diff --git a/bazarr/get_episodes.py b/bazarr/get_episodes.py
index cc6e5369a..d7a91a4bc 100644
--- a/bazarr/get_episodes.py
+++ b/bazarr/get_episodes.py
@@ -184,7 +184,9 @@ def sync_episodes():
         ).execute()
 
     # Store subtitles for added or modified episodes
-    for altered_episode in altered_episodes:
+    for i, altered_episode in enumerate(altered_episodes, 1):
+        notifications.write(msg='Indexing episodes embedded subtitles...', queue='get_episodes', item=i,
+                            length=len(altered_episodes))
         store_subtitles(path_replace(altered_episode[1]))
         list_missing_subtitles(altered_episode[2])
 
diff --git a/bazarr/get_movies.py b/bazarr/get_movies.py
index 5f545580b..f39592db8 100644
--- a/bazarr/get_movies.py
+++ b/bazarr/get_movies.py
@@ -265,7 +265,9 @@ def update_movies():
                 ).execute()
 
             # Store subtitles for added or modified movies
-            for altered_movie in altered_movies:
+            for i, altered_movie in enumerate(altered_movies, 1):
+                notifications.write(msg='Indexing movies embedded subtitles...', queue='get_movies', item=i,
+                                    length=len(altered_movies))
                 store_subtitles_movie(path_replace_movie(altered_movie[1]))
                 list_missing_subtitles_movies(altered_movie[2])