Your ROOT_URL in app.ini is https://git.cloudchain.link/ but you are visiting https://dash.bss.nz/open-source-mirrors/bazarr/blame/commit/2ee008b57bdb8b00844c2401ae26f56efad135e1/libs/dns/__init__.py
You should set ROOT_URL correctly, otherwise the web may not work correctly.
# Copyright (C) Dnspython Contributors, see LICENSE for text of ISC license
# Copyright (C) 2003-2007, 2009, 2011 Nominum, Inc.
#
# Permission to use, copy, modify, and distribute this software and its
# documentation for any purpose with or without fee is hereby granted,
# provided that the above copyright notice and this permission notice
# appear in all copies.
#
# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS" AND NOMINUM DISCLAIMS ALL WARRANTIES
# WITH REGARD TO THIS SOFTWARE INCLUDING ALL IMPLIED WARRANTIES OF
# MERCHANTABILITY AND FITNESS. IN NO EVENT SHALL NOMINUM BE LIABLE FOR
# ANY SPECIAL, DIRECT, INDIRECT, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OR ANY DAMAGES
# WHATSOEVER RESULTING FROM LOSS OF USE, DATA OR PROFITS, WHETHER IN AN
# ACTION OF CONTRACT, NEGLIGENCE OR OTHER TORTIOUS ACTION, ARISING OUT
# OF OR IN CONNECTION WITH THE USE OR PERFORMANCE OF THIS SOFTWARE.
""" dnspython DNS toolkit """
__all__ = [
" asyncbackend " ,
" asyncquery " ,
" asyncresolver " ,
" dnssec " ,
" dnssecalgs " ,
" dnssectypes " ,
" e164 " ,
" edns " ,
" entropy " ,
" exception " ,
" flags " ,
" immutable " ,
" inet " ,
" ipv4 " ,
" ipv6 " ,
" message " ,
" name " ,
" namedict " ,
" node " ,
" opcode " ,
" query " ,
" quic " ,
" rcode " ,
" rdata " ,
" rdataclass " ,
" rdataset " ,
" rdatatype " ,
" renderer " ,
" resolver " ,
" reversename " ,
" rrset " ,
" serial " ,
" set " ,
" tokenizer " ,
" transaction " ,
" tsig " ,
" tsigkeyring " ,
" ttl " ,
" rdtypes " ,
" update " ,
" version " ,
" versioned " ,
" wire " ,
" xfr " ,
" zone " ,
" zonetypes " ,
" zonefile " ,
]
from dns . version import version as __version__ # noqa