüllen. {appName} übernimmt die automatische Entfernung von Torrents nur dann basierend auf den aktuellen Seed-Kriterien in Einstellungen->Indexer, wenn „Entfernen abgeschlossen“ aktiviert ist. Nach dem Import wird {importedView} auch als rTorrent-Ansicht festgelegt, die in rTorrent-Skripten zum Anpassen des Verhaltens verwendet werden kann.",
    "RemotePathMappingHostHelpText": "Derselbe Host, den Sie für den Remote-Download-Client angegeben haben",
    "WhatsNew": "Was ist neu?",
    "VisitTheWikiForMoreDetails": "Besuchen Sie das Wiki für weitere Details: ",
    "UpgradeUntilEpisodeHelpText": "Sobald diese Qualität erreicht ist, lädt {appName} keine Episoden mehr herunter",
    "SslCertPasswordHelpText": "Passwort für die PFX-Datei",
    "SeriesEditRootFolderHelpText": "Durch das Verschieben von Serien in denselben Stammordner können Serienordner umbenannt werden, um sie an den aktualisierten Titel oder das Benennungsformat anzupassen",
    "SelectLanguages": "Sprache auswählen",
    "SelectEpisodesModalTitle": "{modalTitle} – Episode(n) auswählen",
    "SeasonPassTruncated": "Es werden nur die letzten 25 Staffeln gezeigt. Gehen Sie zu den Details, um alle Staffeln zu sehen",
    "RestartReloadNote": "Hinweis: {appName} startet während des Wiederherstellungsvorgangs automatisch neu und lädt die Benutzeroberfläche neu.",
    "AutoRedownloadFailedHelpText": "Suchen Sie automatisch nach einer anderen Version und versuchen Sie, sie herunterzuladen",
    "AirDate": "Ausstrahlungsdatum",
    "AgeWhenGrabbed": "Alter (zum Zeitpunkt der Entführung)",
    "ApplyTagsHelpTextHowToApplySeries": "So wenden Sie Tags auf die ausgewählte Serie an",
    "ApiKey": "API-Schlüssel",
    "AutoTaggingLoadError": "Automatisches Tagging konnte nicht geladen werden",
    "BackupIntervalHelpText": "Intervall zwischen automatischen Sicherungen",
    "BuiltIn": "Eingebaut",
    "ChangeFileDate": "Ändern Sie das Dateidatum",
    "CustomFormatsLoadError": "Benutzerdefinierte Formate können nicht geladen werden",
    "DeleteQualityProfileMessageText": "Sind Sie sicher, dass Sie das Qualitätsprofil „{name}“ löschen möchten?",
    "DeletedReasonUpgrade": "Die Datei wurde gelöscht, um ein Upgrade zu importieren",
    "DeleteEpisodesFiles": "{episodeFileCount} Episodendateien löschen",
    "Seeders": "Seeders",
    "ShortDateFormat": "Kurzes Datumsformat",
    "UnableToLoadBackups": "Sicherungen können nicht geladen werden",
    "Type": "Typ",
    "WhyCantIFindMyShow": "Warum kann ich meine Sendung nicht finden?",
    "DeleteNotification": "Benachrichtigung löschen",
    "DeleteRootFolderMessageText": "Sind Sie sicher, dass Sie den Stammordner „{path}“ löschen möchten?",
    "DeleteSelectedIndexersMessageText": "Sind Sie sicher, dass Sie {count} ausgewählte(n) Indexer löschen möchten?",
    "DeleteSelectedSeries": "Ausgewählte Serie löschen",
    "DeleteSpecification": "Spezifikation löschen",
    "DeleteTagMessageText": "Sind Sie sicher, dass Sie das Tag „{label}“ löschen möchten?",
    "DeletedSeriesDescription": "Die Serie wurde aus TheTVDB gelöscht",
    "DetailedProgressBar": "Detaillierter Fortschrittsbalken",
    "DetailedProgressBarHelpText": "Text auf Fortschrittsbalken anzeigen",
    "Details": "Einzelheiten",
    "Directory": "Verzeichnis",
    "DoNotPrefer": "Nicht bevorzugen",
    "AddReleaseProfile": "Release Profil hinzufügen",
    "Always": "Immer",
    "AnalyseVideoFiles": "Videodateien analysieren",
    "Analytics": "Analysen",
    "ApplicationUrlHelpText": "Die externe URL dieser Anwendung, einschließlich http(s)://, Port und URL-Basis",
    "ApplicationURL": "Anwendungs-URL",
    "AudioInfo": "Audioinformationen",
    "AuthBasic": "Basis (Browser-Popup)",
    "AuthForm": "Formulare (Anmeldeseite)",
    "Authentication": "Authentifizierung",
    "AuthenticationMethodHelpText": "Für den Zugriff auf {appName} sind Benutzername und Passwort erforderlich",
    "Automatic": "Automatisch",
    "AutomaticSearch": "Automatische Suche",
    "AutoTaggingRequiredHelpText": "Diese {implementationName}-Bedingung muss zutreffen, damit die automatische Tagging-Regel angewendet wird. Andernfalls reicht eine einzelne {implementationName}-Übereinstimmung aus.",
    "BackupRetentionHelpText": "Automatische Backups, die älter als der Aufbewahrungszeitraum sind, werden automatisch bereinigt",
    "BindAddressHelpText": "Gültige IP-Adresse, localhost oder „*“ für alle Schnittstellen",
    "BackupsLoadError": "Sicherrungen können nicht geladen werden",
    "BlocklistLoadError": "Sperrliste konnte nicht geladen werden",
    "BypassDelayIfAboveCustomFormatScore": "Umgehen, wenn über dem Wert des benutzerdefinierten Formats liegt",
    "BypassDelayIfAboveCustomFormatScoreHelpText": "Aktivieren Sie die Umgehung, wenn die Veröffentlichung einen Wert hat, der höher ist als der konfigurierte Mindestwert für das benutzerdefinierte Format",
    "BypassDelayIfAboveCustomFormatScoreMinimumScoreHelpText": "Mindestwert für benutzerdefiniertes Format, der erforderlich ist, um Verzögerungen für das bevorzugte Protokoll zu umgehen",
    "BypassDelayIfHighestQuality": "Bei höchster Qualität umgehen",
    "BypassProxyForLocalAddresses": "Proxy für lokale Adressen umgehen",
    "CalendarLoadError": "Der Kalender kann nicht geladen werden",
    "BypassDelayIfHighestQualityHelpText": "Umgehungs-Verzögerung, wenn die Freigabe die höchste aktivierte Qualität im Qualitätsprofil mit dem bevorzugten Protokoll hat",
    "ChmodFolder": "chmod Ordner",
    "Condition": "Bedingung",
    "RestartNow": "Jetzt neustarten",
    "SeasonPack": "Staffelpaket",
    "TypeOfList": "{typeOfList} Liste",
    "Save": "Speichern",
    "ShowEpisodeInformationHelpText": "Titel und Nummer der Episode anzeigen",
    "SslPort": "SSL-Port",
    "UiLanguage": "Benutzeroberflächen Sprache",
    "UiLanguageHelpText": "Sprache, die {appName} für die Benutzeroberfläche verwendet",
    "UsenetBlackhole": "Usenet Blackhole",
    "YesCancel": "Ja Abbrechen",
    "AutoRedownloadFailedFromInteractiveSearchHelpText": "Suchen Sie automatisch nach einer anderen Version und versuchen Sie, sie herunterzuladen, wenn eine fehlerhafte Version aus der interaktiven Suche ausgewählt wurde",
    "DownloadClientQbittorrentSettingsSequentialOrder": "Fortlaufende Reihenfolge",
    "AutoTagging": "Automatisches Tagging",
    "AddRootFolder": "Stammverzeichnis hinzufügen",
    "RejectionCount": "Anzahl der Ablehnungen",
    "ApplyTags": "Schlagworte anwenden",
    "AddingTag": "Tag hinzufügen",
    "Apply": "Anwenden",
    "Disabled": "Deaktiviert",
    "ApplyTagsHelpTextHowToApplyImportLists": "So wenden Sie Tags auf die ausgewählten Importlisten an",
    "ApplyTagsHelpTextHowToApplyDownloadClients": "So wenden Sie Tags auf die ausgewählten Download-Clients an",
    "ApplyTagsHelpTextHowToApplyIndexers": "So wenden Sie Tags auf die ausgewählten Indexer an",
    "RestrictionsLoadError": "Einschränkungen können nicht geladen werden",
    "SslCertPath": "SSL-Zertifikatpfad",
    "TheTvdb": "TheTVDB",
    "TvdbId": "TVDB-ID",
    "UpdateAll": "Alle aktualisieren",
    "UpdateSelected": "Auswahl aktualisieren",
    "ChmodFolderHelpTextWarning": "Dies funktioniert nur, wenn der Benutzer, der {appName} ausführt, der Eigentümer der Datei ist. Es ist besser, sicherzustellen, dass der Download-Client die Berechtigungen richtig festlegt.",
    "ChownGroupHelpTextWarning": "Dies funktioniert nur, wenn der Benutzer, der {appName} ausführt, der Eigentümer der Datei ist. Es ist besser sicherzustellen, dass der Download-Client dieselbe Gruppe wie {appName} verwendet.",
    "ClearBlocklistMessageText": "Sind Sie sicher, dass Sie alle Elemente aus der Sperrliste löschen möchten?",
    "ClickToChangeSeries": "Klicken Sie hier, um die Serie zu ändern",
    "Clone": "Klonen",
    "CloneCustomFormat": "Benutzerdefiniertes Format klonen",
    "CloneIndexer": "Indexer klonen",
    "CloneProfile": "Profil klonen",
    "Close": "Schließen",
    "CollapseMultipleEpisodes": "Mehrere Episoden reduzieren",
    "CollectionsLoadError": "Sammlungen können nicht geladen werden",
    "ColonReplacement": "Doppelpunktersatz",
    "ColonReplacementFormatHelpText": "Ändern Sie, wie {appName} mit der Doppelpunktersetzung umgeht",
    "CompletedDownloadHandling": "Download-Handhabung abgeschlossen",
    "Component": "Komponente",
    "ConditionUsingRegularExpressions": "Diese Bedingung entspricht der Verwendung regulärer Ausdrücke. Beachten Sie, dass die Zeichen „\\^$.|?*+()[{“ eine besondere Bedeutung haben und mit einem „\\“ maskiert werden müssen",
    "Conditions": "Bedingungen",
    "ConnectSettings": "Verbindungseinstellungen",
    "ConnectSettingsSummary": "Benachrichtigungen, Verbindungen zu Medienservern/-playern und benutzerdefinierte Skripte",
    "Connection": "Verbindung",
    "ConnectionLost": "Verbindung unterbrochen",
    "Connections": "Verbindungen",
    "ContinuingOnly": "Nur Fortsetzung",
    "ContinuingSeriesDescription": "Weitere Episoden/eine weitere Staffel werden erwartet",
    "CopyToClipboard": "In die Zwischenablage kopieren",
    "CouldNotFindResults": "Es konnten keine Ergebnisse für „{term}“ gefunden werden.",
    "CountSeriesSelected": "{count} Serie ausgewählt",
    "CreateEmptySeriesFoldersHelpText": "Erstellen Sie beim Festplatten-Scan Ordner für fehlende Serien",
    "CreateGroup": "Gruppe erstellen",
    "CurrentlyInstalled": "Derzeit installiert",
    "Custom": "Benutzerdefiniert",
    "CustomFilters": "Benutzerdefinierte Filter",
    "CustomFormat": "Benutzerdefiniertes Format",
    "CustomFormats": "Benutzerdefinierte Formate",
    "CustomFormatsSettingsSummary": "Benutzerdefinierte Formate und Einstellungen",
    "DailyEpisodeFormat": "Tägliches Episodenformat",
    "Database": "Datenbank",
    "Dates": "Termine",
    "Day": "Tag",
    "Default": "Standard",
    "DefaultCase": "Standardfall",
    "DefaultNameCopiedProfile": "{name} – Kopieren",
    "DefaultNameCopiedSpecification": "{name} – Kopieren",
    "DefaultNotFoundMessage": "Sie müssen verloren sein, hier gibt es nichts zu sehen.",
    "DelayMinutes": "{delay} Minuten",
    "DelayProfile": "Verzögerungsprofil",
    "DelayProfileProtocol": "Protokoll: {preferredProtocol}",
    "DelayProfiles": "Verzögerungsprofile",
    "DelayProfilesLoadError": "Verzögerungsprofile können nicht geladen werden",
    "DelayingDownloadUntil": "Download wird bis zum {date} um {time} verzögert",
    "DeleteAutoTag": "Auto-Tag löschen",
    "DeleteAutoTagHelpText": "Sind Sie sicher, dass Sie das automatische Tag „{name}“ löschen möchten?",
    "DeleteBackup": "Sicherung löschen",
    "DeleteBackupMessageText": "Sind Sie sicher, dass Sie die Sicherung „{name}“ löschen möchten?",
    "DeleteCustomFormat": "Benutzerdefiniertes Format löschen",
    "DeleteDelayProfileMessageText": "Sind Sie sicher, dass Sie dieses Verzögerungsprofil löschen möchten?",
    "DeleteDownloadClient": "Download-Client löschen",
    "DeleteDownloadClientMessageText": "Sind Sie sicher, dass Sie den Download-Client „{name}“ löschen möchten?",
    "DeleteEmptyFolders": "Leere Ordner löschen",
    "DeleteEpisodeFile": "Episodendatei löschen",
    "DeleteEpisodeFileMessage": "Sind Sie sicher, dass Sie „{path}“ löschen möchten?",
    "DeleteEpisodeFromDisk": "Episode von der Festplatte löschen",
    "DeleteEpisodesFilesHelpText": "Löschen Sie die Episodendateien und den Serienordner",
    "DeleteImportList": "Importliste löschen",
    "DeleteIndexerMessageText": "Sind Sie sicher, dass Sie den Indexer „{name}“ löschen möchten?",
    "DeleteQualityProfile": "Qualitätsprofil löschen",
    "DeleteReleaseProfile": "Release-Profil löschen",
    "DeleteReleaseProfileMessageText": "Sind Sie sicher, dass Sie dieses Release-Profil „{name}“ löschen möchten?",
    "DeleteRemotePathMapping": "Remote-Pfad-Zuordnung löschen",
    "DeleteSelectedDownloadClientsMessageText": "Sind Sie sicher, dass Sie {count} ausgewählte Download-Clients löschen möchten?",
    "DeleteSelectedEpisodeFiles": "Ausgewählte Episodendateien löschen",
    "DeleteSelectedImportListsMessageText": "Sind Sie sicher, dass Sie {count} ausgewählte Importliste(n) löschen möchten?",
    "DeleteSeriesFolderCountConfirmation": "Sind Sie sicher, dass Sie {count} ausgewählte Serien löschen möchten?",
    "DeleteSeriesFolderCountWithFilesConfirmation": "Sind Sie sicher, dass Sie {count} ausgewählte Serien und alle Inhalte löschen möchten?",
    "DeleteSeriesFolderEpisodeCount": "{episodeFileCount} Episodendateien mit insgesamt {size}",
    "DeleteSeriesFolderHelpText": "Löschen Sie den Serienordner und seinen Inhalt",
    "DeleteSeriesFolders": "Serienordner löschen",
    "DeleteSeriesFoldersHelpText": "Löschen Sie die Serienordner und ihren gesamten Inhalt",
    "DeleteSeriesModalHeader": "Löschen – {title}",
    "Destination": "Ziel",
    "DestinationPath": "Zielpfad",
    "DestinationRelativePath": "Relativer Zielpfad",
    "DisabledForLocalAddresses": "Für lokale Adressen deaktiviert",
    "DiskSpace": "Festplattenplatz",
    "DoNotUpgradeAutomatically": "Nicht automatisch aktualisieren",
    "Docker": "Docker",
    "DockerUpdater": "Aktualisieren Sie den Docker-Container, um das Update zu erhalten",
    "Donate": "Spenden",
    "DoneEditingGroups": "Bearbeiten der Gruppen abgeschlossen",
    "DotNetVersion": ".NET",
    "Download": "Herunterladen",
    "DownloadClientDelugeSettingsUrlBaseHelpText": "Fügt der Deluge-JSON-URL ein Präfix hinzu, siehe {url}",
    "DownloadClientDelugeTorrentStateError": "Deluge meldet einen Fehler",
    "DownloadClientDelugeValidationLabelPluginFailure": "Konfiguration des Labels fehlgeschlagen",
    "DownloadClientDelugeValidationLabelPluginFailureDetail": "{appName} konnte das Label nicht zu {clientName} hinzufügen.",
    "DownloadClientDelugeValidationLabelPluginInactive": "Label-Plugin nicht aktiviert",
    "DownloadClientDelugeValidationLabelPluginInactiveDetail": "Um Kategorien verwenden zu können, muss das Label-Plugin in {clientName} aktiviert sein.",
    "DownloadClientDownloadStationProviderMessage": "{appName} kann keine Verbindung zur Download Station herstellen, wenn die 2-Faktor-Authentifizierung in Ihrem DSM-Konto aktiviert ist",
    "DownloadClientDownloadStationSettingsDirectoryHelpText": "Optionaler freigegebener Ordner zum Ablegen von Downloads. Lassen Sie das Feld leer, um den Standardspeicherort der Download Station zu verwenden",
    "DownloadClientDownloadStationValidationApiVersion": "Download Station API-Version wird nicht unterstützt, sollte mindestens {requiredVersion} sein. Es unterstützt von {minVersion} bis {maxVersion}",
    "DownloadClientDownloadStationValidationFolderMissing": "Ordner existiert nicht",
    "DownloadClientDownloadStationValidationFolderMissingDetail": "Der Ordner „{downloadDir}“ existiert nicht, er muss manuell im freigegebenen Ordner „{sharedFolder}“ erstellt werden.",
    "DownloadClientDownloadStationValidationNoDefaultDestination": "Kein Standardziel",
    "DownloadClientDownloadStationValidationNoDefaultDestinationDetail": "Sie müssen sich bei Ihrer Diskstation als {username} anmelden und sie manuell in den DownloadStation-Einstellungen unter BT/HTTP/FTP/NZB -> Standort einrichten.",
    "DownloadClientDownloadStationValidationSharedFolderMissing": "Der freigegebene Ordner existiert nicht",
    "DownloadClientDownloadStationValidationSharedFolderMissingDetail": "Die Diskstation verfügt nicht über einen freigegebenen Ordner mit dem Namen „{sharedFolder}“. Sind Sie sicher, dass Sie ihn richtig angegeben haben?",
    "DownloadClientFloodSettingsAdditionalTags": "Zusätzliche Tags",
    "DownloadClientFloodSettingsAdditionalTagsHelpText": "Fügt Eigenschaften von Medien als Tags hinzu. Hinweise sind Beispiele.",
    "DownloadClientFloodSettingsPostImportTags": "Post-Import-Tags",
    "DownloadClientFloodSettingsPostImportTagsHelpText": "Fügt Tags hinzu, nachdem ein Download importiert wurde.",
    "DownloadClientFloodSettingsRemovalInfo": "{appName} übernimmt die automatische Entfernung von Torrents basierend auf den aktuellen Seed-Kriterien in Einstellungen -> Indexer",
    "DownloadClientFloodSettingsStartOnAdd": "Beginnen Sie mit Hinzufügen",
    "DownloadClientFloodSettingsTagsHelpText": "Erste Tags eines Downloads. Um erkannt zu werden, muss ein Download über alle Anfangs-Tags verfügen. Dies vermeidet Konflikte mit nicht verwandten Downloads.",
    "DownloadClientFloodSettingsUrlBaseHelpText": "Fügt der Flood-API ein Präfix hinzu, z. B. {url}",
    "DownloadClientFreeboxApiError": "Freebox-API hat Fehler zurückgegeben: {errorDescription}",
    "DownloadClientFreeboxAuthenticationError": "Die Authentifizierung bei der Freebox-API ist fehlgeschlagen. Grund: {errorDescription}",
    "DownloadClientFreeboxNotLoggedIn": "Nicht eingeloggt",
    "DownloadClientFreeboxSettingsApiUrl": "API-URL",
    "DownloadClientFreeboxSettingsApiUrlHelpText": "Definieren Sie die Freebox-API-Basis-URL mit der API-Version, z. B. „{url}“, standardmäßig ist „{defaultApiUrl}“.",
    "DownloadClientFreeboxSettingsAppId": "App-ID",
    "DownloadClientFreeboxSettingsAppIdHelpText": "App-ID, die beim Erstellen des Zugriffs auf die Freebox-API angegeben wird (z. B. „app_id“)",
    "DownloadClientFreeboxSettingsAppToken": "App-Token",
    "DownloadClientFreeboxSettingsAppTokenHelpText": "App-Token, das beim Erstellen des Zugriffs auf die Freebox-API abgerufen wird (z. B. „app_token“)",
    "DownloadClientFreeboxSettingsHostHelpText": "Hostname oder Host-IP-Adresse der Freebox, standardmäßig „{url}“ (funktioniert nur im selben Netzwerk)",
    "DownloadClientFreeboxSettingsPortHelpText": "Port, der für den Zugriff auf die Freebox-Schnittstelle verwendet wird, standardmäßig ist „{port}“",
    "DownloadClientFreeboxUnableToReachFreebox": "Die Freebox-API kann nicht erreicht werden. Überprüfen Sie die Einstellungen „Host“, „Port“ oder „SSL verwenden“. (Fehler: {exceptionMessage})",
    "DownloadClientFreeboxUnableToReachFreeboxApi": "Die Freebox-API kann nicht erreicht werden. Überprüfen Sie die Einstellung „API-URL“ für Basis-URL und Version.",
    "DownloadClientNzbVortexMultipleFilesMessage": "Der Download enthält mehrere Dateien und befindet sich nicht in einem Jobordner: {outputPath}",
    "DownloadClientNzbgetSettingsAddPausedHelpText": "Diese Option erfordert mindestens NzbGet Version 16.0",
    "DownloadClientNzbgetValidationKeepHistoryOverMax": "Die NzbGet-Einstellung KeepHistory sollte kleiner als 25000 sein",
    "DownloadClientNzbgetValidationKeepHistoryOverMaxDetail": "Die NzbGet-Einstellung KeepHistory ist zu hoch eingestellt.",
    "DownloadClientNzbgetValidationKeepHistoryZero": "Die NzbGet-Einstellung KeepHistory sollte größer als 0 sein",
    "DownloadClientNzbgetValidationKeepHistoryZeroDetail": "Die NzbGet-Einstellung KeepHistory ist auf 0 gesetzt. Dadurch wird verhindert, dass {appName} abgeschlossene Downloads sieht.",
    "DownloadClientOptionsLoadError": "Download-Client-Optionen können nicht geladen werden",
    "DownloadClientPneumaticSettingsNzbFolder": "NZB-Ordner",
    "DownloadClientPneumaticSettingsNzbFolderHelpText": "Dieser Ordner muss über XBMC erreichbar sein",
    "DownloadClientPneumaticSettingsStrmFolder": "Strm-Ordner",
    "DownloadClientPneumaticSettingsStrmFolderHelpText": ".strm-Dateien in diesem Ordner werden von der Drohne importiert",
    "DownloadClientQbittorrentSettingsFirstAndLastFirst": "Erster und Letzter Erster",
    "DownloadClientQbittorrentSettingsFirstAndLastFirstHelpText": "Laden Sie zuerst das erste und das letzte Stück herunter (qBittorrent 4.1.0+)",
    "DownloadClientQbittorrentSettingsInitialStateHelpText": "Ausgangszustand für zu qBittorrent hinzugefügte Torrents. Beachten Sie, dass erzwungene Torrents nicht den Seed-Beschränkungen unterliegen",
    "DownloadClientQbittorrentSettingsSequentialOrderHelpText": "In sequentieller Reihenfolge herunterladen (qBittorrent 4.1.0+)",
    "DownloadClientQbittorrentSettingsUseSslHelpText": "Verwenden Sie eine sichere Verbindung. Siehe Optionen -> Web-Benutzeroberfläche -> „HTTPS statt HTTP verwenden“ in qBittorrent.",
    "DownloadClientQbittorrentTorrentStateDhtDisabled": "qBittorrent kann den Magnet-Link nicht auflösen, wenn DHT deaktiviert ist",
    "DownloadClientQbittorrentTorrentStateError": "qBittorrent meldet einen Fehler",
    "DownloadClientQbittorrentTorrentStateStalled": "Der Download ist ohne Verbindung ins Stocken geraten",
    "DownloadClientQbittorrentTorrentStateUnknown": "Unbekannter Download-Status: {state}",
    "DownloadClientQbittorrentValidationCategoryAddFailure": "Die Konfiguration der Kategorie ist fehlgeschlagen",
    "DownloadClientQbittorrentValidationCategoryAddFailureDetail": "{appName} konnte das Label nicht zu qBittorrent hinzufügen.",
    "DownloadClientQbittorrentValidationCategoryRecommended": "Kategorie wird empfohlen",
    "DownloadClientQbittorrentValidationCategoryRecommendedDetail": "{appName} wird nicht versuchen, abgeschlossene Downloads ohne Kategorie zu importieren.",
    "DownloadClientQbittorrentValidationCategoryUnsupported": "Kategorie wird nicht unterstützt",
    "DownloadClientQbittorrentValidationCategoryUnsupportedDetail": "Kategorien werden erst ab qBittorrent Version 3.3.0 unterstützt. Bitte führen Sie ein Upgrade durch oder versuchen Sie es erneut mit einer leeren Kategorie.",
    "DownloadClientQbittorrentValidationQueueingNotEnabled": "Warteschlangen nicht aktiviert",
    "DownloadClientQbittorrentValidationQueueingNotEnabledDetail": "Torrent Warteschlange ist in Ihren qBittorrent-Einstellungen nicht aktiviert. Aktivieren Sie es in qBittorrent oder wählen Sie „Letzte“ als Priorität.",
    "DownloadClientQbittorrentValidationRemovesAtRatioLimit": "qBittorrent ist so konfiguriert, dass Torrents entfernt werden, wenn sie ihr Share-Ratio-Limit erreichen",
    "DownloadClientQbittorrentValidationRemovesAtRatioLimitDetail": "{appName} kann die Behandlung abgeschlossener Downloads nicht wie konfiguriert durchführen. Sie können dies in qBittorrent beheben („Extras -> Optionen...“ im Menü), indem Sie „Optionen -> BitTorrent -> Freigabeverhältnisbegrenzung“ von „Entfernen“ in „Pause“ ändern.",
    "DownloadClientRTorrentSettingsAddStopped": "Hinzufügen gestoppt",
    "DownloadClientRTorrentSettingsAddStoppedHelpText": "Durch die Aktivierung werden Torrents und Magnete im gestoppten Zustand zu rTorrent hinzugefügt. Dadurch können Magnetdateien beschädigt werden.",
    "DownloadClientRTorrentSettingsDirectoryHelpText": "Optionaler Speicherort für Downloads. Lassen Sie das Feld leer, um den standardmäßigen rTorrent-Speicherort zu verwenden",
    "DownloadClientRTorrentSettingsUrlPath": "URL-Pfad",
    "DownloadClientRTorrentSettingsUrlPathHelpText": "Pfad zum XMLRPC-Endpunkt, siehe {url}. Dies ist normalerweise RPC2 oder [Pfad zu ruTorrent]{url2}, wenn ruTorrent verwendet wird.",
    "DownloadClientSabnzbdValidationCheckBeforeDownload": "Deaktivieren Sie die Option „Vor dem Download prüfen“ in Sabnbzd",
    "DownloadClientSabnzbdValidationCheckBeforeDownloadDetail": "Die Verwendung von „Vor Download prüfen“ beeinträchtigt die Fähigkeit von {appName}, neue Downloads zu verfolgen. Außerdem empfiehlt Sabnzbd stattdessen „Jobs abbrechen, die nicht abgeschlossen werden können“, da dies effektiver ist.",
    "DownloadClientSabnzbdValidationDevelopVersion": "Sabnzbd-Entwicklungsversion, vorausgesetzt Version 3.0.0 oder höher.",
    "DownloadClientSabnzbdValidationDevelopVersionDetail": "{appName} ist möglicherweise nicht in der Lage, neue Funktionen, die SABnzbd hinzugefügt wurden, zu unterstützen, wenn Entwicklungsversionen ausgeführt werden.",
    "DownloadClientSabnzbdValidationEnableDisableDateSorting": "Deaktivieren Sie die Datumssortierung",
    "DownloadClientSabnzbdValidationEnableDisableDateSortingDetail": "Sie müssen die Datumssortierung für die von {appName} verwendete Kategorie deaktivieren, um Importprobleme zu vermeiden. Gehen Sie zu Sabnzbd, um das Problem zu beheben.",
    "DownloadClientSabnzbdValidationEnableDisableMovieSorting": "Deaktivieren Sie die Filmsortierung",
    "AllResultsAreHiddenByTheAppliedFilter": "Alle Ergebnisse werden durch den angewendeten Filter ausgeblendet",
    "RegularExpressionsCanBeTested": "Reguläre Ausdrücke können [hier] getestet werden ({url}).",
    "ReleaseSceneIndicatorUnknownSeries": "Unbekannte Folge oder Serie.",
    "RemoveFilter": "Filter entfernen",
    "RemoveFailedDownloadsHelpText": "Entfernen Sie fehlgeschlagene Downloads aus dem Download-Client-Verlauf",
    "RemoveFromDownloadClient": "Vom Download-Client entfernen",
    "RemoveFromBlocklist": "Aus der Sperrliste entfernen",
    "Age": "Alter",
    "All": "Alle",
    "RemovingTag": "Tag entfernen",
    "RemoveTagsAutomaticallyHelpText": "Entfernen Sie Tags automatisch, wenn die Bedingungen nicht erfüllt sind",
    "Backup": "Sicherung",
    "AutoAdd": "Automatisch hinzufügen",
    "Blocklist": "Sperrliste",
    "Calendar": "Kalender",
    "Date": "Datum",
    "ResetAPIKey": "API-Schlüssel zurücksetzen",
    "RescanSeriesFolderAfterRefresh": "Scannen Sie den Serienordner nach der Aktualisierung erneut",
    "RescanAfterRefreshHelpTextWarning": "{appName} erkennt Änderungen an Dateien nicht automatisch, wenn es nicht auf „Immer“ eingestellt ist.",
    "ResetQualityDefinitions": "Qualitätsdefinitionen zurücksetzen",
    "ResetDefinitions": "Definitionen zurücksetzen",
    "ResetDefinitionTitlesHelpText": "Definitionstitel und -werte zurücksetzen",
    "ResetAPIKeyMessageText": "Sind Sie sicher, dass Sie Ihren API-Schlüssel zurücksetzen möchten?",
    "RestartLater": "Ich werde später neu starten",
    "ResetTitles": "Titel zurücksetzen",
    "Result": "Ergebnis",
    "RestoreBackup": "Sicherung wiederherstellen",
    "Restore": "Wiederherstellen",
    "RestartRequiredWindowsService": "Je nachdem, welcher Benutzer den {appName}-Dienst ausführt, müssen Sie {appName} möglicherweise einmal als Administrator neu starten, bevor der Dienst automatisch gestartet wird.",
    "RestartSonarr": "{appName} neu starten",
    "RetryingDownloadOn": "Erneuter Downloadversuch am {date} um {time}",
    "SceneInfo": "Szeneninfo",
    "Scene": "Szene",
    "SaveSettings": "Einstellungen speichern",
    "SaveChanges": "Änderungen speichern",
    "Script": "Skript",
    "Scheduled": "Geplant",
    "SceneNumberNotVerified": "Die Szenennummer wurde noch nicht bestätigt",
    "Season": "Staffel",
    "SeasonNumber": "Staffelnummer",
    "SeasonInformation": "Staffel Information",
    "SeasonFolderFormat": "Staffelordner Format",
    "SeasonFolder": "Staffelordner",
    "SeasonPremiere": "Staffelpremiere",
    "SeasonPassEpisodesDownloaded": "{episodeFileCount}/{totalEpisodeCount} Episoden heruntergeladen",
    "SeasonNumberToken": "Staffel {seasonNumber}",
    "Seasons": "Staffeln",
    "SeasonPremieresOnly": "Nur Staffelpremieren",
    "SeriesDetailsGoTo": "Gehe zu {title}",
    "SeriesDetailsCountEpisodeFiles": "{episodeFileCount} Episodendateien",
    "SeriesCannotBeFound": "Leider kann diese Serie nicht gefunden werden.",
    "SeriesEditor": "Serieneditor",
    "SeriesDetailsNoEpisodeFiles": "Keine Episodendateien",
    "SeriesFolderImportedTooltip": "Episode aus Serienordner importiert",
    "SeriesFolderFormatHelpText": "Wird verwendet, wenn Sie eine neue Serie hinzufügen oder eine Serie über den Serieneditor verschieben",
    "SeriesFinale": "Serienfinale",
    "SeriesIndexFooterEnded": "Beendet (Alle Episoden heruntergeladen)",
    "SeriesIndexFooterContinuing": "Fortsetzung (Alle Episoden heruntergeladen)",
    "SeriesID": "Serien-ID",
    "Settings": "Einstellungen",
    "SetTags": "Tags festlegen",
    "SetPermissionsLinuxHelpTextWarning": "Wenn Sie nicht sicher sind, was diese Einstellungen bewirken, ändern Sie sie nicht.",
    "ShowEpisodeInformation": "Episodeninformationen anzeigen",
    "ShowAdvanced": "Erweitert anzeigen",
    "Space": "Platz",
    "SourceRelativePath": "Relativer Quellpfad",
    "StandardEpisodeFormat": "Standard-Episodenformat",
    "StartImport": "Import starten",
    "StartProcessing": "Verarbeitung starten",
    "Tasks": "Aufgaben",
    "ThemeHelpText": "Ändern Sie das Benutzeroberflächen-Design der Anwendung. Das „Auto“-Design verwendet Ihr Betriebssystemdesign, um den Hell- oder Dunkelmodus festzulegen. Inspiriert vom Theme.Park",
    "Theme": "Design",
    "TestAllLists": "Prüfe alle Listen",
    "Titles": "Titel",
    "TimeLeft": "Zeit übrig",
    "Title": "Titel",
    "ToggleMonitoredToUnmonitored": "Überwacht, klicken Sie, um die Überwachung aufzuheben",
    "TorrentBlackholeSaveMagnetFiles": "Speicher Magnetdateien",
    "Total": "Gesamt",
    "TorrentsDisabled": "Torrents deaktiviert",
    "Torrents": "Torrents",
    "TvdbIdExcludeHelpText": "Die TVDB-ID der auszuschließenden Serie",
    "UiSettingsLoadError": "Die Benutzeroberflächen Einstellungen können nicht geladen werden",
    "Umask750Description": "{octal} – Besitzer schreibt, Gruppe liest",
    "Umask": "Umask",
    "UiSettingsSummary": "Kalender-, Datums- und Farboptionen",
    "UnableToLoadAutoTagging": "Automatisches Tagging konnte nicht geladen werden",
    "Umask775Description": "{octal} – Eigentümer und Gruppe schreiben, andere lesen",
    "Umask770Description": "{octal} – Besitzer und Gruppe schreiben",
    "Umask755Description": "{octal} – Besitzer schreibt, alle anderen lesen",
    "Unavailable": "Nicht verfügbar",
    "UnselectAll": "Alle abwählen",
    "UnsavedChanges": "Nicht gespeicherte Änderungen",
    "UpdateAutomaticallyHelpText": "Updates automatisch herunterladen und installieren. Sie können weiterhin über System: Updates installieren",
    "UpdateAvailableHealthCheckMessage": "Neues Update ist verfügbar",
    "UpdateMechanismHelpText": "Verwenden Sie den integrierten Updater von {appName} oder ein Skript",
    "UpdateUiNotWritableHealthCheckMessage": "Das Update kann nicht installiert werden, da der Benutzeroberflächenordner „{uiFolder}“ für den  Benutzer „{userName}“ nicht beschreibbar ist.",
    "Updates": "Aktualisierung",
    "UpdaterLogFiles": "Updater-Protokolldateien",
    "Uppercase": "Großschrift",
    "UpgradeUntilCustomFormatScore": "Upgrade bis zur benutzerdefinierten Formatbewertung",
    "UpgradeUntil": "Upgrade bis",
    "UseSsl": "SSL verwenden",
    "UseSeasonFolder": "Verwende Staffelordner",
    "UseSeasonFolderHelpText": "Sortiere Episoden in Staffelordner",
    "Username": "Nutzername",
    "UsenetDelayTime": "Usenet-Verzögerung: {usenetDelay}",
    "UsenetDelayHelpText": "Verzögerung in Minuten, bevor Sie eine Veröffentlichung aus dem Usenet erhalten",
    "VideoCodec": "Video-Codec",
    "VersionNumber": "Version {version}",
    "Version": "Version",
    "WantMoreControlAddACustomFormat": "Möchten Sie mehr Kontrolle darüber haben, welche Downloads bevorzugt werden? Fügen Sie ein [benutzerdefiniertes Format] hinzu (/settings/customformats)",
    "WaitingToProcess": "Warten auf Bearbeitung",
    "WaitingToImport": "Warten auf Import",
    "Warn": "Achtung",
    "WeekColumnHeaderHelpText": "Wird über jeder Spalte angezeigt, wenn die Woche die aktive Ansicht ist",
    "WeekColumnHeader": "Spaltenüberschrift „Woche“.",
    "Week": "Woche",
    "XmlRpcPath": "XML-RPC-Pfad",
    "WouldYouLikeToRestoreBackup": "Möchten Sie die Sicherung „{name}“ wiederherstellen?",
    "WithFiles": "Mit Dateien",
    "ApplyTagsHelpTextAdd": "Hinzufügen: Fügen Sie die Tags der vorhandenen Tag-Liste hinzu",
    "ApplyTagsHelpTextRemove": "Entfernen: Die eingegebenen Tags entfernen",
    "ApplyTagsHelpTextReplace": "Ersetzen: Ersetzen Sie die Tags durch die eingegebenen Tags (geben Sie keine Tags ein, um alle Tags zu löschen).",
    "Wanted": "› Gesucht",
    "ConnectionLostToBackend": "{appName} hat die Verbindung zum Backend verloren und muss neu geladen werden, um die Funktionalität wiederherzustellen.",
    "Continuing": "Fortsetzung",
    "CopyUsingHardlinksHelpTextWarning": "Gelegentlich können Dateisperren das Umbenennen von Dateien verhindern, die geseedet werden. Sie können das Seeding vorübergehend deaktivieren und als Workaround die Umbenennungsfunktion von {appName} verwenden.",
    "CountDownloadClientsSelected": "{count} Download-Client(s) ausgewählt",
    "CountSelectedFile": "{selectedCount} ausgewählte Datei",
    "CountImportListsSelected": "{count} Importliste(n) ausgewählt",
    "CountIndexersSelected": "{count} Indexer ausgewählt",
    "CountSelectedFiles": "{selectedCount} ausgewählte Dateien",
    "CustomFormatUnknownConditionOption": "Unbekannte Option „{key}“ für Bedingung „{implementation}“",
    "CustomFormatsSettings": "Benutzerdefinierte Formateinstellungen",
    "Daily": "Täglich",
    "Dash": "Bindestrich",
    "Debug": "Debuggen",
    "Delete": "Löschen",
    "DeleteRootFolder": "Stammordner löschen",
    "DeleteRemotePathMappingMessageText": "Sind Sie sicher, dass Sie diese Remote-Pfadzuordnung löschen möchten?",
    "DeleteSelectedEpisodeFilesHelpText": "Sind Sie sicher, dass Sie die ausgewählten Episodendateien löschen möchten?",
    "DeleteSpecificationHelpText": "Sind Sie sicher, dass Sie die Spezifikation „{name}“ löschen möchten?",
    "Donations": "Spenden",
    "Release": "Veröffentlichung",
    "RelativePath": "Relativer Pfad",
    "RestartRequiredHelpTextWarning": "Erfordert einen Neustart, damit die Aktion wirksam wird",
    "Score": "Punktzahl",
    "Umask777Description": "{octal} – Jeder schreibt",
    "Upcoming": "Bevorstehende",
    "Wiki": "Wiki",
    "BackupFolderHelpText": "Relative Pfade befinden sich im AppData-Verzeichnis von {appName}",
    "CustomFormatHelpText": "{appName} bewertet jede Veröffentlichung anhand der Summe der Bewertungen für übereinstimmende benutzerdefinierte Formate. Wenn eine neue Version die Punktzahl verbessern würde, bei gleicher oder besserer Qualität, dann wird {appName} sie übernehmen.",
    "AptUpdater": "Verwenden Sie apt, um das Update zu installieren",
    "BackupNow": "Jetzt sichern",
    "Backups": "Sicherungen",
    "AppDataDirectory": "AppData-Verzeichnis",
    "Reset": "Zurücksetzen",
    "Source": "Quelle",
    "SeriesIndexFooterMissingMonitored": "Fehlende Episoden (Serie überwacht)",
    "SeriesIndexFooterDownloading": "Herunterladen (Eine oder mehrere Episoden)",
    "SslCertPassword": "SSL-Zertifikatskennwort",
    "SpecialsFolderFormat": "Specials-Ordnerformat",
    "SourceTitle": "Quellentitel",
    "Agenda": "Tagesordnung",
    "AnEpisodeIsDownloading": "Eine Episode wird heruntergeladen",
    "CollapseMultipleEpisodesHelpText": "Reduzieren Sie mehrere Episoden, die am selben Tag ausgestrahlt werden",
    "Connect": "Verbinden",
    "CreateEmptySeriesFolders": "Erstellen Sie leere Serienordner",
    "DeleteNotificationMessageText": "Sind Sie sicher, dass Sie die Benachrichtigung „{name}“ löschen möchten?",
    "Started": "Gestartet",
    "AuthenticationMethod": "Authentifizierungsmethode",
    "RemoveTagsAutomatically": "Tags automatisch entfernen",
    "RemoveSelectedItems": "Markierte Einträge löschen",
    "RetentionHelpText": "Nur Usenet: Auf Null setzen, um eine unbegrenzte Aufbewahrung festzulegen",
    "Standard": "Standard",
    "Usenet": "Usenet",
    "ConnectionLostReconnect": "{appName} wird versuchen, automatisch eine Verbindung herzustellen, oder Sie können unten auf „Neu laden“ klicken.",
    "CustomFormatJson": "Benutzerdefiniertes JSON-Format",
    "DeleteDelayProfile": "Verzögerungsprofil löschen",
    "DeleteIndexer": "Indexer löschen",
    "DeleteImportListMessageText": "Sind Sie sicher, dass Sie die Liste „{name}“ löschen möchten?",
    "Deleted": "Gelöscht",
    "System": "System",
    "RemoveFailed": "Entferne fehlgeschlagene",
    "SetReleaseGroupModalTitle": "{modalTitle} – Release-Gruppe festlegen",
    "UsenetDisabled": "Usenet deaktiviert",
    "UrlBase": "URL-Basis",
    "UpgradeUntilThisQualityIsMetOrExceeded": "Führe ein Upgrade durch, bis diese Qualität erreicht oder überschritten wird",
    "RemovedSeriesMultipleRemovedHealthCheckMessage": "Die Serien {series} wurden aus TheTVDB entfernt",
    "RemovedFromTaskQueue": "Aus der Aufgabenwarteschlange entfernt",
    "SceneNumbering": "Szenennummerierung",
    "Runtime": "Laufzeit",
    "SeriesFolderFormat": "Serienordnerformat",
    "ShowDateAdded": "Datum der Hinzufügung anzeigen",
    "ShowBannersHelpText": "Zeige Banner anstelle von Titeln an",
    "Today": "Heute",
    "TorrentDelay": "Torrent-Verzögerung",
    "True": "WAHR",
    "TorrentDelayHelpText": "Verzögerung in Minuten, bevor ein Torrent herunterladen wird",
    "TotalRecords": "Gesamtzahl der Datensätze: {totalRecords}",
    "TorrentDelayTime": "Torrent-Verzögerung: {torrentDelay}",
    "TorrentBlackholeTorrentFolder": "Torrent-Ordner",
    "UpdateStartupNotWritableHealthCheckMessage": "Das Update kann nicht installiert werden, da der Startordner „{startupFolder}“ für den Benutzer „{userName}“ nicht beschreibbar ist.",
    "UpdateSonarrDirectlyLoadError": "{appName} kann nicht direkt aktualisiert werden.",
    "UpdateStartupTranslocationHealthCheckMessage": "Das Update kann nicht installiert werden, da sich der Startordner „{startupFolder}“ in einem App Translocation-Ordner befindet.",
    "Uptime": "Betriebszeit",
    "UpgradesAllowed": "Upgrades erlaubt",
    "Yesterday": "Gestern",
    "Yes": "Ja",
    "Year": "Jahr",
    "AddRemotePathMapping": "Remote Pfad Zuordnung hinzufügen",
    "AddRemotePathMappingError": "Es konnte keine neue Remote-Pfadzuordnung hinzugefügt werden. Bitte versuchen Sie es erneut.",
    "AddSeriesWithTitle": "{title} hinzufügen",
    "AddedDate": "Hinzugefügt: {date}",
    "AfterManualRefresh": "Nach manueller Aktualisierung",
    "AllSeriesAreHiddenByTheAppliedFilter": "Alle Ergebnisse werden durch den angewendeten Filter ausgeblendet",
    "AllSeriesInRootFolderHaveBeenImported": "Alle Serien in {path} wurden importiert",
    "AlreadyInYourLibrary": "Bereits in Ihrer Bibliothek",
    "AlternateTitles": "Alternative Titel",
    "Anime": "Anime",
    "AnimeEpisodeFormat": "Anime-Episodenformat",
    "BeforeUpdate": "Vor dem Update",
    "CollapseAll": "Alles reduzieren",
    "DeleteSeriesFolder": "Serienordner löschen",
    "DeleteSeriesFolderConfirmation": "Der Serienordner „{path}“ und sein gesamter Inhalt werden gelöscht.",
    "AddToDownloadQueue": "Zur Download-Warteschlange hinzufügen",
    "AddedToDownloadQueue": "Zur Download-Warteschlange hinzugefügt",
    "AirsDateAtTimeOn": "{date} um {time} auf {networkLabel}",
    "AirsTbaOn": "TBA auf {networkLabel}",
    "AirsTimeOn": "{time} auf {networkLabel}",
    "AirsTomorrowOn": "Morgen um {time} auf {networkLabel}",
    "AllFiles": "Alle Dateien",
    "Any": "Beliebig",
    "AppUpdatedVersion": "{appName} wurde auf die Version „{version}“ aktualisiert. Um die neuesten Änderungen zu erhalten, müssen Sie {appName} neu laden ",
    "UseHardlinksInsteadOfCopy": "Verwende Hardlinks statt Kopieren",
    "DownloadClientRemovesCompletedDownloadsHealthCheckMessage": "Der Download-Client {downloadClientName} ist so eingestellt, dass abgeschlossene Downloads entfernt werden. Dies kann dazu führen, dass Downloads von Ihrem Client entfernt werden, bevor {appName} sie importieren kann.",
    "SeriesAndEpisodeInformationIsProvidedByTheTVDB": "Informationen zu Serien und Episoden werden von TheTVDB.com bereitgestellt. [Bitte denken Sie darüber nach, sie zu unterstützen]({url}).",
    "ShownClickToHide": "Angezeigt, zum Ausblenden klicken",
    "Tba": "Wird noch bekannt gegeben",
    "TaskUserAgentTooltip": "Benutzeragent, bereitgestellt von der App, die die API aufgerufen hat",
    "TagsLoadError": "Tags können nicht geladen werden",
    "TagsSettingsSummary": "Sehen Sie sich alle Tags und deren Verwendung an. Nicht verwendete Tags können entfernt werden",
    "Tomorrow": "Morgen",
    "AnimeEpisodeTypeDescription": "Veröffentlichte Episoden mit absoluter Episodennummer",
    "AnimeEpisodeTypeFormat": "Absolute Episodennummer ({format})",
    "CalendarLegendEpisodeDownloadedTooltip": "Die Episode wurde heruntergeladen und sortiert",
    "CalendarLegendEpisodeDownloadingTooltip": "Die Folge wird gerade heruntergeladen",
    "CalendarLegendEpisodeMissingTooltip": "Die Folge wurde ausgestrahlt und fehlt auf der Festplatte",
    "CalendarLegendEpisodeOnAirTooltip": "Die Folge wird derzeit ausgestrahlt",
    "CalendarLegendEpisodeUnairedTooltip": "Die Folge wurde noch nicht ausgestrahlt",
    "CalendarLegendEpisodeUnmonitoredTooltip": "Die Episode wird nicht überwacht",
    "CalendarLegendSeriesFinaleTooltip": "Serien- oder Staffelfinale",
    "CalendarLegendSeriesPremiereTooltip": "Serien- oder Staffelpremiere",
    "DailyEpisodeTypeDescription": "Täglich oder seltener veröffentlichte Episoden mit Jahr-Monat-Tag (04.08.2023)",
    "DelayProfileSeriesTagsHelpText": "Gilt für Serien mit mindestens einem passenden Tag",
    "DeleteEmptySeriesFoldersHelpText": "Löschen Sie leere Serien- und Staffelordner während des Festplattenscans und beim Löschen von Episodendateien",
    "DeletedReasonManual": "Die Datei wurde über die Benutzeroberfläche gelöscht",
    "RemotePathMappingImportEpisodeFailedHealthCheckMessage": "{appName} konnte (eine) Episode(n) nicht importieren. Weitere Informationen finden Sie in Ihren Protokollen.",
    "Discord": "Discord",
    "Restart": "Neu starten",
    "Rejections": "Ablehnungen",
    "RegularExpressionsTutorialLink": "Weitere Details zu regulären Ausdrücken finden Sie [hier]({url}).",
    "RegularExpression": "Regulären Ausdruck",
    "RenameEpisodes": "Episoden umbenennen",
    "RemovedSeriesSingleRemovedHealthCheckMessage": "Die Serie {series} wurde aus TheTVDB entfernt",
    "RescanAfterRefreshSeriesHelpText": "Scanne den Serienordner erneut, nachdem die Serie aktualisiert wurde",
    "TorrentBlackholeSaveMagnetFilesExtension": "Speicher die Magnet-Dateienerweiterung",
    "TheLogLevelDefault": "Die Protokollebene ist standardmäßig auf „Info“ eingestellt und kann unter „Allgemeine Einstellungen“ (/settings/general) geändert werden.",
    "ToggleUnmonitoredToMonitored": "Nicht überwacht, klicke zum Überwachen",
    "TimeFormat": "Zeitformat",
    "Time": "Zeit",
    "TorrentBlackholeSaveMagnetFilesReadOnlyHelpText": "Anstatt Dateien zu verschieben, wird {appName} dadurch angewiesen, sie zu kopieren oder fest zu verknüpfen (abhängig von den Einstellungen/Systemkonfiguration).",
    "TorrentBlackholeSaveMagnetFilesReadOnly": "Nur lesen",
    "TorrentBlackholeSaveMagnetFilesHelpText": "Speichern Sie den Magnet-Link, wenn keine .torrent-Datei verfügbar ist (nur nützlich, wenn der Download-Client in einer Datei gespeicherte Magnete unterstützt)",
    "TorrentBlackholeSaveMagnetFilesExtensionHelpText": "Für Magnet-Links zu verwendende Erweiterung, standardmäßig „.magnet“.",
    "UseProxy": "Verwende Proxy",
    "Ui": "Benutzeroberfläche",
    "UiSettings": "Benutzeroberflächen Einstellungen",
    "Twitter": "Twitter",
    "TotalSpace": "Gesamter Speicherplatz",
    "TotalFileSize": "Gesamtdateigröße",
    "ChooseAnotherFolder": "Wähle einen anderen Ordner aus",
    "ChooseImportMode": "Wählen Sie den Importmodus aus",
    "ChownGroup": "chown Gruppe",
    "ChownGroupHelpText": "Gruppenname oder GID. Verwenden Sie GID für Remote-Dateisysteme.",
    "ClickToChangeEpisode": "Klicken Sie hier, um die Episode zu wechseln",
    "ClickToChangeLanguage": "Klicken Sie, um die Sprache zu ändern",
    "ClickToChangeQuality": "Klicken Sie, um die Qualität zu ändern",
    "ClickToChangeReleaseGroup": "Klicken Sie hier, um die Release-Gruppe zu ändern",
    "ClickToChangeSeason": "Klicken Sie hier, um die Staffel zu ändern",
    "BlackholeFolderHelpText": "Ordner, in dem {appName} die Datei {extension} speichert",
    "BlackholeWatchFolder": "Überwachter Ordner",
    "BlackholeWatchFolderHelpText": "Ordner, aus dem {appName} abgeschlossene Downloads importieren soll",
    "BrowserReloadRequired": "Neuladen des Browsers erforderlich",
    "CalendarOptions": "Kalenderoptionen",
    "CancelPendingTask": "Möchten Sie diese ausstehende Aufgabe wirklich abbrechen?",
    "Category": "Kategorie",
    "CertificateValidation": "Zertifikatsvalidierung",
    "CertificateValidationHelpText": "Ändern Sie, wie streng die Validierung der HTTPS-Zertifizierung ist. Ändern Sie nichts, es sei denn, Sie verstehen die Risiken.",
    "Certification": "Zertifizierung",
    "CheckDownloadClientForDetails": "Weitere Informationen finden Sie im Download-Client",
    "DownloadClientQbittorrentTorrentStateMetadata": "qBittorrent lädt Metadaten herunter",
    "AutomaticUpdatesDisabledDocker": "Automatische Updates werden bei Verwendung des Docker-Update-Mechanismus nicht direkt unterstützt. Sie müssen das Container-Image außerhalb von {appName} aktualisieren oder ein Skript verwenden",
    "BypassDelayIfAboveCustomFormatScoreMinimumScore": "Mindestpunktzahl für benutzerdefiniertes Format",
    "CalendarFeed": "{appName} Kalender-Feed",
    "Cancel": "Abbrechen",
    "CancelProcessing": "Verarbeitung abbrechen",
    "ChangeFileDateHelpText": "Dateidatum beim Importieren/erneuten Scannen ändern",
    "ChmodFolderHelpText": "Oktal, angewendet beim Importieren/Umbenennen auf Medienordner und -dateien (ohne Ausführungsbits)",
    "Series": "Serien",
    "SendAnonymousUsageData": "Sende anonyme Nutzungsdaten",
    "SelectSeries": "Wähle Serien",
    "SelectSeasonModalTitle": "{modalTitle} – Wähle Staffel",
    "SelectSeason": "Wähle Staffel",
    "SelectReleaseGroup": "Wähle Release-Gruppe",
    "SelectQuality": "Qualität auswählen",
    "SelectLanguage": "Sprache auswählen",
    "SelectLanguageModalTitle": "{modalTitle} - Sprache auswählen",
    "SelectFolderModalTitle": "{modalTitle} – Ordner auswählen",
    "SelectFolder": "Ordner auswählen",
    "SelectEpisodes": "Episode(n) auswählen",
    "SelectDropdown": "Auswählen...",
    "SelectDownloadClientModalTitle": "{modalTitle} – Wähle Download-Client",
    "SelectAll": "Alles auswählen",
    "Security": "Sicherheit",
    "SecretToken": "Geheimer Token",
    "SeasonFinale": "Staffelfinale",
    "SeasonDetails": "Staffeldetails",
    "SeasonCount": "Staffelanzahl",
    "SceneInformation": "Szeneninformationen",
    "RestartRequiredToApplyChanges": "{appName} erfordert einen Neustart, um die Änderungen zu übernehmen. Möchten Sie jetzt neu starten?",
    "ResetQualityDefinitionsMessageText": "Sind Sie sicher, dass Sie Qualitätsdefinitionen zurücksetzen möchten?",
    "View": "Ansicht",
    "UtcAirDate": "UTC-Ausstrahlungsdatum",
    "UsenetDelay": "Usenet-Verzögerung",
    "UsenetBlackholeNzbFolder": "NZB-Ordner",
    "UrlBaseHelpText": "Für die Reverse-Proxy-Unterstützung ist der Standardwert leer",
    "TestParsing": "Parsing testen",
    "Test": "Prüfen",
    "TestAll": "Alle prüfen",
    "TestAllClients": "Prüfe alle Clients",
    "TestAllIndexers": "Prüfe alle Indexer",
    "StandardEpisodeTypeFormat": "Staffel- und Episodennummern ({format})",
    "StandardEpisodeTypeDescription": "Episoden, die mit dem SxxEyy-Muster veröffentlicht wurden",
    "SslCertPathHelpText": "Pfad zur PFX-Datei",
    "SourcePath": "Quellpfad",
    "Sort": "Sortieren",
    "SonarrTags": "{appName}-Tags",
    "SomeResultsAreHiddenByTheAppliedFilter": "Einige Ergebnisse werden durch den angewendeten Filter ausgeblendet",
    "ShowBanners": "Banner anzeigen",
    "SetReleaseGroup": "Release-Gruppe festlegen",
    "SeriesDetailsRuntime": "{runtime} Minuten",
    "SeriesDetailsOneEpisodeFile": "1 Episodendatei",
    "UpcomingSeriesDescription": "Die Serie wurde angekündigt, aber noch kein genauer Ausstrahlungstermin",
    "UpdateScriptPathHelpText": "Pfad zu einem benutzerdefinierten Skript, das ein extrahiertes Update-Paket übernimmt und den Rest des Update-Prozesses abwickelt",
    "Branch": "Branch",
    "Airs": "Wird ausgestrahlt",
    "AddRootFolderError": "Stammverzeichnis kann nicht hinzugefügt werden",
    "IconForCutoffUnmet": "Symbol für Schwelle nicht erreicht",
    "DownloadClientSettingsAddPaused": "Pausiert hinzufügen"
}