Your ROOT_URL in app.ini is https://git.cloudchain.link/ but you are visiting https://dash.bss.nz/open-source-mirrors/arch-qbittorrentvpn/commit/952ab906040afd86a21613ce0581ca7c8addd2f3
You should set ROOT_URL correctly, otherwise the web may not work correctly.
Please note `VPN_INPUT_PORTS` is **NOT** to define the incoming port for the VPN, this environment variable is used to define port(s) you want to allow in to the VPN network when network binding multiple containers together, configuring this incorrectly with the VPN provider assigned incoming port COULD result in IP leakage, you have been warned!.