@ -467,8 +467,12 @@ def guess_external_subtitles(dest_folder, subtitles):
except:
pass
# If language is still None (undetected), skip it
if not language:
# Skip HI detection if forced
if language.forced:
elif language.forced:
# Detect hearing-impaired external subtitles not identified in filename