Sonarr/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/it.json

{
    "DeleteConditionMessageText": "Sei sicuro di voler eliminare la condizione '{name}'?",
    "ApplyTagsHelpTextReplace": "Sostituire: Sostituisce le etichette con quelle inserite (non inserire nessuna etichette per eliminarle tutte)",
    "ApplyTagsHelpTextHowToApplyIndexers": "Come applicare etichette agli indicizzatori selezionati",
    "MoveAutomatically": "Sposta Automaticamente",
    "ApplyTagsHelpTextRemove": "Rimuovi: Rimuove le etichette inserite",
    "ApplyTagsHelpTextAdd": "Aggiungi: Aggiunge le etichette alla lista esistente di etichette",
    "DeleteCustomFormatMessageText": "Sei sicuro di voler eliminare il formato personalizzato '{name}'?",
    "DeleteSelectedDownloadClients": "Cancella i Client di Download",
    "Added": "Aggiunto",
    "AutomaticAdd": "Aggiungi Automaticamente",
    "AddNew": "Aggiungi Nuovo",
    "Add": "Aggiungi",
    "AddingTag": "Aggiungendo etichetta",
    "AutoAdd": "Aggiungi Automaticamente",
    "AirDate": "Data di Trasmissione",
    "AllTitles": "Tutti i Titoli",
    "ApiKeyValidationHealthCheckMessage": "Aggiorna la tua chiave API in modo che abbia una lunghezza di almeno {length} caratteri. Puoi farlo dalle impostazioni o dal file di configurazione",
    "Apply": "Applica",
    "ApplyChanges": "Applica Cambiamenti",
    "ApplyTags": "Applica Etichette",
    "BackupNow": "Esegui backup ora",
    "Backups": "Backups",
    "Blocklist": "Lista dei Blocchi",
    "Activity": "Attività",
    "About": "Info",
    "Actions": "Azioni",
    "AptUpdater": "Usa apt per installare l'aggiornamento",
    "Backup": "Backup",
    "ApplyTagsHelpTextHowToApplySeries": "Come applicare le etichette alle serie selezionate",
    "AddImportList": "Aggiungi lista da importare",
    "AddCondition": "Aggiungi Condizione",
    "CloneCondition": "Duplica Condizione",
    "Ended": "Finito",
    "BuiltIn": "Incluso",
    "AppDataLocationHealthCheckMessage": "L'aggiornamento non sarà possibile per evitare la cancellazione di AppData durante l'aggiornamento",
    "CountSeasons": "{count} Stagioni",
    "HideAdvanced": "Nascondi Avanzate",
    "Absolute": "Assoluto",
    "AddANewPath": "Aggiungi nuovo percorso",
    "AddConditionImplementation": "Aggiungi Condizione - {implementationName}",
    "AddConnectionImplementation": "Aggiungi Connessione - {implementationName}",
    "AddCustomFilter": "Aggiungi Filtro Personalizzato",
    "AddDownloadClientImplementation": "Aggiungi un Client di Download - {implementationName}",
    "AddExclusion": "Aggiungi Esclusione",
    "AddIndexerImplementation": "Aggiungi indicizzatore - {implementationName}",
    "AddNewSeries": "Aggiungi Nuova Serie",
    "AddNewSeriesRootFolderHelpText": "La cartella '{folder}' verrà creata automaticamente",
    "AddNewSeriesError": "Caricamento dei risultati della ricerca fallito, prova ancora.",
    "AddSeriesWithTitle": "Aggiungi {title}",
    "AddNewSeriesSearchForMissingEpisodes": "Avvia la ricerca degli episodi mancanti",
    "AddToDownloadQueue": "Aggiungi alla coda dei download",
    "AddedToDownloadQueue": "Aggiunto alla coda dei download",
    "Airs": "Trasmesso",
    "AirsTomorrowOn": "Domani alle {time} su {networkLabel}",
    "AllFiles": "Tutti i File",
    "AllSeriesInRootFolderHaveBeenImported": "Tutte le serie in {path} sono state importate",
    "Any": "Qualunque",
    "AppUpdated": "{appName} Aggiornato",
    "AppUpdatedVersion": "{appName} è stato aggiornato alla versione `{version}`, per vedere le modifiche devi ricaricare {appName} ",
    "ApplicationURL": "URL Applicazione",
    "AuthenticationMethodHelpText": "Inserisci Username e Password per accedere a {appName}",
    "BindAddressHelpText": "Indirizzi IP validi, localhost o '*' per tutte le interfacce",
    "BeforeUpdate": "Prima dell'aggiornamento",
    "CalendarFeed": "Feed calendario {appName}",
    "CalendarOptions": "Opzioni del Calendario",
    "ChooseImportMode": "Selezionare Metodo di Importazione",
    "CollapseMultipleEpisodes": "Collassa Episodi Multipli",
    "Conditions": "Condizioni",
    "Continuing": "In Corso",
    "CountSelectedFile": "{selectedCount} file selezionati",
    "DeleteDownloadClient": "Cancella Client di Download",
    "DefaultNameCopiedProfile": "{name} - Copia",
    "DefaultNameCopiedSpecification": "{name} - Copia",
    "DeleteCustomFormat": "Cancella Formato Personalizzato",
    "DeleteEpisodeFile": "Cancella File Episodio",
    "HiddenClickToShow": "Nascosto, premi per mostrare",
    "ImportListStatusUnavailableHealthCheckMessage": "Liste non disponibili a causa di errori: {importListNames}",
    "AnalyseVideoFiles": "Analizza i file video",
    "Anime": "Anime",
    "AgeWhenGrabbed": "Età (quando recuperato)",
    "AuthenticationRequiredWarning": "Per prevenire accessi remoti non autorizzati, {appName} da ora richiede che l'autenticazione sia abilitata. Opzionalmente puoi disabilitare l'autenticazione per gli indirizzi di rete locali.",
    "AutoTagging": "Tagging Automatico",
    "BrowserReloadRequired": "Richiede il reload del Browser",
    "Calendar": "Calendario",
    "CertificateValidation": "Convalida del Certificato",
    "CertificateValidationHelpText": "Cambia quanto rigorosamente vengono validati i certificati HTTPS. Non cambiare senza conoscerne i rischi.",
    "Certification": "Certificazione",
    "ChangeFileDate": "Cambiare la Data del File",
    "ChooseAnotherFolder": "Scegli un'altra cartella",
    "ChownGroup": "Gruppo chown",
    "ChmodFolderHelpTextWarning": "Funziona solo se l'utente di {appName} è il proprietario del file. E' meglio assicurarsi che il client di download imposti i permessi correttamente.",
    "CloneAutoTag": "Copia Auto Tag",
    "Clone": "Copia",
    "CloneCustomFormat": "Copia Formato Personalizzato",
    "CloneIndexer": "Copia Indicizzatore",
    "CloneProfile": "Copia Profilo",
    "ContinuingOnly": "Solo In Corso",
    "DownloadClientCheckNoneAvailableHealthCheckMessage": "Non è disponibile nessun client di download",
    "DownloadClientStatusSingleClientHealthCheckMessage": "Client per il download non disponibili per errori: {downloadClientNames}",
    "AddAutoTag": "Aggiungi Etichetta Automatica",
    "AbsoluteEpisodeNumbers": "Numeri Episodi Assoluti",
    "Cancel": "Annulla",
    "ApplyTagsHelpTextHowToApplyDownloadClients": "Come applicare etichette ai client di download selezionati",
    "ApplyTagsHelpTextHowToApplyImportLists": "Come applicare etichette alle liste di importazione selezionate",
    "AddRootFolder": "Aggiungi Cartella Radice",
    "AbsoluteEpisodeNumber": "Numero Episodio Assoluto",
    "AddConditionError": "Non è stato possibile aggiungere una nuova condizione. Riprova.",
    "AddConnection": "Aggiungi Connessione",
    "AddAutoTagError": "Impossibile aggiungere un nuovo tag automatico, riprova.",
    "AddCustomFormat": "Aggiungi Formato Personalizzato",
    "AddDownloadClient": "Aggiungi Client di Download",
    "AddCustomFormatError": "Non riesco ad aggiungere un nuovo formato personalizzato, riprova.",
    "AddDownloadClientError": "Impossibile aggiungere un nuovo client di download, riprova.",
    "AddDelayProfile": "Aggiungi Profilo di Ritardo",
    "AddIndexerError": "Impossibile aggiungere un nuovo Indicizzatore, riprova.",
    "AddIndexer": "Aggiungi Indicizzatore",
    "AddList": "Aggiungi Lista",
    "AddListError": "Non riesco ad aggiungere una nuova lista, riprova.",
    "AddNewRestriction": "Aggiungi una nuova restrizione",
    "AddListExclusionError": "Non riesco ad aggiungere una nuova lista di esclusione, riprova.",
    "AddImportListExclusion": "Cancellare la lista delle esclusioni",
    "AddImportListExclusionError": "Non riesco ad aggiungere una nuova lista di esclusione, riprova.",
    "AddNotificationError": "Impossibile aggiungere una nuova notifica, riprova.",
    "AddQualityProfile": "Aggiungi un Profilo Qualità",
    "AddReleaseProfile": "Aggiungi un Profilo Release",
    "AddQualityProfileError": "Non riesco ad aggiungere un nuovo profilo di qualità, riprova.",
    "AddRemotePathMapping": "Aggiungi Mappatura di un Percorso Remoto",
    "AddRemotePathMappingError": "Non riesco ad aggiungere la mappatura di un nuovo percorso remoto, riprova.",
    "AfterManualRefresh": "Dopo l'aggiornamento manuale",
    "Analytics": "Statistiche",
    "AnimeEpisodeFormat": "Formato Episodi Anime",
    "ApplicationUrlHelpText": "L'URL esterno di questa applicazione, incluso http(s)://, porta e URL base",
    "AuthBasic": "Base (Popup del Browser)",
    "AuthForm": "Form (Pagina di Login)",
    "Authentication": "Autenticazione",
    "AuthenticationRequiredHelpText": "Cambia a quali richieste l'autenticazione verrà chiesta. Non cambiare se non comprendi i rischi.",
    "AuthenticationRequired": "Autenticazione richiesta",
    "BackupRetentionHelpText": "I backup più vecchi del periodo specificato saranno cancellati automaticamente",
    "BackupIntervalHelpText": "Intervallo fra i backup automatici",
    "BindAddress": "Indirizzo di Ascolto",
    "BackupsLoadError": "Impossibile caricare i backup",
    "ChangeFileDateHelpText": "Modifica la data dei file in importazione/rescan",
    "ChmodFolder": "Permessi Cartella",
    "ClientPriority": "Priorità Client",
    "ConnectSettings": "Impostazioni Collegamento",
    "CreateGroup": "Crea gruppo",
    "DeleteEmptyFolders": "Cancella le cartelle vuote",
    "Enabled": "Abilitato",
    "UpdateMechanismHelpText": "Usa il sistema di aggiornamento interno di {appName} o uno script",
    "AllResultsAreHiddenByTheAppliedFilter": "Tutti i risultati sono nascosti dal filtro applicato",
    "EditSelectedDownloadClients": "Modifica i Client di Download Selezionati",
    "EditSelectedImportLists": "Modifica le Liste di Importazione Selezionate",
    "Age": "Età",
    "All": "Tutti",
    "AudioInfo": "Informazioni Audio",
    "AudioLanguages": "Lingua Audio",
    "DeleteBackup": "Cancella Backup",
    "DownloadClientSortingHealthCheckMessage": "Il client di download {downloadClientName} ha l'ordinamento {sortingMode} abilitato per la categoria di {appName}. Dovresti disabilitare l'ordinamento nel tuo client di download per evitare problemi di importazione.",
    "EnableAutomaticSearch": "Attiva la Ricerca Automatica",
    "ImportListRootFolderMissingRootHealthCheckMessage": "Persa la cartella principale per l’importazione delle liste : {rootFolderInfo}",
    "ImportListStatusAllUnavailableHealthCheckMessage": "Tutte le liste non sono disponibili a causa di errori",
    "AppDataDirectory": "Cartella AppData",
    "BackupFolderHelpText": "I percorsi relativi saranno nella cartella AppData di {appName}",
    "AnalyticsEnabledHelpText": "Inviare informazioni anonime sull'utilizzo e sugli errori ai server di {appName}. Ciò include informazioni sul tuo browser, quali pagine dell'interfaccia di {appName} usi, la segnalazione di errori così come la versione del sistema operativo e del runtime. Utilizzeremo queste informazioni per dare priorità alle nuove funzioni e alle correzioni di bug.",
    "Connection": "Connessione",
    "Custom": "Personalizzato",
    "CustomFormatJson": "Formato Personalizzato JSON",
    "Day": "Giorno",
    "AddedDate": "Aggiunto: {date}",
    "AirsTbaOn": "Verrà trasmesso su {networkLabel}",
    "AirsTimeOn": "alle {time} su {networkLabel}",
    "AllSeriesAreHiddenByTheAppliedFilter": "Tutti i risultati sono nascosti dal filtro",
    "AlreadyInYourLibrary": "Già presente nella tua libreria",
    "CollapseAll": "Collassa tutto",
    "AlternateTitles": "Titolo alternativo",
    "Always": "Sempre",
    "AnEpisodeIsDownloading": "Un episodio è in download",
    "Connections": "Connessioni",
    "Agenda": "Agenda",
    "DelayProfileProtocol": "Protocollo: {preferredProtocol}",
    "CopyToClipboard": "Copia negli Appunti",
    "ChownGroupHelpTextWarning": "Funziona solo se l'utente di {appName} è il proprietario del file. E' meglio assicurarsi che il client di download usi lo stesso gruppo di {appName}.",
    "ClearBlocklist": "Svuota Lista dei Blocchi",
    "Date": "Data",
    "Dates": "Date",
    "DelayMinutes": "{delay} Minuti",
    "Delete": "Cancella",
    "DeleteIndexer": "Cancella Indicizzatore",
    "EnableInteractiveSearch": "Abilita la Ricerca Interattiva",
    "AuthenticationMethod": "Metodo di Autenticazione",
    "AuthenticationRequiredPasswordHelpTextWarning": "Inserisci la nuova password",
    "AuthenticationRequiredUsernameHelpTextWarning": "Inserisci username",
    "AuthenticationMethodHelpTextWarning": "Selezione un metodo di autenticazione valido",
    "CalendarLegendEpisodeMissingTooltip": "Episodio trasmesso non scaricato sul disco",
    "CalendarLegendEpisodeOnAirTooltip": "L'episodio viene trasmesso",
    "CalendarLegendEpisodeUnairedTooltip": "Episodio non ancora trasmesso",
    "CalendarLegendEpisodeUnmonitoredTooltip": "Episodio non monitorato",
    "CalendarLegendSeriesFinaleTooltip": "Finale di serie o stagione",
    "CalendarLegendSeriesPremiereTooltip": "Premiere della serie o stagione",
    "DailyEpisodeTypeFormat": "Data ({format})",
    "CalendarLegendEpisodeDownloadingTooltip": "L'episodio è in download",
    "Automatic": "Automatico",
    "CalendarLegendEpisodeDownloadedTooltip": "L'episodio è stato scaricato e salvato",
    "CheckDownloadClientForDetails": "controlla il client di download per maggiori dettagli",
    "ChmodFolderHelpText": "Octal, applicato durante l'importazione/rinomina verso cartelle e file (senza bits di esecuzione)",
    "ClearBlocklistMessageText": "Sicuro di voler cancellare la Lista dei Blocchi?",
    "AddRootFolderError": "Impossibile aggiungere cartella radice",
    "AirsDateAtTimeOn": "il {date} alle {time} su {networkLabel}",
    "AutomaticSearch": "Ricerca Automatica",
    "ClickToChangeEpisode": "Click per cambiare episodio",
    "ClickToChangeLanguage": "Click per cambiare lingua",
    "ClickToChangeQuality": "Click per cambiare qualità",
    "ClickToChangeSeries": "Click per cambiare serie",
    "Close": "Chiudi",
    "Component": "Componente",
    "ConnectionLost": "Connessione Persa",
    "ApiKey": "Chiave API",
    "CountSelectedFiles": "{selectedCount} file selezionati",
    "CountSeriesSelected": "{count} serie selezionate",
    "CustomFilters": "Filtri Personalizzati",
    "CustomFormat": "Formato Personalizzato",
    "CustomFormatScore": "Formato Personalizzato Punteggio",
    "CustomFormats": "Formati Personalizzati",
    "CustomFormatsSettingsSummary": "Formati Personalizzati Impostazioni",
    "Daily": "Giornalmente",
    "DeleteCondition": "Cancella Condizione",
    "DeleteEpisodeFromDisk": "Cancella episodio dal disco",
    "DeleteNotification": "Cancella Notifica",
    "DownloadClientCheckUnableToCommunicateWithHealthCheckMessage": "Impossibile comunicare con {downloadClientName}. {errorMessage}",
    "Connect": "Collegamento",
    "CustomFormatsSettings": "Formati Personalizzati Impostazioni",
    "Condition": "Condizione",
    "CalendarLoadError": "Impossibile caricare il calendario",
    "CancelPendingTask": "Sei sicuro di voler cancellare questa operazione in sospeso?",
    "CancelProcessing": "Annulla Elaborazione",
    "Category": "Categoria",
    "ChownGroupHelpText": "Nome del gruppo o gid. Usa gid per sistemi di file remoti.",
    "Clear": "Cancella",
    "AuthenticationRequiredPasswordConfirmationHelpTextWarning": "Conferma la nuova password",
    "ClickToChangeSeason": "Click per cambiare stagione",
    "AnalyseVideoFilesHelpText": "Estrai le informazioni video come risoluzione, durata e codec dai file. Questo richiede che {appName} legga delle parti dei file, ciò potrebbe causare un alto utilizzo del disco e della rete durante le scansioni.",
    "DownloadClientStatusAllClientHealthCheckMessage": "Nessun client di download è disponibile a causa di errori",
    "AddImportListImplementation": "Aggiungi lista di importazione - {implementationName}",
    "AddNewSeriesHelpText": "È facile aggiungere una nuova serie, basta iniziare a digitare il nome della serie che desideri aggiungere.",
    "AddNewSeriesSearchForCutoffUnmetEpisodes": "Inizia la ricerca degli episodi non soddisfatti",
    "AddListExclusionSeriesHelpText": "Impedisce che le serie vengano aggiunte a{appName} tramite liste",
    "AnimeEpisodeTypeDescription": "Episodi rilasciati utilizzando un numero di episodio assoluto",
    "AnimeEpisodeTypeFormat": "Numero assoluto dell'episodio ({format})",
    "AutoRedownloadFailed": "Download fallito",
    "AddDelayProfileError": "Impossibile aggiungere un nuovo profilo di ritardo, riprova."
}