From 3163b4dcf9301aeba7bf8130fdbde5aa355337de Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Louis=20V=C3=A9zina?=
 <5130500+morpheus65535@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 11 Oct 2018 23:44:34 -0400
Subject: [PATCH] Fix for #180

---
 get_subtitle.py | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/get_subtitle.py b/get_subtitle.py
index 00ebff317..7c40539e6 100644
--- a/get_subtitle.py
+++ b/get_subtitle.py
@@ -30,7 +30,7 @@ def download_subtitle(path, language, hi, providers, providers_auth, sceneName,
     else:
         hi = False
     language_set = set()
-    if language == 'pb':
+    if language == 'pob':
         language_set.add(Language('por', 'BR'))
     else:
         language_set.add(Language(language))
@@ -153,10 +153,11 @@ def manual_search(path, language, hi, providers, providers_auth, sceneName, medi
         hi = False
     language_set = set()
     for lang in ast.literal_eval(language):
-        if lang == 'pb':
+        lang = alpha3_from_alpha2(lang)
+        if lang == 'pob':
             language_set.add(Language('por', 'BR'))
         else:
-            language_set.add(Language(alpha3_from_alpha2(lang)))
+            language_set.add(Language(lang))
 
     use_scenename = get_general_settings()[9]
     use_postprocessing = get_general_settings()[10]
@@ -225,11 +226,10 @@ def manual_download_subtitle(path, language, hi, subtitle, provider, providers_a
     use_postprocessing = get_general_settings()[10]
     postprocessing_cmd = get_general_settings()[11]
 
-    if language == 'pb':
-        language = alpha3_from_alpha2(language)
+    language = alpha3_from_alpha2(language)
+    if language == 'pob':
         lang_obj = Language('por', 'BR')
     else:
-        language = alpha3_from_alpha2(language)
         lang_obj = Language(language)
 
     try: