diff --git a/bazarr.py b/bazarr.py
index 8b078261b..f440da735 100644
--- a/bazarr.py
+++ b/bazarr.py
@@ -7,6 +7,7 @@ import sqlite3
 import itertools
 import operator
 import requests
+import pycountry
 from PIL import Image
 from io import BytesIO
 from fdsend import send_file
@@ -18,6 +19,7 @@ from get_general_settings import *
 from get_sonarr_settings import *
 from list_subtitles import *
 from get_subtitle import *
+from utils import *
 
 @route('/static/:path#.+#', name='static')
 def static(path):
@@ -81,8 +83,8 @@ def episodes(no):
     series_details = c.execute("SELECT title, overview, poster, fanart, hearing_impaired FROM table_shows WHERE sonarrSeriesId LIKE ?", (str(no),)).fetchone()
 
     sqlite3.enable_callback_tracebacks(True)
-    episodes = c.execute("SELECT title, path_substitution(path), season, episode, subtitles, sonarrSeriesId, missing_subtitles(path) FROM table_episodes WHERE sonarrSeriesId LIKE ?", (str(no),)).fetchall()
-    episodes=reversed(sorted(episodes, key=operator.itemgetter(2)))
+    episodes = c.execute("SELECT title, path_substitution(path), season, episode, subtitles, sonarrSeriesId, missing_subtitles(path), sonarrEpisodeId FROM table_episodes WHERE sonarrSeriesId LIKE ?", (str(no),)).fetchall()
+    episodes = reversed(sorted(episodes, key=operator.itemgetter(2)))
     seasons_list = []
     for key,season in itertools.groupby(episodes,operator.itemgetter(2)):
         seasons_list.append(list(season))
@@ -94,8 +96,9 @@ def episodes(no):
 def history():
     db = sqlite3.connect('bazarr.db')
     c = db.cursor()
-    c.execute("SELECT table_history.action, table_shows.title, table_episodes.season || 'x' || table_episodes.episode, table_episodes.title, table_history.timestamp, table_history.description, table_history.sonarrSeriesId FROM table_history INNER JOIN table_shows on table_shows.sonarrSeriesId = table_history.sonarrSeriesId INNER JOIN table_episodes on table_episodes.sonarrEpisodeId = table_history.sonarrEpisodeId ORDER BY id LIMIT 15")
+    c.execute("SELECT table_history.action, table_shows.title, table_episodes.season || 'x' || table_episodes.episode, table_episodes.title, table_history.timestamp, table_history.description, table_history.sonarrSeriesId FROM table_history INNER JOIN table_shows on table_shows.sonarrSeriesId = table_history.sonarrSeriesId INNER JOIN table_episodes on table_episodes.sonarrEpisodeId = table_history.sonarrEpisodeId ORDER BY id DESC LIMIT 15")
     data = c.fetchall()
+    data = reversed(sorted(data, key=operator.itemgetter(4)))
     c.close()
     return template('history', rows=data)
 
@@ -128,11 +131,15 @@ def system():
 @route('/remove_subtitles', method='GET')
 def remove_subtitles():
         episodePath = request.GET.episodePath
+        language = request.GET.language
         subtitlesPath = request.GET.subtitlesPath
         sonarrSeriesId = request.GET.sonarrSeriesId
+        sonarrEpisodeId = request.GET.sonarrEpisodeId
 
         try:
             os.remove(subtitlesPath)
+            result = pycountry.languages.lookup(language).name + " subtitles deleted from disk."
+            history_log(0, sonarrSeriesId, sonarrEpisodeId, result)
         except OSError:
             pass
         store_subtitles(episodePath)
@@ -144,9 +151,11 @@ def get_subtitle():
         language = request.GET.language
         hi = request.GET.hi
         sonarrSeriesId = request.GET.sonarrSeriesId
+        sonarrEpisodeId = request.GET.sonarrEpisodeId
         
         try:
-            download_subtitle(episodePath, language, hi, None)
+            result = download_subtitle(episodePath, language, hi, None)
+            history_log(1, sonarrSeriesId, sonarrEpisodeId, result)
             store_subtitles(episodePath)
             redirect('/episodes/' + sonarrSeriesId)
         except OSError:
diff --git a/get_subtitle.py b/get_subtitle.py
index f90160f43..f76495dc2 100644
--- a/get_subtitle.py
+++ b/get_subtitle.py
@@ -1,6 +1,7 @@
 import os
 from babelfish import *
 from subliminal import *
+from pycountry import *
 
 # configure the cache
 region.configure('dogpile.cache.dbm', arguments={'filename': 'cachefile.dbm'})
@@ -10,6 +11,9 @@ def download_subtitle(path, language, hi, providers):
     best_subtitles = download_best_subtitles([video], {Language(language)}, providers=providers, hearing_impaired=hi)
     best_subtitle = best_subtitles[video][0]
     
-    return save_subtitles(video, [best_subtitle])
+    result = save_subtitles(video, [best_subtitle])
+    downloaded_provider = str(result[0]).strip('<>').split(' ')[0][:-8]
+    downloaded_language = pycountry.languages.lookup(str(str(result[0]).strip('<>').split(' ')[2].strip('[]'))).name
+    message = downloaded_language + " subtitles downloaded from " + downloaded_provider + "."
 
-#download_subtitle('Z:\Series TV\Vikings\Season 03\Vikings.S03E03.720p.HDTV.x264-KILLERS.mkv', 'fra', False, None)
+    return message
diff --git a/utils.py b/utils.py
index 83971c341..7d1620f54 100644
--- a/utils.py
+++ b/utils.py
@@ -1,44 +1,16 @@
-import datetime
+import sqlite3
+import time
 
-def pretty_date(time=False):
-    """
-    Get a datetime object or a int() Epoch timestamp and return a
-    pretty string like 'an hour ago', 'Yesterday', '3 months ago',
-    'just now', etc
-    """
-    from datetime import datetime
-    now = datetime.now()
-    if type(time) is int:
-        diff = now - datetime.fromtimestamp(time)
-    elif isinstance(time,datetime):
-        diff = now - time
-    elif not time:
-        diff = now - now
-    second_diff = diff.seconds
-    day_diff = diff.days
+def history_log(action, sonarrSeriesId, sonarrEpisodeId, description):
+    # Open database connection
+    db = sqlite3.connect('bazarr.db')
+    c = db.cursor()
 
-    if day_diff < 0:
-        return ''
+    # Get Sonarr API URL from database config table
+    history = c.execute('''INSERT INTO table_history(action, sonarrSeriesId, sonarrEpisodeId, timestamp, description) VALUES (?, ?, ?, ?, ?)''', (action, sonarrSeriesId, sonarrEpisodeId, time.time(), description))
 
-    if day_diff == 0:
-        if second_diff < 10:
-            return "just now"
-        if second_diff < 60:
-            return str(second_diff) + " seconds ago"
-        if second_diff < 120:
-            return "a minute ago"
-        if second_diff < 3600:
-            return str(second_diff / 60) + " minutes ago"
-        if second_diff < 7200:
-            return "an hour ago"
-        if second_diff < 86400:
-            return str(second_diff / 3600) + " hours ago"
-    if day_diff == 1:
-        return "Yesterday"
-    if day_diff < 7:
-        return str(day_diff) + " days ago"
-    if day_diff < 31:
-        return str(day_diff / 7) + " weeks ago"
-    if day_diff < 365:
-        return str(day_diff / 30) + " months ago"
-    return str(day_diff / 365) + " years ago"
+    # Commit changes to DB
+    db.commit()
+    
+    # Close database connection
+    db.close()
diff --git a/views/episodes.tpl b/views/episodes.tpl
index e1611de5f..fd320d2d4 100644
--- a/views/episodes.tpl
+++ b/views/episodes.tpl
@@ -158,7 +158,7 @@
 										%if actual_languages is not None:
 											%for language in actual_languages:
 											%if language[1] is not None:
-											<a href="/remove_subtitles?episodePath={{episode[1]}}&subtitlesPath={{path_replace(language[1])}}&sonarrSeriesId={{episode[5]}}" class="ui tiny label">
+											<a href="/remove_subtitles?episodePath={{episode[1]}}&subtitlesPath={{path_replace(language[1])}}&language={{pycountry.languages.lookup(str(language[0])).alpha_3}}&sonarrSeriesId={{episode[5]}}&sonarrEpisodeId={{episode[7]}}" class="ui tiny label">
 												{{language[0]}}
 												<i class="delete icon"></i>
 											</a>
@@ -174,9 +174,9 @@
 										%missing_languages = ast.literal_eval(episode[6])
 										%if missing_languages is not None:
 											%for language in missing_languages:
-											<a href="/get_subtitle?episodePath={{episode[1]}}&language={{pycountry.languages.lookup(str(language)).alpha_3}}&hi={{details[4]}}&sonarrSeriesId={{episode[5]}}" class="ui tiny label">
+											<a href="/get_subtitle?episodePath={{episode[1]}}&language={{pycountry.languages.lookup(str(language)).alpha_3}}&hi={{details[4]}}&sonarrSeriesId={{episode[5]}}&sonarrEpisodeId={{episode[7]}}" class="ui tiny label">
 												{{language}}
-												<i class="search icon"></i>
+												<i style="margin-left:3px; margin-right:0px" class="search icon"></i>
 											</a>
 											%end
 										%end
diff --git a/views/history.tpl b/views/history.tpl
index c446e6306..ab8d9adda 100644
--- a/views/history.tpl
+++ b/views/history.tpl
@@ -82,7 +82,7 @@
 				</thead>
 				<tbody>
 				%import time
-				%from utils import *
+				%import pretty
 				%for row in rows:
 					<tr class="selectable">
 						<td class="collapsing">
@@ -104,7 +104,7 @@
 						<td>{{row[3]}}</td>
 						<td class="collapsing">
 							<div class="ui inverted" data-tooltip="{{time.strftime('%A, %B %d %Y %H:%M', time.localtime(row[4]))}}" data-inverted="">
-								{{pretty_date(row[4])}}
+								{{pretty.date(int(row[4]))}}
 							</div>
 						</td>
 						<td>{{row[5]}}</td>